- •Для юристов
- •Предисловие
- •Введение
- •Алфавит. Произношение. Порядок слов в предложениях латинского языка.
- •Гласные
- •Согласные
- •Порядок слов в предложениях латинского языка
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Слогораздел. Ударение. Структура простого предложения. Слогораздел
- •Ударение
- •Структура простого предложения
- •Формы настоящего времени (praesens) глагола esse
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Грамматика латинского языка. Глагол. Глагольные основы и типы спряжения. Настоящее время латинского глагола.
- •Спряжение глагола
- •Основные формы глаголов и глагольные основы
- •Praesens indicativi - настоящее время изъявительного наклонения
- •Образование praesens indicativi
- •Окончания глагольных форм в praesens indicativш active (настоящее время изъявительное наклонение активный залог)
- •Образование инфинитива
- •Структура простого предложения
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Имена существительные I склонения. Предлоги. Nomen substantivum - имя существительное
- •Типы склонения имен существительных
- •I склонение существительных
- •Образование падежных форм I склонения
- •Praepositio - предлог
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Имена существительные II склонения. Наречия.
- •II склонение существительных
- •Образование падежных форм II склонения
- •Adverbium - наречие
- •Наречия
- •Структура простого предложения
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Имена прилагательные, порядковые числительные и притяжательные местоимения I-II склонения Имена прилагательные в латинском языке
- •Имена прилагательные I-iIсклонения
- •Склонение имен прилагательных, притяжательных местоимений и порядковых числительных
- •Падежные окончание прилагательных, порядковых числительных и притяжательных местоимений I-iIсклонения
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Apud arbitrum
- •Глагол. Пассивный залог латинского глагола. Повелительное наклонение.
- •Окончания глагольных форм в praesens indicativi passivi
- •Образование инфинитива пассивного залога
- •Повелительное наклонение настоящего времени (praesens imperativi)
- •Образование форм повелительного наклонения настоящего времени глаголов
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Имена существительные III склонения. Accusativus cum infinitivo. Имена существительные III склонения
- •Падежные окончания существительных III склонения
- •Accusativus cum infinitivo - винительный падеж с инфинитивом
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •De Graecia et Italia
- •In jure. In judicio.
- •Имена прилагательные III склонения. Nominativus cum infinitivo. Имена прилагательные III склонения
- •Падежные окончания прилагательных III склонения
- •Nominativus cum infinitivo - именительный падеж с инфинитивом
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •In schola
- •Глагол. Будущее и прошедшее время латинского глагола.
- •Futurum primum indicativi – будущее время (первое) изъявительного наклонения
- •Образование futurum indicativi:
- •Суффиксы и окончания глагольных форм в futurum I indicativi
- •Спряжение глагола esse в futurum I
- •Спряжение глагола esse в imperfectum
- •Perfectum indicativi - прошедшее время изъявительного наклонения
- •Образование perfectum indicativi activi
- •Личные окончания perfectum activi
- •Спряжение глагола esse в perfectum
- •Imperfectum:
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •De Romanorum nominibus
- •De fontibus juris Romani
- •Степени сравнения прилагательных.
- •Gradus comparativus - сравнительная степень
- •Gradus superlativus - превосходная степень
- •Супплетивные степени сравнения прилагательных
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Имена существительные IV и V склонения. Префиксы в латинском языке.
- •IV склонение существительных
- •Падежные окончания существительных IV склонения
- •V склонение существительных
- •Падежные окончания существительных V склонения
- •Префиксы в латинском языке
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •De magistratibus Romanorum
- •Местоимения. Pronomen - местоимение
- •Личные и возвратное местоимения
- •Указательные и определительные местоимения
- •Вопросительно-относительные местоимения
- •Неопределенные местоимения
- •Отрицательные местоимения
- •Притяжательные местоимения
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Имя числительное.
