Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Osnovy_filosofii_uchebnik_dlya_bakalavrov

.pdf
Скачиваний:
34
Добавлен:
09.05.2015
Размер:
9.64 Mб
Скачать

Методология

о духе­ » это связа­ ­но с тем, что они могут­ оказать­ ­ся в ситуа­ ­ции

весьма­ непри­ ем­ ле­ мой­

альтер­ на­ ти­ вы­ меж­ ду­ редук­ ци­ ей­ социо­ гу­ ­

мани­ тар­ ной­

мето­ до­ ло­ гии­

к есте­ ст­ вен­ но­ -науч­ ной­ , с одной­

сторо­ ­

ны, и обра­ ще­ нию­

к нена­ уч­ но­ му­ ирра­ цио­ на­ ли­ сти­ че­ ском­

, интуи­ ­

тиви­ ст­ ско­ му­ мето­ ди­ че­ ско­ му­ арсе­ на­ лу­ позна­ ва­ тель­

ных­

средств,

с другой­

сторо­ ны­ . Поэто­ му­ В. Виндель­

банд­

предло­ жил­

 

разли­ ­

чать есте­ ст­ вен­ ные­

и гума­ ни­ тар­ ные­

науки­ не по их предмет­ ной­

облас­ ти­ иссле­ до­ ва­ ния­ , а по мето­ дам­

позна­ ния­ . Особое­

 

значе­

­

ние немец­ кий­

фило­ соф­

прида­ вал­

исто­ рии­ . Исхо­ дя­ из пони­ ма­ ­

ния фило­ со­ фии­

как теоре­ ти­ че­ ско­ го­ осмыс­ ле­ ния­

и выра­ же­ ния­

обще­ зна­ чи­ мых­

и универ­ саль­

ных­

для чело­ ве­ че­ ст­ ва­ ценно­ стей­ , а

исто­ рии­

как процес­ са­ их вопло­ ще­ ния­ , В. Виндель­

банд­

в каче­

­

стве­ важней­ ше­ го­ для фило­ со­ фии­

пола­ гал­ вопрос­

о мето­ до­ ло­ гии­

исто­ ри­ че­ ской­

науки­ . В этом плане­ им была­ выдви­ ну­ та­ концеп­ ­

ция о разли­ че­ нии­

и разде­ ле­ нии­

номо­ те­ ти­ че­ ских­

и идеогра­ фи­ ­

ческих­

­ мето­ дов­

 

позна­

ния­

и постав­ ле­ на­

зада­ ча­ их фило­ соф­ ско­

­

го обосно­ ва­ ния­ . Номо­ те­ ти­ че­ ские­

мето­ ды­ приме­ ни­ мы­ в «науках­

о приро­ де­ », они позво­ ля­ ют­ иссле­ до­ вать­

есте­ ст­ вен­ ные­

зако­ ны­ –

необ­ хо­ ди­ мое­ , устой­ чи­ вое­ , повто­ ряю­ щее­ ся­ и т. п. Идеогра­ фи­ че­ ­ ские мето­ ды­ – это мето­ ды­ изуче­ ния­ соци­ аль­ но­ -исто­ ри­ че­ ской­ ре­ ально­ ­сти. На их осно­ ­ве фикси­ ­ру­ет­ся, осмыс­ ­ли­ва­ет­ся и пони­ ­ма­ ется­ исто­ ри­ че­ ски­ уникаль­ ное­ , единич­ ное­ . Оно невы­ ра­ зи­ мо­ в со­ держа­ нии­ кате­ го­ ри­ аль­ но­ -поня­ тий­ ных­ форм.

Предста­ ­ви­те­ли баден­ ­ской школы­ неокан­ ­ти­ан­ст­ва оказа­ ­ли боль­ шое влияние­ на выдаю­ ­ще­го­ся немец­ ­ко­го социо­ ­ло­га, эконо­ ­ми­ста и исто­ ри­ ка­ Макса­ Вебе­ ра­ . Именно­ благо­ да­ ря­ его науч­ но­ му­ твор­ чест­ ­ву идеи неокан­ ­ти­ан­ст­ва полу­ ­чи­ли обще­ ­ев­ро­пей­ское и миро­ ­ вое звуча­ ­ние.

Сам М. Вебер­ исхо­ дит­ из того­ , что разгра­ ни­ че­ ние­ меж­ ду­ ес­ тест­ ­вен­ны­ми и соци­ ­аль­ны­ми наука­ ­ми требу­ ­ет своего­ более­ глу­ боко­ го­ осмыс­ ле­ ния­ и после­ до­ ва­ тель­ но­ го­ обосно­ ва­ ния­ . При об­ щезна­ чи­ мо­ сти­ многих­ момен­ тов­ позна­ ва­ тель­ ной­ деятель­ но­ сти­ в этих двух предмет­ ных­ облас­ тях­ , в опре­ де­ лен­ ный­ момент­ мы

обна­ ру­ жи­ ва­ ем­ грани­ цу­ из значе­ ния­ и «прихо­ дим­ к выво­ ду­ о безус­ лов­ ном­ своеоб­ ра­ зии­ иссле­ до­ ва­ ния­ в облас­ ти­ наук­ о куль­ туре­ »1. М. Вебер­ выде­ ля­ ет­ целый­ ряд специ­ фи­ че­ ских­ харак­ те­ ­ ристик­ социо­ гу­ ма­ ни­ тар­ но­ го­ позна­ ния­ . Преж­ де­ всего­ , здесь так­

­ 1­ Вебер М.­ Избранные произведения. М., 1990. С. 617.

