Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
_Методичка3 курс.doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
09.11.2019
Размер:
6.44 Mб
Скачать
  1. Render the following text into English:

  • Робота графічного дизайнера – це союз творчості і логіки. Графічний дизайнер вирішує одночасно декілька складних і важливих завдань. Продукт, що створюється їм (логотип, шрифт і ін.), має бути яскравим, таким, що запам'ятовується і неповторним, а також годитися для друку. Дизайнер повинен зважати на специфіку організації, для якої він розробляє логотип. Тому для графічного дизайнера поважно, щоб його креативний початок строго підкорявся законам логіки.

  • Один з основних видів діяльності графічного дизайнера – створення фірмового (корпоративного) стилю компанії, або, використовуючи сучасний термін, айдентіка фірми, тобто розробка логотипу, колірної гамми, шрифту і так далі Графічний дизайнер може працювати в області поліграфії: створювати макети рекламної поліграфічної продукції (календарі, буклети), займатися дизайном упаковки, сувенірній продукції, а також виконувати макети книг і журналів.

Основні навики, які потрібні в роботі: • Знання основ дизайну: основи живопису і малюнка, колористики (використання кольору) і композиції і ін. • Спеціальні знання в області графічного дизайну: види і жанри графіки і графічної техніки, робота з шрифтами, тіпографіка, використання фотографій і ілюстрацій в графічному дизайні. • Володіння програмним забезпеченням для графічного дизайну (Quarkxpress‚ Photoshop, Illustrator‚ Coreldraw). Бажані знання: • Досвід роботи в рекламі або поліграфії. • Уміння малювати від руки. • Знання програм 3d-моделювання.

  1. Look through the studied material again and write your own composition “My Future Specialty”, be ready to discuss it.

Lesson 5,6

GRAPHIC DESIGN BASICS

1.Read the new words and word-combinations, write them down into your vocabulary, learn them by heart:

  1. cover – обкладинка

  2. jacket – суперобкладинка

  3. commute поїдка на роботу і назад

  4. billboard – рекламний щит

  5. media – засоби масової інформації

  6. vs. versus – в порівнянні

  7. HTML Hyper-Text Markup Language – гіпертекстова мова опису документів; мова гіпертекстової маркіровки;

  8. CSS Cascading Style Sheets – каскадні таблиці стилів;

  9. banner advertising – банерна реклама

  10. evolve – розвивати

  11. piece – окремий предмет, сюжет

  12. face – стикатися

  13. a marketing message – маркетингове звернення

  14. dive – заглиблюватись

  15. texture – текстура

  16. shape – модель; шаблон;

  17. tease – дразнити

  18. snippet – місце, фрагмент

  19. entice – переманювати, зваблювати

  20. bleed and safety areas – обрізи в край і безпечні зони;

  21. challenge – важка задача

  22. tricky- хитрий

  23. RGB “Red, Green, Blue” – («червоний, зелений, синій»). Колірна модель, всі кольори якої утворюються шляхом змішення три базових. Застосовується як стандарт відображення кольорів на кольорових моніторах);

  24. CMYK Cyan Magenta Yellow blacK – субтрактівная колірна модель відбитого світла, в якій кольори утворюються шляхом комбінування бірюзового, пурпурного, жовтого і чорного кольорів;

  25. HSV Hue-Saturation-Value – колір – насиченість – значення (метод перенесення кольорів);

  26. processcolors – складений колір; тріадний колір; тріадниє фарби; тріадная палітра; палітра основних кольорів; Cmyk-фарба;

  27. spot” colors – стандартний простий колір. (Метод визначення кольорів, при якому для документа задається окремий колір чорнила принтера: колір, що друкується окремою друкарською фарбою. На відміну від складених кольорів, які утворюються шляхом накладення базових кольорів CMYK.);

  28. palette – палітра

  29. visual людина з переважним розвитком зорової пам'яті; рекламний ролик; агітаційний ролик (перед виборами); кінофільм; відеозапис; зоровий ряд (фільму);

  30. as-is – як є

  31. copywriting – написання тексту; робота текстовика; складання текстів; копірайтінг;

  32. a household name – широко відома марка; відомий бренд; впізнанний всіма бренд;

  33. letterhead – друкарський заголовок (на аркуші поштового паперу); витиснута назва (на палітурній кришці); шапка (на фірмовому бланку);

  34. typeface – гарнітура шрифту

  35. focus on – приділити велику увагу

  36. hand off – передавати

  37. mockup – макет;

  38. margin поле,

  39. feasible можливий

  40. compelling – незборимий, непереборний;

  41. freelancerнештатний співробітник;

  42. scrap – обривок;

  43. jot down – записати

  44. stick in – втикати

  45. convince – переконувати

  46. legitimate законний;

  47. overwhelm – здолати

  48. template – маска, зразок

  49. die-cut – вирізьблювач штампом (заготовки з картону); вирубний елемент;

  50. deadline – граничний кінцевий термін; термін виконання; термін здачі;

  51. handle – зробити руками, займатись

  52. elaborate – детально розроблений

  53. scratch – ескіз