Средневековье / _ЗАПАДНАЯ ЕВРОПА / ЛЕ ДЮК ЖИЗНЬ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ В СРЕДНИЕ ВЕКА / leduc_suppl

– шахматный (йcu йchiquettй)

щиток (йcu en abоme) – геральдическая фигура

щитодержатель (tenant) – человек или животное, поддерживающее геральдический щит щитоносец (support) – дерево, поддерживающее геральдический щит

экю (йcu) – в XIV–XVI вв.: золотая монета с изображением герба Франции (щита с лилиями), достоинством 3 ливра эмали (финифти) геральдические

эмаль перегородчатая (йmail cloisonnй) – эмаль, залитая в ячейки, созданные тонкими металлическими перегородками на металлической основе

эскарсель (escarcelle) – кошель для ножа или кинжала

эскоффион (escoffion) – женский головной убор XV в.: объемный, обтянутый сеткой, с более или менее ярко выраженными «рогами»

эшевен (йchevin) – городской советник

юва (huve) – вид чепца, носившийся горожанками во второй пол. XIV в. afiche – женский нагрудный аграф XII в.

doublier – полотняная ночная рубашка с подкладкой parrain – поручитель при посвящении в рыцари Именой указатель

Алансон, Карл I, граф д’ (ум. 1325), первый граф д’Алансон (с 1293) Алансон, Карл II, граф д’ (ум. 1346), погиб в битве при Креси Алиенора де Пуатье (XIV в.), фр. писательница

Амедей VI (1334–1383), гр. Савойский с 1343, прозванный «Зеленым графом»

Анна, дофина Овернская, гр. де Форе (XIV в.); с 1371 г. жена Людовика II, герц. Бурбонского Антонин Пий (86–161 н. э.), римск. император со 138 г.

Антуан, герц. Брабантский (убит 1415)

Арлетта (XI в.), любовница герцога Нормандского Роберта I Дьявола, мать Вильгельма Завоевателя

Арманьяк, Бернар VIII, граф д’ (ум. 1418), граф с 1391 г., вождь партии «арманьяков» Артуа, Жан д’ (ум. 1387), прозв. Безземельным, граф д’Э с 1351 г.

Артуа, Изабелла д’ (ум. 1378), дочь Жана д’Артуа Артуа, Карл д’ (ум. 1472), гр. д’Э, последний из рода Артуа по прямой линии

Артуа, Маргарита д’ (ум. 1311), дочь Филиппа д’Артуа, сеньора де Конш, жена Людовика, гр. д’Эвр¸

Артур III, герц. Бретонский, граф де Ришмон (1393–1458), герцог с 1457 г., коннетабль Франции с 1424 г., создатель «ордонансных рот» Арундел, граф, Томас Фицалан (1381–1415), англ. полководец

Беатриса (ум. 1439), незак. дочь Жоана I Португальского, графиня Арундел с 1404 г., герцогиня Эксетер с 1432 г.

Беатриса Бурбонская (ум. 1383), дочь герц. Людовика I Бурбона, с 1334 г. жена кор. Чехии Яна Люксембургского, потом – Ода де Грансе

Бедфорд, Джон Плантагенет, герцог (1389–1435), третий сын кор. Генриха IV Английского, регент Франции с 1422 г.

Беллини, Джентиле (1421–1501), ит. художник

Беркем, Лодевейк ван (XV в.), фламандский ювелир, придворный ювелир герц. Бургундского; изобрел в 1456 г. способ огранки алмазов алмазным порошком, основал в Антверпене производство по их огранке

Беркем, Роберт ван (XVI–XVII в.), фламандский ювелир, автор книг по специальности, потомок Л. ван Беркема Беррийский герцог см. Иоанн, герц. Беррийский

Бишоппсдон, Филиппа (ум. 1414), англ. дворянка

121

Бланка Бурбонская (ум. 1361), дочь герц. Пьера I Бурбона, с 1353 г. жена Педро Жестокого, кор. Кастилии

Бланка Французская, или Орлеанская (1328–1393), дочь короля Франции Карла IV Красивого (посмертная) и Жанны д’Эвр¸, его третьей жены; вышла за герцога Филиппа Орлеанского Бланка д’Эвр¸ (ум. 1398), дочь Филиппа, кор. Наваррского, графа д’Эвр¸, вторая жена (с1349 г.) кор. Франции Филиппа VI Валуа

Боккаччо, Джованни (1313–1375), ит. писатель, гуманист Бонне (Боннор), Оноре (XIV в.), фр. богослов и поэт

Брабантский герцог: Генрих Брабантский (XIV в.), с 1447 г. муж Жанны, дочери кор. Франции Иоанна II

Брезе, Пьер II де (ум. 1465), вел. сенешаль Анжу, позже Пуату и Нормандии Брунгильда (544–613), жена Сигеберта, кор. Австразии, мать Хильдеберта II Буа, Роджер де (ум. 1300), англ. дворянин

Людовик I, Бурбонский (1279–1341), гр. Клермонский, первый герцог де Бурбон, сын Роберта Французского