101

Раздел­ I. Основы фундаментальной философии

же иссле­ ду­ ет­ ся­ реаль­ ность­ , подчи­ няю­ щая­ ся­ опре­ де­ лен­ ным­ за­ коно­ мер­ но­ стям­ . Поэто­ му­ полное­ исклю­ че­ ние­ всеоб­ ще­ -необ­ хо­ ди­ ­ мого­ из изуче­ ния­ исто­ ри­ че­ ской­ и культур­ ной­ дейст­ ви­ тель­ но­ сти­ было­ бы ошибоч­ ным­ . Вместе­ с тем, предмет­ социо­ гу­ ма­ ни­ тар­ но­ ­ го позна­ ния­ – это дейст­ ви­ тель­ ность­ , наде­ лен­ ная­ для субъек­ ­ тов, как исто­ ри­ че­ ской­ деятель­ но­ сти­ , так и субъек­ тов­ , осуще­ ­ ств­ ляю­ щих­ позна­ ние­ , лично­ ст­ но­ -инди­ ви­ ду­ аль­ ны­ ми­ смысла­ ми­

изначе­ ­ния­ми. Это инди­ ­ви­ду­аль­ная дейст­ ­ви­тель­ность. Отсю­ ­да следую­ ­щая специ­ ­фи­че­ская черта­ соци­ ­аль­но­го позна­ ­ния – пре­ вали­ ­рую­щее значе­ ­ние ценно­ ­ст­ных компо­ ­нен­тов. Исхо­ ­дя из то­ го, что предме­ ­том позна­ ­ва­тель­но­го инте­ ­ре­са в облас­ ­ти соци­ ­аль­ ных наук­ высту­ ­па­ет культур­ ­ная реаль­ ­ность и исхо­ ­дя из аксио­ ­ логи­ ­че­ской в целом­ интер­ ­пре­та­ции сущно­ ­сти культу­ ­ры, М. Ве­ бер форму­ ­ли­ру­ет поло­ ­же­ние о том, что высту­ ­паю­щая предме­ ­ том социо­ ­гу­ма­ни­тар­но­го позна­ ­ния культур­ ­ная реаль­ ­ность пред­ ставля­ ­ет собой­ такие­ компо­ ­нен­ты дейст­ ­ви­тель­но­сти, кото­ ­рые в силу­ отне­ ­се­ния их к ценно­ ­стям стано­ ­вят­ся для нас значи­ ­мы­ ми. Следую­ ­щей харак­ ­те­ро­ло­ги­че­ской чертой­ соци­ ­аль­но­го позна­ ­ ния высту­ ­па­ет невоз­ ­мож­ность устра­ ­не­ния лично­ ­ст­но­го, субъ­ ектив­ ­но­го нача­ ­ла. Субъект­ позна­ ­ва­тель­ной деятель­ ­но­сти обла­ ­ дает­ опре­ ­де­лен­ной систе­ ­мой ценно­ ­стей, в коор­ ­ди­на­тах кото­ ­рой осуще­ ­ст­в­ля­ет выбор­ предме­ ­та иссле­ ­до­ва­ний, его мето­ ­дов, спо­ собов­ и форм, руко­ ­во­дству­ет­ся опре­ ­де­лен­ным набо­ ­ром поня­ ­тий

инорм мышле­ ­ния.

Други­ ­ми важней­ ­ши­ми специ­ ­фи­че­ски­ми черта­ ­ми соци­ ­аль­ ного­ позна­ ­ния высту­ ­па­ют такие­ , как приори­ ­тет каче­ ­ст­вен­ных пока­ ­за­те­лей над коли­ ­че­ст­вен­ны­ми, исто­ ­рич­ность харак­ ­те­ра ис­ следо­ ­ва­тель­ских задач­ , опре­ ­де­ляе­мая измен­ ­чи­во­стью, подвиж­ ­ ностью­ само­ ­го предме­ ­та. В «науках­ о духе­ » позна­ ­ние не может­ быть свобод­ ­но от ценно­ ­стей, внутрен­ ­них для субъек­ ­та культур­ ­ но-смысло­ ­вых значи­ ­мо­стей. Вместе­ с тем, делая­ акцент­ на еди­ ничном­ , уникаль­ ­ном, немец­ ­кий иссле­ ­до­ва­тель не отбра­ ­сы­ва­ет необ­ ­хо­ди­мость и возмож­ ­ность выяв­ ­ле­ния зако­ ­но­мер­но­го, все­ обще­ ­го и т. п.

В своем­ обобщен­ ­ном виде­ , выяв­ ­ле­ние М. Вебе­ ­ром специ­ ­фи­ ки социо­ ­гу­ма­ни­тар­но­го позна­ ­ния связа­ ­но с осозна­ ­ни­ем необ­ ­хо­ димо­ ­сти тако­ ­го воссоз­ ­да­ния соци­ ­аль­ной и культур­ ­ной реаль­ ­но­ сти, в кото­ ­рой соци­ ­аль­ные процес­ ­сы, отно­ ­ше­ния и взаимо­ ­свя­зи рекон­ ­ст­руи­ро­ва­лись бы в их цело­ ­ст­но­сти, много­ ­мер­но­сти, с уче­

102

Методология

том «вплетен­ но­ сти­ » в них наде­ лен­ ных­ систе­ мой­ ценно­ стей­ , во­ лей, созна­ ни­ ем­ инди­ ви­ дов­ . При тако­ го­ рода­ рекон­ ст­ рук­ ции­ цен­ тральной­ кате­ го­ ри­ ей­ для М. Вебе­ ра­ , так же как и для его пред­ шест­ вен­ ни­ ков­ , стано­ вит­ ся­ кате­ го­ рия­ «пони­ ма­ ние­ ». Изучая­ соци­ ­ альные­ явле­ ния­ , убеж­ ден­ иссле­ до­ ва­ тель­ , в отли­ чие­ от биоло­ ги­ ­ ческих­ орга­ низ­ мов­ «мы пони­ ма­ ем­ пове­ де­ ние­ отдель­ ных­ инди­ ви­ ­ дов, участ­ вую­ щих­ в собы­ ти­ ях­ , тогда­ как пове­ де­ ние­ клеток­ мы понять­ не можем­ »1. На осно­ ве­ тако­ го­ подхо­ да­ к выяв­ ле­ нию­ спе­ цифи­ ки­ соци­ аль­ ных­ наук­ , немец­ кий­ мысли­ тель­ опре­ де­ ля­ ет­ свою обще­ со­ цио­ ло­ ги­ че­ скую­ доктри­ ну­ как «пони­ маю­ щую­ социо­ ло­ гию­ », ставшую­ в ХХ столе­ тии­ одной­ из самых­ влиятель­ ных­ предмет­ ­ ных облас­ тей­ социо­ гу­ ма­ ни­ тар­ но­ го­ знания­ .

