Zu Hause

Bereiten Sie einen Bericht über eine wichtige Persönlichkeit

Englands / Frankreichs vor (schriftlich).

Im Unterricht

Wir bereiten uns auf die Geburtstagsfeier vor.

1. Sie wollen Ihren Studienkollegen zum Geburtstag gratulieren.

Fragen Sie, wann sie Geburtstag haben.

2. Sie laden Ihre Freunde zur Geburtstagsfeier ein.

- Am … Januar feiere ich meinen Geburtstag. Ich lade dich ein.

- Vielen Dank. Ich komme unbedingt.

Wer hat Sie zur Geburtstagsfeier eingeladen?

Wann feiert Ihre Freundin Ihren Geburtstag?

3. Sie haben viele Gäste eingeladen. Wie bereiten Sie sich auf die

Geburtstagsfeier vor? Gehen Sie ins Lebensmittelgeschäft?

Was kaufen Sie?

Bilder: Fleisch, Fisch, Brot, Obst, Äpfel, Birnen, Apfelsinen,

Gemüse, Gurken, Tomaten, Kohl, Butter, Wurst, Käse,

Zucker, Milch, Kartoffeln, Brötchen, Tee, Apfelsaft,

Limonade, Marmelade, Konfitüre, Gebäck

4. a) Sie gehen mit Ihrer Freundin ins Lebensmittelgeschäft.

Sie haben nicht so viel Zeit, deshalb gehen Sie in verschiedene

Abteilungen.

b) Sie sagen Ihrer Freundin, was Sie kaufen, und die Freundin sagt

Ihnen, was sie kauft.

c) Was sollen Sie kaufen? Was soll Ihre Freundin kaufen?

5. a) Sie zahlen an der Kasse. Sie sagen der Kassiererin, was Sie

gekauft haben.

b) – Ein Kilo Fleisch, 2 Kilo Fisch, 300 gr. Butter, ein halbes Kilo

Käse, 10 Flaschen Mineralwasser.

- … Rubel bitte.

(Кассир + покупатели /очередь/. Покупатель, сыграв свою роль, становится кассиром.)

c) Was haben Sie gekauft?

6. Was wollen wir zur Geburtstagsfeier zubereiten?

Fleisch mit Kartoffeln? Fisch mit Kartoffeln? Braten?

Salate (Gemüsesalat, Gurkensalat)?

Wollen wir Tee und Kaffee kochen?

Wollen wir einen Kuchen (eine Torte) backen?

7. a) Sie besprechen mit Ihrer Freundin, was Sie zur Geburtstagsfeier

zubereiten wollen.

b) Конвейер:

Wollen wir … zubereiten?

Wollen wir … kochen?

Wollen wir … backen?

c) Was wollen Sie für Ihre Geburtstagstische zubereiten?

8. a) Sie haben viele Gäste eingeladen. Fragen Sie ihnen, ob sie

gern Obst, Gebäck … essen, ob sie gern Limonade, Tee trinken.

b) «Толкучка»

c) Was essen und trinken Ihre Freunde gern?

9. Lesen und erzählen Sie dann einander, wie man in verschiedenen

Ländern Neujahr feiert (je einen Punkt).

1. Die Schotten versammeln sich bei Freunden. Um elf Uhr gehen sie auf den Stadtplatz. Um zwölf Uhr singen sie ein altes Lied, trinken Wein und tanzen hier auf dem Stadtplatz.

2. Die Japaner feiern Neujahr am Morgen. Sie gehen auf die Straße zum Sonnenaufgang. Dann machen Sie einander Geschenke. In der Hand haben die Menschen Kiefern- und Pflanzenzweige. Das bedeutet: Sie wollen so schnell wachsen wie die Pflaume und so stark sein wie die Kiefer.

3. In Birma feiert man Neujahr, wenn es sehr heiß ist. Das Neujahrsfest ist hier ein Fest des Wassers. Man begießt einander mit Wasser. Und auf den Straßen fließt viel Wasser.

4. In Guinea führt man am ersten Tage des neuen Jahres Elefanten durch die Straßen. Die Guinier meinen: die Elefanten sind gute Tiere, darum tanzen und singen sie um die Elefanten herum.

5. Die Vietnamesen feiern Neujahr im Frühling. In jedem Haus stehen in Vasen Pfirsichblüten. Nachts macht man auf der Straße Feuer. Die Menschen sitzen um das Feuer und erzählen einander Märchen und interessante Geschichten. Der Neujahrsbaum ist in Vietnam der Mandarinenbaum.

6. In Iran macht man auch Feuer auf den Straßen. Die Menschen springen über das Feuer. Das bedeutet: sie wollen so schön sein wie das Feuer.

7. In Rumänien gehen Jungen und Mädchen um zwölf Uhr auf die Straße. Sie gehen von einem Haus zum anderen. Vor jedem Haus singen sie lustige Lieder. Die Leute bringen den Sängern Kuchen, Obst und Schokolade.

8. Die Österreicher feiern das Neujahr wie wir am 31. Dezember um zwölf Uhr. Es ist ein lustiges Fest. Man trinkt Wein. Man spielt, tanzt und singt. Man isst an diesem Tage immer Schweinefleisch. Schwein bringt Glück.

9. Glück bringt auch der Schornsteinfeger. Darum wollen alle am 1. Januar einen Schornsteinfeger sehen. Auf den österreichischen und deutschen Neujahrskarten sieht man oft Schornsteinfeger.

(Mein kleines Ferienbuch

Составитель: Р.Л.Златогорская. Л.,

1970)