Задания к тексту

1. Прочтите текст и ответьте на следующие вопросы.

1) In welchem Werk wurde die Idee der Sozialisierung entwickelt?

2) Worin besteht das Wesen der Zentralverwaltungswirtschaft?

3) Unter welchen Voraussetzungen funktioniert die Staatliche Planwirtschaft?

4) Wie wird die Arbeitsproduktivität in der Zentralverwaltungswirtschaft gefördert?

5) Was gehört zu den Vorteilen dieses Wirtschaftssystems?

6) Wie sind die Nachteile der staatlichen Planwirtschaft?

2. Переведите словосочетания на русский язык.

Das zentralaufgestellte Plansoll, die Zentralverwaltungswirtschaft, den Anreiz zu etwas geben, ein hoher Angestellter, die Arbeiter und Angestellten unserer Firma, soziale Missstände, eine himmelschreiende Ungerechtigkeit, ein gut funktionierender Kundendienst, sich von niemandem bevormunden lassen, in einem Programm dargelegte Forderungsmaßnahmen, ausländische Ware bevorzugen, sicher machen.

3. Найдите синонимы.

die zentrale Planwirtschaft	der Export
der Produzent	der Unternehmer
die Einfuhr	die Zentralverwaltungswirtschaft
die Ausfuhr	der Import
der Geschäftsmann	der Erzeuger

4. Was/wer ist das?

1. Die Gesamtheit der Beschäftigten in einem Betrieb heißt …

2. Person oder Betrieb, der die Arbeitskräfte beschäftigt heißt …

3. Der Mensch, der willenlos Befehlen zu gehorchen hat, heißt …

4. Was in der Marktwirtschaft durch den Preis abgestimmt wird, tut in der zentralen Planwirtschaft …

5. … soll die Rechte der Menschen sichern.

6. … verhindert die Missstände des kapitalistischen Wirtschaftssystems.

7. Frist für die Lieferung einer Ware heißt …

Der Arbeitgeber, die Zentralverwaltungswirtschaft, das Gesetz, die Belegschaft, der Plan, der Knecht, die Lieferfrist

5. Закончите предложения.

1. Der Staat ist die alleinige Instanz, …	a) … sondern das zentral aufgestellte Plansoll.
2. Der Anhaltspunkt für das wirtschaftliche Handeln ist nicht der Markt, …	b) … und die einzelnen Wirtschaftseinheiten müssen sich den Planzielen unterordnen.
3. Häufig fehlen die dringend gebrauchten Waren, …	c) … der sich dem Willen anderer unterworfen ist.
4. Der Plan lenkt die Wirtschaft insgesamt, …	d) … die den Wirtschaftsplan, der Kollektivplan ist, aufstellt.
5. Der Mensch muss sich zum Befehlsempfänger degradiert fühlen, …	e) … und die überhaupt kaum gefragten Waren stehen in jeder menge zur Verfügung.

Самостоятельная работа

1. Заполните таблицу.

Vorteile der Zentralverwaltungswirtschaft	Nachteile der Zentralverwaltungswirtschaft
Vollbeschäftigung … …	schlechter Kundendienst niedrige Qualität der Güter …