Strotschizy

Das Freilichtmuseum der Volksarchitektur und des Alltags ist 16 km von Minsk entfernt. Das Museum liegt am Ufer des Flusses Ptitsch zwischen den Dörfern Oserzo und Strotschizy. Das letzte gehört auch zu den «Museumsstücken», weil hier eine alte Planung und interessante alte Holzbauten erhalten sind. Es scheint, als ob die Natur selbst diese schönen Landschaften geschaffen hat, um in Miniatur das ganze Weißrussland und seine historisch-ethnographische Regionen mit ihren eigenen Besonderheiten und Alltagsgegenständen vorzustellen.

Das Museum wurde im Jahr 1976 gegründet. Heute sind hier drei (von sechs) ethnographische Regionen Weißrusslands vertreten: der Zentrale Teil, das Seeland und die Dnepr-Region. Aus diesen Orten kamen hierher Wohn- und Wirtschaftsbauten, eine Dorfschule, eine unierte Kirche, eine Schenke, eine Windmühle, ein belorussisches Schwitzbad (die Sauna)… All das gibt den Besuchern des Freilichtmuseums Möglichkeit, das Leben des alten hölzernen Weißrusslands kennen zu lernen.

In der Nähe befindet sich ein unikales (30 ha) archeologisches Denkmal: prähistorische Siedlung am Fluß Menka. Die Wissenschaftler sind der Meinung, dass die alte Stadt Menesk (später – Minsk) gerade hier gegründet wurde. Ende des XI.Jhs. wurde die Siedlung an die Ufer der Swisslotsch und der Nemiga verlegt und bekam mit der Zeit den Namen – Minsk.

Aufgabe 20. Machen Sie sich noch mit einem Museum bekannt. Lesen Sie den Text über Dudutki.

Dudutki

Im Süden, 60 km von Minsk entfernt, befindet sich das ethnographische Museum «Dudutki», das wirklich sehenswert ist und das von den Touristen ziemlich beliebt ist.

Hier kann man die Ausstellung der alten Fahrzeuge besichtigen, auch Schlitten fahren und reiten, wenn man Lust dazu hat. Außerdem kann man beobachten, wie verschiedene Erzeugnisse von den Handwerkmeistern geschaffen werden, eine alte Windmühle besuchen und belorussische Nationalgerichte kosten.

Ein Picknick in der Nähe des ehemaligen Landgutes des bekannten belorussischen Sammlers, Schriftstellers, Historikers und Ethnographen Alexander Jelski (1834-1916), der von seinen Zeitgenossen «Allwissender» genannt wurde, ist eine gute Vollendung Ihres Ausfluges in dieses Freilichtmuseum.

Aufgabe 21. Stimmt das oder nicht?

1. Das Museum «Dudutki» befindet sich in Minsk.

2. «Dudutki» ist ein Museum der bildenden Kunst.

3. Hier kann man alte Fahrzeuge kaufen und verkaufen.

4. In Dudutki kann man sehen, wie die Handwerkmeister verschiedene Sachen schaffen.

5. In Dudutki ist es möglich, belorussische Nationalgerichte zu kosten.

6. Es ist aber verboten, dort ein Picknick zu organisieren.

Aufgabe 22. Wie meinen Sie, wird das Museum in Dudutki für die ausländischen Touristen interessant? Begründen Sie Ihre Meinung.

Aufgabe 23. Lesen Sie Texte, die unten gegeben sind. Welche von den in diesen Texten beschriebenen Orten finden Sie wirklich sehenswert? Wohin würden Sie die Reise mit einem Ausländer (einer Ausländerin) unternehmen, der (die) zu Ihnen nach Baranowitschi kommt? Warum?

Text 1.

BREST

Dank ihrer besonderen geographischen Lage wird die Grenzstadt Brest in der belorussischen Geschichte in ihren wichtigsten Wendepunkten erwähnt.

Die erste urkundliche Erwähnung von Brest gehört zum Jahr 1019. Damals war Brest eine relativ große Stadt. Die Stadt wurde an einer günstigen für die Entwicklung des Handels Stelle gegründet, d.h., an der Grenze verschiedener Länder und Kulturen. Die Stadt entwickelte sich schnell und bereits im Jahr 1390 bekam Brest, als erste belorussische Stadt, das Magdeburger Selbstverwaltungsrecht. Die Blütezeit von Brest war im XVI.- Anfang des XVII. Jhs. 1553 wurde in der Stadt eine kalvinistische Druckerei eröffnet, wo eines der besten Bücher der Renaissance-Periode – Brester Bibel – gedruckt wurde. Aber ein wirklich historisches Ereignis geschah in Brest im Jahre 1596: eine Mehrheit der Bischöfe aus Russland, Weißrussland und der Ukraine trat für die Vereinigung (Union) des östlichen und westlichen Christentums auf. So entstand die unierte Kirche.

In seiner Blütezeit wurde Brest mit zahlreichen Steinkathedralen und Klöstern, mit Palästen und Wohnhäusern bebaut. Auf alten Gravüren ist eine imposante europäische Stadt dargestellt. Einen besonderen Scharm verliehen der Stadt einzigartige Landschaften: große und kleine Inseln bei der Mündung vom Westlichem Bug und dem Muchavetz, schöne Türme von Palästen und Kathedralen, die in der ersten Hälfte des XIX. Jhs. vernichtet wurden. Infolge von drei polnischen Teilungen wurde Brest dem Zarenrussland einverleibt und in eine Zitadelle des Russischen Reiches an der westlichen Grenze verwandelt.

In Jahr 1830 war die Alte Stadt zerstört, an ihrer Stelle wurde eine Festung errichtet und auf solche Weise entstand ein neues Brest – mit einem anderen Schicksal und mit neuen Traditionen.

Die Geschichte der Brester Festung war mit den wichtigsten historischen Ereignissen des XX. Jhs. verbunden. Im Jahr 1918 wurde im Weißen Schloss der Festung der bekannte Friedensvertrag unterzeichnet, im Jahre 1939 und 1941 hat man um die Festung hart gekämpft.

Nach dem Krieg wurde Brest zu einem «Haupttor» der Sowjetunion und der legendären Festung wurde 1965 ein Ehrentitel «Heldenfestung» verliehen. Eine scharfe Wendung in der modernen Geschichte ist auch mit Brest verbunden: am 8. Dezember 1991 wurde bei Brest in der Regierungsresidenz «Wiskuli» von den Leitern Weißrusslands, Russlands und der Ukraine ein Abkommen über die Auflösung der UdSSR und über die Gründung der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten unterzeichnet.

Text 2