Глава 24: регулятор

Регби

на колясках

Германия

ЧАСТЬ Г–АРБИТРЫ И ИХ ОБЯЗАННОСТИ

Введение: Любая игра обслуживается двумя арбитрами – в дальнейшем именуемые - арбитр 1 и арбитр 2. Их ассистентами являются хронометрист, секретарь матча и судья штрафного времени, которые, в общем, именуются как официальные представители матча, размещенные за столом секретаря матча. Технический комиссар также включается в число официальных представителей матча. В ходе проведения турнира все официальные лица подчиняются главному официальному представителю.

Статья 19. Задачи главного арбитра

Главный арбитр должен быть членом Протестового комитета. Он выносит окончательное решение о каждых полученных возражениях против правил и/или поведении арбитров во время игры. Он также распределяет судей для каждой игры.

Статья 20. Время и объём полномочий и обязанностей арбитров

Полномочия и обязанности арбитров начинается с момента их прибытия на поле и завершается в момент окончания игрового времени матча, зафиксированного Арбитром 1. Все последующие действия должны документироваться в протоколе матча и согласовываться с организаторами турнира, комиссией или комитетом.Арбитры вправе принимать решения при нарушении правил лицами, находящимися на игровом пространстве. Игровое пространство включает в себя игровое поле и другие площадки, используемые игроками, запасными игроками, членами команды на скамейке запасных, тренерамии официальными лицами для проведения игры. Главный официальный представитель, арбитры и их ассистенты не имеют права согласовывать изменения правил.

Статья 21. Обязанности обоих арбитров

a) Арбитры надевают рубашки в чёрно-белую вертикальную полоску и либо стандартные чёрные брюки и чёрная обувь для залаили чёрные шорты (они должны доставать примерно до середины бедра) с белыми или чёрной обувью для залаи белыми носками. Ширина полосок рубашки должна быть примерно 3-5 см. Ни одна часть одежды арбитра не должна содержать рекламы, так как они действуют во время международных соревнований. Арбитры могут выбирать между короткими и длинными брюками, но их выбор должен быть одинаков для обоих.

б) Как арбитры, так и официальные представители матча, размещенными за столом секретаря, обязаны управлять игрой в соответствии с правилами Международной Федерации регби на колясках.

в) Арбитры обязаны использовать соответствующие регламенты и процедуры,включая использование всех соответствующих сигналов.

г) На международных соревнованиях английский язык используется в качестве языка общения, если требуется обсуждение для принятия правильного решения в спорных ситуациях. Данная часть статьи не должна интерпретироваться как дающая право игроку или тренеру требовать объяснения от арбитра об произведенных ими действиях; а также не предполагает обязанности арбитра владеть английским языком для исполнения своих должностных обязанностей в ходе игры.

-78-

Глава 24: регулятор

Регби

на колясках

Германия

Данная статья применяется в случае возникновения спорных ситуаций, большого числа нарушений за одну игру или ситуаций, которые могут повлиять на исход матча ли выходящих за рамки правил игры.

d) Арбитры имеют право принимать решение по всем игровым ситуациям, в том числе тем, которые не регулируются правилами.

Статья 22. Полномочия и обязанности первого арбитра

Арбитр 1 имеет следующие дополнительные обязанности, которые не относятся к принятиям решений в течение игры:

a) Он производит инспектирование и санкционирование любого рода оснащения, используемого игроками или официальными представителями.

б) Он подтверждает присутствие всех официальных представителей (второго арбитра, 3 официальных представителей, размещаемых за столом секретаря) до начала игры.

в) Он запрещает использование любого рода предметов, которые он считает опасными.

г) Он производит розыгрыш мяча в начале игры.

д) Он выносит окончательное решение (в случае необходимости) во всех возникших конфликтах между официальными представителями, размещенными за столом секретаря.

е) Он выносит окончательное решение при возникновении ошибок, допускающих исправление.

ж) Он прерывает игру, если этого требуют обстоятельства (ст. 37 и 39).

з) Он подтверждает правильность составленного протокола по завершении каждого периода игры (основного и дополнительного времени) и в любое другое время, если он считает это необходимым.

Утверждениеим составленного протокола в конце матча завершает ответственность официальных представителей.

Статья 23. Обязанности технического комиссара

Задача технического комиссара состоит в том, чтобы наблюдать за работой, производимой за столом секретаря матча, и помогать арбитрам в нормальном проведении игры. При этом он также является одним из группы официальных представителей, размещаемой за столом секретаря.

Функции технического комиссарачасто выполняет один из арбитров турнира, не задействованный в рамках конкретного матча.

Статья 24. Обязанности секретаря матча

Секретарь матча:

a) занимается тем, чтобы вся необходимые данные, которые требуются к началу игры, были внесены в протокол до начала матча.

б) документирует набранные очки в хронологической последовательности.

в) документирует тайм-ауты с дополнительной информацией, в какой отрезок игры они проводились.

г) отслеживает количество квалификационных очков у игроков, находящихся на поле, в соответствие с установленными правилами, которое не должно превышать максимального значения (включая игроков, сидящих наштрафной скамейке).

д) информирует арбитра обо всех несоответствиях в момент остановки игры.

е) записывать порядок производимых замен (имеет информацию относительного того, какой игрок последним вышел на поле).

-79-