- •Для юристов
- •Предисловие
- •Введение
- •Алфавит. Произношение. Порядок слов в предложениях латинского языка.
- •Гласные
- •Согласные
- •Порядок слов в предложениях латинского языка
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Слогораздел. Ударение. Структура простого предложения. Слогораздел
- •Ударение
- •Структура простого предложения
- •Формы настоящего времени (praesens) глагола esse
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Грамматика латинского языка. Глагол. Глагольные основы и типы спряжения. Настоящее время латинского глагола.
- •Спряжение глагола
- •Основные формы глаголов и глагольные основы
- •Praesens indicativi - настоящее время изъявительного наклонения
- •Образование praesens indicativi
- •Окончания глагольных форм в praesens indicativш active (настоящее время изъявительное наклонение активный залог)
- •Образование инфинитива
- •Структура простого предложения
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Имена существительные I склонения. Предлоги. Nomen substantivum - имя существительное
- •Типы склонения имен существительных
- •I склонение существительных
- •Образование падежных форм I склонения
- •Praepositio - предлог
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Имена существительные II склонения. Наречия.
- •II склонение существительных
- •Образование падежных форм II склонения
- •Adverbium - наречие
- •Наречия
- •Структура простого предложения
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Имена прилагательные, порядковые числительные и притяжательные местоимения I-II склонения Имена прилагательные в латинском языке
- •Имена прилагательные I-iIсклонения
- •Склонение имен прилагательных, притяжательных местоимений и порядковых числительных
- •Падежные окончание прилагательных, порядковых числительных и притяжательных местоимений I-iIсклонения
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Apud arbitrum
- •Глагол. Пассивный залог латинского глагола. Повелительное наклонение.
- •Окончания глагольных форм в praesens indicativi passivi
- •Образование инфинитива пассивного залога
- •Повелительное наклонение настоящего времени (praesens imperativi)
- •Образование форм повелительного наклонения настоящего времени глаголов
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Имена существительные III склонения. Accusativus cum infinitivo. Имена существительные III склонения
- •Падежные окончания существительных III склонения
- •Accusativus cum infinitivo - винительный падеж с инфинитивом
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •De Graecia et Italia
- •In jure. In judicio.
- •Имена прилагательные III склонения. Nominativus cum infinitivo. Имена прилагательные III склонения
- •Падежные окончания прилагательных III склонения
- •Nominativus cum infinitivo - именительный падеж с инфинитивом
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •In schola
- •Глагол. Будущее и прошедшее время латинского глагола.
- •Futurum primum indicativi – будущее время (первое) изъявительного наклонения
- •Образование futurum indicativi:
- •Суффиксы и окончания глагольных форм в futurum I indicativi
- •Спряжение глагола esse в futurum I
- •Спряжение глагола esse в imperfectum
- •Perfectum indicativi - прошедшее время изъявительного наклонения
- •Образование perfectum indicativi activi
- •Личные окончания perfectum activi
- •Спряжение глагола esse в perfectum
- •Imperfectum:
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •De Romanorum nominibus
- •De fontibus juris Romani
- •Степени сравнения прилагательных.
- •Gradus comparativus - сравнительная степень
- •Gradus superlativus - превосходная степень
- •Супплетивные степени сравнения прилагательных
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Имена существительные IV и V склонения. Префиксы в латинском языке.
- •IV склонение существительных
- •Падежные окончания существительных IV склонения
- •V склонение существительных
- •Падежные окончания существительных V склонения
- •Префиксы в латинском языке
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •De magistratibus Romanorum
- •Местоимения. Pronomen - местоимение
- •Личные и возвратное местоимения
- •Указательные и определительные местоимения
- •Вопросительно-относительные местоимения
- •Неопределенные местоимения
- •Отрицательные местоимения
- •Притяжательные местоимения
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Имя числительное.