- •Склонение числительных
- •Синтаксис числительных
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Summarium historiae juris Romani
- •Сослагательное наклонение латинских глаголов. Сослагательное наклонение – modus conjunctivus
- •Образование форм конъюнктива
- •Глагол esse во временах конъюнктива:
- •Значения желания передает:
- •Значение возможности передает:
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Супин. Герундий. Герундив. Supinum - супин
- •Gerundium - герундий
- •Образование форм герундия
- •Суффикс и окончания форм герундия
- •Употребление форм герундия
- •Gerundivum - герундив
- •Образование форм герундива
- •Употребление форм герундива
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Приложения
- •Темы для самостоятельного изучения и рефератов
- •Magna charta libertātum
- •Magna charta libertatum
- •Великая хартия вольностей
- •Magna charta libertatum
- •Великая хартия вольностей
- •Magna charta libertatum
- •Великая хартия вольностей
- •Magna charta libertatum
- •Великая хартия вольностей
- •Словарные диктанты
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •1. Заполните таблицу, отмечая особенности произношения слов, разбивая слова на слоги и указывая ударение:
- •2. Определите тип спряжения глаголов и их грамматические формы (лицо, число), выделите основу. Переведите на русский язык, употребляя соответствующее личное местоимение:
- •3. Переведите на латинский язык, обращая внимание на залог глагольных форм:
- •5. Проспрягайте данные глаголы в praesens indicativi passivi. Переведите на русский язык:
- •5. Переведите на русский язык:
- •1. Определите грамматические формы существительных (род, число, падеж, тип склонения). Укажите форму именительного падежа единственного числа. Переведите на русский язык:
- •2. Переведите словосочетания на латинский язык и просклоняйте их:
- •3. Переведите предложения на латинский язык:
- •4. Сделайте грамматический разбор предложений и переведите их на русский язык:
- •1. Переведите словосочетания на латинский язык и просклоняйте их:
- •3. Переведите предложения на латинский язык:
- •4. Действия приведенных предложений поставьте в прошедшем (imperfectum, perfectum) и будущем времени и переведите:
- •1. Определите грамматические формы слов, указывая
- •2. Переведите словосочетания и просклоняйте их:
- •3. Просклоняйте глаголы в
- •4. Сделайте грамматический разбор предложений и переведите их на русский язык (в последних двух предложениях замените активную конструкцию пассивной или пассивную – активной):
- •5. Переведите предложения на латинский язык:
- •6. Переведите текст:
- •De Italia
- •De actionibus
- •De testamentis
- •De servitutibus
- •De magistratibus Romanorum
- •Capitis deminutio
- •De servis Romanorum
- •Тексты для самостоятельного перевода Judicium
- •Jus civile et jus gentium
- •De judiciis publicis
- •De fontibus juris Romani
- •In jure cessio
- •Марк Туллий Цицерон Первая речь против Катилины (отрывок)
- •Вопросы для самоконтроля
- •Список крылатых слов и выражений
- •Грамматика в таблицах Сводная таблица окончаний имен существительных
- •Сводная таблица суффиксов и окончаний глаголов в indicativi
- •Образование форм повелительного наклонения настоящего времени
- •Сводная таблица суффиксов и окончаний глаголов в conjunctivi
- •Сводная таблица окончаний имен прилагательных
- •Сводная таблица окончаний форм степеней сравнения имен прилагательных
- •Библиографический список
- •Краткий латинско-русский словарь
- •Краткий русско-латинский словарь а
Вопросы для самопроверки
Какие имена прилагательные относятся к III склонению?
На какие три группы они подразделяются?
Как изменяются прилагательные III склонения?
Что общего у разных групп прилагательных III склонения? В чем проявляется отличие между ними?
В чем особенность синтаксического оборота Nominativus cum infinitivo?
Упражнения
1. Переведите словосочетания на латинский язык, просклоняйте их:
счастливое время, большое приданое, огромное животное, лживый свидетель, смелый мужчина, благоразумная девушка, преторское право, древний обычай, мудрый человек.
2. Переведите тексты, указывая грамматические формы глаголов (лицо, число, тип спряжения), существительных и прилагательных (падеж, число, тип склонения):
1. Sententia Pauli vera esse vidētur. 2. Qui tacet, consentīre vidētur. 3. Dicĭtur consul novam legem tulisse. 4. Cicĕro eloquentia omnes oratōres superavisse dicĭtur. 5. Vidēmur jam minĭme de legĭbus Romānis scire. 6. Reus juste punītus esse existimātur. 7. Lege duodĕcim tabulārum patrōnus vetatur clienti fraudem facĕre. 8. Dicimĭni hoc fecisse dolo malo. 9. Clientes, inopiā coacti, se dedidisse dicuntur in fidem patronōrum. 10. Dicĕris culpam tuam negāre non potuisse. 11. Qui parcit nocentibus innocents punit. 12. Lex specialis derogate generali. 13. Injuria realis et injuria verbalis. 14. Nullum patris delictum innocenti filio poena est. 15. Lex retro non agit. 16. Ubi lex, ibi poena justa. 17. Omnis actio Loquela est. 18. Leges intellegi ab omnibus debent. 19. Par in parem imperium non habet.
