- •Федеральное агентство по образованию
- •Введение
- •Eine Geburtstagsfeier
- •Im Labor
- •Zu Hause
- •Im Unterricht
- •Sprüche zum Thema „Liebe“
- •Junge Leute
- •Zu Hause
- •Lebensgeschichte
- •Im Unterricht
- •Zu Hause
- •Im Unterricht
- •Deutsche kamen nach Russland
- •Im Unterricht
- •Zu Hause
- •Im Unterricht
- •Kadri Ein Tag bei „Ford“
- •Muttertag
- •Zu Hause
- •Text 1 Lebenslauf
- •Text 2 Lebenslauf
- •Im Unterricht
- •Zu Hause
- •Im Unterricht
- •Zu Hause
- •Im Unterricht
- •Zu Hause
- •Alfons Zitterbacke erzählt
- •Im Unterricht
- •Zu Hause
- •Lesetexte
- •Manches können Deutsche schwer verstehen
- •Landeskundliche Information Über die Hochzeit
- •Vokabeln zum Thema Familie
- •Die Verwandten
- •Beruf - Beschäftigung
- •С е м ь я Учебно-методические материалы Немецкий язык как второй иностранный
- •III курс
Sprüche zum Thema „Liebe“
Nimm die Männer wie sie sind – es gibt keine anderen.
Im Unterschied zu Männern würden Frauen ihre Fehler sofort
zugeben – wenn sie welche hätten.
Gegen die Liebe auf den ersten Blick hilft nur der zweite.
Männer sind männlich, Frauen sind göttlich.
Wer heiratet, kann die Sorgen teilen, die er vorher nicht hatte.
Liebe ist sich zu lieben, auch wenn man sich nicht liebt.
В отличие от мужчин, женщины тотчас бы признали свои
ошибки, ...
Кто женился, может разделить заботы, которые, ...
Любовь – это любить себя ...
Мужчины - ..., женщины - ... .
Принимайте мужчин такими, ...
От любви с первого взгляда ... .
10. Lesen Sie den Zeitungsartikel.
Junge Leute
Eine hektische Jagd nach Anerkennung1
Eine klasse Beziehung, eine schnelle Karriere und jede Menge Freunde - das
sind die Statussymbole der 20-bis 30jährigen. Hohe Ansprüche in einer
Zeit, in der das Leben ohnehin immer komplizierter wird.
Die Familie ist fast schon eine Ausnahme. Jede dritte Ehe wird geschieden. In Deutschland leben 2,6 Millionen „Ein-Eltern-Familien“. Die wirtschaftliche Not nimmt immer mehr zu2. Etwa 15 Prozent der Familien leben an der Armutsgrenze3.
In einer Zeit, in der Arbeits- und Ausbildungsplätze knapp geworden sind4, teilt sich die Jugend schon früh in Sieger und Verlierer5 auf. Die Verlierer sind die 442000 jungen Menschen unter 25, die Anfang des Jahres ohne Arbeit waren.
Schule, Ausbildung, Studium haben inzwischen den Wert eines „Arbeitsplatzes“.
Um gut drauf zu sein, greift bereits jeder vierte Jugendliche im Alter von 12 bis 24 Jahren zu illegalen Drogen6, wie Haschisch u. a.
Es reicht nicht mehr aus, Anerkennung und Bestärigung7 nur über gute „Noten“ in Ausbildung, Beruf oder Studium hereinzuholen. Auch in der Freizeit muss man fit sein.
Wer das Wochenende ganz allein mit Pizza und TV im Bett verbringt, sollte sich schämen8. Freizeit ist keine Erholungszeit – Freizeit ist Aktion, Spaß: Eine Kurzreise nach London, Paris, Rom. Extrem-Hobbys wie Drachenfliegen, Gleitschirmsegeln9 oder auch nur ein einfacher Bungee-Sprung10… das muss man erleben. Alles muss „super“ sein. Von allem nur das Beste. Er/sie muss super aussehen, super Laune haben und super erfolgreich sein. Ansprüche der Superlative werden auch an den Partner gestellt.
Ein voller Terminkalender ist schon typisch für Sechsjährige. Mit Tennis, Judo, Musik, Ballett, Computerkurs und all den „kleinen Dingen, die helfen sollen, aus ihnen praktische Individuen zu machen“.
Texterläuterungen:
1 лихорадочная погоня за признанием
2 zunehmen – увеличиваться
3 an der Armutsgrenze – на границе бедности
4 knapp werden – не хватать
5 e Sieger und Verlierer – победители и проигравшие
6 e Drogen – наркотики
7 e Bestätigung – подтверждение
8 sich schämen – стыдиться
9 s Gleitschirmsegeln – летать на дельтаплане
10 r Bungee-Sprung – банги-прыжок (прыжок на резиновой
веревке с большой высоты)
10. Lesen Sie die Zeitungsartikel noch einmal und ordnen Sie die Sätze
richtig zu.
1. jede dritte Ehe … a. Sieger und Verlierer
2. 2,6 Millionen … b. super aussehen
3. Die Jugend teilt sich auf … c. leben in Deutschland „Ein-Eltern-
4. Schule, Ausbildung, Studium Familien“
5.Wer das Wochenende mit Pizza d. wird geschieden
und TV verbringt… e. haben den Wert eines
Arbeitsplatzes
6. Er/sie muss … f. sollte sich schämen
7. Die heute Sechsjährigen g. haben einen sehr vollen
Terminkalender