opi puhumaan suomea

7. 22

+ postpositio 7

17. 41

HAKEMISTO

abessiivi 31. 32 ablatiivi 3, 10 adcssiivi I. 3, 5. 32 adessiivin kiiytWa 6

adjektiiviattribuuttina partisiippi 33. 40 advcrbcja 2, 15

agcnttipartisiippi 32. 40 ajanilmauksia 6. 15. 2~ akkusatiivi 8

akkusatiivija partitiiviobjekti 9

<~kkusatiiviobjekti ~. 9

aktiivin kielteinen imperfekti 14 aktiivin konditionaali II

aktiivin kondition<Jalin pcrfckti 2~ aktiivin partisiipit 35

aktiivin perfekti 23

aktiivin pluskvamperfekti 24

aktiivin positiivincn imperfckti 13 allatiivi 3, 8

as!as-loppuiset nominit 7 astevaihtelu 5. 7. 29

dcmonstratiivipronominit 4, 16 ei kukaan 31

cika 2

eksistentiaalilause. positiivinen 5, negatiivincn 7

elatiivi. Ill infinitiivi 12 clatiivi 3, 12

c-loppuisct nominit 4, 9

cnsimmliiscn infinitiivin pitempi muoto 34 cssiivi 15

ettii-laust.'Cn vastike 36. 40 frekventatiiviverbit 41 gent.'Crincn Ia usc 4, 30 genetiivi, monikko 22 gcnetiivi

gcnctiivi

gcnctiivi, persoonapronomin it 9 han/h!in l, II

i-loppuiset nominit 4 illatiivi. Ill inlinitiivi 12 ilia tiivi 3. 12

ilmansuunnat 20 imperatiivi 17, 39 imperfekti 13, 14, 19 imperfekti, aktiivi 13, 14 imperfckti. passiivi 19

indefiniittipronomini ei kukaan 31

indeliniittipronominit joku, jokin 29 inessiivi I, 3, 12. 37

inessiivi, 1II infinitiivi 12 inlinitiivi 2, 12, 34, 37, 38 instruktiivi 31. 38, is-loppuiset nominit 7 jaollinen 29

jaoton 29 joka 29

joka-lauseen vastike 40

jokapaivaisiii sanontoja 43 jokin 29

joku 29

jotta-lauseen vastike 40 juhlien nimet 31 jiirjestyslukujen taivutus 2H jarjestysluvut 13, 15 kaan/kiiiin 14

kausa tiiviverbit 41 kellonajat 6

kertova lauseenvastike 36 kicltcinen imperfekti, aktiivi 14 kielteinen kysymys 2

kielteinen verbi 2 kin I

kohtelias kysymys II

kolmas infinitiivi, abessiivi 32 kolmas intinitiivi, adessiivi 32 kolmas infinitiivi, elatiivi 12 kolmas infinitiivi, illatiivi 12 kolmas infinitiivi, inessiivi 12 komitatiivi 31

komparatiivi 25 konditionaali II, 2H kontinuatiiviverbit 41 kulkuviiline 6

302

kun-lausccn vastike 37. 40 kuukaudct 5

kysymysliitc I

kysymyspronomini kuka, taivutus 22 kysymyspronomini mikil, taivutus 16 ka 2

lausccnvastikc 36. 37. 40

Ita/lUi jiii t~.:kcmiittii -rakcnnc 32

lukusanat 3. 6, H · Hiiinit 20

maakunnat 2 mies 7

mikii. kysymyspronomini 4. 16 mikil. n:latiivipronomini 29 mittaihnauksia 2H

monikko 16 monikon gcnctiivi 22

monikon nominatiivi 4 monikon partitiivi 21 monikon imperatiivi 17 ncgatiivinen imperfckti 14 nen-loppuiset nominit 4 ncscssiivilausc 9, 30 nominatiivi I, 4

nominien monikko 16 numcroilmauksia 28 nut/nyt-loppuisct nominit 31 objekti X. 9

omistusliite postposition kanssa II omistusliittcct 10 omistusslruktuuri. positiivincn 5.

ncgatiivincn 7 os/iis-loppuisct nominit 7 pa/pii 17

paikannimien taivutus. -incn 24 paikansijat 3

pakon ilmaiscmincn 9 partisiippi 19. 32, 33, 34. 35, 40 partitiivi 6

partitiivi kysymyksissii 25 partitiivi. monikko 21

partitiivi, persoonapronominit 9 partitiiviobjekti 9

pas/piis 17 passiivilausc 30

passiivin impcrfekti 19 passiivin konditionaali 2X

passiivin konditimwalin prccsens 2X passiivin konditionaalin pcrfekti 2X passiivin partisiipit 33. 34

passiivin partisiippi adjektiiviattribuuttina 33

passiivin parlisiippi prcdikatiivina 33 passiivin partisiippi substantiivina 33 passiivin pcrfckti 26

passiivin pluskvampcrfekti 27 passiivin prcesens I 8

passiivin prcesensin muodostus 17 perfekti. aktiivi 23

pcrfckti, passiivi 26

persoona pronomin icn adcssiivi 5 pcrsoonapronominicn akkusatiivi X persoonapronominicn gcnetiivi 9 pcrsoonapronominien partitiivi 9 pcrsoonapronominit I. 5. X, 9 persoonapiiiittcet I

peruslukujen taivutus H pluskvamperlekti. aktiivi 24 pluskvampcrlckti. passiivi 27 positiivincn impcrfekti, aktiivi 13 posscssiivisuf'liksit I0. II postpositio7.11.15

postposilio + omistusliitc II potentiaali 3X

prcdikatiivi 29. 33 prcdikatiivilauseen rakcnnc 29 predikatiivina partisiippi 33 puhekiclen me-pcrsoona 20 rahojen nimct 9 rc11cksiivivcrbit

rclatiivilause 29. 40 relatiivipronominit (joka, mikii) 29 resiprookkipronomini 23

saada tchdyksi -rakennc 2X sanajiirjcstys kysymyslauscessa l si-loppuiset nominit 6. 16 sijapiiiite I

sisiipaikansijat 3. X subjcktiton lausc 29. 30 substantiivina partisiippi 33

303

supcrlatiivi 25 siiii 20, 30 tccttoverbit 41

temporaalincn lauscenvastikc 37 toisen inlinitiivin incssiivi 37. 40 toiscn inlinitiivin instruktiivi 3R translatiivi 15

ulkopaikansijat 3

us/ys (:ude) -loppuiset norninit 9 uslys {:uksc) -loppuiset nominil 7 vaan-konjuktio 9

vartalo I verbijohdoksia 41 vcrbityypit 2, 7. 29 viikonpaivHt 3 vokaalisointu 3 vuodenajat 6 vuorokauden ajat 4 yksik<in imperatiivi 17

yksipersoonaisia ilmauksia 29. 30 yleisUivii lause 4, 30

SANASTO
A	ajaa exaTh
	ajaa partaa 6pHTbCSI
aakkoset ampaBHT	ajanjakso nepl:iO.ll (BpCMCHH)
aalto BonHa	ajatella .nyMaTb
aamiainen 3aBTpaK	ajatus MbtCnh, H.llCSI
aamu yTpo	ajella C3,[lHTh, KaTaTbCSI
aamutakki yTpcHHHH xanaT	ajoissa BOBpCMSI
aamutossut TanKH	ajoittain speMeHaMH
aapinen 6yKBaph	ala o6nacTb, oTpacnh
Aasia A3HH	alas BHHJ
aatto KaHyH	albumi anh6oM
ahkera npHnc)f(HhtH, yccp.nHhtH	alentaa CHH)f(aTh
ahkerasti npHnc)f(HO	aJeta nOHH)f(C\TbCSI, CHH)f(aTbCSI
aihe TeMa	alin (alimmat) HH)f(HHH
aiheuttaa Bbl3biBaTh, npH'IHHS!Th	alituinen nm.:TO.SIHHblH
aika I. BpeMH; on aika nopa 2. .no-	alkeiskoulu Ha'tanbHaSIWKona
BOnhHO; aika hyvin .uosonhHO xo-	alku Ha'tano
powo; aika viihiin .noBonhHO Ma-	alkupala JaKycKa
no; mihin aikaan? B KaKoe BpcMSI?	allekirjoittaa no.unucaTh
aikaisemmin paHbwe	aloittaa Ha'JHHaTb
aikaisin paHo	altis BOCnpiH!MYHBbiH, CKnoHHbiH K
aikakausi ::moxa	'tcMy-nu6o
aikakauskirja )f(ypHan	alue TCppHTOpHSI; o6naC'Tb,paHOH
aikataulu pacnHcaHHe	alun perin c caMoro HalJana
aikoa (aion) HaMcpcsaThCH	alustaa 3aMecHTh
aikuinen B3pocnhtH	ambulanssi MaWHHa CKOpOH nOMOlUH
aina scer.na	ammatti npocjleccH.SI
aine BClUCCTBO	ampua (ammun) CTpcnHTh
aineisto MaTcpHan	anomus 3aHsncmte
ainekirjoitus CO'IHHCHHC	ansiosta 6naro.uap.11 'tcMy-mt6o
ainoa C.UHHCTBCHHblH	antaa .nasaTh
aisti 'IYBCTBO,'IYThC	anteeksi H3BHHHTC
aita 3a6op, orpa.ua	antii~kikauppa aHTHKBapHbJH Mara-
aivan COBCCM, COBCplllCHHO	JHH
aivastuttaa: minua a. MHC xo•tcTCSI	antik yariaatti 6yKHH HCTH'ICCK11 ii
'IHXaTh	MaraJHH

