- •UNIT 1
- •SECTION 1
- •Ex. 1. Read and translate the dialogue:
- •WHAT'S YOUR NAME?
- •Vocabulary notes:
- •MEMORIZE THE FOLLOWING USEFUL PHRASES
- •Conversational Formulas
- •Ex. 6. Role-play the following situations :
- •MY STUDIES
- •Ex. 11. Translate the following word-families into Ukrainian:
- •Ex. 14. Complete the table according to the pattern:
- •Ex. 15. Encircle the suffixes and translate the following words, paying attention to the roots:
- •study
- •Ex.18. Complete the sentences:
- •Ex. 20. Translate into English:
- •Ex. 21. Object to the following statements using the phrases given below:
- •Phrases of disagreement:
- •Far from it.
- •Далеко не так.
- •Одним із вирішальних для будь-якого навчального закладу завдань є проблема пошуку та професійного добору кадрів на навчання.
- •Ex. 33. Read the text “Our Hostel” and compare living conditions described in the text with yours:
- •OUR HOSTEL
- •SECTION 2
- •Ex .1. Read and translate the text.
- •Every police officer must know something about various professions and skills: with a job like his, he is everything : lawyer, teacher, social worker, security expert, diplomat, traffic engineer.
- •Ex. 3. Agree or disagree with the following statements:
- •Ex. 6. Read and translate the text:
- •POLICE TRAINING IN ENGLAND AND WALES
- •Ex. 7. Read and translate the text:
- •SELECTION AND TRAINING OF THE POLICE IN THE USA
- •agility
- •[ə’ʤiliti]
- •спритність, рухливість
- •aptitude
- •[’æptitju:d]
- •intelligence
- •[in’teliʤ əns]
- •кмітливість
- •polygraph
- •[’poligrα:f]
- •детектор брехні
- •character
- •[´kæriktə]
- •репутація, характер
- •issue
- •[’isju:]
- •(тут) спірне питання, проблема
- •questionable
- •[kwestʃənəbl]
- •сумнівний
- •subculture
- •Ex. 8. Answer the questions:
- •Як привернути увагу
- •Як спитати дорогу
- •Як мені пройти до ...?
- •Directions
- •Заборони
- •Нагадування
- •Dialogue 3
- •Ex. 2. Make up dialogues using the situations:
- •Ex. 3. Translate into English and compose the dialogues of your own:
- •1. Запитайте водія, чим ви можете йому допомогти.
- •Ex. 4. Read and translate the text using the vocabulary notes:
- •Vocabulary notes:
- •A TOWN
- •Topic: UKRAINE
- •THE LEGISLATIVE POWER
- •THE EXECUTIVE POWER
- •THE JUDICIAL POWER
- •REMEMBER
- •The Rights
- •EXERCISES
- •Right to
- •Right of
- •GRAMMAR EXERCISES
- •UNIT 4
- •Topic: MILITIA OF UKRAINE
- •EXERCISES
- •Grammar: Reported speech
- •Vocabulary notes:
- •WORD-FAMILY
- •Reported speech
- •comprehend
- •comprehensible
- •comprehensive
- •regular, firearms, maximum,volunteer, right, sophisticated
- •Force Organization in England and Wales
- •GRAMMAR EXERCISES
- •Word order
- •Vocabulary notes:
- •Classification of Crimes
- •REMEMBER
- •CRIME
- •CRIMINAL
- •ACTION
- •CRIME
- •CRIMINAL
- •ACTION
- •This text
- •Some cars
- •EXERCISES
- •Ex. 1. Match the English and Ukrainian equivalents:
- •Ex. 2. Choose the antonyms from the box:
- •Ex. 3. Encircle the suffixes and translate the following words:
- •Ex. 6. Write down the following abbreviations in full:
- •Ex. 11. Translate the sentences and define the tense form:
- •1. International thieves have no opportunity to get away with stealing old masters.
- •2. There is an absence of international police intelligence in this area.
- •3. In countries such as China and France the ready market exists for stolen paintings.
- •4. In Europe attempts to develop internationally recognised database of stolen art has failed because of national jealousies.
- •5. FBI agents are cooperating with several European countries in the investigation of stolen art and antiques.
- •7. The FBI has the database of stolen works of art of most European countries.
- •10. For most officers engaged in the investigation of fine art theft , the real help comes from organisations like the Art Loss Register.
- •11. Investigators are given access not only to the computer database but also to a team of art experts.
- •1. stealing old masters and antiques
- •Ex.16. Review the article in Ukrainian:
- •OUR INFORMATION
- •Learn them:
- •Stolen cars in some European countries 1998
- •QUESTIONS FOR DISCUSSION:
- •Stealing a car
- •The motor car
- •Which is which?
- •Which is which?