Методология социального познания ХХ века

«Второе­ дыха­ ­ние» идея разде­ ­ле­ния наук­ и приро­ ­де и наук­ о духе­ и оконча­ ­тель­ное утвер­ ­жде­ние посту­ ­ла­та о необ­ ­хо­ди­мо­сти одно­ ­знач­но­го разли­ ­че­ния мето­ ­до­ло­ги­че­ских страте­ ­гий позна­ ­ния приро­ ­ды и «позна­ ­ния духа­ » обре­ ­та­ет в сере­ ­ди­не ХХ столе­ ­тия в мето­ ­до­ло­ги­че­ских концеп­ ­ци­ях структу­ ­ра­лиз­ма и герме­ ­нев­ти­ки. При этом необ­ ­хо­ди­мо отме­ ­тить особо­ , что и первая­ , и вторая­ из указан­ ­ных претен­ ­до­ва­ли на универ­ ­саль­ную и всеоб­ ­щую мето­ ­до­ логи­ ­че­скую систе­ ­му соци­ ­аль­но­го позна­ ­ния. И это при том, что они представ­ ­ля­ют собой­ в целом­ проти­ ­во­по­лож­ные подхо­ ­ды в мето­ ­до­ло­гии позна­ ­ния соци­ ­аль­но-гума­ ­ни­тар­ной реаль­ ­но­сти. Ес­ ли герме­ ­нев­ти­ка стремит­ ­ся раскрыть­ во всеоб­ ­щем, в исто­ ­ри­че­ ской цело­ ­ст­но­сти уникаль­ ­ное, то структу­ ­ра­лизм за единич­ ­ным

иуникаль­ ­ным стремит­ ­ся увидеть­ и пока­ ­зать обще­ ­зна­чи­мое, оп­ реде­ ­ляю­щую перво­ ­ос­но­ву.

Герме­ ­нев­ти­ка (в пере­ ­во­де с древне­ ­гре­че­ско­го – истол­ ­ко­ва­ние, разъяс­ ­не­ние) – один из самых­ древних­ мето­ ­до­ло­ги­че­ских ком­ плексов­ гума­ ­ни­тар­ной позна­ ­ва­тель­ной деятель­ ­но­сти. Уже в антич­ ­ ной фило­ ­со­фии реша­ ­лись зада­ ­чи истол­ ­ко­ва­ния текстов­ , их нар­ рати­ ­вов, иноска­ ­за­ний, симво­ ­ли­ки и т. п. В средне­ ­ве­ко­вую эпоху­ разра­ ­бот­ка герме­ ­нев­ти­че­ской мето­ ­ди­ки была­ нераз­ ­рыв­но связа­ ­на с осмыс­ ­ле­ни­ем сакраль­ ­ных текстов­ , в первую­ очередь­ Священ­ ­но­ го Писа­ ­ния. Особо­ большую­ значи­ ­мость вопро­ ­сы интер­ ­пре­та­ции

иистол­ ­ко­ва­ния Библии­ приоб­ ­ре­та­ют в эпоху­ Рефор­ ­ма­ции, в си­

­ 1­ Вебер М.­ Избранные произведения. М., 1990. С. 617.

103

Раздел­ I. Основы фундаментальной философии

туации­ острой­ идейной­ борьбы­ протес­ ­тант­ских теоло­ ­гов с като­ ­ личе­ ­ски­ми бого­ ­сло­ва­ми, отвер­ ­гаю­щи­ми саму­ возмож­ ­ность адек­ ­ ватно­ ­го истол­ ­ко­ва­ния Библии­ в отры­ ­ве от церков­ ­но­го преда­ ­ния. Понят­ ­но, что мето­ ­до­ло­ги­че­ские идеи и теоре­ ­ти­че­ские построе­ ­ния герме­ ­нев­ти­ки имеют­ перво­ ­сте­пен­ное значе­ ­ние не только­ для бо­ госло­ ­вия, но и для фило­ ­ло­гии и лите­ ­ра­ту­ро­ве­де­ния, в кото­ ­рых толко­ ­ва­ние и интер­ ­пре­та­ция текстов­ всегда­ высту­ ­па­ла веду­ ­щей позна­ ­ва­тель­ной зада­ ­чей. Начи­ ­ная с опре­ ­де­лен­но­го момен­ ­та, идеи герме­ ­нев­тов привле­ ­ка­ют самое­ присталь­ ­ное внима­ ­ние право­ ­ве­ дов, посколь­ ­ку пробле­ ­ма имма­ ­нент­но­го пони­ ­ма­ния и адек­ ­ват­ ного­ истол­ ­ко­ва­ния текстов­ высту­ ­па­ет одной­ из важней­ ­ших про­ блем право­ ­вой теории­ и практи­ ­ки, и в настоя­ ­щее время­ мы мо­ жем увидеть­ разви­ ­тие целой­ отрас­ ­ли гума­ ­ни­тар­ных наук­ – юри­ диче­ ­ской герме­ ­нев­ти­ки.

Герме­ ­нев­ти­ка­ ХХ в., (веду­ ­щи­ми предста­ ­ви­те­ля­ми кото­ ­рой были­ Х.-Г. Гада­ ­мер, П. Рикер­ , Э. Бетти­ и целый­ ряд других­ выдаю­ ­щих­ся мысли­ ­те­лей) разра­ ­ба­ты­вая фило­ ­со­фию пони­ ­ма­ния и интер­ ­пре­та­ции, самым­ непо­ ­сред­ст­вен­ным обра­ ­зом содер­ ­жа­ тельно­ связа­ на­ именно­ с Ф. Шлейер­ махе­ ром­ , В. Дильте­ ем­ (ко­ торый­ , как мы помним­ , именно­ герме­ нев­ ти­ ку­ рассмат­ ри­ вал­ как мето­ до­ ло­ ги­ че­ скую­ осно­ ву­ социо­ гу­ ма­ ни­ тар­ но­ го­ позна­ ния­ ), уходит­ корня­ ми­ в исто­ ри­ ко­ -фило­ ло­ ги­ че­ скую­ науку­ ХVIII сто­ летия­ и, как мы видим­ , еще дальше­ в глубь веков­ . В том чис­ ле к герме­ нев­ там­ -бого­ сло­ вам­ , зани­ мав­ ших­ ся­ пробле­ мой­ тол­ кова­ ния­ глубин­ но­ го­ и «правиль­ но­ го­ » смысла­ Священ­ но­ го­ Пи­ сания­ . Протес­ тант­ ским­ теоло­ гом­ был, кстати­ , и Ф. Шлейер­ ­ махер. Одна­ ко­ непо­ сред­ ст­ вен­ ным­ учите­ лем­ Х.-Г. Гада­ ме­ ра­ был М. Хайдег­ гер­ .

