Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
English_for_computer_science_students_part_1.doc
Скачиваний:
93
Добавлен:
20.03.2015
Размер:
1.12 Mб
Скачать

Словообразование

Exercise 28. Let’s learn some word-building affixes.

Префиксы, имеющие отрицательное значение:

un-

im- in-

ir- il- dis- mis- non-

amoral (аморальный, безнравственный)

absent (отсутствующий), abnormal (ненормальный)

kind (добрый) - unkind (недобрый)

possible (возможный) - impossible (невозможный)

ability (способность) - inability (неспособность)

regular (регулярный) - irregular (нерегулярный)

legal (легальный) - illegal (нелегальный)

honest (честный) - dishonest (нечестный),

to understand (понимать) - to misunderstand (неправильно понять)

interference (вмешательство) - non-interference (невмешательство)

NOTE!

Приставка, которая начинается на “i”, изменяется в зависимости от того, какая за ней стоит буква: il + l, ir + r, im + b, m, p.

Суффиксы, образующие прилагательные от различных частей речи и обозначающие способность что-либо сделать, состояние, качество:

-able

- ible

to change (изменить) - changeable (изменчивый)

to eat (есть) - eatable (съедобный), reason (разум) - reasonable (разумный)

Суффикс, образующий прилагательные от существительных и обозначающий наличие качества, свойства:

-al

centre (центр) – central (центральный)

culture (культура) – cultural (культурный)

cloud (облако) – cloudy (облачный)

Суффиксы, образующие прилагательные от глаголов и обозна­чающие наличие качества:

-ive

-ent

-ant

to act (действовать) - active (активный)

to talk (разговаривать) – talkative (разговорчивый)

to differ (различать) – different (различный), to insist (настаивать) – insistent (настойчивый)

to observe (наблюдать, замечать) – observant (наблюдатель­ный, внимательный)

Суффиксы, образующие абстрактные существительные от глаголов латинского происхождения со значением процессов, состояний или конкретных примеров:

-ure

-ture

capture (взятие в плен), fracture (перелом), exposure (разоблачение)

Exercise 29. Образуйте прилагательные с помощью суффиксов -able, -ible, переведите их на русский язык:

To change, to convert, to prevent, to break, to compare, to desire, to profit, to read, to comfort, to respect, to expect, to eat, to convert.

Exercise 30. Образуйте от данных существительных прилагательные при помощи суффикса –al. Переведите на русский язык.

Centre, culture, form, intellect, post, accident, comic.

Exercise 31.

a) От данных прилагательных образуйте прилагательные, используя префиксы in-, un-, il-, ir-, im-, dis-, ultra-.

Happy, honest, patient, comfortable, legal, short, possible, modern, responsible, direct, logical.

b) Образуйте новые слова, используя префиксы, и пере­ведите на русский язык.

Префикс in-: complete - полный, edible - съедобный, correct - правильный, capable - способный, accurate - точный, правильный, visible - видимый, flexible - гибкий.

Префикс im-: possible - возможный, perfect - совершенный, probable - вероятный, pure - чистый, precise - точный, practical - практический, mobile – подвижный, мобильный.

Префикс ir-: relevant - относящийся к делу, regular - регулярный, respective - соответ­ственный, responsible - ответственный.

Префикс il-: legal - легальный, liberal - терпимый, либеральный, literate - грамотный.

Префикс un-: stable - устойчивый, fair - справедливый, familiar - знакомый, to freeze - замораживать, to fix - закреплять, fit – годный, foreseen - предвиденный, to hang - вешать, heard - слышный.

Exercise 32. Переведите следующие существительные на русский язык.

Departure, creature, furniture, pressure, mixture 

Exercise 33. a) Переведите следу­ющие прилагательные:

Dependent; convenient; efficient; consequent; evident; frequent; relevant.

b) Образуйте прилагательные при помощи суффикса –ive и переведите на русский язык:

To talk, effect, to act, progress, to demonstrate, to connect.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]