- •UNIT 1
- •SECTION 1
- •Ex. 1. Read and translate the dialogue:
- •WHAT'S YOUR NAME?
- •Vocabulary notes:
- •MEMORIZE THE FOLLOWING USEFUL PHRASES
- •Conversational Formulas
- •Ex. 6. Role-play the following situations :
- •MY STUDIES
- •Ex. 11. Translate the following word-families into Ukrainian:
- •Ex. 14. Complete the table according to the pattern:
- •Ex. 15. Encircle the suffixes and translate the following words, paying attention to the roots:
- •study
- •Ex.18. Complete the sentences:
- •Ex. 20. Translate into English:
- •Ex. 21. Object to the following statements using the phrases given below:
- •Phrases of disagreement:
- •Far from it.
- •Далеко не так.
- •Одним із вирішальних для будь-якого навчального закладу завдань є проблема пошуку та професійного добору кадрів на навчання.
- •Ex. 33. Read the text “Our Hostel” and compare living conditions described in the text with yours:
- •OUR HOSTEL
- •SECTION 2
- •Ex .1. Read and translate the text.
- •Every police officer must know something about various professions and skills: with a job like his, he is everything : lawyer, teacher, social worker, security expert, diplomat, traffic engineer.
- •Ex. 3. Agree or disagree with the following statements:
- •Ex. 6. Read and translate the text:
- •POLICE TRAINING IN ENGLAND AND WALES
- •Ex. 7. Read and translate the text:
- •SELECTION AND TRAINING OF THE POLICE IN THE USA
- •agility
- •[ə’ʤiliti]
- •спритність, рухливість
- •aptitude
- •[’æptitju:d]
- •intelligence
- •[in’teliʤ əns]
- •кмітливість
- •polygraph
- •[’poligrα:f]
- •детектор брехні
- •character
- •[´kæriktə]
- •репутація, характер
- •issue
- •[’isju:]
- •(тут) спірне питання, проблема
- •questionable
- •[kwestʃənəbl]
- •сумнівний
- •subculture
- •Ex. 8. Answer the questions:
- •Як привернути увагу
- •Як спитати дорогу
- •Як мені пройти до ...?
- •Directions
- •Заборони
- •Нагадування
- •Dialogue 3
- •Ex. 2. Make up dialogues using the situations:
- •Ex. 3. Translate into English and compose the dialogues of your own:
- •1. Запитайте водія, чим ви можете йому допомогти.
- •Ex. 4. Read and translate the text using the vocabulary notes:
- •Vocabulary notes:
- •A TOWN
- •Topic: UKRAINE
- •THE LEGISLATIVE POWER
- •THE EXECUTIVE POWER
- •THE JUDICIAL POWER
- •REMEMBER
- •The Rights
- •EXERCISES
- •Right to
- •Right of
- •GRAMMAR EXERCISES
- •UNIT 4
- •Topic: MILITIA OF UKRAINE
- •EXERCISES
- •Grammar: Reported speech
- •Vocabulary notes:
- •WORD-FAMILY
- •Reported speech
- •comprehend
- •comprehensible
- •comprehensive
- •regular, firearms, maximum,volunteer, right, sophisticated
- •Force Organization in England and Wales
- •GRAMMAR EXERCISES
- •Word order
- •Vocabulary notes:
- •Classification of Crimes
- •REMEMBER
- •CRIME
- •CRIMINAL
- •ACTION
- •CRIME
- •CRIMINAL
- •ACTION
- •This text
- •Some cars
- •EXERCISES
- •Ex. 1. Match the English and Ukrainian equivalents:
- •Ex. 2. Choose the antonyms from the box:
- •Ex. 3. Encircle the suffixes and translate the following words:
- •Ex. 6. Write down the following abbreviations in full:
- •Ex. 11. Translate the sentences and define the tense form:
- •1. International thieves have no opportunity to get away with stealing old masters.
- •2. There is an absence of international police intelligence in this area.
- •3. In countries such as China and France the ready market exists for stolen paintings.
- •4. In Europe attempts to develop internationally recognised database of stolen art has failed because of national jealousies.
- •5. FBI agents are cooperating with several European countries in the investigation of stolen art and antiques.
- •7. The FBI has the database of stolen works of art of most European countries.
- •10. For most officers engaged in the investigation of fine art theft , the real help comes from organisations like the Art Loss Register.
- •11. Investigators are given access not only to the computer database but also to a team of art experts.