305

!!::

!iii/

:I

apila KJICBCp apulainen noMOilJ,HHK

apuraha ,ncHC)f(HOc nm:o6nc arki (arjen) 6y.nHH

arkkitehti apXHTCKTOp artikkeJi CTHThSI

arvata .nora.llh1BaThC51 arvella nonaraTb 3TVO UCHHOCTb an•okas UCHHhiH

arvosana OUCHKa, OTMCTKa

ase I. opy)f(HC 2. HHCTpyMeHTbi asema I. BOK3aJI, c"TaHUH51 2. noJio-

)f(CHHC

asento DOJIO)f(CHHC, COCT051HHC aseriisunta pa3opy)f(CHHe asettaa nocTaBHTh

asetus nocTaHosneHHe, yKa3 asetusluonnos npoeKT nocTaHoBne-

HHSI asia .neJio

asiakas KmtcHT asiakirja .llOKYMCHT asiantuntija cneu11am1cT askel war

aste rpa.nyc asti .no

astiat nocyna

astua cTynaTh, waraTb asua )f(HTh

asukas )f(HJICU asunto Ksapn1pa

asuntola o6mc)f(HTHc; opiskelija- asuntola CTYJlCH'IecKoco6we:lfm- TI1C

asutus noccnoK

ateria c.ua. npHcM m1WH

aueta OTKphlBaTbCSI, pacKpb!BaTbCSI auki OTKpblTO

aukio nnowa.nb

aula BC<.'TH6IOJih,<IJOfic auringonnousu nocxon (coJIHUa) aurinko conHue

aurinkoincn coJIHC'IHbiH autiomaa nyc'TbiHSI

auto HBTOM06HJib

306

auttaa noMoraTh avain (avaimet) KJIIO'I avata OTKpbiBaTb avautua OTKphlsaTbCSI avioero pa3BO.ll

avoin OTKph!TbiH

avustaa oKa3biBaTb noMOilJ,h

8

baari 6ap baletti 6aJieT banaani 6aHaH baskeri 6cpcT

betonisilta 6eTOHHbiH MOCT bussi asTo6yc

bussikortti npoeJ.LIHOH 6HJICT (HaasTo6yc)

bussipysakki asTo6ycHaSI ocTaHoBKa

D

dosentti .llOUCHT

duuri Ma:>Kop; A-duuri Jill Ma)f(op; D-duuri pc Ma)f(op

E

edelleen no-npe)f(HCMy

edellinen npC.llhl.llymHii; npoWJihiH edella sncpc.n11; kello on edella 'IaCbi

cncwaT

edes .lla)f(C (npH OTpHUaHHH) edessa snepc.nH, ncpe.u (4CM-JIH6o)

edeta I . .llBHraThCSI sncpe.n, npo.nsHraTbCSI 2. OT.llaJISITbCSI

eduskunta napnaMCHT edustaa npc.nc'TaBJISITh

edustaja npe.nCTaBHTCJih, .nenyTaT edustajakokous CbC3.11.

Eesti 3cToHHSI

eesti 3CTOHCKHi1 Sl3biK eestiliiinen 3CTOHCU, 3CTOHKa ehdokas KaH.llH.li.HT, npCTCH.llCHT ehdottaa npe.nnaraTh

ehdotus npe.nno)f(CHHc

ehjii ueJibiH

ehka MO)f(CT 6biTb, B03MO)f(H0 ehtia ycnesaTh

ei (en, et, emme, ette, eivat) He eilinen B'ICpaWHHH ekaluokkalainen nepsoKnaccHHK eksyttiia I. c6HsaTbCll c·nyTH 2. sse-

<.'THB 3a6Jiy)f(.llCHHC

elanto cpe.ncTBo cywccTaosaHHSI, npomnaHHC

ele )f(CCT, TCJIO.li.BH)f(CHHC elintarvikkeet npO.li.OBOJibCTBCHHblC

TOBapbl

elinvoima )f(I13HCHHaSI c11na ellei CCJIH HC

elokuva (KHHo)<jJHJibM; mennli elokuviin nOHTH B KHHO

elliin (eliiimet) )f(HBOTHOC elaintieteellinen Joonom'JCCKHH eliike neHCHSI; olla elakkeellii 6bJTb

Ha nCHCHH

e)amys BOC'JaTJICHHC,nepC)f(HBaHHC, co6brrHe

eliimii JKH3Hh eliimiikerta 6HorpacpHS1

eliimaniloinen )f(I13Hepa.nocrHhtH eHia )f(HTb

empiii COMHCBaTbCSI enemman 6oJiblllc, 6onee englanti aHrnHHCKHH ll3biK

enimmakseen 6onhwdi •JaCThiO eniten 6onhwe scero

ennen npe)f(.ne, paHhWC ennen kuin npe)f(.uc 'ICM

ennustaa npe.ncKa3biBaTb, npopo- 'IHTh

enniitys pcKop.n

ensi I. nepBhiH 2. 6y.nymHii, cne.ayIOWHH

ensilumi ncpBhiH cHcr ensimmiiinen ncpBbiH ensin cHa'taJia

ensinniikin so-nepabiX, cncpsa entinen npe)f(HHH

entistiili pecraspHposaTh enta a; entii sina'!a Tbl?

enali Y)!(C, CllJ,C

epiiillii COMHCBaThCSI, DO.ll03pCBaTb epiiitsekas 6ccKopblC'THhiH epakohtelias HCBC)f(JIHBbiH eplivarma HeysepcHHhiH

erehdys OlllH6Ka Eremitaasi 3pMHTa)f(

eri pa3HbiH, pa3JIH'lHblH, OT.li.CJib- HblH

erikoinen oco6eHHhiH erikseen OT.llCJibHO, nop03Hb erilainen pa3HbiH

eriJie(en) OT.li.CJibHO, Bp03h erittiiin oco6eHHO erityisesti oco6eHHO erkaantua paccrasaTbCSI ero pa3JIH'IHC

erota paCXOJlHThCSI, pa3BO.ll11ThCSI erottaa OT.llCJiliTh; pa3JIH'taTb eramaa rnywb

eras (eraiin) O.li.HH, HCKTO, HCKHH, HCKOTopblH; eriian!i paiviinii o.n- Ha)f(.llhl

esiintya BhlcTynaTb esikoinen nepseHeu esimerkiksi HanpHMCp esine npe.nMeT

esine1sto npe.LIMCThl, acm11, MaTepH- an

esite peKJiaMHhlH npocncKT esitellii npC.llC'TaBJISITb,3HaKOMHTb esitelma JlOKJia.U, JICKUHSI

esittaii noKa3htBaTb, npe.nc"Ta BJIS!Th esityslista nosccTKa .LIHSJ

essee O'ICpK,3Ccc estiiii npenSITCTBOBaTh eteen nepe.D., K, snepe.n eteenpiiin sncpe.D. eteinen npHXO)f(aSI etelii 10r

etevii cnoco6HhiH etsia HcKaTh etukateen 3apaHce etunimi HMSI

evas (eviiiin) npoBH3HSI (B .uopory)

307

F

farmarit (farkut) .ll)I(HHChl tlunssa rp11nn

fresko cjlpccKa

G

galleria rancpcH geenit rcHbl

graafikko xy.no)I(HHK-rpaqmK

H

haalea npoxna.nHhiH

haapa (haavan) OCHHa

haastatella 6ccc.noBaTh, pa3rosapH-

BaTb; HHTCpBblOHpOBaTb

haaste Bbi30B haaveilla MC'ITaTh

hahmo o6pa3, <jlHrypa

hailakansininen 6neKno-cHHHi1

haista naXHYTh

haistaa HlOXaTb haitata 6h1Tb nOMCXOH haitta noMcxa, spe.n

hajamielinen paccCHHHbii1

hajota I. p<nBaJIHBaTbCH, pa3py-

waTbC51 2. pctCCCHBCITbCH

hajuvesi .nyxH

hakata (hakkaan) py6HTh

hakea (haen) CXO)li!Tb H npHHCCTH

(npHBCC..'TH) haJaiJla 06HHMaTbCH

halaus 06HHMaHHC, 06'bHTHC

halla (HO'IHblC)3CIMOp03KH hallinto ynpaBJICHHC haJiitus npaBiiTCJlbCTBO

halpa (halvat) .ncweBbiH

halo )I(CJlCIHHC, OXOTa

haJuta XOTCTb, )I(CJlCITb hame l06Ka

hammas (hampaat) Jy6 hammasharja '3y6HaHWCTKa hammasliHikari '3y6Hoi'ispa'• hammastahna ·3y6HaH nacn

30X

.'