Бурбон, Людовик II Добрый, или Великий (1337–1410), третий герцог Бурбон (с 1356 г.), гр. Клермонский, сын Пьера I Бурбона

Карл I, герцог Бурбонский (ум. 1456)

Валанс, Аймер де (ум. 1324), гр. Пемброк и лорд Монтиньяк, англ. военный и политический деятель Валентина Миланская, Валентина Висконти (1370–1409), дочь Джан Галеаццо Висконти, с

1389 г. жена герц. Людовика Орлеанского Вас, Роберт (ок. 1112–ок. 1184), нормандский поэт

Василий Великий (330–379), св., один из отцов православной церкви, богослов Каппадокийской школы, еп. Кесарии Каппадокийской Вильгельм Завоеватель (1027/28–1087), герц. Нормандский с 1087 г., кор. Англии с 1066 г.

Виндзор, Уильям де (ум. 1384), барон, вице-король Ирландии, муж Алисы Перрерс – любовницы Эдуарда III

Винчестерский кардинал: Генри Бофорт (ок. 1377–1447), кардинал и епископ Винчестерский, второй сын Джона Гонта, герцога Ланкастерского, и брат Генриха IV Английского; четырежды был канцлером Англии Висконти, Филиппо-Мария (1391–1447), герц. Миланский с 1412 г., сын Джан Галеаццо

Висконти, последний правитель Милана из дома Висконти Вьенн, Жан де (ок. 1322–1396), адмирал Франции; погиб при Никополе Гамилькар Барка (ум. 229 до н. э.), карфагенский полководец

Ганс, фр. ювелир (кон. XIV в.)

Гарольд II (1022–1066), кор. Англии с 1066 г.

Генрих I (ок. 1011–1060), кор. Франции с 1031 г., сын кор. Роберта II

Генрих II Валуа (1518–1559), кор. Франции с 1547 г., сын Франциска I Генрих II Плантагенет (1133–1189), кор. Англии с 1154 г.

Генрих (Энрике) II Трастамарский (1333–1379), кор. Кастилии с 1368 г., незак. сын Альфонса XI Кастильского

Генрих III Валуа (–1589), кор. Франции с 1574 г. Генрих IV Бурбон (1553–1610), кор. Франции с 1589 г. Генрих IV Ланкастер (1367–1413), кор. Англии с 1399

Генрих Младший (1155–1183), второй сын кор. Англии Генриха II, с 1172 г. его соправитель Геньер, Франсуа-Роже де (1642–1715), фр. коллекционер и генеалогист, собиратель пергаментов, эстампов, костюмов

Герард III, граф Гелдернский и Зютфенский (1185–1229)

Геррада Ландсбергская, или Хоэнбургская (ум. после 1196), с 1176 г. настоятельница

122

монастыря Хоэнбург на г. Одилиенберг (Эльзас), автор рукописи «Hortus deliciarum» Гильом де Машо (ок. 1300–1377), фр. поэт и композитор Гильом из Нанжи (ум. ок. 1303), историк, автор многочисленных хроник, монах-бенедиктинец Гирландайо, Доменико (1449–1494), ит. художник Годфруа, Теодор (1580–1649), фр. историк и юрист

Гравиль, сеньор де (нач. XV в.), фр. рыцарь

Григорий Назианзин, или Богослов (ок. 330–ок. 390), св., один из отцов православной церкви Григорий Турский (538–593), еп. Турский, писатель Гужон, Жан (ок. 1510–ум. между 1564 и 1568), фр. скульптор и архитектор эпохи Возрождения Дагоберт I (ок. 602–638), кор. Франции с 631 г.

Дарвин, Чарлз Роберт (1809–1882), великий английский биолог, автор теории естественного отбора Дешан, Эсташ (ок. 1320–1406), фр. поэт

Дидо, Амбруаз-Фирмен (1790–1876), фр. издатель Дюгеклен, Бертран (1314–1380), фр. полководец, коннетабль

Дюнуа, Жан (1402–1468), гр. де, незак. сын Людовика Орлеанского

Дюшатель, Гийом (сер. XIV в. – нач. XV в.), фр. военачальник, полководец и флотоводец Медичи, Екатерина (1519–1589), дочь Лоренцо II Медичи, герцога Урбинского, жена кор. Франции Генриха II (с1533 по 1559), далее неоднократная регентша Франции

Жан де М¸н, Жан Клопинель (ок. 1240/1250–ок. 1305), фр. поэт и филолог, доктор богословия Жанна Бурбонская (1338–1378), дочь Пьера I, герц. Бурбона, с 1350 г. жена кор. Франции Карла V

Жанна Бургундская (ум. 1350), дочь герц. Роберта II Бургундского, первая жена кор. Франции Филиппа VI Валуа

Жанна Французская, или Наваррская (ум. 1373), ст. дочь кор. Франции Иоанна II Доброго, с 1353 г. жена кор. Наварры Карла II Злого