- •1. stealing old masters and antiques
- •Ex.16. Review the article in Ukrainian:
- •OUR INFORMATION
- •Learn them:
- •Stolen cars in some European countries 1998
- •QUESTIONS FOR DISCUSSION:
- •Stealing a car
- •The motor car
- •Which is which?
- •Which is which?
- •The Stolen Car
- •Questions and discussion
- •Ex.17. Ask your colleague in English:
- •Protect yourself against auto theft
- •VEHICLE SECURITY
- •Questions:
- •THE AUTO THIEF
- •МОДНЕ АВТО НЕ ДАЄ СПАТИ
- •Grammar:The Participle
- •EXERCISES
- •Ex.10.Give the proper definition:
- •FORMS OF ORGANIZED CRIME
- •Ex .13. Translate the text:
- •ORGANIZED CRIME & DRUG TRADE
- •Vocabulary notes:
- •I. East Asia
- •III. Europe
- •GRAMMAR EXERCISES
- •The Participle
- •THE LAW ABC ABOUT DRUGS in USA
- •Drugs Class B :
- •Drugs Class C :
- •MAIN WAYS OF FINANCING DRUG USE
- •I don’t think that…in a way … to my mind …as far as I understand …
- •Мігрант – 2001
- •sharing
- •Vocabulary notes:
- •FORENSIC SCIENCE SERVICE
- •Vocabulary notes:
- •Grammar: 1. The Gerund
- •POLICE DESCRIPTION OF A PERSON
- •розшукyвана особа
- •Vocabulary notes:
- •Topic : COMPUTER CRIME
- •The proceeds of computer fraud in the USA are estimated at $3 billion per year.
- •Other forms of extortion - such as by threat to kidnap, kill, maim,
- •extortioners.
- •IT IS INTERESTING TO KNOW !
- •EXERCISES
- •E.g. Computer fraud
- •Taking on the hackers
- •Topic:Terror and Terrorism
- •Ex. 2. Choose the synonyms from the box:
- •terror
- •Ex. 5. Group the words from the text into three logical groups:
- •THE TERRORIST ATTACKS IN THE USA
- •Topic: FIREARMS
- •видимий, очевидний, явний
- •"GUNS DON'T KILL PEOPLE - PEOPLE KILL PEOPLE"?
- •REMEMBER
- •OUR INFORMATION !
- •SOME TYPES OF GUNS AND AMMUNITION
- •Pistol
- •ствол, дуло
- •Revolver: has multi-chambered cylinder rotating around an axis when the hammer is cocked; the trigger must be pulled and released for each shot.
- •FINDING FIREARMS
- •TROUBLE WITH MAIL ORDERS
- •ANTI-DRUG PATROLS WITH AMERICANS
- •FINGERPRINTING AT BIRTH
- •CONVENTION ON TRANSNATIONAL CRIME
- •PROBING RUSSIAN ORGANISED CRIME
- •CORRUPTION CONFERENCE
- •VOCABULARY NOTES:
- •VOCABULARY NOTES:
- •Однакові форми однини та множини
- •Past
- •Present
- •Future
- •give
- •Конструкції з інфінітивoм
- •Грошові одиниці в Англії та в США
- •damage n
- •[‘ʤʌoiraid]
- •[‘ʤʌoiraidə]
- •суддя
- •CRІMINAL
- •MOTIVE
- •Rioter – особа, яка вчинила суспільний безлад.
THE LAW ABC ABOUT DRUGS in USA
A first offender who is caught in possession of controlled ( illegal) drug, and admits that he \ she has committed a criminal offence, may receive a formal warning from the police or a formal caution. If a person between the age 10 and 17 commits further criminal offences, including selling or smuggling drugs, they could be charged by the police and dealt with by a Youth Court (USA).
Keeping drugs for another person and handing them back could result in a charge for unlawful supply. If you take illegal drugs from someone to prevent them from committing an offence, you must either destroy them or take the drug to the police as soon as possible.
The Misuse of Drugs Act divides illegal drugs into three classes and provides for maximum penalties as follows:
Drugs Class A:
Amphetamines ( Speed) / if prepared for injection/
Cocaine & Crack
Ecstasy
Heroin
LSD
Magic mushrooms
Drugs Class B :
Amphetamines ( Speed)
Cannabis
Drugs Class C :
Anabolic steroids
Benzodiazepines
Maximum penalties:
Drugs Class A: Possession: 7 years of prison and\ or a fine; possession with intent to supply, or supply: life imprisonment and \ or a fine;
Drugs Class B: Possession: 5 years of prison and \ or a fine;
рossession with intent to supply, or supply: 14 years prison and \or a fine;
Drugs Class C: Possession: 2 years of prison and \ or fine;
рossession with intent to supply, or supply: 5 years of prison and \ or a fine.
