Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ДЛЯ ЧС.doc
Скачиваний:
716
Добавлен:
13.02.2016
Размер:
1.36 Mб
Скачать

7. Прочитайте текст и ответьте на следующие вопросы.

1. What is immunity?

2. What components does it consist of?

3. What types of immunity do you know?

4. What is the difference between naturally and artificially acquired immunity?

5. What immunity is better: active or passive?

Immunity

Immunity is a medical term that describes a state of having suf­ficient biological defenses to avoid infection, disease, or other un­wanted biological invasion. Immunity involves both specific and non-specific components. The non-specific components act either as barriers or as eliminators of wide range of pathogens irrespective of antigenic specificity. Other components of the immune system adapt themselves to each new disease encountered and are able to generate pathogen-specific immunity.

Adaptive immunity is often subdivided into two major types de­pending on how the immunity was introduced. Naturally acquired immunity occurs through contact with a disease-causing agent, when the contact was not deliberate, where as artificially acquired immunity develops only through deliberate actions such as vaccina­tion. Both naturally and artificially acquired immunity can be fur­ther subdivided depending on whether immunity is induced in the host or passively transferred from a immune host. Passive immunity is acquired through transfer of antibody or activated T-cells from an immune host, and is short-lived, usually lasts only a few months, whereas active immunity is induced in the host itself bv antigen, and lasts much longer, sometimes life-long.

8. Выпишите из текста синонимы следующих слов:

avoid (v), adequate (a), protection (n), escape (v), sickness (n), needless (a), include (v), particular (a), ingredient (n), limit (n), broad (a), modern (a), produce (v), frequently (adj), main (a), kind (n), happen (v), intentional (a), transmission (n).

  1. Перескажите текст, пользуясь схемой.

10. Переведите текст на английский язык, пользуясь словарем.

В Англии существовала примета: доярки, переболевшие ко­ровьей оспой (которая является неопасным заболеванием), никогда не заболевают натуральной оспой. Английский аптекарь и хирург Джемпер решил проверить эту примету. 14 мая 1796 г. Джемпер привил коровью оспу 8-летнему Джеймсу Фипсу, а че­рез полтора месяца — человеческую оспу, и мальчик не заболел. Лишь сто лет спустя французскому микробиологу Луи Пасте­ру удалось целенаправленно ослабить болезнетворность воз­будителей других заболеваний и приготовить из них препараты для прививок.

Unit 21

1. Выучите следующие слова и словосочетания:

1. host cell — клетка-хозяин

2. gene — ген

3. protein — белок, протеин

4. fat — жир

5. helical — спиральный, винтообразный

6. icosahedral — двадцатигранный, икосаэдральный

7. cause — служить причиной

8. replicate — воспроизводить

9. immune response — иммунная реакция

10. eliminate — устранять, уничтожать

11. restriction — ограничение, препятствие

12. drug — медикамент, лекарство