Важней­ ­шим произ­ ­ве­де­ни­ем Х.-Г. Гада­ ­ме­ра, оказав­ ­шим наи­ большее­ влияние­ на разви­ ­тие не только­ герме­ ­нев­ти­ки, но и на мето­ ­до­ло­гию соци­ ­аль­но-гума­ ­ни­тар­но­го позна­ ­ния в целом­ , яв­ ляет­ ­ся «Исти­ ­на и метод­ : Осно­ ­вы фило­ ­соф­ской герме­ ­нев­ти­ки», в 1988 г. вышед­ ­шая и на русском­ языке­ . Надо­ отме­ ­тить, что на­ ряду­ с таки­ ­ми отрас­ ­ля­ми герме­ ­нев­ти­ки, как фило­ ­ло­ги­че­ская, юриди­ ­че­ская и бого­ ­слов­ская, немец­ ­кий мысли­ ­тель стремит­ ­ся вывес­ ­ти герме­ ­нев­ти­ку на фило­ ­соф­ский уровень­ , именно­ он за­ клады­ ­ва­ет осно­ ­вы фило­ ­соф­ской герме­ ­нев­ти­ки. При этом мето­ ­ доло­ ­ги­че­ские посту­ ­ла­ты Х.-Г. Гада­ ­ме­ра приоб­ ­ре­та­ют свой обще­ ­ значи­ ­мый смысл.

104

Методология

Преж­ де­ всего­ , немец­ кий­ иссле­ до­ ва­ тель­ отстаи­ ва­ ет­ специ­ фи­ ку­ социо­ гу­ ма­ ни­ тар­ но­ го­ позна­ ния­ , счита­ ет­ недо­ пус­ ти­ мым­ абсо­ лю­ ти­ ­ зации­ науч­ ной­ мето­ до­ ло­ гии­ , и особен­ но­ в ее есте­ ст­ вен­ но­ ­-науч­ ной­ ипоста­ си­ . Науч­ но­ -теоре­ ти­ че­ ское­ освое­ ние­ мира­ лишь один спо­ собов­ отно­ ше­ ния­ чело­ ве­ ка­ к миру­ . Суще­ ст­ ву­ ют­ и другие­ спосо­ ­ бы: рели­ гия­ , искус­ ст­ во­ , фило­ со­ фия­ и т. д. Прини­ мая­ когни­ тив­ ­ ное насле­ дие­ тради­ ци­ он­ ной­ герме­ нев­ ти­ ки­ , самым­ непо­ сред­ ст­ вен­ ­ ным обра­ зом­ связан­ ной­ с практи­ кой­ осмыс­ ле­ ния­ и интер­ пре­ та­ ­ ции текстов­ , немец­ кий­ мысли­ тель­ выво­ дит­ ее на каче­ ст­ вен­ но­ но­ вый уровень­ . Чело­ век­ не только­ позна­ ет­ мир в его настоя­ щем­ и прошлом­ , но и духов­ но­ -практи­ че­ ски­ осваи­ ва­ ет­ его, опыт позна­ ­ ния синте­ зи­ ру­ ет­ ся­ с опытом­ бытия­ чело­ ве­ ка­ в мире­ , с опытом­ мира­ . Этот опыт мира­ включа­ ет­ в себя­ и «опыт жизни­ » (непо­ ­ средст­ вен­ но­ го­ ее пере­ жи­ ва­ ния­ ) и много­ об­ раз­ ные­ формы­ практи­ ­ ческо­ го­ , худо­ же­ ст­ вен­ но­ го­ , рели­ ги­ оз­ но­ го­ опосре­ до­ ван­ но­ го­ освое­ ния­ мира­ («опыт искус­ ст­ ва­ », «опыт веры­ », «опыт исто­ рии­ » и т. п.). Именно­ здесь есть и «опыт фило­ со­ фии­ ».

Гума­ ни­ тар­ ные­ науки­ , «науки­ о духе­ », предмет­ ные­ облас­ ти­ кото­ рых­ состав­ ля­ ют­ уникаль­ ные­ исто­ ри­ че­ ские­ и культур­ ные­ собы­ тия­ и фено­ ме­ ны­ , должны­ иметь свои специ­ фи­ че­ ские­ ме­ тоды­ позна­ ния­ . Важней­ шей­ особен­ но­ стью­ гума­ ни­ тар­ ных­ наук­ высту­ па­ ет­ то, что в изучае­ мые­ ими социо­ куль­ тур­ ные­ отно­ ше­ ­ ния и взаимо­ свя­ зи­ включен­ «сам познаю­ щий­ », субъект­ позна­ ­ ватель­ ной­ деятель­ но­ сти­ . В этом плане­ абсо­ лю­ ти­ за­ ция­ «опыта­ науки­ » есть отсе­ че­ ния­ всего­ осталь­ но­ го­ сложно­ го­ и много­ об­ раз­ ­ ного­ духов­ но­ -практи­ че­ ско­ го­ освое­ ния­ дейст­ ви­ тель­ но­ сти­ чело­ ве­ ­ ком. Очевид­ на­ и полная­ непри­ ем­ ле­ мость­ тако­ го­ одно­ сто­ рон­ не­ ­ го подхо­ да­ приме­ ни­ тель­ но­ к мето­ до­ ло­ ги­ че­ ским­ уста­ нов­ кам­ гу­ мани­ тар­ но­ го­ позна­ ния­ .

Осмыс­ ­ли­вая предмет­ социо­ ­гу­ма­ни­тар­но­го позна­ ­ния и после­ ­ дова­ ­тель­но крити­ ­куя пози­ ­ти­визм и его ипоста­ ­си в соци­ ­аль­но-гу­ мани­ ­тар­ном позна­ ­нии, Х.-Г. Гада­ ­мер в каче­ ­ст­ве своего­ мето­ ­до­ логи­ ­че­ско­го кредо­ форму­ ­ли­ру­ет посту­ ­лат о необ­ ­хо­ди­мо­сти пони­ ­ мания­ «само­ ­го явле­ ­ния в его одно­ ­крат­ной и исто­ ­ри­че­ской кон­ кретно­ ­сти». Чтобы­ понять­ како­ ­вы эти явле­ ­ния в их исто­ ­ри­че­ ской конкрет­ ­но­сти, како­ ­вы отдель­ ­ные люди­ , тот или иной на­ род в целом­ , како­ ­во госу­ ­дар­ст­во, необ­ ­хо­ди­мо понять­ «како­ ­во бы­ ло их станов­ ­ле­ние», как полу­ ­чи­лось, что они стали­ именно­ та­ кими­ , а не иными­ .