174
Ex. 13. Translate the text into English with the help of a dictionary:
Боротьба з нелегальним обігом наркотиків та їх вживанням
Законодавства багатьох держав світу розглядають пристрасть до наркотиків скоріше за патологічне явище,ніж злочин.
Так, у Франції , Італії, Швейцарії, Люксембурзі прийом наркотиків забороняється, але в Італії ця заборона тільки констатується законом, а покарання за його порушення не передбачено. У Великобританії та Ірландії кримінально караним є тільки прийом опіуму. У Бельгії кримінально-правова заборона розповсюджується на групове вживання наркотиків.
Суворість санкцій за злочини з наркотиками є різною. Так, у Великобританії строк позбавлення волі, що призначається за виробництво наркотиків, коливається у межах від 5 до 14 років, у США –від 1 до 15 років.
Ex. 14. You have to prepare a discussion with teenage students about drugs. Find more detailed information about the commonest types of drugs:
CANNABIS
Cannabis sativa, the hemp plant, grows wild throughout most of the tropic and temperate regions of the world. It is a single species. This plant has long been cultivated for the tough fiber of the stem, the seed used in feed mixtures, and the oil as an ingredient of paint, as well as for its biologically active substances, most highly concentrated in the leaves and resinous flowering tops. The plant material has been used as a drug for centuries. Cannabis products are usually smoked in the form of loosely rolled cigarettes "joints". They may be used alone or in combination with other substances. They may also be administered orally, but are reported to be about three times more potent when smoked. The effects are felt within minutes, reach their peak in 10 to 30 minutes, and may linger for 2 or 3 hours.
175
MARIJUANA
The term marijuana is used to refer to the cannabis plant and to any part or extract of it that produces somatic or psychic changes in humans. A tobacco-like substance produced by drying the leaves and flowering tops of the plant, marijuana varies significantly in its potency, depending on the source and selectivity of plant materials used.
HASHISH
The Middle East is the main source of hashish. It consists of the drug-rich resinous secretions of the cannabis plant, which are collected, dried, and then compressed into a variety of forms, such as balls, cakes, or cookie-like sheets.
HASHISH OIL
The name is used by illicit drug users and dealers but is a misnomer in suggesting any resemblance to hashish other than its objective of further concentration. Hashish oil is produced by a process of repeated extrac-tion of cannabis plant materials to yield a dark viscous liquid. In terms of its psychoactive effect, a drop or two of this liquid on a cigarette is equal to a single “joint" of marijuana.
176
Hashish
Mari
Hashish oil
LSD (LSD-25, lysergide)
LSD is an abbreviation of the German expression for lysergic acid diethylamide. LSD was first synthesized in 1938. Its psychotomimetic effects were discovered in 1943 when a chemist accidentally took some LSD. As he began to experience the effects now known as a “trip,” he was aware of vertigo and an intensification of light. Closing his eyes, he saw a stream of fantastic images of extraordinary vividness accompanied by a kaleidoscopic play of colors. This condition lasted for about two hours.
LSD is usually sold in the form of tablets, thin squares of gelatin (“window panes”), or impregnated paper (“blotter acid”). The average effective oral dose is from 30 to 50 micrograms, but the amount per dosage unit varies greatly. The effects of higher doses persist for 10 to 12 hours.Tolerance develops rapidly.
177
LSD blotter paper
HEROIN
First synthesized from morphine in 1874, heroin was not extensively used in medicine until the beginning of this century.
Pure heroin is a white powder with a bitter taste. Illicit heroin may vary in both form and color. Most illicit heroin is a powder which may vary in color from white to dark brown because of impurities left from the manufacturing process or the presence of additives, such as food coloring, cocoa, or brown sugar. Pure heroin is rarely sold on the street. A "bag"-slang for a single dosage unit of heroin - may weigh about 100 mg usually containing about five percent heroin.
178
Condoms for transport in stomach
COCAINE
The most potent stimulant of natural origin, cocaine is extracted from the leaves of the coca plant (Erythroxylon coca).
Pure cocaine, the principal psychoactive ingredient, was first isolated in the 1880s. It was used as an anesthetic in eye surgery for which no previously known drug had been suitable.
