2.18. Перекладіть на німецьку мову.

1. Що це? Це робоча кімната? 2. Хто спить у спальні? 3. Коли їдять та сплять Ваші діти? 4. Скільки столів і ліжок в дитячій кімнаті? 5. Де стоїть стілець? 6. Його батьки дуже старі. 7. Діти граються в дитячій кімнаті, 8. В спальні одне вікно. Але воно дуже широке. 9. Пробачте, що Ви сказали? 10. В кімнаті десять столів та дві дошки. 11. Дитина сидить за столом та їсть. 12. Вулиці тут широкі? 13. - Як далеко (де) ця вулиця? - Ця вулиця на три вулиці далі. 14. - Скільки їй років? їй сімнадцять років? - Та ні, їй чотирнадцять років. 15. її дитина дуже мала, вона багато спить.

Тема 3. Я і моя сім’я. Мовні вирази до теми. Автобіографія.

Текст

Ich und meine Familie

Ich heiße ... . Ich bin 20 Jahre alt. Ich komme aus Lwiw (Lwiwer Gebiet). Ich bin Student(in) an der Lwiwer Hochschule für Wirtschaft und Tourismus. Mein zukünftiger Beruf ist Ökonomist (Buchhalter).

Meine Familie ist nicht groß. Meine Etern sind nicht alt. Mein Vater ist Grafiker von Beruf, und meine Mutter ist Lehrerin. Ich habe Geschwister: einen Brder und eine Schwester. Mein Bruder studiert schon, und meine Schwester ist noch klein, aber sie spielt nicht schlecht Klavier. Sie ist sehr lustig.

Ich habe einen Onkel und eine Tante. Sie leben und arbeiten in Deutschland. Mein Onkel ist ein guter Mensch, er ist Techniker von Beruf. Meine Tante ist eine schöne Frau. Sie haben einen Sohn und eine Tochter.ihr Sohn heißt Peter und ihre Tochter heißt Rita. Sie sich sehr nett.

Meine Großelten leben in der Ukraine. Sie haben eine kleine Wohnung, und ich finde ihre Wohnung ganz schön. Meine Großeltern haben einen Hund und eine Katze. Wir besuchen unsere Großeltern oft.

In meiner Freizeit treibe ich Sport, höre Musik. Ich reise gern, ich mache gern Fotos.

Лексика до теми

der Student die Studentin die Hochschule die Wirtschaft der Tourismus studieren zukünftig die Familie groß klein der Vater die Mutter die Eltern das Kind der Bruder die Schwester der Sohn die Tochter der Onkel die Tante leben arbeiten die Freizeit Sport treiben Musik hören machen reisen gern

студент студентка інститут економіка туризм навчатися майбутній сім’я великий малий батько мама батьки дитина брат сестра син донька дядько тітка жити працювати вільний час займатися спортом слухати музику робити подорожувати охоче

Вправи

3.1. Заповніть пропуски відповідними формами дієслова haben.

1. Ich ...... einen großen Hund. 2. Er ....... einen Computer. 3. Ihr ....... ein schönes Klavier. 4. Sie ......eine kleine Wohnung. 5. Du ....... wunderbare Blumen. 6. Sie ....... eine schwarze Katze. 7. Ich ....... einen Bruder und eine Schwester. 8. Ihr ....... einen modernen Fernseher. 9. Er ....... einen kleinen Sohn. 10. Sie ....... eine schöne Tochter. 11. Du ...... einen guten Wagen 12. Wir ........ ein wunderbares Landhaus. 13. Ich ...... keine Geschwister. 14. Er ...... keien Eltern. 15. Sie ....... keinen Beruf. 16. Ihr ..... kein interessantes Buch. 17. Wir ....... kein modernes Spielzeug.