105

Раздел­ I. Основы фундаментальной философии

И здесь немец­ кий­ фило­ соф­ обра­ ща­ ет­ ся­ к одной­ из централь­ ­ ных мето­ до­ ло­ ги­ че­ ских­ кате­ го­ рий­ – кате­ го­ рии­ «исти­ на­ ». Возмож­ ­ но ли дости­ же­ ние­ исти­ ны­ во внена­ уч­ ных­ спосо­ бах­ освое­ ния­ ми­ ра – искус­ ст­ ве­ , фило­ со­ фии­ , исто­ рии­ ? Для того­ чтобы­ отве­ тить­ на этот вопрос­ , необ­ хо­ ди­ мо­ выйти­ за рамки­ одно­ мер­ но­ го­ сциен­ ти­ ст­ ­ ского­ толко­ ва­ ния­ исти­ ны­ . Исти­ на­ есть харак­ те­ ри­ сти­ ка­ не только­ процес­ са­ позна­ ния­ , но и харак­ те­ ри­ сти­ ка­ само­ го­ бытия­ . Исти­ на­ «сверша­ ет­ ся­ » в бытии­ . Поэто­ му­ она откры­ ва­ ет­ себя­ лишь пони­ ­ мающе­ му­ ­ осмыс­ ле­ нию­ , а значит­ не может­ быть цели­ ком­ схваче­ ­ на лишь в резуль­ та­ те­ приме­ не­ ния­ мето­ да­ .

Такое­ пони­ ма­ ние­ исти­ ны­ обусло­ ви­ ло­ необ­ хо­ ди­ мость­ самой­ пол­ ной и глубо­ кой­ разра­ бот­ ки­ Х.-Г. Гада­ ме­ ром­ централь­ ной­ для гер­ менев­ ти­ ки­ кате­ го­ рии­ – кате­ го­ рии­ «пони­ ма­ ние­ ». Под пони­ ма­ ни­ ем­ необ­ хо­ ди­ мо­ мыслить­ не только­ те или иные резуль­ та­ ты­ практи­ ­ ки рабо­ ты­ с текста­ ми­ , но сам способ­ суще­ ст­ во­ ва­ ния­ познаю­ ще­ ­ го, дейст­ вую­ ще­ го­ чело­ ве­ ка­ . Пони­ ма­ ние­ при таком­ его осмыс­ ле­ ­ нии предста­ ет­ как особый­ способ­ освое­ ния­ мира­ субъек­ том­ , т. е. как универ­ саль­ ный­ «опыт мира­ », включаю­ щий­ в себя­ и опыт само­ по­ ни­ ма­ ния­ субъек­ та­ . И здесь немец­ кий­ фило­ соф­ обра­ ща­ ет­ ­ ся к пробле­ ме­ , связан­ ной­ с тем, что для того­ , чтобы­ что-то по­ нять, необ­ хо­ ди­ мо­ уже знать – а что именно­ , надо­ пости­ гать­ . Не­ обхо­ ди­ мы­ опре­ де­ лен­ ные­ предпо­ сыл­ ки­ , предпо­ ни­ ма­ ние­ того­ , что надо­ понять­ . Беспред­ по­ сы­ лоч­ но­ го­ мышле­ ния­ , кото­ рое­ , в соот­ ­ ветст­ вии­ с пози­ ти­ ви­ ст­ ско­ -сциен­ ти­ ст­ ским­ идеалом­ , ниче­ го­ бы не привно­ си­ ло­ от себя­ в каче­ ст­ ве­ предпо­ сыл­ ки­ , а с само­ го­ нача­ ло­ строго­ следо­ ва­ ло­ бы за логи­ кой­ и содер­ жа­ ни­ ем­ изучае­ мо­ го­ объ­ екта­ , дока­ зы­ ва­ ет­ Х.-Г. Гада­ мер­ , не быва­ ет­ . Это рацио­ на­ ли­ сти­ че­ ­ ская фикция­ .

Но с другой­ сторо­ ­ны, опре­ ­де­лить, что именно­ необ­ ­хо­ди­мо по­ нять, весьма­ затруд­ ­ни­тель­но до завер­ ­ше­ния этого­ процес­ ­са. Пред­ посыл­ ­ки в каче­ ­ст­ве именно­ предпо­ ­сы­лок можно­ опре­ ­де­лить лишь воспро­ ­из­ве­дя и осмыс­ ­лив то, чего­ именно­ предпо­ ­сыл­ка­ми они яв­ ляют­ ­ся. Х.-Г. Гада­ ­мер обра­ ­ща­ет­ся здесь к так назы­ ­вае­мо­му гер­ менев­ ­ти­че­ско­му кругу­ . Знаме­ ­ни­тый герме­ ­нев­ти­че­ский круг как раз-таки­ самым­ непо­ ­сред­ст­вен­ным обра­ ­зом может­ свиде­ ­тель­ст­ вовать­ о том насколь­ ­ко непро­ ­стые мето­ ­до­ло­ги­че­ские пробле­ ­мы прихо­ ­дит­ся решать­ в мето­ ­до­ло­гии гума­ ­ни­тар­ных иссле­ ­до­ва­ний в целом­ , и в изуче­ ­нии и пони­ ­ма­нии социо­ ­куль­тур­ных реалий­ , оп­ редме­ ­тив­ших­ся в текстах­ , в част­ ­но­сти. Обра­ ­ще­ние к рассмот­ ­ре­

106

Методология

нию данной­ особен­ но­ сти­ сложно­ го­ процес­ са­ пони­ ма­ ния­ смысла­ текстов­ , выра­ жен­ ных­ в них культур­ ных­ реалий­ пока­ зы­ ва­ ет­ од­ новре­ мен­ но­ глубо­ кие­ исто­ ри­ че­ ские­ корни­ герме­ нев­ ти­ че­ ской­ ме­ тодо­ ло­ ги­ че­ ской­ пробле­ ма­ ти­ ки­ .