\

!

hankala TPY.IlHblH, Hey.no6HbiH hanke JaMbicen, 3aTeH

hanki (hangen) TOJlCTbiH CHC)I(HblH

noKpos, cHera; cyrpo6 2. HacT; hanki kantaa HaCT .nep)I(HT

hankkia .no6biBaTh, .nocraBaTb harjoitella ynpa)I(HHTbCH, TpCHHpo-

BaTbCH, npaKTHKOBHTbCll harjoittaa 3aHHMaThC.ll (KaKOH-JIH6o

.llC51TCJlbHOCThlO)

harjoittelija npaKTHKaHT harkita (harkitsen) o6.nyMbiBaTb harmaa cepbiH

harmittaa: minoa h. MHe .noca.nHo

harrastaa 3aHHMCITbC.ll 'ICM-JIH60, YBJICKHTbCll

harrastus yBJIC'ICHHe

hartiat nne'IH harvinainen pe.nKHH harvinaisuus pe.nKOCTb harvoin pe.nKo

hassu HenenbiH hattu wnHna, wanKa

hauska scccnhJH, npHHTHhiii; hauska tutustua! npHHTHO n03HHKO-

MHTbC.ll

havaita '3aMC'IaTb,o6Hapy)I(HBaTb, BbiHBJ151Tb

havu XBOH

havumetsa XBOHHhiH nee

he OHH (o JIIO)l51X)

hedelmiisalaatti <PPYKTOBhiH canaT hei I. 311; hei kuule! 3H, nocnywal1

2. npHBCT! 3. no hei sitten! HY no- Ka!

heiketa (heikkenee) ocna6csaTb

heikko cna6bJH

heilua Ka'JaTbCH,KOJ1biXaTbC51 heimo nncMH, po.n

heinakuu HIOJih heisipuu KHmtHa

helea HPKHi1

helista 3BCHCTb

helkkya 3BY'IaTb

hellittelysana nacKaTeJibHOc cnoso helmet 6yChl

helmi )I(CM'IY)I(HHa helmikuu (l>espanb

helposti ncrKo

helpottaa o6ncr<JaTb

helsinkilainen )I(HTCJih ropo.na Xenb-

CHHKH
helteinen 3HOHHhiH	,

heltya t.,'TaTb'IYRt.IBHTCJlbHb!M

hengittaa .llhtwaTh

henki (hengen) I. .nyx, .nywa 2. •JcnoBCK, ncpcoHa

henkiJij 11CJIOBCK, JlH'IHOCTb

henkilokohtainen nH<IHhiH, ncpco-

HaJibHhiH

herkka 'IYBCTBHTCJlbHbiH, BnC'laT-

JlHTCJlbHblH, CCHTHMCHTaJlhHbln berra rocno.nHH

herattaii 6y.nHTb heratyskello 6y.nunbHHK herata npochmancH herata henkiin socKpecaTb

heti CCH'Iac,cpa'3y

hetki MOMCHT, MrHOBCHHC

hetkinen MHHYT(K)a. MHHYTO'IKa,cc-

KyH.na

hevonen nowa.nh; kyytih. !lO'ITOBaH

JIOWCI.Ilb

hevoskastanja KOHCKHH KawTaH

hidas (hitaan) MC)lJ1CHHbli1, MC.IlJlH-

TCJlbHbiH hiha pyKaB

hihiftaa XHXHKaTh

hiihtaa XO)lHTb Ha Jlhl)l(aX hiiva .npO)I()I(I1

hiljaa: THXO; oJia hiJjaa MOJI'JaTb hiljainen THXHH

hiljaisuus THWUHa

hilpea BCCCJlhiH, pa.nO<..'THbiH

hinta ueHa

biota (hikoan) non.'Th hirvi nocb

hissi JlHljlT historia Ht.,!OpHH hitaasti MC.IlJlCHHO

hiukan HCMHOfO, 'IYTb hiukset BOJIOCbl

hiutale nywHHKa; lumihiutale CHC-

)I(HHKa hohtaa CBCpKHTb

hoitaa Ja6onlTbC51 o KOM-Jm6o,

yxa)I(HBaTb :m KCM-m16o

hoJvi CBO)l 3.1laHH51, apKa horsma KHnpei1

hosua cncwHTb, cycTHThCH hotelli fOCTHHHUa

housut 6plOKH, wTaHbl hovimestari ML"TP.LlOTCJib

huhtikuu anpenb

huipputaso BbiCWHH ypOBCHb

huivi KOChlHKa, wap<jl

hukkua I. TOHYTh, yTonaTb 2. JaTc- p51TbCH

hukuttaa yTonHTb

hullu rnynbiH, .nypaUKHH hulmuta pa'3BCBaTbt.:51

humiseva WYMliWHH hunaja MC.Il

huoJeiJa TWaTCJlbHO, BHHMaTCJlbHO huolestunut 03a6o•tcHHbiH

huolestuttaa '3a6oTHTh,6ecnoKOHTh,

TpCBO)I(HTb huoli Ja6oTa

huolimatta HCCMOTpll Ha

huomata '3aMc•JaTh

huomattava '3Ha•IHTCJibHbli1, .noCTonpHMe•JaTCJibHhJii

huomenta, hyvaa huomenta c .no6-

pblM yTpoM! .no6poc yTpo! huornio BHHMaHHC

huone (huoneen) KOMHaTa huoneisto KBapTHpa huonekalut MC6cnb huono nnoxoi1

huonosti nJJoxo

hutilus xanTypWHK, nyTaHHK huuhdella nonot.:KaTh

huuli ry6a

huurre (huurteen) HliCH

huurteinen noKpbiTbli-i HHCCM

huvi Ja6asa, pa'3BJIC'ICHHc;markkinahuvit srpMapo•tHhtc yBcccnc- HHH

309

"

!i,,

l

j

,,

tj

i

~ i

;~:

'I

-t it

:;r

!f

t·,

,1:,

II''.'.

::!.

!1·

huvila .ll<l'ta,BHJIJia hylly nonKa

hyliitii (hylkaiin) OTKJlOHSITh, OTBepraTb

hypata (hyppaan) npbtraTh

hyvin I. xopmuo 2. o•rcHh; hyvin Vahan O•JCHb Mano; hyvin mie- Jenkiintoinen O'ICHbHHTCpCCHbiH hyva xopoumn; .no6pbtl1; hyvaa huo- menta .no6poc yrpo! hyvaa paivaa

.no6pb1H .ncHb! hyviiii iltaa .no6pbti1 BC'lCp! hyvaa yota COOKOHHOH HO'IH!

hyvaksyii O.U06pHTh, npHHHMaTb hyvisti lipowai1Tc!

hyOdyllinen nonc3HbtH

hyokatii jonkun kimppuun Hana<-lb Ha KOf0-HH6y.Ub

hyoty nonh3a, Bhtro.ua

hairitii (hairitsen) MewaTh, 6bJTh no- McxoJ:i

halistii wyMeTh (o rpynne mo.nei1,

.LlCTCH) hiilytys Tpcsora

hiimminki cyMaToxa, HcpaJ6epHxa hiimmiistyii Y.LlHBJIHThCH, nopa)!(aTb-

C51

hiimiihiikki nayK

hamartaii CMCpKaTbCll, TCMHCTb hiimiir.ii cyMpa•!HbiH, cyMepK~t han OH, OHa (0 'ICJIOBCKC) hlirkii 6btK

hiivittiiii yHH'ITO)!(C\Th,pa3pywaTh hiivitii I. (no)Tcp51Thcll, nponanaTb,

HC'ICJaTb2. npoHrpbiBC\Tb hiiat csa.ub6a

ihan COBCCM, COBCpWCHHO ihana npeKpacHbJH ihastua o6panosaThCll ihminen 'ICJ10BCK

lisakin kirkko HcaaKHCBCKHH co6op

.310

ikkuna OKHO ikoni HKOHa ikuinen se•tHbiH

ikii so3pacT; Minkii ikainen han on? CKOJlbKO eMy neT? KaKoro OH B03pacTa?