Жанна д’Эвр¸ (ум. 1370), дочь гр. Людовика д’Эвр¸, с 1325 г. третья жена кор. Франции Карла IV

Конде, Жеан де(XIII в.), фр. поэт

Желио, Луван (ум. 1641), фр. юрист, поэт и геральдист Юрсен, Жювеналь дез, Жан (1350–1431), фр. гос. деятель, купеческий прево Парижа с 1388,

королевский адвокат Парижского парламента с 1400, канцлер с 1414, президент Парижского парламента Изабелла Баварская (1370–1435), дочь герц. Стефана Баварского, с 1385 г. жена кор. Франции Карла VI

Иоанн, герц. Беррийский (1340–1416), третий сын Иоанна II Французского, губернатор Лангедока, позже Парижа Иоанн Златоуст (350–407), св., один из отцов православной церкви, патриарх Константинопольский (398–404)

Карл I Великий (ок. 742–814), кор. франков с 768 г., имп. с 800 г. Карл II Лысый (823–877), кор. франков с 768 г., имп. с 800 г.

Карл IV Красивый (1294–1328), кор. Франции с 1322 г., сын Филиппа IV Красивого Карл IV Лотарингский (1604–1675), герцог с 1624 г.

Карл V Мудрый (1337–1380), кор. Франции с 1364 г., сын Иоанна II Карл VI Безумный (1368–1422), кор. Франции с 1380 г.

Карл VII (1403–1460), кор. Франции с 1422 г.

Карл VIII (1470–1498), кор. Франции с 1483 г., сын Людовика XI

Карл Валуа (1270–1325), граф Мен и Анжуйский, третий сын Филиппа III Смелого, короля Франции Карл Орлеанский (1391–1465), герц. с 1407 г., фр. поэт, сын герц. Людовика Орлеанского

123

Карл Смелый (1433–1477), герц. Бургундский с 1467 г.

Карломан II (ок. 751–771), брат Карла Великого, с 768 г. кор. Австразии, Бургундии и Прованса Карпаччо, Витторе (ок. 1455–1525), ит. художник

Клеменция Венгерская, или Анжуйская (ум. 1328), дочь кор. Венгрии Карла I Роберта, вторая жена (с 1315 г.) кор. Франции Людовика X

Климент Александрийский (ум. ок. 217), св., христианский богослов Клиссон, Оливье де (1336–1407), коннетабль Франции с 1364 г. Коммин, Филипп де (ок. 1447–1511), фр. историограф и дипломат

Конект, Тома (XIV в. –1434), странствующий проповедник, монах-кармелит; за обличение пороков духовенства сожжен в Риме

Констанция Арльская, или Аквитанская (ум. 1032), с 1003 г. жена кор. Франции Роберта II Благочестивого

Кресси, Джон (XIV–XV вв.), англ дворянин Кресси, Кристина (ум. 1420), жена Джона Кресси

Кристина Пизанская (1363–ок. 1431), фр. поэтесса и писательница Ксентрай, Жан Потон де (ум. 1461), фр. полководец, с 1454 г. маршал Франции

Куси, Ангерран VII де (ум. 1397), представитель второй линии сиров де Куси; претендуя на австрийскую корону, вторгся в Эльзас, но потерпел поражение от швейцарцев; в битве при Никополе в 1396 попал в плен к туркам, где и умер

Кювелье (XIV в.), фр. трувер

Лабарт, Шарль-Жюль (1797–1880), фр. историк и археолог Лаборд, Леон-Эмманюэль-Симон-Жозеф, граф, потом маркиз де (1807–1869), фр. историк, археолог, путешественник и дипломат Лавеллонго, Северо ди (ум. 1373), ит. дворянин

Ла Ир (ок. 1390–1443), настоящее имя – Этьен Виньоль, фр. капитан времен Карла VII Лален, Жак де (ок. 1421–1453), прозванный «Добрым рыцарем», бургундский рыцарь, один из самых знаменитых турнирных бойцов своего времени Ластейри дю Сайян, Фердинанд-Шарль-Леон, граф де (1810–1879), фр. археолог, историк и полит. деятель

Ла Тремуй, Ги де (ум. 1398), фр. военачальник; взят в плен в битве при Никополе Лев III (ум. 816), римский папа с 795 г.

Левон VI Лузиньян (ум. 1393), последний король Малой (Киликийской) Армении в 1365– 1371 гг.

Лекавелье (XIX в.), литейщик из Кана

Ленуар, Мари-Александр (1762–1839), основатель т. н. Музея французских памятников в 1795 г., где были собраны памятники искусства из монастырей, закрытых по декрету Учредительного собрания

Лоранс из Вилье (XV в.), парижская проститутка

Людовик I, герцог (первоначально граф) Анжуйский, граф дю Мен (1339–1384), второй сын Иоанна II Французского; с 1382 – король Неаполитанский (номинально)

Людовик I Орлеанский (1371–1407), герц. с 1392 г., сын кор. Франции Карла V

Людовик VI Толстый (1078–1137), кор. Франции: с 1100 г. соправитель отца – Филиппа I, с 1108 г. единовластный

Людовик VII Молодой (1119–1180), король Франции с 1137 г.

