Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
лат.язык учебник.doc
Скачиваний:
411
Добавлен:
08.04.2015
Размер:
2.07 Mб
Скачать

Вопросы для самопроверки

  1. Расскажите об особенностях имен прилагательных в латинском языке.

  2. Как определяется род имен прилагательных I и II склонений? Как склоняются прилагательные этой группы?

  3. В чем особенность имен прилагательных мужского рода II склонения на -er?

  4. Какова специфика склонения прилагательных среднего рода?

  5. Как согласуются в предложениях имена существительные с прилагательными, порядковыми числительными или притяжательными местоимениями?

  6. Возможны ли случаи, в которых склонение имен прилагательных и существительных не совпадает? Как будут склоняться подобные словосочетания?

Упражнения

1. Определите грамматическую форму прилагательных (склонение, род, число, падеж), укажите все возможные случаи. Переведите:

Liberarum, laboriosis, viva, puri, totas, proprio, publicos, falsa, validus, scelesti, mala, rectarum, Romana, accusatoriae, condemnatas, necessarii, claro, ignavi, multa.

2. Определите падежную форму существительных, составьте с ними указанные в скобках предложения и словосочетания:

puellae (я вижу хорошую девушку), factōrum (он рассказывает об интересном факте), natura ( за окном живая природа), fortunam (ты не знаешь свою судьбу), causis (первая причина правильная), tabularum (в кабинете чистая доска), , latibula (у него есть личное убежище), victoriis (они поют о великой победе), servo (спрашивать о стоимости раба), dolorum (действовать со злым умыслом), oppida (римские города красивые).

3. Согласуйте прилагательные с существительными, учитывая род последних. Выделенные словосочетания поставьте в форму dativus и accusativus sing. и genetivus и ablativus pl.:

filia (bonus, a, um) - хорошая дочь, filius (bonus, a, um) - хороший сын, culpa (latus, a, um) - тяжелая вина, malum (magnus, a, um) - большое яблоко, locus (pulcher, hra, hrum) - красивое место, lingua (antiquus, a, um) - древний язык, bellum (longus, a, um) - долгая война.

4. Просклоняйте словосочетания:

poena lata - тяжелое наказание; poeta clarus - знаменитый поэт; dolus malus - злой умысел.

5. Переведите предложения на латинский язык:

1. Я ищу хорошего защитника. 2. Они защищают свои интересы. 3. У нашего друга много наград. 4. В лесу живут дикие звери. 5. Мы слушаем дело твоего друга? 6. Хорошая книга продается? 7. Ты доверяешь своему старому другу? 8. Наш новый судья – человек трудолюбивый. 9. Ваше задание трудное. 10. Луна на небе круглая.

6. Переведите текст на русский язык:

Apud arbitrum

Arbiter noster Marcus Tullius est vir laboriosus et justus. Hodie apud arbitrum multae causae privatae sunt: de debitis pecuniariis; de testamentis et de mandatis. Primus reus jam in judicio est, ceteri rei etiam in judicio sunt. In numero causarum prima est causa mea de mandato et debito pecuniario. Adversarius meus est Galus Sempronius.

СЛОВАРЬ:

adversarius, i m - противник

arbiter, tri m - судья

debitum, i n - долг, повинность

etiam - также

hodie - сегодня

justus, a, um - справедливый

laboriosus, a, um - трудолюбивый

mandatum, i n - поручение

multus, a, um - многочисленный

noster, tra, trum - наш

numerus, i m - число

pecuniarius, a, um - денежный

privatus, a, um - личный

reus, i m - виновный; подсудимый; ответчик

7. Ответьте на вопросы:

1. Quis est vir laboriosus et justus 2. Quae (какие) apud arbitrum causae privatae hodie sunt? 3. Rei in judicio suntne? 4. Quae causa est prima in numero causarum? 5. Quis est meus adversarius?

8. Переведите предложения на латинский язык:

1. Наш судья справедливый человек. Марк Тулий – человек трудолюбивый. 3. Сегодня у судьи много частных дел на рассмотрении. 4. У Марка Тулия на рассмотрении есть дела о денежных долгах, завещаниях и поручениях. 5. Обвиняемые уже в суде. 6. Первое из дел – дело о денежном долге. 7. Мой противник – Галл Симпроний.

9. Выучите термины наизусть.

justum matrimonium - римский брак

justus titulus - законное правооснование l

lucrum cessans - упущенная прибыль

maleficium - преступление

mandātum - договор поручения

delicta concurrentia - совокупность преступлений, совершенных одним и тем же лицом

delictum privatum - частное правонарушение

judicia privata - частные суды

judicia publica - народный (публичный) суд

jus privatum - частное право

jus publicum - публичное право

jus strictum - строгое, формальное, прямое право

peculium - имущество, передаваемое хозяином в управление рабу или подвластному

pactum conventum - заключенное соглашение

plebiscitum - постановление народного соб­рания, плебисцит

poena gravis - тяжелое наказание

poena ultima - высшая мера

possessio justa - законное владение

servitutes personarum - сервитуты личные

servitutes praediorum - сервитуты земельные

10. Выполните самостоятельную работу 1 (Приложение 4).

Занятие 7