Wörter und Wendungen zum Verstehen des Textes

zwicken	щипать
picken	клевать
Leckerbissen, der	лакомство
Reifen, der	обруч
Seehund, der	тюлень
Rüssel, der	хобот
Leckerei, die	лакомство
sich entsinnen	вспоминать, припоминать
richen nach (D)	пахнуть чем-л.
Dress, der	спортивный костюм
ulkig	потешный
rutschen	скользить
umreißen	повалить, опрокидывать
zierlich	изящный
sich aufrichten	выпрямляться
vorzüglich	превосходно
kriechen	ползти
um die Ecke schielen	выглядывать из-за угла
klebrig	липкий
einen (tiefen) Diener machen	низко поклониться
Angeber, der (разг.)	хвастун, болтун

Aktiver Wortschatz

jmdn. beleidigen, jmdm. etw. beibringen, zahm, die Schulter / die Schultern hochziehen, Handstand machen; mir fiel ein, auf einen Pfiff (einen Befehl) etw. machen; im Zirkus auftreten; loslassen (Lass mich los!); jmdn. anblasen; prallen gegen (vgl. zusammenprallen mit jmdm.); von der Vorstellung her etw. wissen, aussehen, der Zuschauer, keine Zeit verlieren, etw. versuchen, das Gleichgewicht, jmdm. schwindlig werden, sich benehmen, zierlich, in die Hände klatschen, vorzüglich, in die Manege kommen (in der Manege), jmdn. retten, der Angeber, sich (D) ansehen, glauben jmdm. (D).

Aufgabe 1. Finden Sie im Text die Sätze mit dem aktiven Wortschatz und schreiben Sie sie aus dem Text heraus.

Aufgabe 2. Beantworten Sie folgende Fragen.

1. Was hat Putzi noch weiter gelernt? 2. Wann sagte Putzi dieses dumme Wort „doof“? 3. Warum dachten alle, dass Alfons dem Wellensittich dieses dumme Wort beigebracht hatte? 4. Hat Alfons Putzi dieses dumme Wort beigebracht? 5. Wollte Alfons wirklich auf solche Weise die anderen Menschen beleidigen? 6. War Putzi ganz zahm geworden? Beweisen Sie, dass der Wellensittich ganz zahm geworden war. 7. Warum kam Putzi gleich zu Alfons; wenn er zweimal hintereinander pfiff? 8. Was gefiel Alfons im Zirkus? Wofür interessierte sich Alfons besonders im Zirkus? 9. Was fiel zu Hause Alfons ein? 10. Was konnte Putzi auf einen Pfiff und auf einen Befehl machen? 11. Wo wollte Zitterbacke einmal mit Putzi auftreten? 12. Wohin ging Alfons mit seinem Wellensittich? 13. Von wem wurde er plötzlich am Kragen gepackt? 14. Gegen wen prallte Alfons, als er von dem Elefanten weglief? 15. Was wollte der Elefant von Alfons? 16. Hat Alfons nie auf einem Pferd gesessen? 17. Lachen die Zuschauer im Zirkus? 18. Warum verlor Alfons auf dem Pferd das Gleichgewicht? 19. War das Pony sehr zahm? 20. Warum sprang Alfons vom Pony ab? 21. Wie benahm sich Alfons in der Manege? 22. Wer kam plötzlich ins Zelt? 23. Wie sah Bambino aus? 24. Wann kommen die Eltern von Bambino? 25. Was wollte Bambino mit den Eltern probieren? 26. War Alfons aus einer Clownsfamilie? 27. War der Direktor mit Bambino zufrieden? 28. Wen mußte Alfons retten? 29. Wo stand der Elefant Emir? 30. Wo lag das Paket mit Putzi? 31. Was fand Alfons in seinen Taschen für Emir? 32. Was krächzte Putzi im Paket? 33. Was machte Alfons vor dem Elefanten? 34. Weiß Alfons, wie man Putzi richtig abrichtet? 35. Warum glaubten die Kinder in der Klasse Alfons nicht, als er sein Erlebnis im Zirkus erzählte? 36. Was steht auf den Plakaten des Zirkus? 37. Was will Alfons im Zirkus unbedingt ansehen?