ikiiva cKy•JHbli1, cKy'tHo;ikiiva kyl!a )l(anb

ikiivoidi CKy•taTb, TOCKOBaTb illallinen y)l( HH

illanvietto BC'!CpHHKa ilma B03Jlyx ilmaiseksi 6ecnnaTHO ilmaista Bbtpa:>KaTb

ilmapallo B03.LlYWHbtH wap ilmavirtaus noToK B03Jlyxa, BcTep ilmeinen SIBHbiH, O'ICBHJlHbiH iJmestyii OOSIBJISITbC51

iJmiO SIBJICHHC ilmoittaa o6'bSIBHTb

ilmoittautua 3anHcaTbCSI ilmoitustaulu .nocKa o6'bSIBJICHHi1 iloinen BCCCJibiH, pa,UOCTHbiH ilonpito secenbe, yseceneHHC

ilta se•tep; illalla se•tepoM; iltaisin no se•tepaM; (hyviiii) iltaa .uo6pbiH Be•Iep!

iltapiiivii BTOpaSI OOJIOBHHa .UHSI imea BCaCblBaTb, BOHTbiBaTb imuroida ObiJICCOCHTb

innostua YBJICKaTbCll, BOO.LlYWCBJlliThCSI

insinoori HH:>KeHep into soonywesncHHe

irrota OTXOJlHTb, OTJlCJIHbCSI iso 60JibWOH

isoveli cTapwHJ:i 6paT istua CHJlCTb

istunto CCCCHH isa OTCLl isiintii X03SIHH itkea nmlKaTb

itku kurkussa co cne3aMH B ronoce itse caM, caMa

itsenainen caMOCTOliTCJibHbiH ita BOL'TOK

J

ja H

jaksaa MO'Ib,6hiTb s cHnax jakso nepwon

jalan OCWKOM

jalka Galat) Hora .

jalkapallo c\JyT60JI, cjlyT60JtbHbiH MH'I jalkapallo-ottelu qJyT60JtbHbiH Man jalkineet o6ysb

janottaa: minua j. MHC XO'ICTCllOHTb Janssonin kiusaus pbt6Hall 3ancKaHKa Japani .5lnoHHH

japani liOOHCKHH li:JbiK jatkaa nponon:>KaTb

jatko nponon:>KCHHc; hyvaii jatkoa! C4aCTJIHBOro OpO.UOJI)!(CHHH!

jatkua nponon:>KaTbCH jatkuvasti nocT051HHO

jauhaa MOJIOTb, pa3MC\JlbJBaTb jo y)!(c

jogurtti i1orypT johdinauto Tponnei16yc

johdos npmnRO.llHOC CJIOBO johtaa BCCTH, pyKoBOJlHTb johtaja pyKoROJlHTCJtb johtava pyKoBOJllllllHH

johtokunta .UHpCKLl11H, npaBJICHilC johtua npmiCXOJlliTb

joka I. Kct)f(JlhiH 2. KOTOpbiH jokainen Ka>KJlbiH jokapiiiviiinen OOBCCJlHCBHbili

jokin KTO-TO, 11TO-TO, KTO-HI16YJlb, 'ITO-HH6yJlb

joku I. KTO-TO, KTO-HH6y,itb 2. Ka- KOH-TO, KHKOH-JIH6o 3. HCCKOJib- KO

jonottaa L'TOHTbB o•tcpc.nu jos CCJIH

joskus HHOfJUI

jossakin rnc-To, rnc-nu6o jotakin Gotain) CM. jokin joten T<IK 'ITO

jotcnkin KaK-Hu6y.llh: Voinko jotenkin auttaa'!Mory mt H 1 JCM-HH- 6ynh nor.Hl'Ih?

joukko rpynna joukkue KOMaHna joulu PO)!(JlCCTBO joulukuu ncKa6pb

joulunalusaika npc.upo:>K.uccTBcflcKoc BpcMSI

joutaa: ei jouda HCKor.ua

joutua I. nonanaTh, OK<DbJRaTbCH; npHxonHTbcll; joudun liihtemaiin MHC npHJlCTCSI yeXaTb

juhannus HsaHoB .llCHb juhla npa'JJlHHK juhlasali aKTOBbJH Jan

julistaa npOB03rJICIWaTb, 06bHBJiliTb juJkaista H3JlaRaTb, ny6JIHKOBCITb julkinen o6wecTBCHHbiH

jumala 6or juna noe3.n juoda nHTb

juoksuttaa 3aCTaBJtliTh 6craTh juolahtaa mieleen npHxo.nHTb Ha yM juontaa BCL'TH(panuo HJIH Tcncncpe-

na•IH)

juoruta COJICTHH'JaTb,Cy.lla'JUTb juosta 6e)!(aTb

jutella 6ccenosaTb

juuri TOJibKO 'ITO,K<IK pa:3 jyrkkii KpyToii

jaljessii c3a.llH, cncnoM; kello on jiil- jessa 'ICICblOTCTaiOT

jiilkeen nocnc jiilkiruoka neccpT janis 3aHu

jiinnittynyt CKOBaHHbiH jiirjestiia opraHH30BbiBaTb jiirvi .oJcpo

jatevesi cTo•tHaH sona jiittiliiis- rHfHHTCKHH jiiiidyttiiii 3aMopa)!(HBaTb jiiada OCTaBaTbCH jaahyvaiset npowaHI1c jiiiikaappi XOJlO.llHJlbHHK jiiakiekko XOKKcli jiiiiteiO MOpmt<CHOC

jaiityii 3CIMCp3aTb, noKpblBHTbCSI Jtb.UOM

311

o•rapona-

113Y'ICH11Kl

!

j''

ij

'I

'1

·l

!!

~1 I

q '

:.,.,

·,Iii'I'''"

I

'·i

'j'l

:;

f·j

K	kansanrunous <llOJibKJJOp, ycTHoe
	Hapo.uHo-no3Tli'ICCKOC Tnop•te-

kaakko lOfO-BOCTOK

kaappi wKacp

kaataa (kaadan) aaJHITb, H<VUIBaTb kaatua nonanHTbCSI, ynacTb

kadottaa TepSITb kadunkulma yron ynHUbl kahvi Kocpc

kai BCpOSITHO, H3BCpHO kaiketi HanepHoe, no)!(anyi1 kaikki BCC, ace

kaivaa KonaTb

kaivata (kaipaan) )!(CJiaTb, cTpc- MHTbCSI

kaiverrus rpaBHponKa kakku TOpT, KCKC

kaksoset 6nH3HCUbl

kalaruoka pb16Hoc 6n10.uo kalastaa noBHTb pbt6y kalenteri KancH.uapb

kaiista cry•taTb, J1H3raTb: hampaat kalisevat 3Y6ht cTy'JaT

kallio cKana

kallis (kalliit) .uoporoi1

kalsea wepwanhtH, rpy6biH, )!(e-

CTKHH

kalustaa o6c"TaBJISITb Mc6enbl0 kamala y)!(aCHbiH, C"TpaWHbiH kamera cpoToannapaT

kammata (kampaan) npwteCbiBaTb kana KypHua

kanava KaHan kangas TKaHb

kangasvuokko npocTpcn ncccHHHH

(paCTCHHC)

kankea )!(eCTKHH, HCfH6KHH kannattaa I. noMcp)!(11BaTb 2. ( 3

JIC!I"S.) CTOHT ('IT0-JIH60C.UCJlaTb) kansainviilinen MC)!(.UyHapo.UHhiH

kansallismuseo HaUHOHaJibHbiH My-

3ei1

kansallisuus HauuoHanbHOCTb kansanlaulu Hapo.uHaSI nccHSI kansanperinne ycTHOC Hapo.uHoc

TBOP'ICCTBO

312

CTBO

kansatieteellinen 3THorpacpwicCKHH kansi (kannet) KpbiWKa

kanslia KllHUCllSipHSI

kanssa: jonkun kanssa c KCM-nH6o; hiinen kanssaan c HHM

kantaa (kannan) HOCHTb karata (karkaan) y6craTb

karhu MC,UBC.Ub Karjala KapenHSI karjalainen Kapen(Ka)

karjanhoito )!(HBOTHOBO,UCTBO

kartta KapTa

karttua B03paCTaTb, npH6aBJ1SITbCSI,

HaKanJHIBClTbCSI

kassettinauhuri KacceTHbiH MarHH-

TocpoH

kassi cyMKa, asocbKa kaste poca

kastella nonHBaTb, MO'IHTb kasvatus nocnHTaHHC kasvikset OBOLUH

kasvillisuus paCTHTCJlbHOCTb

kasvitiede 6oTaHHKa kasvitieteellinen 6oTaHH'ICCKHH

katedraali Kacpe.upanhHbiH co6op

kateissa: olla k. nponaCTb katkelma OTpbtBOK

katsaus (katsauksen) o63op

katse B3rJlSI.U

katselija 3pHTCJlb

katsoa CMOTpCTb

kattopeJtj KpOBCJlbHOC )!(CJ1C30

katu ynHua; kadun varrella BJlOJlh

ym1Ubl kauan nonro kauas .uancKo

kauhea y)!(aCHbiH

kaukana naneKo kaula weH kaulaliina wapcp kauneus KpacoTa kauniisti Kpacuno

kaunis (kauniit) KpacHBhiH

kaunistella npHyKpamunaTb kaunokirjallisuus xy.UO)!(CCTBCHHa51

JlHTCpclTypa kauppa Mara3HII

kauppahalli TopronhtH Jan

kauppaoppilaitos	KOM Mcp•tccKoc
y•1e6Hoe Janc.ucHHC
kauppatori phtHOK,	ph1HO'IHa51 nno-