Illicit cocaine is usually distributed as a whiter crystalline powder, often diluted by a variety of other ingredients, the most common of which are sugars such as lactose, inositol, mannitol, and local anesthetics such as lidocaine. The frequent adulteration is to increase volume and thus to multiply profits.
The drug is most commonly administered by being “snorted” through the nasal passages. Symptoms of repeated use in this manner
may resemble the congested nose of a common cold. The intensity of the psychological effects of cocaine, as with many psychoactive drugs, depends on the rate of entry into the blood. Intravenous injection or smoking produces an almost immediate intense experience. Cocaine hydrochloride, the usual form in which cocaine is sold, while soluble
in water and sometimes injected, is fairly insensive to heat.
“Crack”, or cocaine base in the form of chips, chunks or “rocks”, is usually vaporized in a pipe or smoked with plant material in a cigarette or a “joint”.
Cocaine-paraphernalia (cocaine snorting kit)
182
ECSTASY
One of the most popular of synthetic drugs today is perhaps ecstasy. At first it was considered to be harmless but later on it proved to be extremely harmful for health. It is not completely removed from the body. The expressive word « ecstasy» only designates a whole group of narcotics from the category of amphetamines. They are strong psycho - stimulants. Ecstasy is comparatively cheap which makes it even more dangerous.
PEYOTE AND MESCALINE
The primary active ingredient of the peyote cactus is the hallucinogen mescaline. It is derived from the fleshy parts or buttons of this plant, which has been employed by Indians in northern Mexico from the earliest recorded time as a part of traditional religious rites. The Native American Church, which uses peyote in religious ceremonies, has been exempted from certain provisions of the CSA. Peyote, or mescal buttons, and mescaline should not be confused with mescal, the colorless Mexican liquor distilled from the leaves of maguey plants. Usually ground into a powder, peyote is taken orally. Mescaline can also be produced synthetically. A dose of 350 to 500 mg of mescaline produces
183
illusions and hallucinations lasting from 5 to 12 hours.
PSILOCYBIN AND PSILOCYN
Like the peyote cactus, Psilocybe mushrooms have been used for centuries in traditional Indian rites. When they are eaten, these “sacred” or “magic” mushrooms affect mood and perception in a manner similar to mescaline and LSD. Their active ingredients, psilocybin and psilocyn, are chemically related to LSD. They can now be made synthetically, but much of what is sold under these names on the illicit market consists of other chemical compounds.
Ex. 15. Work in pairs . Exchange the information.
Student A. reads the text about cocaine, and student B reads the text about LSD;
student C. reads the text about ecstasy, and student D. reads the text about heroin;
student N. reads the text about cannabis, and student F. reads the text about the peyote cactus, Psilocybe mushrooms ;
IT IS INTERESTING TO KNOW
Drug users have their own lingo to hide their addiction from outsiders and to avoid being detected by law enforcement officers. Their terms change frequently.
|
Drug lingo |
|
|
Angola black |
маріхуана з Анголи |
Aunt Emma |
морфій |
Aunt Hazel |
героїн |
Aunt Mary |
маріхуана |
Bernies |
кокаїн |
Big Harry |
героїн |
black bomb |
гашиш |
|
184 |
black shit |
гашиш |
blue cheese |
маріхуана |
broccoli |
маріхуана |
candy man |
наркоділер |
carry the M-monkey |
наркоман-кокаїніст |
Corina |
кокаїн |
crying weed |
маріхуана |
double dimples |
ЛСД |
dynamiter |
наркоман-героїніст |
fu |
маріхуана |
God's medicine |
маріхуана, морфій |
great tobacco |
опіум |
haircut |
героїн |
heater dealer |
озброєний ділер |
iron house |
в’язниця |
Jane Boy |
споживач маріхуани |
jojee |
героїн |
kukuge |
маріхуана |
lingo |
жаргон |
Madeleine |
гашиш |
Mexican horse |
коричневий героїн з Мексики |
number seven |
смертельне передозування |
red oil |
гашишна олія |
riding the witch's broom |
наркоман-героїніст |
San Francisco rainbow |
таблетка ЛСД |
silver bike |
шприц |
snow flake |
кокаїн |
Texas tea |
маріхуана |
Ex . 16 . Discussion :“The drug problem” . The words, phrases, text and figures may help you:
Addiction, AIDS, boredom, cures, hard/soft drugs, drug scene ,thefts, to buy drugs, freedom, lawlessness, legislation, merchants of death, middlemen, needles, public opinion, young people, emotional problems, smuggling, street price, withdrawal symptoms, to obtain money, drug prices.
185