М
ІНІСТЕРСТВО
ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ
УКРАЇНСЬКИЙ ГУМАНІТАРНИЙ ІНСТИТУТ
КАФЕДРА ГЕРМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ
Допущено до захисту
«___» ___________2012 р.
Завідувач кафедри ______________________
_______________________________________
Дипломна робота
на тему: «Неологізми як джерело збагачення словникового складу сучасної англійської мови в соціально-політичній сфері»
студентки групи ЗГФ–51
галузь знань 0203 «Гуманітарні науки»
спеціальності 7.02030302
«Мова та література (англійська)»
Процюк Оксани Анатоліївни
Науковий керівник: викладач
Патраско Л. О.
Науковий консультант:
канд. філол. наук, доцент
Поліна А. В.
Буча 2012
З
МІСТ
Р
ЕФЕРАТ
3
ВСТУП 4
РОЗДІЛ 1. НЕОЛОГІЗМИ ЯК ПРЕДМЕТ ДОСЛІДЖЕННЯ В СУЧАСНІЙ АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ 7
1.1. Поняття про неологізми 7
1.2. Аналіз останніх дослідження з теми наукового пошуку 9
1.3. Засоби утворення неологізмів в сучасній англійській мові 11
ВИСНОВКИ ДО РОЗДІЛУ1 18
РОЗДІЛ 2. ЗАСОБИ ТВОРЕННЯ АНГЛОМОВНИХ НЕОЛОГІЗМІВ В СОЦІАЛЬНО–ПОЛІТИЧНІЙ СФЕРІ 19
2.1. Утворення неологізмів засобом афіксації 19
2.2. Утворення неологізмів засобом скорочення слів 24
2.3. Утворення неологізмів засобом словоскладання 30
2.4. Утворення неологізмів засобом конверсії 33
2.5. Утворення неологізмів засобом телескопії 36
ВИСНОВКИ ДО РОЗДІЛУ 2 41
РОЗДІЛ 3. ДЖЕРЕЛА ПОХОДЖЕННЯ НОВИХ СЛІВ 43
3.1. Неологізми за ступенем їх асиміляції 43
3.2. Нові слова за джерелами їх походження 47
ВИСНОВКИ ДО РОЗДІЛУ 3 60
ЗАГАЛЬНІ ВИСНОВКИ 63
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ 67
СПИСОК ДЖЕРЕЛ МАТЕРІАЛУ ДОСЛІДЖЕННЯ 73
ДОДАТКИ 75
RESUME 99
Р еферат
Дане дослідження присвячене вивченню неологізмів як одного із способів збагачення словникового складу сучасної англійської мови в соціально–політичній сфері.
Проаналізовано літературні джерела, які вивчають неологізми як джерела збагачення словникового складу англійської мови. Отже, неологізми – це слова, словосполучення, які з’явилися в мові на певному етапі її розвитку і новизна якого усвідомлюється мовцями. Залежно від способів утворення виділяють неологізми лексичні, які створюються за продуктивними моделями або запозичуються з інших мов, семантичні, які виникають в результаті привласнення нових значень вже відомим словам та індивідуально-стилістичні неологізми.
Зроблено аналіз способів утворення неологізмів у соціально-політичній сферів сучасній англійській мові. Існують такі способи словотворення як афіксація, словоскладання, скорочення, конверсія. З точки зору дослідження найпродуктивнішими способоми творення неологізмів є афіксація і скорочення слів, тобто абревіатури, а найменш вживаними є словоскладання та конверсія.
Визначено основні джерела запозичення неологізмів.
Об’єктом дослідження є неологізми, як особливий шар лексики в сучасній англійській мові.
Предметом дослідження єособливості функціонування і використання нових слів в суспільно–політичній сфері.
Робота складається зі вступу, трьох розділів, висновків, списку використаної літератури та додатків.
В першому розділі аналізується наукова література з неології та основні способи утворення неологізмів в сучасній англійській мові.
В другому розділі досліджуються засоби творення неологізмів в соціально–політичній сфері.
В третьому досліджуються джерела походження неологізмів в соціально–політичній сфері.