Людовик IX Святой (1215–1270), кор. Франции с 1226 г., сын Людовика VIII и Бланки Кастильской

Людовик X (1289–1316), кор. Франции с 1314 г., сын Филиппа IV Красивого Людовик XI (1423–1483), кор. Франции с 1461 г., сын Карла VII

Людовик XII (1462–1515), кор. Франции с 1498 г.

Людовик XIII (1601–1643), кор. Франции с 1610 г.

124

Людовик XIV (1638–1715), кор. Франции с 1643 г.

Людовик XV (1710–1774), кор. Франции с 1715 г.

Эвр¸, Людовик д’ (ум. 1319), первый граф д’Эвр¸, сын Филиппа III Французского Манюэль из Ламера, купец (кон. XIV в.)

Маргарита, гр. Гелдернская (XII–XIII вв.), урожд. Брабантская, жена Герарда III с 1206 г. Маргарита, гр. Фландрская (ок. 1310–1382), дочь Филиппа V Французского, жена Людовика II, гр. Невера и Фландрии

Мария Анжуйская (1404–1463), дочь Людовика II Анжуйского, короля Сицилии, жена Карла VII Французского

Мария Брабантская (1260–1321), дочь герц. Генриха III Брабантского, с 1275 г. жена кор. Франции Филиппа III Смелого

Мария Испанская (ум. 1389), дочь Фернандо де ла Серда, сына кор. Альфонса X Кастильского, и Бланки, дочери кор. Людовика IX Французского; первым браком вышла за Карла д’Эвр¸, гр. д’Этампа, вторым (с 1336) – за Карла II, гр. Алансонского

Мария Французская (р. 1370), дочь Карла V Французского; была помолвлена с герцогом Вильгельмом Баварским, гр. Голландским, но умерла до свадьбы Марциал Овернский, или Парижский (ок. 1440–1508), фр. писатель и поэт

Маску, Жоссеран де (XIV в.), главный казначей королевы Наварры Жанны Французской Мелен, Изабелла де (XIV в.), фр. дворянка

Мен, Карл, граф дю (1414–1472), сын герц. Людовика II Анжуйского

Менестрие, Клод-Франсуа (1631–1705), фр. геральдист и историк средневековья, иезуит Мере, сеньор де (XV в.)

Монморанси, Анн де (1432–1567), коннетабль Франции с 1537 г. Монстреле, Ангерран де (ок. 1390–1453), фр. хронист

Монтескье, Шарль-Луи де Секонда, барон де Ла Бред и де (1689–1755), фр. просветитель, правовед, философ и писатель

Невер, Карл I, гр. де (1414–1464), сын гр. Филиппа де Невер и Боны д’Артуа Невер, Людовик II, гр. де (1304–1346), граф Невера и Фландрии, убит при Креси

Ньеверкерке, Альфред Эмилиан (1811–1892), граф, фр. скульптор и гос. деятель, генеральный директор музеев Обинье, Теодор Агриппа д’ (1522–1630), фр. поэт, историк, один из вдохновителей гугенотского движения

Пиганьоль де ла Форс, Жан-Эмар (1673–1753), фр. писатель, краевед Пилон, Жермен (1515–1590), знаменитый фр. скульптор

Пипин Короткий (714/15–768), кор. франков с 751 г., основатель династии Каролингов Пьеро делла Франческа (1397–1483), ит. художник эпохи Возрождения

Рауль (кон. XIV в.), ювелир

Рабле, Франсуа (1494–1533), фр. писатель Рене Анжуйский (1409–1480), кор. Неаполитанский (номинально) с 1435 г., фр. писатель. С

1419 г. женат на Иоанне Лотарингской (ум. 1453), с 1454 на Жанне де Лаваль

Ричард I Львиное Сердце (1157–1199), кор. Англии с 1189 г., сын Генриха II Плантагенета и Элеоноры Аквитанской

Роберт II Благочестивый (971–1031), кор. Франции с 996 г., сын Гуго Капета

Роберт Французский, гр. Клермонский, сеньор де Бурбон (1256–1317), шестой сын Людовика IX

Россильон, Жерар де (XV в.), бургундский оруженосец Рютб¸ф (XIII в.), фр. трувер

Сав¸з, Жанна де (ум. 1448), жена графа Карла д’Артуа Сен-Поль, Людовик Люксембург, гр. де (1418–1475), коннетабль Франции

Синесий Киренский (379–412), философ-неоплатоник, еп. Птолемаиды с 410 г.

125

Сертен, Мишо де (XV в.), бургундский рыцарь

Стотхард, Чарлз Альфред (1786–1821), англ. историк и художник Стратфорд, Джон (ум. 1348), арх. Кентерберийский

Сугерий (ок. 1081–1151), аббат монастыря Сен-Дени, советник королей Людовика VI и Людовика VII, регент Франции в 1147–1149 гг.