Aufgabe 3. Setzen Sie fort.

1. Eine ganze Zeit ist vergangen, ...

2. Dieses dumme Wort sagte er immer, ...

3. Alle dachten, dass ich ...

4. Alfons hat Putzi das bloß beigebracht, damit ...

5. Putzi kam gleich zu Alfons, wenn ...

6. Im Zirkus war ein Elefant, der ..

7. Zu Hause fiel Alfons ein, dass...

8. Alfons dachte sich, ...

9. Alfons war ein Paar Schritte gekommen, als ...

10. Von der Vorstellung her wusste Alfons, dass...

11. Das sieht aus, als ob Alfons...

12. Alfons kam wieder gut rauf, weil das Pony ...

13. Er sprang ab, weil ...

14. Alfons dachte im Sand liegend, wenn ...

15. Die Löwen können Alfons vielleicht für ein Stück Futter halten, weil ...

16. Der Elefant sah Alfons mit seinen kleinen Augen an, als ob ...

17. Auf der Straße wischte Alfons sich den Schweiß, der ...

18. Leider weiß Alfons immer noch nicht, wie ...

19. Niemand wird Alfons glauben, dass der Direktor...

Aufgabe 4. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.

1. Все считали, что Альфонс обучил попугая этому дурному слову, чтобы других людей обижать. 2. Но попугай стал действительно ручным, так как он мог свистку прилететь, а по приказу щипать в ухо. 3. Альфонс хотел, чтоб ему сказали, как обучить попугая другим трюкам. 4. Он пошел в цирк, так как хотел выступать с попугаем в цирке. 5. Когда он вошел в цирк, был схвачен за шиворот слоном. 6. Слон дул на Альфонса своим длинным хоботом. 7. На углу Альфонс столкнулся с директором, который его успокоил. 8. Почему ты вчера ее обидел? 9. У моей подруги есть крыса, она ручная. 10. Попугай моей подруги ручной. Он часто садится ей на плечи и щиплет ее в ухо. Когда моя подруга обедает, он клюет из ее тарелки. 11. Когда дрессируешь собаку, всегда нужно иметь с собой лакомство. Собака может прибежать по свистку и сесть по приказу.12. Мальчик выглядел очень изящно. 13. Ты выглядишь плохо, у тебя кружится голова? 14. Он ведет себя сегодня безупречно. 15. Я хочу обязательно посмотреть этот номер в цирке. 16. Клоун делает на пони стойку на голове.

Aufgabe 5. Geben Sie den Inhalt des Textes nach dem Plan wieder. 1. Putzi war ganz zahm geworden.

2. Eines Tages kam ein Zirkus in die Stadt.

3. Alfons wollte in den Zirkus gehen, um dort mit Putzi aufzutreten.

4. Die Ereignisse im Zirkus. Alfons in der Manege

5. Bambino auf dem Pony

6. Zitterbacke im Sand

7. Alfons und Emir

8. In der Klasse

Aufgabe 6. Inszenieren Sie Gespräche zwischen:

1.Alfons und dem Direktor,

2. dem Direktor und Bambino,

3. Alfons und Bruno.

Aufgabe 7. Nehmen Sie Stellung zum Thema: Vor kurzem war ich im Zirkus, gebrauchen Sie folgende Wörter und Wendungen:

die Tiernummer, im Zirkus auftreten, Handstand machen, durch Reifen springen, mit Bällen jonglieren, auf einen Pfiff kommen, auf Befehl etw. machen, laut ins Mikrophon rufen, viele Tricks beibringen; in die Hände klatschen, der Zuschauer, auf dem Pferd sitzen, das Pony, auf dem Pony stehen, in der Manege, eine Kopfstand machen, schöne Kunststücke auf dem Pony fertigbringen.