- •The Stolen Car
- •Questions and discussion
- •Ex.17. Ask your colleague in English:
- •Protect yourself against auto theft
- •VEHICLE SECURITY
- •Questions:
- •THE AUTO THIEF
- •МОДНЕ АВТО НЕ ДАЄ СПАТИ
- •Grammar:The Participle
- •EXERCISES
- •Ex.10.Give the proper definition:
- •FORMS OF ORGANIZED CRIME
- •Ex .13. Translate the text:
- •ORGANIZED CRIME & DRUG TRADE
- •Vocabulary notes:
- •I. East Asia
- •III. Europe
- •GRAMMAR EXERCISES
- •The Participle
- •THE LAW ABC ABOUT DRUGS in USA
- •Drugs Class B :
- •Drugs Class C :
- •MAIN WAYS OF FINANCING DRUG USE
- •I don’t think that…in a way … to my mind …as far as I understand …
- •Мігрант – 2001
- •sharing
- •Vocabulary notes:
- •FORENSIC SCIENCE SERVICE
- •Vocabulary notes:
- •Grammar: 1. The Gerund
- •POLICE DESCRIPTION OF A PERSON
- •розшукyвана особа
- •Vocabulary notes:
- •Topic : COMPUTER CRIME
- •The proceeds of computer fraud in the USA are estimated at $3 billion per year.
- •Other forms of extortion - such as by threat to kidnap, kill, maim,
- •extortioners.
- •IT IS INTERESTING TO KNOW !
- •EXERCISES
- •E.g. Computer fraud
- •Taking on the hackers
- •Topic:Terror and Terrorism
- •Ex. 2. Choose the synonyms from the box:
- •terror
- •Ex. 5. Group the words from the text into three logical groups:
- •THE TERRORIST ATTACKS IN THE USA
- •Topic: FIREARMS
- •видимий, очевидний, явний
- •"GUNS DON'T KILL PEOPLE - PEOPLE KILL PEOPLE"?
- •REMEMBER
- •OUR INFORMATION !
- •SOME TYPES OF GUNS AND AMMUNITION
- •Pistol
- •ствол, дуло
- •Revolver: has multi-chambered cylinder rotating around an axis when the hammer is cocked; the trigger must be pulled and released for each shot.
- •FINDING FIREARMS
- •TROUBLE WITH MAIL ORDERS
- •ANTI-DRUG PATROLS WITH AMERICANS
- •FINGERPRINTING AT BIRTH
- •CONVENTION ON TRANSNATIONAL CRIME
- •PROBING RUSSIAN ORGANISED CRIME
- •CORRUPTION CONFERENCE
- •VOCABULARY NOTES:
- •VOCABULARY NOTES:
- •Однакові форми однини та множини
- •Past
- •Present
- •Future
- •give
- •Конструкції з інфінітивoм
- •Грошові одиниці в Англії та в США
- •damage n
- •[‘ʤʌoiraid]
- •[‘ʤʌoiraidə]
- •суддя
- •CRІMINAL
- •MOTIVE
- •Rioter – особа, яка вчинила суспільний безлад.
The legal System in England and Wales
1.House of Lords
2. Court of Appeal
(Civil Division )
4.High Court (Family, Chancery and Queen’s Bench Divisions)
3. Court of Appeal
(Criminal Division)
5.High Court (Queen’s Bench Division)
6. County Courts |
7. Crown Court |
8. Magistrates’ Courts
Numbers 1-5 and 7 are superior courts; numbers 6 and 8 are inferior courts
WORD-FAMILY
|
government |
governmental |
|
уряд |
урядовий |
governor |
GOVERN |
governance |
правитель‚ |
правити‚ |
керування‚ |
губернатор |
керувати |
влада |
|
governess |
|
|
гувeрнантка |
|
80
EXERCISES
Ex. 1. Translate the following words and wordcombinations into Ukrainian:
hereditary monarchy, impartial role, supreme authority, equal treatment, lay magistrates, political settlement, local administration, national unity, legal advice, common law, government, the House of Lords, court,community, judge.
Ex. 2. Write down as many nouns as possible with the following adjectives:
|
conditions |
|
|
|
acceptable |
settlement |
legal |
|
impartial |
|
||||
|
suggestion |
|
|
|
Ex. 3. Match the English and the Ukrainian equivalents:
accused person |
|
правосуддя |
|
||
serious case |
|
законодавство |
to approve taxation |
|
обвинувачувана особа |
legislature |
|
серйозна справа |
executive power |
|
національні відмінності |
head of government |
|
затверджувати розмір податку |
national distinctions |
|
суворі вимоги |
major issues |
|
Палата громад |
strong demands |
|
виконавча влада |
broad range of problems |
|
головні питання |
House of Commons |
|
широке коло проблем |
justice |
|
голова уряду |
Ex. 4. Choose the synonyms from the box:
to expand, to favour, recognition, to try,
to accuse, to ensure, judge, authority, to comprise
to make up, to provide for, magistrate, to charge, to support, to judge, identifying, to surpass, power.
