59. Subjunctive: часть 2

В части 1 Вы выучили основные правила образования subjuntivo и также правила грамматики для образования форм осоновоизменяющихся глаголов.

В этом уроке Вы познакомитесь с правилами изменения орфографии в формах глаголов.

Помните старый философский вопрос: "Что первично: курица или яйцо?" Дать ответ довольно тяжело. Вот другой философский вопрос: "Что первично в испанском произношение или правописание?", Ответ дать также тяжело. В испанском языке как пишется, так и слышится, и как слышится, так и пишется. Помните всегда это, и изучение орфографии испанского языка пойдет "как по маслу"

Таким образом вся орфографические правила сводятся к тому, чтобы слово написать точно также, как его произносим. И так, из этого вытекают следующие правила изменения орфографии.

Для глаголов, оканчивающихся на -zar,  согласный z изменяется на  c, когда стоит перед гласным e.

Empezar ( E:ie) 

Empiece Empieces Empiece Empecemos Empecйis Empiecen 

Для глаголов, оканчивающихся на -ger или  -gir, согласный g меняется на j, когда стоит перед гласным а.

Escoger 

Escoja Escojas Escoja Escojamos Escojбis Escojan 

Elegir ( E:i) 

Elija Elijas Elija Elijamos Elijбis Elijan 

Для глаголов, оканчивающихся на -guir, буквосочетание gu меняется на согласный g,  когда стоит перед гласным а.

Seguir ( E:i) 

Siga Sigas Siga Sigamos Sigбis Sigan

Для глаголов, оканчивающихся на -car, согласный  c меняется на  qu, когда стоит гласным e.

Buscar 

Busque Busques Busque Busquemos Busquйis Busquen

Для глаголов, оканчивающихся на  -uir, добавляется гласный y перед a.

Huir 

Huya Huyas Huya Huyamos Huyбis Huyan 

А тепреь Вам придется выучить 6 неправильных глаголов и их спряжения в subjuntivo

dar - дать, давать

dй des dй demos deis den 

Estar - быть

Estй Estйs Estй Estemos Estйis Estйn 

Haber - 

Haya Hayas Haya Hayamos Hayбis Hayan 

Ir - идти

Vaya Vayas Vaya Vayamos Vayбis Vayan

Saber - знать

Sepa Sepas Sepa Sepamos Sepбis Sepan

Ser - быть

Sea Seas Sea Seamos Seбis Sean

Ну а тепреь приведу небольшой счписок выражения, с которыми обычно упортебляется subjuntivo

esperar que - ждать, надеяться, что ... insistir en que ... - настаивать, чтобы ... mandar que ... - приказать, чтобы ... preferir que ... - предпочитать, чтобы ... prohibir que ... - запрещать, чтобы ... querer que ... - хотеть, чтобы ... es aconsejable que ... - желательно, чтобы ... es necesario que ... - необходимо, чтобы ... pedir que ... - просить, чтобы ... recomendar que ... - рекоммендовать, чтобы ... rogar que ... - умолять, чтобы ... sugerir que ... - предполагать, что ...

dudar que ... - сомневаться, что ... es dudoso que ... - сомнительно, что ... es improbable que ... - возможно, чтобы ... es incierto que ... -  ...не точно, что es posible que ... - возможно, что ... no creer que ... - не верить, чтобы ... no es cierto que ... - это не верно, что ... no estar seguro de que ... - не быть уверенным, что ... no parecer que ... - не казаться, что ... no pensar que ... - не думать, что ... no suponer que ... - не предполагать, что ... puede ser que ... - может быть, что ... negar que ... - отрецать, что ... no es verdad que ... - не правда, что ... no imaginarse que ... - не возможно представить, что ... temer que ... - бояться, что ...

Со следующими выражениями используется subjuntivo, когда хотим сказать, что действие не закончено.

a menos que ... - как минимум ... antes (de) que ... - перед ... con tal (de) que ... - если ... cuando ... - когда ... despuйs (de) que ... - после ... en caso de que ... -в случае, если ... en cuanto ... - как только ... hasta que ... - до ... mientras que ... - пока ... para que ... - для того, чтобы ... sin que ... - без ... tan pronto como ... - как только...

Запомните также несколько выражений с которыми ВСЕГДА используется indicativo

creer que ... - верить, что ... no dudar que ... - не сомневаться, что ... estar seguro que ... - быть уверенным, что ... no es dudoso que ... - нет сомнений, что ... no hay duda que ... - нет сомнений, что ...

estar seguro de que ... - быть уверенным, что ... no negar que ... - не отрецать, что ... es verdad que ... -это правда, что...

es cierto que ... - точно, что ... es claro que ... - ясно, что ... es evidente que ... - опредленно, что ... es verdad que ... - iправда, что...

Это далеко не полный список всех выражений. Вам необходимо понять когда используется по смыслу subjuntivo и indicativo. Удачи в изучении!

 

60. Pretйrito Perfecto Indicativo

Pretйrito Perfecto Indicativo выражает завершенное действие, законченное в период, который считается еще не оконченным, например: сегодня, на этой неделе, в этом году и т.д. Pretйrito Perfecto Indicativo употребляется также, если действие произошло в прошлом, но результат действия или действие сохранило какую-то связь с настоящим - в тот момент, когда о нем идет речь. Например,

Hablo espaсol, porque he estado en Espaсa - Я говорю по испански, ротому что я был в Испании (т.е. в Испании я был давно, но потому что я был в Испании я еще сейчас говорю по-испански).

Сложно? Ничего страшного. Теперь рассмотрим как образуется это время:

форма глагола haber + страдательное причастие (participio pasivo).

В следующей таблице приведены формы глагола haber в настоящем времени indicativo

he	hemos
has	habйis
ha	han

Например, 

entrar	comer	salir
he entrado	he comido	he salido
has entrado	has comido	has salido
ha entrado	ha comido	ha salido
hemos entrado	hemos comido	hemos salido
habйis entrado	habйis comido	habйis salido
han entrado	han comido	han salido

Страдательное причасте является глагольно-именной формой и совмещает в себе признаки глагола и прилагательного. Причастие образуется от основы неопределенной формы глагола путем прибавления окончания -ado для глаголов, оканчивающихся на -ar и окончания -ido для глаголов, оканчивающихся на -er, -ir.

Причастие, выступая без вспомогательного шлагола, обладает свойствами прилагательного и согласуется в роде и в числе с сущетсвительным, котрое определяет, например: lavado (умытый), lavada (умытая) lavados(умытые). На русский язык participio pasivo может переводиться как причастие действительное, так и страдательное.

Причастие в сочетании с глаголом не изменяется ни по числам, ни по родам.