LUClJlb

kauppavaihto ToproBblli o6opoT kaupunki ropo.u

kaura osec

kausi (kauden, kautta) cc3oH, nepH-

o.u

kautta •1cpc3; no

kehittya pa3BHBClTb<.:51, CTaHOBHTbCSI,

BblpacTaTb kehittaa pa3BHBaTb

kehotus npC)lJ10)!(CHI1C, COBCT, npH- 3hiB

keinu Ka•rcnH keittio KYXH51 keitto cyn keittiiii napuTb

keksinto J-no6pcTcHHc

keksia npH.UYMbtBaTh, Ino6pCTaTh keJi COCT051HHC .UOpor; hankikeli

KpCnKiiH HaCT kelkka caHKH

kello •mcht; seiniikello HaneHHbte •taCh!, kiikikello 'laCblc KYKYWKOH, heriityskello 6y.uunbHHK. rannekello Hapy'IHbiC'ICICbl,taskukello KapMaHHbiC •IaCbl, matkaherii-

tyskello JlOpO)!(HhiH 6yJlHJlbHHK keltainen )!(eJlThlli

kemia X11MHSI

kenkii (kengiit) o6ysb kenkiikauppa o6yaHoA Mara3HH keritii (kerkiiin) ycnesaTb

kerma CJlHBKI1

kerran onHa)!(Jlhl, O.UHH pa3 kerrata noaTopSITh

kerros 3Ta)!(

kerrostalo MHOf03T<l)!(HhiH JlOM

kerta p<n

kertoa (kerron) paccKa3biBaTh keriiillii C06HpaTb, KOJlJlCKUHOHII-

poBaTb keriita co6HpaTb

keriiiija co6Hpan;m

keskel!a nocpC.llHHC, B llCHTpC keskiaikainen cpC.D.ilCBCKOBhiH keskittyii COCpC.UOTO'IHBaTbCH

keskiviikko cpc.ua

keskussairaala UCHTpanhHa51 6oJJh-

HHU<l

keskustella pa3roaapi!BaTb, 6cccno- BaTh

keskusteluharjoitukset ynp<DKHCH 1151

no pa3rosopHo~1 pc•tll

kestavyys npO'IHOCTb, BbiHOCJll1BOCTb, CTOHKOCTb

kestiiii I . .nm.nb<.:SI, nponon)!(<Hb<.:51 2.

ei kestii HC CTOHT

kesyttiiii npupy•raTb, yKpowaTb kesa JICTO

kesiikuu HlOHb

kesaJoma JICTHHii OTnycK, JlCTHHC

KaH!'1KYJJhl

kcsiimokki .ua•ta. JlCTHHH JlOMHK kesiiyliopisto neTHHH yHHBcpcHTCT kettu nHca

keuhkot nerKHC keviit (keviiiin) sccHa

kiehtova nncHHTCJJbHbiH,

TCJlbHbtli kiehua KlmCTb kieli (kielet) 513hiK

kielikerho Kpy)!(OK no

Sl3h!Ka

kielioppi rpaMMClTHKa

kielistudio JJHHraqlOHHblti Ka6HHCT kielitausta Sl3blKOBOH qlOH, 513hlKO-

BaH OCHOBa kieJitiede 513biK03HaHHC

kieltiiytyii OTKa3biBaThCSI kieltiiii JanpcwaTb, OTpHuaTb

kierrellii (kiertelen) noc3.UHTb, pa3b-

C3)!(ClTb

kierros (kierroksen) o6opoT, Kpyr;

TYPHC

313

12 1aK. 1443

kiertoajelu 3KcKypcfHI (no ropo.uy) kiertonayttely ncpe.usmKHa~ Bbi-

cTaBKa kiertlili o6xo.uf1Tb kiharat Ky.upH

kiiJtiili 6J1C<-'TCTb, llOCHHTbC~. CBCpKaTb

kiinni: panna kiinni 3aKpbtBaTb; on kiinni 3aKpbtT( o)

kiinnittiili huomiota o6pawaTb BHHMaHHe

kiinnostaa HHTepccosaTb kiinnostua HHTCpCCOBC\TbCH kiinteistO HC,UBf1)f(f1MO(.,'Tb kiinteiisti TCCHO; HCnO.UBf1)f(H0

kiire cnewKa; minulla on kiire H cne- wy

kiiruhtaa cncwHTb kiitollisuus 6naro.uapHOCTb kiittlili 6naro.uapHTb

kiitlili M'IC\TbCH,HCCHlCb kiivetli (kiipeiin) B36HpaTbCH kikattaa XHXHKaTb

kiJistii :mCHCTb, 3BHKl:ITb kiJpaiiJa COpCBHOBC\TbCH kiJpaiJu COpCBHOBaHHC kiltti nocnywHhiH

kimmeJtiiii CBCpKaTb, 6J1CCTCTb kinos cyrpo6

kipittiiii 6C)f(C\Tb llCrKO f1 6bi<-'Tp0 kipu 6onb

kiristyii KpcnlJaTb (o Mopo3e) kirja KHHra

kirjailija nHcaTCJib kirjain 6yKsa

kirjakieli m!TepaTypHblH .H3biK kirjallisuus llHTepaTypa kirjapaino nmorpacjmSJ kirjasto 6H6mwTcKa

kirje (kirjeet) nHCbMO kirjeenvaihto ncpcnHcKa kirjekuori KOHBCpT kirjoittaa nHcaTb kirjoittautua JanHcbtBaThCH kirjoitus CTl:ITbSI, 3aMCTKa kirkas (kirkkaat) .HpKHH

314

kirkko ucpKOBh kirurgia XHpyprH.H

kirveiHi nowHnbiBaTb, )f(CLJb, ca.u- HHTb

kirves (kirveet) nmop kitara rHTapa

kiva HHTCpCCHbiH, CI1MnaTHLJHbiH; xopowo, na.uHo

koe (kokeet) HcnbtTaHHe, 3K3aMcH; liipiiistii kokeet Bbi.UCp)f(l:ITb 3K3aMCHbl

kohde o6bCKT

kohokohta KYJihMHHaUHOHHbiH MOMCHT

kohota nO.UHfiMC\TbC.H kohottaa no.UHHMaTb

kohta MCCTO; kipeii kohta 60JlbHOC MCCTO

kohtaan no OTHOWCHHIO K KOMy-llf1- 6o, 'ICMY-JIH60

kohtalainen yMepcHHbiH kohtelias BC)f(Jl 11 sbl 1'1

kohti no HanpasncHHIO K LJCMY-llH- 6o

koillinen cesepo-socToK koivu 6epba

kokeilla HCnbiTbiBaTb kokemus onbiT kokenut onbiTHbiH kokki KOK, nosap

koko I. sech, uenbiH 2. pa3Mep kokoeJma KOJlJlCKUHSI, C60pHHK kokonaan cosccM, cosepweHHo kokonaiSUUS UCJIOC, COBOKynHOCTb kokoontua co611paTbC.H

kokous co6pmme kolea npoxna.UHbiH koJikko MOHCTa .

kolista cry•JaTb, rpcMCTb kolmikko TpoiiKa Konevitsa KoHcseu konsertti KOHUCPT koostua COCTOSITb

koota co6HpaTb kopeekka Kond1Ka koristaa yKpawaTb

koristeellinen .ueKopanmHhiH, yKparncHHbiH

koriste-esine yKpaweHHC

korjata I. HcnpaBJIHTb 2. korjata pois y6HpaTb

korkea BbiCOKHH

korkeakoulu Bbicwce y•1e6Hoc Jase-

.ueHHC

korkeapaine noBbiWCHHOe .n.aaneHHe

korkeus BbiCOTa

korottaa nO.UHHMaTb, nOBblWC\Tb koru yKpawcHHe

koruton (koruttoman) ecTeCTBCHHbiH, 6c3 npHKpac

korvata B03MewaTh

koska TaK KaK, noToMy LITO koskaan: ei koskaan HHKor.ua koskea TporaTb, KacaThCSJ koskettaa .uoTparHBaTbCH .uo 4cro-