Сфорца, Баттиста (ум. 1471), дочь Алессандро Сфорца ди Пезаро, с 1459 г. жена Федерико ди Монтефельтро

Теодульф (сер. VIII в.–821), еп. Орлеанский с 794 г., фр. богослов и гос. деятель Т¸рнер, Томас Хадсон (1815–1852), англ. археолог

Тертуллиан, Квинт Септимий Флоренс (ок. 160–после 220), христианский богослов и писатель Федерико III, граф ди Монтефельтро, первый герцог Урбинский (ок. 1410–1482), герцог с 1474 г.

Филипп II Август (1165–1223), кор. Франции с 1180 г.

Филипп III Смелый (1245–1285), кор. Франции с 1270, сын Людовика IX

Филипп V Длинный (1293–1322), кор. Франции с 1316 г, сын Филиппа IV Красивого Филипп VI Валуа (1293–1350), кор. Франции с 1328 г.

Филипп (р. 1221), сын Людовика VIII Французского

Флери, Жоффруа де (ум. после 1339), в 1316–1322 гг. личный казначей кор. Франции Филиппа V

Франциск I (1494–1547), кор. Франции с 1515 г.

Фредегонда (545–596), жена Хильперика, кор. Нейстрии, и мать Хлотаря II Фридрих II Великий (1712–1786), кор. Пруссии с 1740

Фруассар, Жан (1333–1400), фр. хронист и поэт Фуйуа, Эврар де (ум. 1223), еп. Амьенский Фульд, Луи (XIX в.), фр. коллекционер Харарих, вождь салических франков (V–VI вв.)

Хильдеберт I (ок. 495–558), кор. франков, правил в Париже с 511 г. Хильдерик I (ум. 481), кор. франков с 458 г., отец Хлодвига I Хлодвиг I (465–511), кор. франков с 481 г.

Холленд, Джон (1395–1447), герц. Эксетер, с 1416 г. гр. Хантингдон Чейн, Изабелла (XV в.), жена Уильяма Чейна

Чейн, Уильям (ум. 1482), эсквайр Шампье, Симфорнен (1471 или 1472–ок. 1540), фр. врач и историк Шароле (XV в.), бургундский герольд

Шартье, Ален (ок. 1385–ок. 1433), фр. писатель и поэт, секр. короля Франции Карла VII Шартье, Жан (XIV–XV вв.), брат Алена Шартье, придворный историограф Карла VII Эдуард I (1239–1307), кор. Англии с 1272 г.

Эдуард Исповедник (ок. 1004–1066), кор. Англии с 1041 г.

Эйнхард (ок. 771–844), фр. историк, секретарь и первый биограф Карла Великого Элеонора (Алиенор) Гиеньская, или Аквитанская (1122–1204), в 1137–1152 гг. жена кор. Франции Людовика VII, в 1152–1189 гг. жена кор. Англии Генриха II

Элизабет (Изабелла) де Эно (1169–1190), дочь Бодуэна V, графа Эно, с 1180 г. жена Филиппа II Августа, короля Франции

Юк д’Иверни (XIV в.), фр. столяр

Ян Люксембургский (ок. 1295–1346), кор. Чехии с 1311 г., сын имп. Генриха VII, погиб при Креси

126

Литература

1.Agrippa d’Aubigné, Théodore. Les Tragiques. Nouvelle édition, revue et annotée par Ludovic Lalanne. Paris: P. Jannet, 1857.

2.Aliénor de Poitiers. Honneurs de la cour //La Curne de Sainte-Palaye... Vol. II.

3.Amadas et Idoine, poème d’aventures... intr. par C. Hippeau //Collection des poètes français du Moyen Age. Paris, 1869.

4.Barbazan É. Fabliaux et contes des poètes français des XIII, XIV et XV siècles. Paris-Amsterdam, 1756. 3 vol.

Le Bel Inconnu ñì. Renaut de Beaujeu.

5.Benoît de Saint-More. Chroniques des ducs de Normandie... publ. par Fr. Michel. Paris, 1836– 1854, 3 vol.

6.Bertran de Bar-sur-Aube. Le roman de Girard de Viane. Publ. par P. Tarbé. Reims, 1850 (Coll. des poètes de Champagne).

7.Bonnet, Honoré. L’Apparition de Jehan de Meun, ou le Songe du prieur de Salon par Honoré de Bonet... Publ. par la Société des bibliophiles français. Paris, 1845.

8.Boutell, Charles. The Monumental Brasses of England... London, George Bell, 1849.

9.Champollion-Figeac, A. Louis et Charles d’Orléans, leur influence sur les arts... Paris, 1844.

10.Chanoinisses et Bernardines (La Messe des oisiaus et li plais des chanonesses et de grises nonains) //Condé, Baudouin et Jean de... V. 3, p. 1-48.

11.Chanson de Floovant. Publ. par F. Guessard et H. Michelant. Paris, 1859.

12.Chartier, Jean. Chronique de Charles VII, roi de France. Nouvelle édition... par Vallet de Viriville... Paris: P. Jannet, 1858. 3 vol.

