Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Bitterschokolade.doc
Скачиваний:
226
Добавлен:
10.02.2015
Размер:
922.62 Кб
Скачать

Wörter und Wendungen zum Verstehen des Textes

Entdecker, der

человек, открывший что-либо

bei jmdm. (D) in Verdacht kommen

возбудить у кого-либо подозре-

ние

jmdm. (D) entkommen

уйти, спастись от кого-либо,

чего-либо

gemein

подлый

rodeln

кататься на санях с гор

von (D) abhängen

зависеть от чего-либо, кого-либо

Kurve, die

поворот (дороги), вираж,

разворот

Ostern, das (или Pl.)

Пасха

jmdm./etw. (D) Aufmerksamkeit schenken

обратить на что-либо/кого-либо

внимание

Mitleid, das

сочувствие

ausschließen

исключить

hochnäsig sein

быть заносчивым, важничать

steil

крутой, отвесный

Menschendrang, der

толпа, скопление народа

jmdn. (Akk) verkohlen

водить за нос, подтрунивать

над кем-либо

Streich, der

здесь: проделка, глупая выходка

Aktiver Wortschatz

mit Mühe und Not, j-m entkommen, das ist doch gemein, schimpfen über, rodeln, es ist mir ganz egal, der Schlitten, den Rekord aufstellen, eine /keine Aufmerksam schenken j-m (D), j-n beschimpfen, hochnäsig, j-n verkohlen.

Aufgabe 1. Finden Sie im Text die Sätze mit dem aktiven Wortschatz und schreiben Sie sie aus dem Text heraus.

Aufgabe 2. Beantworten Sie Fragen zum Inhalt des Textes.

1. Warum lachten alle über Alfons? 2. Was sollte Alfons rufen, wenn andere in der Bahn standen? 3. Warum schenkten die Mädchen Alfons keine Aufmerksamkeit? 4. Warum Hielt Alfons seine Nase hoch? 5. Warum kehrte er zur Rodelbahn zurück? 6. Warum standen Menschen an der Ecke und stritten miteinander? 7. Warum wollten die Jungs Alfons verhauen?

Aufgabe 3. Geben Sie den Inhalt des Textes nach dem Plan wieder.

  1. Auf der Rodelbahn

  2. Zitterbacke wurde vom Rennen ausgeschlossen

  3. Einige Menschen hielten ihre Nasen hoch

  4. Alfons ging zur Rodelbahn zurück.

  5. Die Jungen wollten Alfons verhauen

Inhaltsverzeichnis

1.

Ich habe immer Ärger mit meinem Namen

3

2.

Was mir mein Aprilscherz einbrachte

6

3.

Was alles passierte, als ich die Spinne am Morgen sah

12

4.

Warum ich wohl immer reinfalle?

17

5.

Was mein Wellensittich Putzi und ich ertragen mussten

22

6.

Mein Gespensterbahnerlebnis

40

7.

Große Schlange und ich donnern mit dem Kuchenblech

47

8.

Was mir mit Makkaroni und Tomaten passierte

55

9.

Wie ich sechzig Eier essen wollte

60

10.

Wie ich den Schnupfen hatte

63

11.

Wie ich im Ambulatorium war

67

12.

Wie ich Höflichkeit übte

73

13.

Wie mein schönster Drachen stieg

79

14.

Wie ich in den Verdacht kam, ein Ballonentdecker zu sein

83

173

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]