Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грамматика-80 / I / 297-398.doc
Скачиваний:
33
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
1.35 Mб
Скачать

§ 877. Префикс раз­. Глаголы с преф. Раз­/разо­ (фонемат. |роз|/|розо|) представлены пятью типами.

1) Глаголы со знач. «направить в разные стороны, распространить, разъединить с помощью действия, названного мотивирующим глаголом»: разослать (послать в разные места), разломать (ломая, разъединить), разбросать, развеять, раздробить, размазать, разорвать, расклеить (объявления), раскрошить, распилить, растрезвонить (прост.), раструбить (прост.). Глаголы этого типа могут мотивироваться глаголами сов. вида: раздернуть, распихнуть (разг.), распростереть (книжн.). Глаголы данного типа переходны. Некоторые из них мотивируются непереходными глаголами: веять — развеять, дуть — раздуть (см. § 882, п. I, 2). Тип продуктивный; окказ.: раскапала весь флакончик по всем дворам (Булг.); сумрак, расцеженный льющимся от луны легким светом (Нагиб.).

2) Глаголы со знач. «аннулировать результат действия, названного мотивирующим глаголом; отказаться или заставить отказаться от чего­н.»: разбронировать (аннулировать результат действия по глаголу забронировать), разагитировать (разг.) (агитируя, заставить отказаться от чего­н.). Многие глаголы этого типа мотивируются глаголами сов. вида, означающими действие, результат которого аннулируется: разгримировать (аннулировать результат действия загримировать), разминировать (заминировать), разморозить (заморозить), разогнуть (согнуть), расколдовать (заколдовать), распаковать (запаковать). Значение этих префиксальных глаголов не определяется через значение однокорневых беспрефиксальных глаголов. Префикс мотивирующих глаголов в этих глаголах, как правило, отсутствует; исключение: разуверить. Тип продуктивный; окказ.: Я ж не для того размерз, чтобы вы меня теперь засушили (Маяк.); Разгромоздив перекат от этих камней, капитан прошел поперек потока (Плат.); Глаза его в этот момент были закрыты, а когда открыл их, с трудом размежив набрякшие веки, он ничего не увидел (Ю. Пиляр).

Примечание. Ряд глаголов совмещает значение разделения и значение аннулирования (п. 1 и 2); эти глаголы означают разъединение, разделение чего­н., ранее соединенного, и мотивируются префиксальными глаголами со значением соединения:развинтить(разъединить что­н. свинченное),развязать(разъединить что­н. связанное),расклепать,расплести. Префикс мотивирующих глаголов отсутствует.

3) Глаголы со знач. «действие, названное мотивирующим глаголом, совершить с большой интенсивностью»: растолстеть (сильно потолстеть), разбранить, разволновать, раскормить, раскритиковать. Ряд глаголов мотивируется глаголами сов. вида: разобидеть, разогорчить, разодеть, разукрасить (все — разг.). Тип продуктивен в разг. речи и просторечии; окказ.: Пусть меня потом хоть расказнят (Булг.); выведенный из терпения отец дал разобнаглевшему Юрочке щелчка (газ.).

Примечание. Некоторые глаголы совмещают в себе знач. направления действия в разные стороны, распространения его на всю поверхность чего­н. и значение усиления интенсивности (п. 1 и 3):раззолотить(покрыть золотом всю поверхность, сильно позолотить),разрумянить(покрыть румянами все лицо, сильно нарумянить).

4) Глаголы со знач. «с помощью действия, названного мотивирующим глаголом, воспринять или объяснить что­н. во всех подробностях»: рассмотреть (смотря, воспринять что­н. во всех подробностях), разглядеть, растолковать. Отдельные глаголы мотивируются глаголами сов. вида: разузнать (разг.), расспросить. Об отличии сочетаемости некоторых переходных глаголов от сочетаемости мотивирующих см. § 882, п. II, 2а. Тип проявляет продуктивность в разг. речи и просторечии; окказ.: я тебя не расчуял (устн. речь).

5) Глаголы со знач. «совершить (довести до результата) действие, названное мотивирующим глаголом»: разбудить (совершить, довести до результата действие по глаголу будить), разбередить, развеселить, разгромить, рассвирепеть, рассердить, расцвести. Тип проявляет продуктивность; окказ.: Санька еще успеет расшебутить деревню (Чивил.).

§ 878. Префикс ре­. Глаголы с преф. ре­ (фонемат. |ре|) имеют знач. «повторно, вновь, иногда по­новому, иначе совершить (или совершать) действие, названное мотивирующим глаголом»: ремилитаризировать (повторно, вновь совершить (совершать) действие по глаголу милитаризировать), реорганизовать, реэвакуировать. Эти глаголы двувидовые и мотивируются двувидовыми глаголами. Тип проявляет продуктивность в книжной речи: реинтерпретированы известные материалы (устн. выступл.); цивилизация обязана «рекультивировать» разорванные человеческие отношения, как она поступает с карьерами и выработками (газ.).

Соседние файлы в папке I