Данная­ ситуа­ ция­ связа­ на­ с цикли­ че­ ским­ харак­ те­ ром­ процес­ ­ са пости­ же­ ния­ смысла­ , пони­ ма­ ния­ содер­ жа­ ния­ и значе­ ния­ той или иной предмет­ ной­ облас­ ти­ . Разре­ ше­ ни­ ем­ данной­ пробле­ мы­ усилен­ но­ зани­ ма­ лись­ еще антич­ ные­ фило­ ло­ ги­ и рито­ ры­ , сред­ неве­ ко­ вые­ бого­ сло­ вы­ выра­ зи­ ли­ ее в каче­ ст­ ве­ следую­ щей­ дилем­ ­ мы. Для пони­ ма­ ния­ Священ­ но­ го­ Писа­ ния­ в него­ необ­ хо­ ди­ мо­ го­ верить­ , а для веры­ , наобо­ рот­ , необ­ хо­ ди­ мо­ адек­ ват­ ное­ пони­ ма­ ние­ текста­ святой­ книги­ .

В герме­ ­нев­ти­ке в своем­ класси­ ­че­ском виде­ это поня­ ­тие разра­ ­ баты­ ­ва­ет­ся Ф. Шлейер­ ­махе­ром. Для того­ чтобы­ понять­ текст или рекон­ ­ст­руи­ро­вать исто­ ­ри­че­ское собы­ ­тие, социо­ ­куль­тур­ный фено­ ­ мен, необ­ ­хо­ди­мо понять­ и осмыс­ ­лить состав­ ­ляю­щие, его части­ . Целое­ невоз­ ­мож­но понять­ без пони­ ­ма­ния его частей­ . Но и на­ оборот­ , для того­ чтобы­ правиль­ ­но понять­ части­ теста­ , или со­ ставляю­ ­щие исто­ ­ри­че­ско­го собы­ ­тия, понять­ как его момен­ ­ты, необ­ ­хо­ди­мо предва­ ­ри­тель­но уже пони­ ­мать и знать целое­ . Пони­ ­ мание­ цело­ ­го предпо­ ­ла­га­ет предва­ ­ри­тель­ное пони­ ­ма­ние его час­ тей, а пони­ ­ма­ние частей­ текста­ невоз­ ­мож­но без предва­ ­ри­тель­но­ го пони­ ­ма­ния цело­ ­го.

Данная­ мето­ до­ ло­ ги­ че­ ски­ сложная­ ситуа­ ция­ нахо­ дит­ свое вы­ раже­ ние­ и в сциен­ ти­ ст­ ско­ -рацио­ на­ ли­ сти­ че­ ских­ мето­ до­ ло­ ги­ че­ ских­ построе­ ни­ ях­ . Здесь она высту­ па­ ет­ как пробле­ ма­ взаимо­ обу­ слов­ ­ ленно­ сти­ теории­ и факта­ .

Структу­ ­ра­лизм­ ставит­ главную­ зада­ ­чу страте­ ­гии позна­ ­ния социо­ ­гу­ма­ни­тар­ных реалий­ в выяв­ ­ле­нии и фикси­ ­ро­ва­нии инва­ ­ риан­ ­тов сово­ ­куп­но­сти отно­ ­ше­ний меж­ ­ду различ­ ­ны­ми элемен­ ­та­ ми цело­ ­го, собст­ ­вен­но в изуче­ ­нии структу­ ­ры как сово­ ­куп­но­сти компо­ ­нен­тов взаимо­ ­от­но­ше­ний и взаимо­ ­свя­зей меж­ ­ду элемен­ ­ тами­ , кото­ ­рые сохра­ ­ня­ют свою устой­ ­чи­вость, тож­ ­де­ст­вен­ность при самых­ различ­ ­ных трансфор­ ­ма­ци­ях, изме­ ­не­ни­ях и преоб­ ­ра­ зова­ ­ни­ях. Сам поиск­ и выяв­ ­ле­ние, экспли­ ­ка­ция структур­ вы­ ступа­ ­ют опре­ ­де­ляю­щим мето­ ­дом позна­ ­ния. Перво­ ­от­кры­ва­те­лем структу­ ­ра­лиз­ма справед­ ­ли­во счита­ ­ет­ся швейцар­ ­ский лингвист­ Ферди­ ­нанд де Соссюр­ . Именно­ он выдви­ ­га­ет мето­ ­до­ло­ги­че­ские посту­ ­ла­ты, оказав­ ­шие опре­ ­де­ляю­щее влияние­ на разви­ ­тие дан­

107

Раздел­ I. Основы фундаментальной философии

ной мето­ до­ ло­ ги­ че­ ской­ пара­ диг­ мы­ : о языке­ как универ­ саль­ ной­ знако­ вой­ систе­ ме­ , с четко­ выра­ жен­ ной­ структу­ рой­ ; о знаке­ как цело­ ст­ ности­ , возни­ каю­ щей­ в резуль­ та­ те­ ассо­ циа­ ции­ озна­ чаю­ ще­ ­ гося­ и озна­ чае­ мо­ го­ (звуко­ во­ го­ образа­ слова­ и поня­ тия­ ); о значе­ ­ нии как абсо­ лют­ ном­ свойст­ ве­ слова­ и т. п. Рассмат­ ри­ вая­ функ­ циональ­ ную­ оппо­ зи­ цию­ язык–речь, Ферди­ нанд­ де Соссюр­ опре­ ­ деля­ ет­ код как сово­ куп­ ность­ правил­ и огра­ ни­ че­ ний­ , обеспе­ чи­ ­ вающих­ функцио­ ни­ ро­ ва­ ние­ рече­ вой­ деятель­ но­ сти­ любой­ языко­ ­ вой систе­ мы­ , в том числе­ и есте­ ст­ вен­ но­ го­ языка­ . Осно­ ву­ кате­ го­ ­ риаль­ ной­ систе­ мы­ структур­ ной­ лингвис­ ти­ ки­ состав­ ля­ ют­ такие­ бинар­ ные­ поня­ тия­ , как: «синтаг­ ма­ »–пара­ диг­ ма­ ; диа­ хро­ ния­ –син­ хрония­ ; значе­ ние­ –значи­ мость­ ; знак–вещь–слово­ . Своеоб­ раз­ ный­ мето­ до­ ло­ ги­ че­ ский­ пафос­ структур­ ной­ лингвис­ ти­ ки­ выра­ жал­ ся­ в посту­ ла­ тах­ о необ­ хо­ ди­ мо­ сти­ преодо­ ле­ ния­ психо­ ло­ гиз­ ма­ , ин­ троспек­ цио­ низ­ ма­ , с одной­ сторо­ ны­ , и плоско­ го­ пози­ ти­ ви­ ст­ ско­ ­ го подхо­ да­ , с другой­ сторо­ ны­ . При этом мето­ до­ ло­ ги­ че­ ское­ кре­ до структур­ но­ -лингвис­ ти­ че­ ско­ го­ подхо­ да­ состав­ ля­ ет­ стремле­ ние­