13.Christine de Pisan. Les Cent histoires de Troye. L’Épistre de Othéa, déesse de prudence, envoyée à l’esperit chevalereux Hector de Troye... Paris, 1522.

14.Christine de Pisan. Le Dit de Poissy. Publ. par M.P.Pougin //Biblioth. de l’École des chartes, 4e série. Paris, 1857, t. III.

14a. Chronique de Du Guesclin // Nouvelle collection des mémoires pour servir à l’histoire de France depuis le XIIIe siècle. Éd. Michaud et Poujoulat. Paris: 1836. T.2.

15.Chronique de Rains //Les Manuscrits françois de la Bibliothèque du roi, leur histoire et celle des textes allemandes, anglois, hollandois, italiens, espagnols de la même collection, par M. Paulin Paris. Paris: Techener, 1836–1848. 7 vol. (1837.)

16.Chronique (dict) du roi Guillaume d’Angleterre //Chroniques anglo-normands... T. 3, p. 173-

17.Chroniques anglo-normands. Recueil d’extraits et d’écrits relatifs à l’histoire de Normandie et Angleterre, pendant les XIe et XIIe siècles, publiées par Francisque Michel. Rouen, 1836–1840. 3 vol.

18.Comptes de Geoffroi de Fleuri //Comptes de l’argenterie des rois de France au XIVe siecle...

19.Comptes de l’argenterie des rois de France au XIVe siècle... Publ. par L. Dou¸t d’Arcq. Paris, 1851.

20.Comptes des dépenses faites par Charles V dans le château du Louvre des années 1364 à 1368, publiées par M. Le Roux de Lincy... Paris: A. Leleux, 1852.

21.Condé, Baudouin et Jean de. Dits et contes de Baudouin de Condé et de son fils Jean de Condé, publ. par A. Scheler. Bruxelles, 1866–1867. 3 vol.

Conquête de Jérusalem ñì. Richard le Pèlerin.

22.Conte du segretain moine //Barbazan É. Fabliaux et contes des poètes français... t. I.

23.Cuvelier. La Vie de Bertrand du Guesclin... publ. par E. Charrière. Paris: 1839.

24.De monacho in flumine periclitato... //Benoît de Sainte-More. Chron. des ducs de Normandie..., t. III, p. 525.

127

25.Deschamps, Eustache. Poésies morales et historiques d’Eustache Deschamps,... publiées pour la première fois... par G.-A. Crapelet,... Paris: impr. de Crapelet, 1832.

26.Dict de la contenance des fames //Jubinal A. Nouveau recueill..., t. II.

27.Dit des cornettes //Jubinal A. Jongleurs et trouvères...

28.Dit des mariages des filles au diable //Jubinal A. Nouveau recueill...

29.Doon de Maience, chanson de geste, publ. par A. Rey. Paris, 1858.

30.Du Clercq, Jacques. Mémoires //Nouvelle collection des mémoires pour servir à l’histoire de France depuis le XIIIe siècle. Éd. Michaud et Poujoulat. Paris, 1839. 1re série, t. 3.

31.Eginhard. Histoire de Charlemagne. Paris: L’Huillier, 1812.

31a. Fierabras. Publ. par A. Kroeber et G. Servois. Paris, 1860. Floovant ñì. Chanson de Floovant.

32.Froissart, Jean. Les Chroniques... Paris: Societé du Panthéon littéraire, 1853.

33.Gaston III Phoebus, comte de Foix. Phebus, de Déduiz de la chasse des bestes sauvages et des oyseaux de proye... Imprimé par Anthoine Véraud... Paris, vers 1507.

34.Géliot, Louvan. Indice armorial, ou Sommaire explication des mots usitez au blason des armoiries... Paris: P.Billaine, 1635.

35.Godefroy, Théodore. Le Cérémonial françois. Paris: S. et G. Cramoisy, 1649.

36.Les grandes chroniques de France, selon qu’elles sont conservées en l’église de Saint-Denis en France. Publiées par M. Paulin Pâris. Paris: 1836–1839, 6 vol.

37.Gui de Bourgogne, chanson de geste publiée d’après les manuscrits de Tours et de Londres, par F. Guessard et H. Michelant. Paris, 1859.

38.Gui de Nanteuil //Les anciens poètes de la France, nouvelle série... publiée... sous la direction de M. F. Guessard. Paris: P. Jannet, 1858–1870, 10 vol. Vol. VI.

39.Guillaume de Lorris et Jean de Meung. Le Roman de la Rose. Nouvelle édition... par M. Méon. Paris, impr. de P. Didot l’aîné, 1813.

40.Guillaume de Nangis. Chronique latine de Guillaume de Nangis, de 1113 à 1300, avec des continuationes... de 1300 à 1368. Nouvelle édition... par H. Géraud... Paris: J. Renouard, 1843. 2 vol.

41.Guillaume d’Orange, publ. par W. J. A. Jonckbloet. La Haye: 1854.