- •Склонение числительных
- •Синтаксис числительных
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Summarium historiae juris Romani
- •Сослагательное наклонение латинских глаголов. Сослагательное наклонение – modus conjunctivus
- •Образование форм конъюнктива
- •Глагол esse во временах конъюнктива:
- •Значения желания передает:
- •Значение возможности передает:
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Супин. Герундий. Герундив. Supinum - супин
- •Gerundium - герундий
- •Образование форм герундия
- •Суффикс и окончания форм герундия
- •Употребление форм герундия
- •Gerundivum - герундив
- •Образование форм герундива
- •Употребление форм герундива
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Приложения
- •Темы для самостоятельного изучения и рефератов
- •Magna charta libertātum
- •Magna charta libertatum
- •Великая хартия вольностей
- •Magna charta libertatum
- •Великая хартия вольностей
- •Magna charta libertatum
- •Великая хартия вольностей
- •Magna charta libertatum
- •Великая хартия вольностей
- •Словарные диктанты
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •1. Заполните таблицу, отмечая особенности произношения слов, разбивая слова на слоги и указывая ударение:
- •2. Определите тип спряжения глаголов и их грамматические формы (лицо, число), выделите основу. Переведите на русский язык, употребляя соответствующее личное местоимение:
- •3. Переведите на латинский язык, обращая внимание на залог глагольных форм:
- •5. Проспрягайте данные глаголы в praesens indicativi passivi. Переведите на русский язык:
- •5. Переведите на русский язык:
- •1. Определите грамматические формы существительных (род, число, падеж, тип склонения). Укажите форму именительного падежа единственного числа. Переведите на русский язык:
- •2. Переведите словосочетания на латинский язык и просклоняйте их:
- •3. Переведите предложения на латинский язык:
- •4. Сделайте грамматический разбор предложений и переведите их на русский язык:
- •1. Переведите словосочетания на латинский язык и просклоняйте их:
- •3. Переведите предложения на латинский язык:
- •4. Действия приведенных предложений поставьте в прошедшем (imperfectum, perfectum) и будущем времени и переведите:
- •1. Определите грамматические формы слов, указывая
- •2. Переведите словосочетания и просклоняйте их:
- •3. Просклоняйте глаголы в
- •4. Сделайте грамматический разбор предложений и переведите их на русский язык (в последних двух предложениях замените активную конструкцию пассивной или пассивную – активной):
- •5. Переведите предложения на латинский язык:
- •6. Переведите текст:
- •De Italia
- •De actionibus
- •De testamentis
- •De servitutibus
- •De magistratibus Romanorum
- •Capitis deminutio
- •De servis Romanorum
- •Тексты для самостоятельного перевода Judicium
- •Jus civile et jus gentium
- •De judiciis publicis
- •De fontibus juris Romani
- •In jure cessio
- •Марк Туллий Цицерон Первая речь против Катилины (отрывок)
- •Вопросы для самоконтроля
- •Список крылатых слов и выражений
- •Грамматика в таблицах Сводная таблица окончаний имен существительных
- •Сводная таблица суффиксов и окончаний глаголов в indicativi
- •Образование форм повелительного наклонения настоящего времени
- •Сводная таблица суффиксов и окончаний глаголов в conjunctivi
- •Сводная таблица окончаний имен прилагательных
- •Сводная таблица окончаний форм степеней сравнения имен прилагательных
- •Библиографический список
- •Краткий латинско-русский словарь
- •Краткий русско-латинский словарь а
Вопросы для самопроверки
Какие грамматические категории присущи именам существительным в латинском языке?
Как определяется род латинских существительных?
Как записываются латинские существительные в словарях? Чем обусловлена принятая форма записи?
Сколько склонений у существительных латинского языка? Как определяется склонение?
Какие существительные относятся к I склонению? Как они изменяются по падежам и числам?
В чем особенность употребления предлогов в латинском языке?
Упражнения
1. Определите склонение существительных по словарной форме. Выучите их наизусть. От существительных I склонения образуйте формы accusativus singularis и genetivus и dativus pluralis:
sequester, tri m (секвестр, посредник), justitia, ae f (правосудие), lex, legis f (закон), judicium, i n (суд, решение), collega, ae m (коллега, товарищ по профессии), decretum, i n (постановление, декрет), dies, diei m (день), dominus, i m (хозяин), animus, i m (намерение), liber, libri m (книга), liberi, liberorum m (дети), officium, i n (обязанность, долг), vindicta, ae f (виндикта (жезл), месть), casus, us m (случай), beneficium, i n (благодеяние), dolus, i m (хитрость, обман, умысел), cura, ae f (забота), patronus, i m (патрон), subsidium, i n (помощь).
