- •Департамент охраны здоровья населения Кемеровской области
- •Раздел I фонетика
- •§ 1. Латинский алфавит
- •§ 2. Чтение гласных и буквы j. Упражнения
- •§ 3. Чтение согласных. Упражнения
- •§ 4. Чтение буквосочетаний. Упражнения
- •§ 5. Чтение диграфов. Упражнения
- •§ 6. Длительность гласных и слогов. Правила постановки ударения
- •Правила постановки ударения.
- •Упражнения
- •Упражнения на повторение правил чтения и постановки ударения
- •Раздел II
- •Фармацевтическая терминология и рецепт
- •§ 7. Фармацевтическая терминология. Базовые понятия фармации
- •§ 8. Тривиальные наименования лекарственных веществ
- •§ 9. Способы образования тривиальных наименований
- •§ 10. Частотные отрезки в тривиальных наименованиях
- •§ 11. О некоторых общих требованиях и существующей практике присвоения наименований лекарственным средствам
- •Упражнения
- •§ 12. Имя существительное. Грамматические категории
- •§ 13. Понятие о словарной форме имен существительных
- •§ 14. Типы склонений
- •§ 15. Правила склонений имен существительных
- •§ 16. Определение основы
- •Упражнения
- •§ 17. Несогласованное определение
- •§ 18. Особенности перевода терминов с несогласованным определением с русского языка на латинский
- •Алгоритм перевода терминов с несогласованным определением:
- •Упражнения
- •§ 19. Предлоги
- •§ 20. Особенности употребления некоторых предлогов
- •Упражнения
- •§ 21. Имя прилагательное. Словарная форма. Определение основы
- •Прилагательные первой группы (I – II склонения).
- •Прилагательные второй группы (III склонения).
- •§ 22. Согласованное определение
- •Алгоритм перевода терминов с согласованным определением:
- •Упражнения
- •§ 23. Структура фармацевтического термина
- •Упражнения
- •§ 24. Фармакопейная химическая номенклатура
- •§ 25. Названия химических элементов
- •Названия важнейших химических элементов
- •§ 28. Названия солей
- •§ 29. Названия натриевых и калиевых солей
- •Упражнения
- •Внимание: ошибки!
- •§ 30. Названия групп лекарственных средств по их фармакологическому действию
- •Упражнения
- •§ 31. Рецепт
- •§ 32. Структура рецептурной строки
- •§ 33. Дозы лекарственных веществ
- •§ 34. Стандартные рецептурные формулировки
- •§ 35. Два способа прописывания некоторых лекарственных препаратов
- •§ 36. Особенности выписывания таблеток и свечей
- •Упражнения
- •§ 37. Рецептурные сокращения
- •Важнейшие рецептурные сокращения
- •Упражнения
- •Упражнения для повторения
- •Раздел III
- •Анатомическая терминология
- •§ 38. Анатомо-гистологическая номенклатура
- •§ 39. Структура анатомического термина
- •Упражнения
- •§ 40. Наименование мышц по их функции
- •Упражнения
- •§ 41. Степени сравнения прилагательных
- •Сравнительная степень
- •Превосходная степень
- •Особенности в образовании и употреблении степеней сравнения
- •Упражнения
- •Упражнения для повторения
- •Раздел IV
- •Клиническая терминология
- •§ 42. Клиническая терминология
- •§ 43. Структура клинического термина
- •Составные однословные клинические термины
- •Упражнения
- •Справочный материал
- •Падежные окончания имён существительных и имён прилагательных
- •Библиографический список
Упражнения
Где должно стоять ударение в двусложных словах? Прочитайте вслух.
Costa, femur, arcus, bursa, sternum, cauda, cavum, cornu, collum, squama, thymus, ramus, margo, dexter, pulmo, sulcus, hepar, cutis, vertex, ulcus, concha, manus, tumor, trauma, sanguis, qualis, meninx.
Учитывая обозначения длительности гласных, поставьте ударение. Прочитайте вслух.