HH6y.Ub, KOCHYTbCSI

kosketus I. npHKOCHOBCHHC, conpH- KOCHOBCHHe 2. KOHTC\KT, o6w.c- HHC

koskinopor; sonona.u kostea Cblpoi1, BJia)f(HbiH kosteus CblpOCTb, BJla)f(HOCTb koti .UOM ()J(Hflhe, KBapTHpa) kotiin .UOMOH

kotikaupunki po.uHoi1 ropo.u kotimaa po.uuHa, po.n.Ha~ 3CMJIH kotimainen OTC'IC<-'TBCHHbiH kotimuseo .n.oM-MY3CH kotiseutumuseo Kpacae.n.LJCCKHH My-

3CH

kotitalo ponHoi1 .noM kotoa 113 .uoMy

kotoisin: olla kotoisin 6b1Th po.n.oM OTKy.Ua-JlH60

kotona .noMa koulu WKOJia

koulunkliynti y•1e6a s wKone koulutoveri WKOJibHbiH TOBapHlU kouluttaa o6ylJaTb

kova l. CllJibHbiH 2. TBep,Il.biH kovasti MHOrO, O•ICHb, CHJlbHO

Kremlin muuri KpeMneacKaH <-&CHa kristinusko xpH<-"THaHl."TBo

Kristus XpHcToc kuherruskuukausi MC.UOBbiH MCCHU

kuinka KaK; kuinka monta? CK<WhKO? kuisti KpbiJibUO

kuitenkaan BCe )f(C HC kuka'(kenen,ketli) KTO kukaim: ei kukaan HHKTo kukkia UBCTOK

kukkaketo uscTO'JHaHnonHHa kukkaro KOWCJlCK

kukkua KyKoBaTb

kukoistaa UBCCTH, npOUBCTaTb kuljettaa I. BO.UHTb, senH 2. BC3TH,

nepcB03HTb 3. HOCHTb, nepCHOCl1Tb

kuJjettaja BO.UHTCJlb kuJkea H.UTH, XO,Ul1Tb kulkunen 6y6eH•JHK

kulkuneuvo eM. kulkuvaline kulkuviiline cpe.u<-"TBO nepc.UBH)J(CHHH kulma yron

kulta I. 30llOTo 2. MHJiblH, MHllaH kulttuurihahmo qmrypa (JIWIHOCTb)

B KYllbTYPHOH )J(H3HH kulttuurihenkilo .ucSJTCJib KYllhTYPbl kulttuurikeskus KYJibTYPHbiH UCHTP kuJua npOXO.UHTb (BO BpCMCH11) kulut pacXO.Uhl, H3.UCp)f(Kii

kuluttaa I. H3HaWHBaTb, noTpc6- J1HTh 2. pacxo.uosaTb

kuluttua: vuoden kuluttua lJepe:J ro.u, viikon kuluttua •1epe3 He.ucmo kulutustarpeet npe.n.MCTbl noTpe6nc-

HHSI

kumi pC3f1HKa; JlaCTHK kumisaappaat pc3HHOBblc canom kum,mallinen Y.Il.HBiiTCJibHbiH kum'pareinenxonMHCTbiH

kumpi KOTOpblH (H3 .UBYX) kumppani TOBap11lU, npHSITCJlb kuningas (kuninkaan) KOpollb kunnanvaltuusto MYHHUHnaJIHTeT kunnes noKa He

kunnia LJC<-'Th,cnasa

315

kunnioittaa ysa')!(aTb

kunnolla KaK cnc.uyeT, xopowo kunnossa: olla kunnossa 6hJTb B no-

Pli.UKe

kunnostaa peMOHTHpoaaTb, 6btTh a nopH.UKC

kunta o6mHHa. KOMMyHa kuntosali q>H3KYJihTYPHhiH Jan

kuntoutua nocTHraTb xopowci1 QlOpMbl

kuolema cMepTb kuoppa liMa

kuoria 0 11HlUaTb OT KO')!(ypbl kuoro xop

kupoli Kynon

kuppi (kupit) 'lawKa kuracnliKOTb, rpll3b kuri JlHCUHnJIHHa kuristajakiiarme y.ua B kurja )!(aJIKHH

kurki ')!(ypaBnh

kurkistaa :.~arm!HyTh

kuten KaK

kutittaa lUCKOTaTb kutoa Bll3aTb, TKaTh

kutsut npHeM, 3BaHblH BC'lCp HJlll o6en

kuukausi MCCliU

kuulemma rosopllT, no cnyxaM kuulla cnhtWaTb

kuulostaa :my'laTb; kuulostaa siltii

kuin nOXO')!(C Ha TO, 'ITO

kuulua I. cnhtwaTbcll; mitii kuuluu'? KC\K ,UCJia? 2. OTHOCI1ThCll K'ICMY- Jni60, npHHHJlJIC')!(aTb

kuuluisa II3BCLIHbtl1 kuulutus o6bliBJICHilc kuuma ropli'IHH

kuume ')!(ap, noBbiWCHHall TCMnepaTypa

kuunnella cnywaTb

kuva KapTHHa, 11JlJIIOL1pauHll; (pOTO kuvailla 113o6pa)!(aTb, onHchiBaTb kuvanveistiijii cKynhnTop

kuvata 1no6pa)!(aTb kuvaus omtcaHBC

316

kuvittaa HJIJliOCTpHpORClTb

kyetii MO'lb, 6h1Th B COCTOS!HHH,

6btTh' cnoco6HhtM kyky TCIJlaHT

kyljys OT6HBHHS! I<OTJlCTC:l

kyllii .ua

kylJastyttaii HaJIOCJIHTb

kylmii XOJIO,UHhlH

kylpeii (kylven) MhiTbCH, napHThCll kyJpyhuone BaHHMI KOMHaTa kyJpyJii KypopT

kyltti BbiBCCK<l

kylvaa ceHTb kylii nepeBHll kymppi JlCCliTKa kynsi HOrDTb kynttila csc'la kyntiia naxaTh

kyna PY'IKa, ncpo

kyrillinen kirjaimisto KHp11JIJIHU<I kyseessii: k. oleva TOT, o KOTopoM

H.UCT pc1 tb

kysellii paccnpawHBaTh kysymys sonpoc

kysyii cnpawuBaTb kyvykas cnoco6HhtH

kyynelet silmissa co cnc:.~aMu Ha rnaJax

kyynarpiia JlOKOTh

kadenojennus npoTllrHBaHHe pyKH kiiki KYKYWKa

kakkiiramiinty cTapaH, Bhrcoxwall COCHa

kakatHia CTpCKOTaTb kiimmen na.uoHb

kiinnykka = kasipuhelin coToBhiH

TCJIC<jlOH

karsivallinen TcpncnHBhiH kasi pyKa

kasitellii paccMaTpHBaTb

kasittiia 3CIKJIIO'IaTb Bcc6c, OXBaTbi-

BCITb

kasitys J)pC,UCTCIBJlCHI1C, nOHliTI1C

kiisivarsi pyKa (oT KHC'TU .uo nnclfa) katellii n03.o:oposaTbcH :.~a pyKy kiiveJlli XOJIHTb

kiiveJykeppi TpOCTO'IKa kiivijii noccntTCJih kiiviiistli cxoJIHTh, c6craTh

kiiydii XOJII1Tb; kiiydli koulua Y'IHTh- Cll B WKOJIC; kiiydli ostoksilJa )lCJil:\Tb noKynKH: kiiydii vieraisilla XO)lHTb B roCTI1

kiiyttaytyii BCCTI1 CC6,:J

kiiyttiia nOJib:JOR<IThCll 11CM-J11160, ynoTpc6nHTh

kaytantO: kiiytiinni:issii Ha ncnc, a

CYWHOL'TH

kiiytavii KOp11JIOp

kiiannos I. nosopoT 2. ncpcso.u kiiiintyii nORCpHyThCll

kiHintiijii ncpCBO)l'IHK kiiiintaii nepcaonuTh

kopotellii HcyKmmKc CTynaTh, KoBhlllHTh. XO)lHTb MCJIKHM H Wa)!(- KaMH

koyha 6c.uHbti1

L

laaja o6wHpHblii, 6onhwo~i Iaakso JIOJIHHa

laatia COCT<IBJiliTb

Laatokka Jht)lO)!(<.:Koc cncpo Jaatu Ka'ICCTBO, COpT

lahja nonapnK

lahjakas onapeHHbtH. TanaHTJIHBhiH lahjoittaa napHTh

laihdutuskuri JIHCTa JlJill noxynaHHH laihtua xyncTh

lainata O,UOJI)!(I1Tb, B3l1Tb B:JC\HMbl laiska JlCHI1BbiH

Jaiskasti JICH HRO

laite annapaT, np116op, yCTpOHCTRO laitos y•rpc)l()lCHHc

laittaa I. ycTaHaBmiBaTh 2. roTo- BI1Th; laittaa ruokaa roTOBI1Th c.uy

Jaituri npHCTaHb, MOCTKH

laiva cy,UIIO, TCnJIOXOJl, Kopa6Jib

laivamatka nyTCUICCTRI·IC Ha TCnJIO-

~O)lC, Kopa6nc

laivaonnettomuus Kopa6ncKpywc- HIIC

Jaji BHJ{ (30011., 60T.)