42.Hénault, Charles-Jean-François. Abrégé chronologique de l’histoire de France, par président Hénault... Paris: Garnier frères, 1855.

43.Herbert. Li Romans de Dolopathos, trad. par J. de Haute-Seille, publ. par Ch. Brunet et A. de Montaiglon. Paris, 1856.

44.Histoire d’Artus III, duc de Bretagne et comte de Richemont //Nouvelle collection des mémoires pour servir à l’histoire de France depuis le XIIIe siècle. Éd. Michaud et Poujoulat. Paris, 1839. 1re série, t. 3.

44a. Histoire des ducs de Normandie et des rois d’Angleterre... publiée... par F. Michel. Paris, 1840.

45.Huon de Bordeaux //Les anciens poètes de la France, nouvelle série... publiée... sous la direction de M. F. Guessard. Paris: P. Jannet, 1858–1870, 10 vol. Vol. V.

46.Inventaires des ducs de Bourgogne //Laborde, Léon. Notice des émaux...

47.Inventaires du duc de Berry //Laborde, Léon. Notice des émaux...

48.Inventaires du duc de Bretagne //Laborde, Léon. Notice des émaux...

49.Journal d’un bourgeois de Paris (1405–1449) //Nouvelle collection des mémoires pour servir à l’histoire de France depuis le XIIIe siècle. Éd. Michaud et Poujoulat. Paris, 1839. T. 3.

50.Jubinal, A. Jongleurs et trouvères ou Choix de saluts, épîtres, rêpereries et autres pièces légères des XIII et XIV siècles, publiés par... A. Jubinal d’après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi. Paris, 1835.

51.Jubinal, A. Nouveau recueil de contes, dits, fabliaux et autres pièces inédites des XIII, XIV et XV siècles, pour faire suite aux collection de Legrand d’Aussy, Barbazan et Méon, mis... par A.

128

Jubinal d’après les mss. de la Bibliothèque du Roi. Paris, 1839–1842. 2 vol.

52.Labarte, Jules. Histoire des arts industriels au moyen âge et à l’époque de la Renaissance. Paris, A. Morel, 1864–66, 6 vol.

53.Laborde, Léon. Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les galeries du musée de Louvre. Paris: impr. de Vinchon, 1853.

54.La Curne de Sainte-Palaye, J.-B. Mémoires sur l’ancienne chevalerie. Paris, 1751–1781. 2 vol.

55.La Marche, Olivier de. Les Mémoires de messire Olivier de La Marche, augmentées d’un Estat particulier de la maison du duc Charles le Hardy, composé du mesme auteur //Nouvelle collection des mémoires pour servir à l’histoire de France depuis le XIIIe siècle. Éd. Michaud et Poujoulat. Paris, 1837. Sér. 1, t. 3.

56.Lambert Li Tours et Alexandre de Bernay. Li Romans d’Alexandre... herausgg. von H. Michelant. Stuttgart, 1846.

57.Lasteyrie du Saillant, Ferdinand. Description du trézor de Guarrazar. Paris: Gide, 1860.

58.Lebeuf, abbé Jean. Mémoires concernant l’histoire civile et ecclésiastique d’Auxerre et de son ancien diocèse... continués...par MM. Challe et Quantin. Auxerre, 1848–1855, 4 vol.

59.Legrand d’Aussy. Fabliaux ou contes, fables et romans du XIIe et du XIIIe siècles, traduits ou extraits par Legrand d’Aussy. 3e édition considerablement augmentéee [publiée par A.-A. Renouard]. Paris: J. Renouard, 1829.

60.Le Livre du roy Modus et de la royne Racio. Nouvelle édition... avec un préface par Elzéar Blaze. Paris, 1839.

61.Louandre, Charles-Léopold. Les Arts somptuaires. Paris: Hangard-Maugé, 1857–58, 4 vol. Vol.

62.Martial d’Auvergne. Les Vigilles de la mort du roi Charles VII //Martial d’Auvergne. Les poésies de Martial de Paris, dit d’Auvergne... Paris: impr. de A.-H. Coustelier, 1724. 2 vol.

63.Martin, Arthur, S. J., et Cahier, Charles, S. J. Mélanges d’archéologie, d’histoire et de litterature, rédigés ou recueillis... Paris: Vve Poussielgue-Rusand, 1847–1856, 4 vol.

64.Ménestrier, le P. Claude-François, S.J. Nouvelle méthode raisonnée du blason ou de l’art héraldique du P.Ménestrier, mise dans un meilleur ordre et augmentée de toutes les connoissances relatives à cette science par M.[Pierre-Camille] L.[Lemoine]. Lyon: P. Bruyset-Ponthus, 1770.

65.Monstrelet, Enguerrand de. Chroniques d’Enguerran de Monstrelet... A Paris, chez M. Orry, 1603.

66.Montreuil, Gibert de. Roman de la Violette ou de Gérard de Nevers, publ. par F. Michel. Paris, Sylvestre, 1834.

67.Piganiol de La Force, Jean-Aymer. Nouvelle description de la France... Paris: T. Legras fils, 1718. 6 vol.

