IX. Язык и общество

§82. Язык как общественное явление

Проблема языка и общества в теоретическом отношении разрабо­тана недостаточно, хотя, казалось бы, она давно была в кругу внимания языковедов, особенно отечественных.

Между тем изучение этой проблемы весьма важно для общества и государства, поскольку она самым непосредственным образом затра­гивает многие стороны жизни людей. Без научного разрешения этой проблемы невозможно проводить правильную языковую политику в многонациональных и однонациональных государствах. История же народов мира, особенно в XX столетии, показала, что языковая поли­тика государств нуждается в научном обосновании. Прежде всего это касается понимания общественными и государственными деятелями, а также, в идеале, всеми членами общества самого феномена языка как одного из основополагающих признаков народа. Кроме того, наука призвана обобщить многовековой опыт существования многонацио­нальных государств, проводившейся в них языковой политики и дать правильные рекомендации, обеспечивающие свободное применение и развитие языков народов, проживающих в том или другом государстве.

В предшествующей и существующей отечественной литературе по этой проблеме много декларативных, общих положений, производных от идеологической, философской позиции авторов, в то время как собственно лингвистическая сторона проблемы остается недостаточно проясненной. Не вскрыт и не объяснен сам общественный механизм, определяющий формирование языка как объективно развивающегося, саморегулируемого общественного явления, независимого от воли отдельных его носителей. Однозначно не доказана генетическая связь между обществом, трудом, мышлением и языком. Одновременность их появления целиком основывается на их взаимосвязи и взаимообус­ловленности в современном обществе и на предположении и вере, что такая связь и взаимная необходимость были всегда, и в период образования языка. Однако при такой постановке проблемы ряд основополагающих вопросов остается без ответа (см. об этом в гл. X).

267

18. Леонтьев А.Н. Деятельность. Сознание. Личность. М., 1975.

19. Виноградов В.В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. Вып. 1. М, 1938.

20. Виноградов В.В. О языке художественной литературы. М., 1959.

21. Белинский В.Г. Стихотворения М. Лермонтова//Собр. соч.: В 3 т. М., 1948. Т. 1.

22. Аветян Э.Г. Смысл и значение. Ереван, 1979.

23. Уфимцева А.А. Семантика слова//Аспекты семантических исследований. М., 1980.

24. Челпанов Г.И. Логика. СПб., 1910.

25. Кондаков А.И. Логический словарь-справочник. М., 1975.

26. Болинджер Д. Анатомизация значения//Новое в зарубежной лингвистике. Вып. X, М., 1981.

27. Катц Дж. Семантическая теория//Новое в зарубежной лингвистике. Вып. X. М., 1981.

28. Бирвиш М. Семантика//Новое в зарубежной лингвистике. Вып. X. М., 1981.

29. Лотте Д. С. Краткие формы научно-технических терминов. М., 1971.

30. «Вопросы теории и психологии творчества». Т. 2. Вып. 2. СПб., 1910.

31. Бати Ш. Французская стилистика. М., 1961.

32. Будагов Р.А. Человек и его язык. М., 1974.

33. Горбачевич КС, Сороколетов Ф.П. Значение и оттенок значения в лексикогра­ фической практике//Изв. АН СССР, ОЛИЯ. Т. XXXIV 16. 1975.

34. МилльД.С. Система логики. М., 1899.

35. Есперсен О. Философия грамматики. М., 1958.

36. Суперанская А.В. Общая теория имени собственного. М., 1973.

37. Уфимцева А.А. Типы словесных знаков. М., 1974.

38. Стеблин-Каменский М.И. Спорное в грамматике. Л., 1974.

39. Галкина-Федорук Е.М. О форме и содержании в языке//Мышление и язык. М., 1957.

40. Серебренников Б.А. К проблеме типов лексической и грамматической абстрак- ции//Вопросы грамматического строя. М., 1955.

41. Потебня А.А. Из записок по русской грамматике. Т. III. M., 1968.

42. Бенвенист Э. Общая лингвистика. М., 1974.

43. Смирницкий А.И. Объективность существования языка. М., 1954.

44. Звегинцев В.А. Язык и лингвистическая теория. М., 1973.

45. Мартынов В.В. Кибернетика. Семиотика. Лингвистика. Минск, 1968.

46. Виноградов В.В. Идеалистическая основа синтаксической системы проф. A.M. Пешковского, ее эклектизм и внутренние противоречия//Вопросы синтаксиса современного русского языка. М., 1950.

47. Касарес X. Введение в современную лексикографию. М., 1959.

48. Евгеньева АЛ. Определение в толковых словарях//Проблема толкования слов в филологических словарях. Рига, 1963.

49. Дорошевский В. Элементы лексикологии и семиотики. М., 1973.

50. Мирков А.А. Исчисление вероятностей. М., 1924.