lakata npcKpamaTh(Cll), ncpcCTaBaTh

laki (laen) scp1m1Ha, BcpxywKa lakitiede lOpHcnpy.ucHUtHI lakki wanKa, lllypa)!(Ka laktoositon 6c:.1 mtKT03hl lampaanliha 6apaHI1Ha

lapaset aapC)!(Kit Lappi JlanmtHJlllll lapsi (lapset) pc6eHOK

lapSUUS JlCTCTBO

lasi (lasit) I. cTcKno 2. CTaKaH Jasimaalaus B!Hpa)!(

lasit O'IKH

lasku I. auringonlasku '3aKaT, "Jaxon COJIHUa 2. C'ICT

lastentarha eM. piiivakoti lattia non

lauantai cy66ont laukku cyMKa laulaa ncTh

laulella ncTb, HancaaTb laulu nccHS!

lauma CTaJio. cTall

Jause npC)lJlO)!(CfHIC (rpaMMaTII'IC- CKOC)

lausua npolUHOCHTb; lausua julki mielipiteensii BbiCKa3aTh caoe

MHCHIIC

lautanen TapcnKa lautta napoM

lehdenmyyjii nponascu nncT lehmus nHna

lehmii KOpOBa

lehti I. JIHCT (Jicpcaa, 6yManr) 2. ra- '3CTa

Jehtimies )!(ypHaJIHCT, ra:JCT'IHK Jehtipuu Jll1CTBCHHOC JICpCRO Jehtio 6JIOKHOT

lehtori npcnonaaaTcnh leijailla naplnb. KPY)!(HTh leikata pc3aTh

leike (leikkeen) WllHUCJib

317

leikillii{iin) wynt, R wy-rKy leikkaus oncpaum1

leikki Hrpa leikkikalu urpywKa

Jeimata lllTCMTICJICBHTb, KOMTIOCTH-

poBaTb

leimauslaite KOMnoCTep leipoa {leivon) nc'lh leipii xne6

Jeirintiialue KcMmmr leivonnainen BbJnC'IKa lelu Hrpywi<a

Jempiii eM. rakastaa Jeninki nmnhc

lenkki: liihteii lenkille H.llTH Ha npo-

6e)f(I<Y

lenkkitossut (lenkkarit) I<poccoBI<H lentoasema a3ponopT, a3pOBOK3an lentokone caMoneT

JentoJippU 6HJJCT Ha CaMOJlCT

lentopallo aonei16on lentaii (lenniin) nCTaTh lepo (Jevon) OTJlbiX

Jeppya nepeCTaTb CCp.llHThCH, CMHr4HThCll

Jeskenlehti MaTb-H-Ma•texa

Jettu 6m1H, 6JIHH'HIK leuka no)l6opo.llOK

levittiia pacncnHTh; levittiiii kiisiiiiin

pa3RCl.IH pyi<aMH levitii pacnpocrpamrrhC» levoton 6ecrroi<oHHhlii levy nnaLIHHKa

leviitii OT.llbtXaTh

liata (likaan) na'ii«ITh Liettua J1 HTBa

Jiettua J111TOBCKHH ll3hiK Jiha MSICO

lihakset MycKynhl liharuoka MllcHoe 6mo.llo

Jiian CJlHWKOM

Jiika (Jiian) JIHWHHH

Jiikaa CJlHWKOM MHoro

liike )lBH)f(CHHC, yrrpa)f(HCHHC liikenne JlBH)f(CHHe, TpaHcnopT

Jiikkua )J.BHraTbCH, XO)lHTb

JiikutUS B3BOJ1HOBCIHHOC COCTOSIHHC,

.llYWCBHblH nopbiB, BOJIHCHHC

Jiittya TipHCOC)lHHSITbCSI Jiittiia rrpHCOC)lHHSITb likainen rpSJ3HhiH

linja-auto aaTo6yc (MC)f(Jlyropo.uHHi1)

linja-autoasema asTo6ycmur L'T<IHUHSI

Jinna KpCTIOCTb Jintu TITHUa Jippu 6HJICT

lisaksi KpoMc, K ToMy )f(C

lisatii rrpHGaanSJTh

lisaantya npH6aanSJThC.SI, npH6hmaTh littea npHnmocHyThiH, npH.llaeneH-

HbiH

Jiukas CKOJ!b3KHH

loikata ci<ai<aTh, npbiraTh, nepe6eraTh

loikkia (hyppiii) cKai<aTh, nphiraTh

Joistaa CHS!Tb, 6JICCTCTb

lokakuu OI<TS16pb	anty
lorna OTTIYCK, KaHHI<YJibl

lomake 6naHK; aHI<CTa tiiyttiiii

Jomake 3aTIOJ1HHTb 6JiaHK

Jomamatka TypHCTCI<aSI TIOC3)lKa lompakko 6yMa)f(HHK

lopettaa KOH'laTb Joppu KOHCU

Joppua KOH'laTbC.SI

Jopulta HaKOHCU

Joputtomiin )lO 6CCKOHC'-IHOCTH

lotjanhinaaja 6ypnaK

loukkaantua o6w.neThCH, ocKop-

6HTbCSJ loukkaava o6H.!\HbiH

lounas (lounaan) I. wro-Jana.n 2.

JICH'l(BTOpOH 3aBTpai<)

luento neK~ttl!

luentosali ayJlHTOpttH luja KpemmH

lukea '-lHTaTb; lukea liiksyt Y'IHTb

ypoKH, )lenaTb ypoKH Jukio rHMHa:.JHSI

lukita 3anHpaTb

lukko 3aMoi<; ovi on lukossa .llBepb

Ha 3aMI<e

Juku CTOJICTHC, BCK; 1700-JuvuiJa B

I~ BCKC

Jukuisa MHOrO'IHCJWHHbiH

lukukausi y•Ic6Hoc nonyro)lHC. ce-

MCCTp

lukusali •mTaJlbHhii1 :.~an Jukuteksti TCKCT )J.JISI 'ITCHHSI

lukuun ottamatta :~a liCKJIIO'ICHHCM lumi (lumen, Junta) cHer

lumisade cHcrona.D.

lumme (lumpeen) KyewHHKa

luoda C03JlaBaTb, TBOpHTb

luode (luoteen) cesepo-3ana.ll

luoja TBopeu. C03JlHTCJih luokka Knacc, ay.uHTOpHSI luokki .uyra (s ynpSJ)f(H)

Juokse K (I<OMY-JIH60, 'ICMy-nH60)

luomus TBOpCHHC, C03,UaHHC

luonnonrauha nmwi1 Ha JIOHC npH-

pOJlbl

luonnonsuojelu oxpaHa npHpO.Ubl

Juonnontutkija CCTCl.'TBOHCTibiTHTCJlb Juonnos Ha6pOCOK, 3CKH3

luonto (luonnon) npupona

Juopua OTKCI:JbJBaTbCSI Juostari MOHaCTblpb, naapa

luoto I. nonso.uHaH ci<ana, pwp 2.

Hihipaivini\ n 6J1H)f(ai1wHc JlHH

Hihiseutu oKpCCTHOCTb

Jahio ropOJlCKOH MHI<popaHOH

Jiihteii OTTipHBJIS!TbCSI, nOHTH, TIO-

CXC\Tb

liiiskii mnHo

liimmin (Himpimiit) TenJibiH liimmittiia rpcTh. HarpcsaTb;

lammittaii sauna HcTonHTh 6aHJO

liimmitii I . no.uorpesaThCSI 2. TO-

nHThcst; sauna liimpiiia 6aHst TO-

mncSI

Iampo: liimmossii a Tcnnc

liimpotila TcMnepaTypa

llinsi (Iannen) :.~ana.n.