68.Plinius Secundus, Caius. C. Plinii Secundi Historiae naturalis libri XXXVII... Parisiis: excudit C.-I.-P. Panckoucke, 1835–1838. 9 vol.

69.Portraits des personnages français les plus célèbres du XVI siècle... recueil publié avec notices par P.-G.-J. Niel... Paris. Vol. I: M.-A. Lenoir, 1848. Vol. II: Rapilly, 1856.

70.Raoul de Houdenc. Meraugis de Portlesguez, roman de la table ronde... publié... par H. Michelant... Paris: Tross, 1869.

71.Renaut de Beaujeu. Le Bel Inconnu ou Giglain, fils de messire Gauvain et de la fée aux blanches mains, poème de la Table Ronde, par Renauld de Beaujeu, poète du XIIIe siècle, publiée... par C. Hippeau. Paris: A. Aubry, 1860.

72.René, roi d’Anjou. Oeuvres complètes du roi René, avec une biographie et des notices par M. le comte de Quatrebarbes... Angers, 1845, 4 vol.

73.Richard le Pèlerin. La Conquête de Jérusalem, faisant suite à la Chanson d’Antioche... renouvelée par Graindor de Douai au XIIIe s., publ. par C. Hippeau, Paris: A. Aubry, 1868.

Romans d’Alexandre ñì. Lambert Li Tours. Roman de la Rose ñì. Guillaume de Lorris.

129

74.Li Romans de Berthe aus grans piès. Publ. et précédé d’une lettre à M. de Montmerque... par M. Paulin Pâris. Paris, 1832.

75.Li Romans de Garin le Loherain, publié... par M. P. Pâris. Paris, 1833–1835.

Roman de Gérard de Nevers ñì. Montreuil.

Roman de Girard de Viane ñì. Bertran de Bar-sur-Aube.

Roman de la Violette ñì. Montreuil.

76.Li Romans de Raoul de Cambrai et de Bernier, publié... par Edward Le Glay. Paris: J. Techener, 1840.

77.Le Roman de Renart, publié d’après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi des XIIIe, XIVe et XVe siècles, par M. D.-M. Méon. Paris, 1826, 2 vol.

78.Rubriques et chapitres du bon roy Philippe, fils de Monseigneur saint Louis //Nouvelle collection des Mémoires pour servir à l’histoire de France, par MM. Michaud et Poujoulat. Paris, 1836–39. 1re série, vol. 2.

79.Rutebeuf. Dict du miracle de Théophile //Rutebeuf. Oeuvres complètes de Rutebeuf, trouvère du XIII siècle... publiées... par Achille Jubinal. Paris: Edouard Pannier, 1839. 2 vol.

80.Sauval, Henri. Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris, par Me Henri Sauval...

Paris: C. Moette, 1724. 3 vol.

81.Stothard, Charles Alfred. The Monumental Effigies of Great Britain. London, 1817–1832.

82.Suger. Vie de Louis le Gros //Suger. Oeuvres complètes de Suger, recueillis, annotées et publiées d’après les manuscrits... par A. Lecoy de La Marche. Paris: Vve Jules Renouart, 1867.

83.Testament du Jean de Meung //G. de Lorris et J. de Meung. Le Roman de la Rose... T. III.

84.Trésor de numismatique et de gliptique, ou Recueil général de médailles, monnaies, pierres gravées, ornements, sceaux, bas-reliefs, etc., tant anciens que modernes, les plus intéressants sous le rapport de l’art et de l’histoire, sous la direction de Paul Delaroch, Henriquel Dupont et Charles Lenormant. Paris: Rittner et Goupil (et Vve Lenormant), 1831–1850. 16 vol.

85.Turner, Thomas Hudson. Some Account of Domestic Architecture in England, from the Conquest to the end of the Thirteenth Century. Oxford, 1851–1859. 3 vol.

85a. Villon, François. Grand Testament //Villon, François. OEuvres complètes de François Villon, par Paul Lacroix. Paris: P. Jannet, 1854.

86.Viollet-le-Duc, Eugene Emannuel. Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle. Paris: B. Bance, A. Morel, 1854–1868. 10 vol.

87.Wace, Robert. Le Roman de Brut... publié... avec un comm. et de notes par Le Roux de Lincy. Rouen: É. Frère, 1836–1838. 2 vol.

88.Wace, Robert. Le Roman de Rou et des ducs de Normandie... publié... par Frédéric Pluquet...

Rouen: É. Frère, 1827. 2 vol.

89.Willemin, Nicolas–Xavier. Monuments français inédits pour servir à l’histoire des arts depuis le VIe siècle jusqu’à commencement du XVIIe... Paris: Mlle Willemin, 1839. 2 vol.

90.Григорий Турский. История франков. М.: Наука, 1987.

91.Обинье, Теодор Агриппа д’. Трагические поэмы. М.:Присцельс, 1996.

92.Филипп де Коммин. Мемуары. М.: Наука. 1987

130