Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебник Практическаяфонетика 2 часть.doc
Скачиваний:
181
Добавлен:
15.05.2015
Размер:
769.02 Кб
Скачать

Глаголы

VERBS

В английском языке двусложные глаголы, как правило, имеют ударение на последнем слоге, но могут иметь ударение и на первом слоге: increase, follow.

Disyllabic verbs may have stress both on the initial and on the last syllable.

Глаголы, состоящие из трех слогов, часто имеют главное ударение на первом слоге, даже если этот слог – приставка, и второстепенное ударение на последнем слоге, который часто – глагольный суффикс: compliment.

Three-syllable verbs often have primary stress on the first syllable even if it is a prefix. Secondary stress falls on the last syllable which is often a verb suffix.

Многие глаголы с приставками, имеют ударение на втором слоге: forgive.

Many verbs, especially those with prefixes, have stress on the second syllable.

Если приставка состоит из двух слогов, ее первый слог обычно получает второстепенное ударение:correspond.

If the prefix consists of two syllables, its first syllable usually gets secondary stress.

1. Акцентная структура oO.

В двусложных глаголах с приставками, не имеющими собственного значения, ударение падает на второй слог, первый слог является безударным: forget.

In disyllabic verbs with a prefix of no special meaning the second syllable is stressed.

Глаголы данной группы можно подразделить на три подгруппы в зависимости от гласного, который произносится в безударном слоге:

1) глаголы с нейтральным гласным [ə] в безударном слоге:

а-

ab-

со-

соm-

соn-

for-

о-

abridge

absorb

collect

compare

conduct

forget

offend

ob-

per-

ро-

pro-

su-

sur-

sus-

observe

permit

police

produce

suffice

survey

suspect

2) глаголы с [i] в безударном слоге:

еn-

ig-

enforce

ignore

im-

in-

imply

increase

3) глаголы с [i] или нейтральным гласным [ə] в безударном слоге:

be-

de-

dis-

е-

behave

debate

distract

elate

pre-

re-

se-

prefer

rebel

seduce

2. Акцентная структура <>Оо.

Данная группа представлена двусложными и трехсложными глаголами. Первый слог – приставка, сохранившая своё лексическое значение, которая выделяется второстепенным ударением, а следующий за ней слог – главным ударением. Гласный в приставке не редуцируется, т.е. имеет полную форму произнесения.

Приставка/ Prefix

Лексическое значение / Meaning

re-

1. again: rebroadcast;

2. again in a better way: redo;

3. back to a former state: reunite.

de-

1. shows an opposite: deinstall;

2. shows that something is removed: dethrone;

3. shows that something is reduced: devalue.

co-

1. together with: coexist.

pre-

1. before someone or something: prewire;

2. in preparation: preset.

Однако необходимо помнить, что лексическое значение описанных выше приставок в некоторых глаголах ослабевает, приставки не выделяются ударением и имеют слабую форму произнесения: reform, preset. Отрицательные приставки un-, mis-, dis- могут выделяться второстепенным ударением: undo, misunderstand, dismiss.

3. Акцентная структура <>Оо.

В данной акцентной структуре главное ударение падает на третий слог, средний слог является безударным с гласным нейтрального качества [ə], а первый слог несет на себе второстепенное ударение. Данная акцентная структура характерна для глаголов, начинающихся:

1)с приставки, состоящей из двух слогов: contradict, interfere;

2) приставки, добавленной к глаголу с ритмической структурой оО: recommend;

3) двух односложных приставок: comprehend.