llinsimainen kirjallisuus 3ana.llHO-CB-

ponei1cKaSI JIHTepaTypa

Jiipi CKB03b, HaCKB03h Jiipimurto npOpblB. TOp)f(CCTBO

Jlipiveto CKB03HSIK

Japaista BhiJlCp)f(aTh

Javitse = Jlipi CKB03b, '1CpC3

Iaake ncKapcTBo

Hiliketiede MCJlHUHHa laakari spa 'I

laani ry6epHHSJ

IOntystellii nncCTHCh, TaiUHThCSJ, nc-

CKaJIHCTbiH OCTpOBOK	pcB<IJIHBaThCSI

	Juottaa )lOBCpSITb		IOrppo nycTocnos
			IOyly nap (s 6aHc)
	luottamusmies .uoaepcHHoc JIHUO
	Juottokortti I<pCJJ.HTHaSI I<apTO'IKa		Joytyii HaHTHCb, OTbiCK<ITbCSI
			Joytali HaXOJli1Tb
	Juovuttaa spyLJaTh, c)laBaTb
	luulla .n.yMaTb, nonaraTh		IOytotavaratoimisto 610po HaxonoK
	JuuJo npCJlTIOJilDKCHHC, MHCHHC		M
	luultavasti sepo.S!THO
	Juuri TCJICCjlOHHcUI Tpy6Ka		maa 3CMJISI, Llpaua; nmalla B ccnb-
	luvata (lupaan) o6cwaTh
			cKoH MCl.IHOCTH
	lyhty cpoHapb
			maailma MHP
	Jyhyt (Jyhyet) KOpOTKI1n
			maailmankirjallisuus MHpoBa.SJ JIHTC-
	Jyyrinen JIHPH'ICCKHH
			paTypa
	Jyoda 6HTb
			maailmankuuJu BCCMHpHO H3BCCT-
	Jiihde (Jiihteet) HCTO'IHHK
			Hblii
	JaheJHi 6JIH3KO (6bJTb, H<lXO)li1TbCSI)
	Jahentaa npH6Jll1)f(HTbCSl		maakunta npoBHHUHSI, o6nacTb
			maalata pHconaTh, KpacHTh
	Jiihettiiii	TIOCbiJiaTb, OTnpaBJIS!Tb
			maaJaUS I<apTHHa
	liihinnii	npc)f(.ue accro
			i

318

319

maaliskuu MapT maanantai noHC.llCJihHI1K

maanjaristys JeMJieTp51ccHHc maanmittari JCMJicMcp maanpinta noscpxHOCTh JCMJHI maanviljelija JcMncncncu maanviljely JCMncncnHc maaseutu CCJlbCKa51 MCCTilOCTb

maatalousyhteiskunta ccJih<.:Koxo-

351HCTBCHHa51 06WHHa maatiJa HMCHHC, TlOMCCibC

mahdollisimman paljon KaK MO)I{HO 60JibWC

mahdollisuus BOJMO)I{HOCTh mahdoton HCilOJMO)I{HbiH mahtava MOWHbiH

mahtua noMcWaTbC51 maine cnasa, pcnyTaUH51 mainita ynoMHHaTb mainos pcKnaMa maisema neiba)l{

maiskuttaa 'IMOKaTb, npH'IMOKHBaTb, •taBK<ITb

maistaa npo6oaaTb maistua (milta) HMCTb BKYC

maito MOJIOKo: maitotOikki naKcT MOJlOKa

majakka MaRK

majoittaa paJMCWaTb, pacKBapnt- poBbJBaTb

makea cnannti-1 makkara Kon6aca makrilli cKyM6pH51 maksaa nmJTIITh makuuhuone cnaJJhH51 malja 6oKaJI maljapuhe TOCT

malli MO.llCJlb, o6pa3CU mannekiini MaHeKcH

mansikka 3CMJll!HHKa; KJiy6HHKa

marinoida MapuHOBctTb

;I

markkinat llpMapKa marraskuu H0516pb

masentua na.naTb .nyxoM, YHbiBiiTh masentunut no.naancHHbtH, ynpy-

'leHHblH

matalapaine o6nacTb HHJKoro .nas- neHH51

matka nyTCWCCTBHC, TlYTb, TlOCJ.llKa matkailija TYPHCI

matkailu TYPHJM

matkailukohde TypHCTCKHi1 06bCKT matkalaukku 'lcMo.naH matkamuisto I . .nopo)I{HOC socno-

MHHaHHc2. CYBCHHp matkatoimisto 6IOpO nyTCWCCTBHH matkustaa exaTb, nyTewccTaoaaTh matkustella nyTewc<.IBOBaTb, CJ.llHTh matto KOBep, TlOJIOBHK

maukas BKYCHbJH maustaa npHnpasmnh mausteet npHnpaaa me (meidiin, meitii) Mbl melkein no•JTH

meJko .llOBOJlbHO

melkoinen nopll.llO'IHhli-1. JHa'IHTCJihHhiH

meluisa wyMHhll1, wyMnHBhiH menestys ycaJCX

menestya ycneaaTb, npcycncsaTb menna H.llTH

meno: olla menossa HaMcpcaaThCll H.llTH

merenranta 6cper MOpll meri Mope

meri-ilma MOpCKOH B03.llYX meripihkahelmet 6ychJ Wl 51HTap51 merkintii JanHch

merkittiiva 3Ha 'IHTCJlhHhlH, HJBCCT- HbiH

merkita (merkitsee) OTMC•JaTh merkki JHaK; postimerkki no•JToBa51

MapKa

merkkipiiivii JHaMcHaTCJihHa51 .naTa, I06HJICH

messut llpMapKa mestariteos wc.ncap mestaruus 'ICMnHoHaT metro MCTpo

metsii 11cc

metsiipalovaroitus npc.nynpc)l{ncHiiC o no)f(apoonac!lncTu nccon

I

1

1

metsastaja OXOTHHK metsiistiiii OXOTHTbC5l

mielellani (-si,-iin) oxoTHO, c y.no- BOJlhCTBHCM

mielenkiintoinen HHTcpccHhtH mielenosoitus MHUIHr mielestiini no-MocMy

mieli: mita mieltii olet'!'ITOTbt .nyMa- cwh (o •JeM-nu6o)'? tekee mieli XO'ICTCll

mieliaJa HaCTpOCHHC mieJipide MHCHHC miellyttava npH51THhti1 mieJlyttiiii HpaBUTbC51

micltyii noni06HTh, no'!ynnBoBaTb CHMTlHTIIIO

mieluummin ny•rwc, oxoTucc mies (miehen, miestii) MY)f('IIHIH miestenhuone MY)!(CKoii TyaJicT miettia .nyMaTL>

moni (monet) HCKOTOph!C monin paikoin McclaMH

monipuolinen pa'3nocTop01HHij:t monta HCCKOJihKO

moskovalainen MOCKRH'I muinaisvenalanen .npcnHcpyccKH~i

muistaa noMHI1Th muistella ncnoMH HaTL>

muisto: ostaa muistoksi KynHTh Ha naM51Th

muistomerkki naM51THHK muistopatsas naMRTHHK, CT<ITY51 muistuttaa HanoMHHaTb

mukaan: ottaa mukaan B'351Tb c co- 6oi1

mukana 6htTb c co6oi1

mukava npHllTIIhiH, y.no6HL>Ii't

multa '.lCMJJSI

muna 51iiuo

muodostaa oGpa'30Bh!RaTh, <l>opM11-

mihin Kyna

miksi no'lcMy;miksei = miksi ei no- •tcMy )I{C IICT, KOHC'IHO

mika (minka,	mita)	•tTo;	mikiis
siinii'!a •!eM )f(C ncno'?mikiili tm-
CKOJlhKO;	sikali	mikali... no-

cTOJlhKY TIOCKOJlbKY miljoo cpc.na. o6naHoRKa

milloin Korna; ei milloinkaan HHKOrJM ministerineuvosto CoacT MHHI1CT-

pon

minkiimaalainen )f(ltTCJJb KaKOH CTpaHhl

minne Ky.na minttu MHTa

minii (minun, minua) 51 mista oTKy.na

miten KaK mitta Mcpa

mittaamaton IICHJMCpiiMhiH mitii... Sell 'ICM... TCM

mitaan: ei mitaan rnPJcro; Ostitko mitiian? Tb! Kynun ••cro-Hu6ynh?

molemmat o6a

molli: a-molli J1H MIH!op monenlainen pa3Jll1'1Hhli1

poRaTb

muodostua o6p<nonhlllaTbCR, noRRnllThCll

muoti Mo.na

muoto (l>opMa. BH.ll muotokuva nopTpcT murahtaa 6ypKHYTh murre .n11ancKT museo MyJdi

musiikkikoulu MY:Jh!KaJJbHa51 wKona musta 'lepHbJii

must'ikka•tcpHHKa; mustikkapiirak- kf1'1CpHH'IHbtHnttpor

muti~ta 6opMOTaTh, llOp'lC!Th mutta a, HO

muu ).lpyroii, tmoi-1; muun muassa n

TOM '111CJIC

muualla B .npyroM MCCTc muunnos sap11aHT muutama HCCKOJibKO

muuten KCTaTI1, MC)f(.lly np0'111M muutos 113MCHCHHC

muuttaa ncpccJ)I{C\Th muuttolintu ncpcneTHall nTmla

muuttua I. MCHllThC51 2. npcapa- waThCll, H3MCH51TbCll

320

321