3. Переведите предложения на латинский язык. Предложения 3,7,10 преобразуйте в пассивную конструкцию:
1. Верный друг – редкая птица. 2. Жизнь коротка, искусство вечно. 3. Защитник выдвигает встречный иск. 4. Сегодня в суде гражданский процесс. 5. Ответчик обвиняется в уголовном преступлении. 6. Они читают сборник судебных формул. 7. Царь установил тяжкий налог. 8. В музеях мы видим знаменитые произведения искусства. 8. Римские граждане обладали правом голосования и правом вступления в брак с патрициями. 9. Свидетель выступает с ложным обвинением. 10. Особый закон отменяет основной закон.
4. Переведите следующий текст на русский язык. Составьте 5 вопросов к тексту:
In schola
Schola nostra haud procul a foro oppidi sita est. In schola multa auditoria sunt. Auditoria sunt magna et clara. De fenestris auditorii nosrti vias latas et stratas rectas, theatrum magnum et pulchrum et hortum publicum discipuli videre possunt.
In auditorio nostro tabula nigra et charta terrae nostrae, mensae et sellae magistri et discipulorum sunt.
Hora studii instat. Jam cuncti discipuli adsunt. Magister in auditorium intrat, discipuli surgunt et magistrum salutant: Salve, Magister!
Magister. — Salvete, amici! Assidite! Quis hodie abest?
Discipuli. — Nemo abest, cuncti hodie adsumus.
Magister. — Bene. Quis hodie respondere potest?
Discipuli (passim). — Ego possum! — Ego possum! — Cuncti possumus!
Magister. — Tacete, discipuli, nolite clamāre, dum in auditorio estis. Cuncti potestis? Optime! Tu, Anton, potesne conjugāre verbum Latinum «accusare»?
Petrus. — Ita est, magister, possum.
Magister. — Veni, quaeso, ad tabulam et scribe.
Anton venit ad tabulam et creta in tabula scribit:
«Praesens indicativi activi. Singularis: accuso, accusas, accusat; pluralis: accusamus, accusatis, accusant».
Magister. — Bene. Asside! Tu, Galina, scribe praesens passivi. Potesne?
Galina. — Ita est, magister, possum.
Galina venit ad tabulam et scribit:
«Praesens indicativi passivi. Singularis: accusor, accusaris, accusatur; pluralis: accusamur, accusamini, accusantur».
Magister. — Bene. Asside! Tu, Irina, surge et declina: «oppidum parvum».
Irina declinat.
Magister. — Tu, Anna, monstra, si potes, in charta magnos fluvios, insulas et paeninsulas Europae.
Anna venit ad chartam et monstrat.
Magister. — Discipuli, libros vestros aperite, tu autem, Olga, lege capitulum primum.
Olga legit.
Magister . — Nunc, Alexander, potesne narrāre discipulis de natura patriae nostrae? Dic, quaeso, distincte!
Alexander dicit partiam nostram magnam et pulchram esse, silvis densis abundāre, multos fluvios, campos agrosque habere, herbas varias in pratis terrae nostrae crescere et multas bestias in silvis habitāre.
5. Выучите наизусть термины:
jus humanum - право человеческое
jus naturale - естественное право
jus possidendi - право владения
jus praetorium - преторское право
jus regium - царское право
jus respondendi - право давать официальные ответы
jus suffragii - право голосования
judex - судья
lex specialis - особый закон
res communis - вещь общая
res corporalis - вещь телесная
res incorporalis - вещь бестелесная, право
obligatio - обязательство, связанность
obligationes civiles - обязательства цивильные
obligationes ex contractu - обязательства из договоров
obligationes ex delicto - обязательства из деликтов
jus utendi - право потребления
acceptilatio - акцептиляция, погашение, прощение долга
actio poenalis - штрафной иск, иск о наказании
actio simplex - иск, предусматривающий осуждение либо освобождение ответчика
9. Подготовьтесь к словарному диктанту 4 (Приложение 3).
Занятие 10