квыяв­ ­ле­нию и изуче­ ­нию структу­ ­ры языка­ в абст­ ­ра­ги­ро­ва­нии от исто­ ­рии его разви­ ­тия, его социо­ ­куль­тур­но­го и геогра­ ­фи­че­ ского­ контек­ ­ста. От всех внешних­ обстоя­ ­тельств его бытия­ , от отдель­ ­ных и част­ ­ных, несис­ ­те­мо­об­ра­зую­щих момен­ ­тов. Отсю­ ­ да такие­ мето­ ­до­ло­ги­че­ские посту­ ­ла­ты, как: синхрон­ ­ное важ­ нее диа­ ­хрон­но­го, внутрен­ ­нее важнее­ внешне­ ­го, систе­ ­ма языка­ суще­ ­ст­вен­нее непо­ ­сред­ст­вен­ных рече­ ­вых актов­ и т. п. Мето­ ­до­ логи­ ­че­ская уста­ ­нов­ка на перво­ ­оче­ред­ную необ­ ­хо­ди­мость изуче­ ­ ния озна­ ­чаю­щих структур­ и меха­ ­низ­мов обуслов­ ­ли­ва­ла синтез­ лингвис­ ­ти­ки и семио­ ­ти­ки. Рабо­ ­та Ф. де Соссю­ ­ра «Курс общей­ лингвис­ ­ти­ки» принад­ ­ле­жит к числу­ важней­ ­ших работ­ из на­ следия­ соци­ ­аль­но-гума­ ­ни­тар­ной мысли­ (см. список­ лите­ ­ра­ту­ры

кданно­ ­му разде­ ­лу).

Структу­ ­ра­лизм, рассмат­ ­ри­вав­ший­ся пона­ ­ча­лу лишь приме­ ­ нитель­ ­но к сфере­ лингвис­ ­ти­ки, стал затем­ рассмат­ ­ри­вать­ся как мето­ ­до­ло­ги­че­ская пара­ ­диг­ма в других­ соци­ ­аль­но-гума­ ­ни­тар­ных дисци­ ­п­ли­нах: лите­ ­ра­ту­ро­ве­де­нии, исто­ ­рии, психо­ ­ло­гии в целом­ и психо­ ­ана­ли­за в особен­ ­но­сти, исто­ ­ри­че­ской культу­ ­ро­ло­гии, эт­ ногра­ ­фии и т. д.

Превра­ ­ще­ние структу­ ­ра­лиз­ма в одно­ из влиятель­ ­ных тече­ ­ний фило­ ­соф­ской мысли­ ХХ столе­ ­тия и универ­ ­саль­ный метод­ соци­ ­ ально­ -гума­ ­ни­тар­но­го позна­ ­ния – заслу­ ­га целой­ плеяды­ уникаль­ ­

108

Методология

ных француз­ ских­ фило­ со­ фов­ : К. Леви­ -Стросса­ , Л. Гольдма­ на­ , Ж. Лака­ на­ и, конеч­ но­ же, М. Фуко­ .

Распро­ стра­ не­ ние­ структу­ ра­ лиз­ ма­ как всеоб­ ще­ го­ мето­ да­ социо­ ­ гума­ ни­ тар­ но­ го­ позна­ ния­ было­ осно­ ва­ но­ на идее экст­ ра­ по­ ля­ ции­ спосо­ бов­ изуче­ ния­ языка­ в структур­ ной­ лингвис­ ти­ ке­ на иссле­ ­ дова­ ние­ импли­ цит­ ных­ структур­ в самых­ разно­ об­ раз­ ных­ сферах­ социо­ куль­ тур­ ной­ реаль­ но­ сти­ .

Первый­ шаг в этом направ­ ­ле­нии дела­ ­ет К. Леви­ -Стросс. В сво­ их этно­ ­гра­фи­че­ских иссле­ ­до­ва­ни­ях он ставит­ зада­ ­чу выяв­ ­ле­ния структур­ ­ных инва­ ­ри­ан­тов менталь­ ­но­сти и связан­ ­ной с ней сис­ темы­ соци­ ­аль­ных отно­ ­ше­ний и взаимо­ ­свя­зей, соци­ ­аль­но­го уст­ ройст­ ­ва перво­ ­быт­ных сооб­ ­ществ людей­ . Экст­ ­ра­по­ли­ро­вав би­ нарность­ кате­ ­го­ри­аль­ной систе­ ­мы лингвис­ ­ти­ки на когни­ ­тив­номенталь­ ­ную и социо­ ­куль­тур­ную жизне­ ­дея­тель­ность этих сооб­ ­ ществ, француз­ ­ский иссле­ ­до­ва­тель рекон­ ­ст­руи­ру­ет бинар­ ­ные оп­ пози­ ­ции: «чело­ ­век–приро­ ­да», «живое­ –мертвое­ », «расти­ ­тель­ное– живот­ ­ное», «сырое­ –варе­ ­ное» и т. п. как их глубин­ ­ную структу­ ­ ру, опре­ ­де­ляю­щую все много­ ­об­ра­зие отно­ ­ше­ний и взаимо­ ­свя­зей. Именно­ таким­ обра­ ­зом можно­ понять­ и проана­ ­ли­зи­ро­вать сис­ тему­ родст­ ­вен­ных и семей­ ­но-брачных­ отно­ ­ше­ний, понять­ смысл регу­ ­ли­рую­щих их норм и правил­ . Понять­ ритуа­ ­лы, систе­ ­му ве­ рова­ ­ний, выра­ ­жен­ную в тоте­ ­миз­ме, логи­ ­ку их мифо­ ­мыш­ле­ния и т. д. При этом имеющие­ свою глубин­ ­ную структу­ ­ру мифы­ , прави­ ­ла, регу­ ­ли­рую­щие кровно­ ­род­ст­вен­ные и семей­ ­но-брачные­ отно­ ше­ ния­ , содер­ жа­ ние­ и поря­ док­ выпол­ не­ ния­ ритуа­ лов­ и об­ рядов­ , соци­ аль­ ные­ нормы­ и предпи­ са­ ния­ , напри­ мер­ систе­ ма­ та­ бу, культур­ ные­ уста­ нов­ ле­ ния­ могут­ быть осмыс­ ле­ ны­ и поня­ ты­ как знако­ вые­ систе­ мы­ , а значит­ своего­ рода­ языки­ . Так введе­ ­ ние табу­ на инцест­ , позво­ ли­ ло­ запус­ тить­ меха­ низм­ структу­ ри­ ­ рова­ ния­ и выра­ бот­ ки­ правил­ регу­ ли­ ро­ ва­ ния­ систе­ мы­ семей­ но­ - брачных­ отно­ ше­ ний­ .