Cartilāgo, pylōrus, carōtis, palātum, mediānus, membrāna, sutūra, vesīca, intestīnum, abdōmen, canālis, levātor, duodēnum, forāmen, massēter, retīna, supinātor, systēma.
Medǐcus, tympǎnum, digǐtus, cavǐtas, cubǐtus, huměrus, extremǐtas, fibǔla, glandǔla, affěrens, lacrǐma, mandibǔla, orgǎnon, orbǐta, polўpus, thalǎmus, numěrus, encephǎlon.
Определив длительность предпоследнего слога, поставьте ударение и прочитайте вслух.
Gangraena, ozaena, diaeta, amoeba, barotrauma, peritonaeum, peronaeus.
Aorta, transversus, emplastrum, rotundus, internus, profundus, labyrinthus, caverna, platysma, ampulla, trochanter, abortus, adductor, patella, amorphus, medicamentum.
Affixus, complexus, retroflexus, adnexa, circumflexus.
Ra-di-us, pan-cre-as, gan-gli-on, is-chi-um, ante-bra-chi-um, sca-bi-es, ra-bi-es, re-gio, epi-gas-tri-um, fell-eus.
Ver-te-bra, ce-re-brum, pal-pe-bra, tri-que-trus, mul-tip-lex.
Проставьте знаки ударения. Прочитайте.
Utěrus, urēter, urethra, vagīna, papilla, ligamentum, muscǔlus, fascia, fovea, epidermis, segmentum, ostium, cerebellum, chiasma, hiātus, tonsilla, arteria, cranium, appendix, quadruplex, choledochus, circumflexus.
Al-tha-ea, Ep-he-dra, Gly-cyr-rhi-za, Tili-a, Quer-cus, Cra-tae-gus, Strophanthus, A-ra-chis, Eu-ca-lyp-tus, Leonūrus, Anīsum, Mil-le-fo-li-um, Adōnis, San-qui-sor-ba, Liq-ui-ri-tia, O-ry-za, Plantāgo, Digitālis, Cucurbǐta, Belladonna, Ga-lan-thus, Calendǔla, Che-li-do-ni-um, Betǔla, Sal-via, Rheum, Ricǐnus, Leuzea, Aloё.
Упражнения на повторение правил чтения и постановки ударения
Прочитайте. Обратите внимание на гласные.
Téndo, túber, apertúra, vértebra, gingíva, retína, manúbrium, medúlla, génu, mémbrum, ruptúra, abdómen, aórta, forámen, fólium, liniméntum, ámylum, hérba, tabulétta, óleum, gémma, vítrum, lamélla, Amýgdala.
Подчеркните буквы s,ss, запишите их транскрипцию. Прочитайте.
Dósis, botulísmus, spíssus, infúsum, suppositórium, ténsor, oleósus, básis, óssa, suspénsio, númerus, spásmus, tússis, tonsílla, siníster, organísmus, gróssus, destillátus, subtilíssimus, sírupus, sémen, úsus, mássa, pásta.
Подчеркните дифтонги, запишите их транскрипцию. Прочитайте.
Áurum, Alóё, pléura, diaéta, pneumonía, gangraéna, meátus, aёrosólum, línea, oedéma, áёr, dýspnoё, haéma, adhaésio, paediatría, roentgenográmma, fóvea, alvéolus, áuris, laésio.
Подчеркните букву с, запишите её транскрипцию. Прочитайте.
Incisúra, árcus, fascículus, superficiális, ciliáris, supercílium, clavícula, coróna, músculus, accessórius, caecális, coelíacus, abdúcens, súlcus, síccus, cósta, cerebéllum, cartilágo, dúctus, córpus, óculus, fáuces, Eucalýptus, Foenículum.
Прочитайте. Обратите внимание на чтение x,z.
Rádix, mixtúra, zygomáticus, extráctum, córtex, símplex, zóster, appéndix, circumfléxus, maxílla, cérvix, lárynx, horizontális, extérnus, sálpinx, pléxus, zóna, bénzoas, praécox, Zíncum, influénza.