Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Англ.мова / Denysiuk computer book.doc
Скачиваний:
46
Добавлен:
05.03.2016
Размер:
619.52 Кб
Скачать

VII. Ask questions to which the following sentences would be the answers.

1. Most modern colour scanners are at least 24-bit. 2. They collect 8 bits of information about each of the primary scanning colours: red, blue, and green. 3. A 24-bit unit can theoretically capture over 16 million different colours, though in practice the number is usually quite smaller. 4. This is near-photographic quality, and is therefore commonly referred to as "true colour" scanning. 5. An increasing number of manufacturers are offering 30-bit and 36-bit scanners capable, so they claim, of producing better quality colour images. 6. Whilst the fact is that very few graphics software packages are capable of handling images with more than 24 bits, the additional bits are still worth having. 7. When a software program opens a 30-bit or 36-bit image, it can use the extra data to correct for noise in the scanning process and other problems that hurt the quality of the scan. 8. With more inherent information present in 30- and 36-bit scanned images, users can more precisely alter image detail and RGB luminance values via the scanner's driver software.

VIII. Translate the text into English.

Key words: abbot, to plot (on), needle, photoelectric, to fix, rota(to)ry, selenium, drum, transistor, planchette, stepping motor, photodetector, commutator,

Text D

Сканер (зчитувач) Історія

В 1857 році флорентійський абат Джованні Казеллі (Giovanni Caselli) винайшов прилад для передачі зображення на відстань, названий згодом пантелеграф. Передана картинка наносилася на барабан струмопровідним чорнилом і зчитувалася за допомогою голки.

В 1902 році, німецьким фізиком Артуром Корном (Arthur Korn) була запатентована технологія фотоелектричного сканування, що одержала згодом назву телефакс. Передане зображення закріплювалося на прозорому обертовому барабані, промінь світла від лампи, що переміщається уздовж осі барабана, проходив крізь оригінал і через розташовані на осі барабана призму й об'єктив попадав на селеновий фотоприймач. Ця технологія дотепер застосовується в барабанних сканерах.

Надалі, з розвитком напівпровідників, удосконалився фотоприймач, був винайдений планшетний спосіб сканування, але сам принцип оцифровки зображення залишається майже незмінним.

Принцип дії

Розглянемо принцип дії планшетних сканерів, як найпоширеніших моделей. Сканований об'єкт кладеться на скло планшета сканованою поверхнею вниз. Під склом розташовується рухома лампа, рух якої регулюється кроковим електродвигуном.

Світло, відбите від об'єкту, через систему дзеркал попадає на лінійку фотоприймачів ПЗЗ-лінійку або лінійку фотодіодів. Значення вихідних напруг лінійки фотоприймачів через комутатор подають на АЦП. Цифрові коди АЦ-перетворення передаються в комп'ютер. За кожен крок двигуна сканується смужка об'єкта, які потім поєднуються програмним забезпеченням у загальне зображення.

Unit 16

I. Read and translate the newspaper article. For question 1-5, choose the right answer a, b, c or d. Explain the words in bold.

Text A

Соседние файлы в папке Англ.мова