Бинар­ ­ность нагру­ ­же­на особой­ мето­ ­до­ло­ги­че­ское значи­ ­мо­ стью – ее выяв­ ­ле­ние и изуче­ ­ние позво­ ­ля­ет увидеть­ исход­ ­ную, базо­ ­вую структу­ ­ру практи­ ­че­ски всех сфер соци­ ­аль­но-культур­ ­ ной жизне­ ­дея­тель­но­сти, от практи­ ­ки отно­ ­ше­ний и взаимо­ ­свя­ зей в перво­ ­быт­но-прими­ ­тив­ных сооб­ ­ще­ст­вах и их отра­ ­же­нии в соот­ ­вет­ст­вую­щей менталь­ ­но­сти, и до соци­ ­аль­ных отно­ ­ше­ний и позна­ ­ва­тель­но-интел­ ­лек­ту­аль­ной деятель­ ­но­сти в сложном­ и раз­ витом­ обще­ ­ст­ве.

109

Раздел­ I. Основы фундаментальной философии

Вполе­ напря­ ­же­ния бинар­ ­ной оппо­ ­зи­ции «чело­ ­век–приро­ ­да» развер­ ­ты­ва­ет­ся позна­ ­ва­тель­ная деятель­ ­ность. Высту­ ­пая своего­ рода­ исход­ ­ной базо­ ­вой структу­ ­рой, она опре­ ­де­ля­ет орга­ ­ни­за­цию

иход этого­ процес­ ­са. Это связа­ ­но с тем, что оппо­ ­зи­ция озна­ ­ чает­ также­ и фунда­ ­мен­таль­ную взаимо­ ­за­ви­си­мость, а значит­ форми­ ­ро­ва­ние опосре­ ­дую­щих компо­ ­нен­тов структур­ . Смысл и резуль­ ­та­ты позна­ ­ва­тель­ной деятель­ ­но­сти и есть эти своего­ ро­ да опосре­ ­дую­щие структур­ ­ные компо­ ­нен­ты. Именно­ как струк­ турные­ компо­ ­нен­ты тако­ ­го рода­ они имеют­ опре­ ­де­лен­ную зна­ чимость­ .

Вкаче­ ­ст­ве исход­ ­ной точки­ позна­ ­ва­тель­ных субъект­ -объект­ ­ ных отно­ ­ше­ний, высту­ ­па­ет харак­ ­тер­ный для перво­ ­быт­ных сооб­ ­ ществ и инва­ ­ри­ант­ный по отно­ ­ше­нию к исто­ ­ри­че­ским, эконо­ ­ми­ ческим­ и прочим­ обстоя­ ­тель­ст­вам, уровню­ разви­ ­тия, общий­ для всех культур­ сверхра­ ­цио­на­лизм. Соглас­ ­но идее К. Леви­ -Стросса­ , сверхра­ ­цио­на­лизм – это структур­ ­ный компо­ ­нент, в кото­ ­ром опо­ средо­ ­ва­на бинар­ ­ная оппо­ ­зи­ция чувст­ ­вен­но­го и рацио­ ­наль­но­го, достиг­ ­ну­та их гармо­ ­ния, утра­ ­чен­ная затем­ в совре­ ­мен­ной куль­ туре­ и менталь­ ­но­сти.

Мето­ ­до­ло­ги­че­ская идея структу­ ­ра­лиз­ма, предпо­ ­ла­гаю­щая рас­ смотре­ ­ние соци­ ­аль­ных норм, предпи­ ­са­ний и культур­ ­ных уста­ ­нов­ лений­ как знако­ ­вой систе­ ­мы, особо­ ­го рода­ языка­ , практи­ ­че­ски безгра­ ­нич­но расши­ ­ри­ла предмет­ ­ное поле­ структур­ ­но­го анали­ ­за, позво­ ­ли­ла экст­ ­ра­по­ли­ро­вать его на отно­ ­ше­ния, взаимо­ ­свя­зи, реа­ лии совре­ ­мен­но­го обще­ ­ст­ва и культу­ ­ры. Практи­ ­че­ски все фено­ ­ мены­ социо­ ­куль­тур­ной жизне­ ­дея­тель­ность совре­ ­мен­но­го обще­ ­ст­ ва, и в первую­ очередь­ такие­ , как мода­ , попу­ ­ляр­ное искус­ ­ст­во, спосо­ ­бы орга­ ­ни­за­ции и крите­ ­рии прием­ ­ле­мо­сти и обще­ ­зна­чи­мо­ сти рабо­ ­ты прессы­ и средств массо­ ­вой комму­ ­ни­ка­ции, пита­ ­ние совре­ ­мен­но­го чело­ ­ве­ка, образ­ город­ ­ской и сельской­ жизни­ , сама­ структу­ ­ра посе­ ­ле­ний, и даже­ такие­ рафи­ ­ни­ро­ван­ные формы­ ду­ ховной­ культу­ ­ры, как архи­ ­тек­ту­ра, лите­ ­ра­ту­ра, особен­ ­но модер­ ­ нист­ ­ская, представ­ ­ля­ют собой­ выра­ ­же­ние импли­ ­цит­ной структу­ ­ ры, представ­ ­ля­ют собой­ опре­ ­де­лен­ную знако­ ­вую систе­ ­му, высту­ ­ пают­ как своего­ рода­ язык. Экспли­ ­ка­ция этой структу­ ­ры и ре­ конст­ ­рук­ция социо­ ­куль­тур­ных фено­ ­ме­нов как знако­ ­вых систем­ , пони­ ­ма­ние данных­ фено­ ­ме­нов как особой­ ипоста­ ­си языка­ позво­ ­ ляет­ выйти­ на каче­ ­ст­вен­но новый­ , сущно­ ­ст­ный уровень­ позна­ ­ния соци­ ­аль­ной реаль­ ­но­сти. В этом плане­ , особый­ инте­ ­рес представ­ ­

110

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]