2. Определите падежную форму существительных, укажите все возможные случаи. Переведите словоформы:
puellae (девушка), camerarum (кабинет), natura (природа), fortunam (судьба), causis (причина), Siciliae, tabularum (доска), filias (дочь), latibula (убежище), victoriis (победа), servis (рабыня), patriam (родина).
3. Просклоняйте существительные:
justitia, insula, lingua, injuria, norma, persona, amicitia, familia.
4. Определите тип спряжения глаголов. С выделенными словами составьте словосочетания глагол + существительное, обращая внимание на падежную форму существительных и употребление предлогов:
nосērе (вредить семье), dicěre (говорить о деле), vidēre (видеть лес), curāre (заботиться о жителях), fiděre (доверять подруге), eměre (покупать остров), cognoscěre (познавать жизнь), domināre (господствовать над семьей), scīre (знать о задатке), sedēre (сидеть в кабинете), quaerěre (искать справедливость), latēre (скрываться от охраны), munīre (укреплять дружбу), venděre (продавать знания).
Используя приведенные глаголы, переведите предложения на латинский язык:
Я ищу девушку. Они укрепляют город. Книга продается. Ты доверяешь другу? Слушайте поэта! Судья пишет документы.
5. Переведите предложения на латинский язык. К предложениям 1-3, 5-7, 10-12 составьте вопросы (общие и с использованием вопросительных слов):
1. Мы слушаем дело. 2. Ты пишешь приговор. 3. Мы учим латинский язык. 4. Он держит документы. 5. Я показываю таблицы. 6. Не обманывай! 7. Вы не знаете причину. 8. Ты не посылаешь письма. 9. Он защищает жизнь. 10. Они дают деньги. 11. Хорошо учитесь!
6. Сделайте грамматический разбор предложений и переведите их на русский язык:
1. Laboro. 2. Semper bene labōrare debetis. 3. Bene legunt. 5. Narrāmus. 6. Cur male audis? 7. Vivimus valēmusque. 8. Bene audīre debet. 9. Dum docēmus, discĭmus. 10. Dum spiro, spero. 11. Cantāre amant. 12. Veto. 13 Interdiu laboro, noctu dormīo. 14. Quid agis ? 26. Saepe Latīne legit et scribit. 27. Latīne multum legere et scribere debētis.
СЛОВАРЬ:
amo, āvi, ātum, āre - любить
bene - хорошо
cur - почему?
dormio, ivi, itum, īre - спать
dum - пока
interdiu - днем
latine - по-латински
male - плохо
multum - много
narro, āvi, ātum, āre - рассказывать
noctu - ночью
que - и (постпозитивный союз)
quid - что?
saepe - часто
semper - всегда
spero, āvi, ātum, āre - надеяться
spiro, āvi, ātum, āre - дышать
7. Выучите наизусть слова и словосочетания. Составьте с ними предложения.
sine cura - без заботы (синекура - хорошо оплачиваемая должность, не требующая особого труда)
sub rosa - "под розой", по секрету, секретно
tutela - опека
usurae - заем, проценты
аb instantia - освобождение от суда с оставлением в подозрении
arra - задаток
bona materna - имущество, унаследованное от матери
causa indicta - без суда и следствия
pro forma - для вида, ради формы (проформа)
pro poena - в наказание
querela - жалоба
regula - правило
causa possessionis - основания владения
causa privata - личное (частное) дело
culpa - вина
cura - забота, попечительство
custodia - охрана, надзор
hypothēca - ипотека
injuria - беззаконие, личное оскорбление
multa - штраф, неустойка, контрибуция
persona sui juris - домовладыка, лицо своего права
poena levis - легкое наказание
Занятие 5