Ex. 5. Give the word-families of the following words and translate them:
81
|
accepted |
|
|
to аccept |
acceptable |
to judge |
to legislate |
|
acceptance |
|
|
Ex. 6. Encircle the suffixes and translate the following words:
educational, acceptable, equipment, politically, administration, constitutional, settlement, development, personal, parliamentary, government, treatment, legislation.
Ex. 7. Group the following words and wordcombinations into 3 logical groups:
Cabinet of Ministers, lay magistrates, approve taxation, policymaking, try, debate issues, judge, pass the law, government, court, House of Lords, legal advice, House of Commons, accuse, appoint, jury, the Prime Minister, Parliament,Crown Court.
Legislature |
|
Executive |
|
Judiciary |
|
|
power |
|
|
|
|
|
|
|
Ex. 8. Translate the following sentences into Ukrainian:
1.The present Queen Elizabeth II succeeded to the throne in 1952.
2.The British Government is seeking the ways to ensure a political settlement acceptable to all sections of the community.
3.Many other languages are spoken by the ethnic minority communities.
4.The administration of justice in Britain is independent of both Parliament and the Government.
5.Less serious cases are tried by lay magistrates.
Ex. 9. Complete the sentences: |
supreme authority. |
|
1. |
English is the official language, |
|
2. |
although the Welsh language has… |
equal status in Wales. |
The British Government is seeking to |
Cabinet of Ministers. |
|
3. |
ensure … |
political settlement in |
Britain is a parliamentary democracy |
Northern Ireland |
|
|
with a … |
constitutional monarch. |
4.The executive consists of the …
5.Parliament is the legislature and…
Ex. 10. Insert prepositions:
1. Every citizen has the right … equal treatment … the law. 82
2.People accused … more serious crimes are tried … open court by a judge and jury.
3.Less serious cases are tried … lay magistrates.
4.The Queen serves … a personal symbol … national unity.
5.Northern Ireland has a long history … differences … the Protestant and Catholic sections of the community.
Ex. 11. Give English equivalents of the following word combinations: cуворі вимоги, окрема освітня система, правова система, підтримувати об’єднання, політичне урегулювання, приймати закони, обговорювати головні питання, призначати міністрів, мировий суддя, юридична порада, загальне право, судова влада, законодавча влада, виконавча влада, глава держави, Палата громад, Апеляційний суд, карний суд.
Ex. 12. Translate the words from the box and complete the following sentences:
мирові судді, верховна влада, конституційний монархія, національна єдність, загальні вибори
1.The present Queen serves as a personal symbol of… .
2.Britain is a parliamentary democracy with a … .
3.The Labour party won the … .
4.Less serious cases are tried by … .
5.Parliament is the legislature and ….
Ex. 13. Form the questions to match the following answers:
1.Great Britain is situated on two large islands.
2.London is the capital of Great Britain.
3.The most important rivers are the Thames and the Severn.
4.The present Queen Elizabeth II succeeded to the throne in 1952.
5.There are two main political parties in Great Britain.
Ex. 14. Open the brackets and put the verbs into correct forms:
1.Administratively Great Britain ( to divide) into 55 counties.
2.More serious crimes (to try) in open court by a judge and jury.
3.The judiciary (to determine) common law and (to interpret) statute.
4.Many other languages (to speak) by the ethnic minority communities.
83
5.Great Britain (to have) a broad range of industries.
6.The present Queen (to succeed) to the throne in 1952.
Ex. 15. Find the answers in the text:
1.What are the main parts of Great Britain?
2.How many islands is Great Britain situated on ?
3.What is the largest one?
4.Who is the head of the state?
5.What is the official name of Great Britain?
6.What are the main political parties in Great Britain?
7.What is the Queen’s role in government?
8.What does the executive consist of?
9.What does the legislature consist of?
10.What does the judiciary consist of?
Ex. 16. Translate into English:
Британія - парламентська монархія. Палата лордів, Палата громад та монарх складають парламент. Парламент – це орган законодавчої та верховної влади. Парламент приймає закони, затверджує розмір податку та обговорює головні питання дня. Кабінет Міністрів є вищим органом виконавчої влади. Прем’єр – міністр очолює уряд та призначає міністрів, приблизно 20 осіб, які являють собою сформований кабінет.
Ex. 17. Speak about Great Britain using the following information:
Territory – 242,432 sq. km Population – 59mln people Status – parliamentary monarchy
State language – English Head of State – Queen Legislature – Parliament
Executive – Cabinet of Ministers; Prime Minister
Judiciary – House of Lords, High Court, Crown Court, Court of Appeal
Capital – London
Сurrency – pound sterling
lies to
is situated
consists of
is divided
84