КНИГА_МЕСТО ГДЕ ОБИТАЕТ ДУША

придется

внести

поправку

на

раторных

животных.

Не

ис­

штормовые

ветры

и

шквал.

ключено, что на таком пути

Напротив,

для

размещения

можно достигать осмысленных

зданий

нам

нужен

прежде

результатов,

но

меня

часто

всего

учет

температур

и

отталкивали,

с одной

сторо­

влажности

господствующих

ны, явная

примитивность и

ветров с поправкой на те на­

очевидность выводов, которые

правления,

что

действительно

как правило и так всем изве­

имеют

значение

на

месте.

стны, а с другой - то, что я

Чтобы все это узнать, нужно

все же стараюсь сохранить в

несколько инструментов, ком­

себе человека, а не клубок

пьютер и терпение длиной в

реакций

на

лабораторные

несколько

лет,

или

дос­

импульсы. Когда

мы

оказыва­

таточно

расспросить

старо­

емся в местах, где ощущаем

жилов-соседей. Вне всякого

себя

особенно

хорошо

(или

сомнения,

инструменты

раз­

особенно плохо), вероятность

двигают

доступную

нам

гра­

того,

что

наши

ощущения

ницу

объективного

знания,

разделят и другие, достаточно

однако

их

избирательный

ха­

велика. При этом я имею в

рактер

означает,

что

ответы

виду не те места, которые я

инструмента

не

всегда

в

считаю достойными

размыш­

точности

отвечают

на

наши

ления, но именно те, где я

вопросы. То, что очень часто

просто нечто ощущаю.

отбрасывается прочь как при­

Когда

мы обнаружи­

знак

человеческой

субъектив­

ваем

признаки

болезни

зда­

ности,

представляет собой

в

ний,

становится

ясно,

действительности

бессозна­

качества,

которые

всем

или

тельную

способность

синте­

почти всем нравятся или не

зировать

множество

факто­

нравятся, будь то тепло, свет,

ров, потому что предпочтения

звук или что угодно еще, и в

всегда

замешаны на

бессоз­

действительность

суть

полез­

нательном.

ные

или

вредные.

Наши

Как

надеяться

найти

субъективные

предпочтения

объективное

основание

для

могут

обладать

изрядным

оценки качеств? Конечно, значением как показатели

возможно			количественно				того, хороши или дурны эти
оценить		ответы		людей		по	места именно для нас. Для
средней		ответов		на	множе­		иных	научных	изысканий
ство	позиций		опросных			лис­	человеческое существо явля­
тов,	можно также			тщательно			ется,	строго	говоря,
фиксировать			реакции		лабо­		наилучшим инструментом. В
КОЛИЧЕСТВА И КАЧЕСТВА									63

разработке систем измерения

теристики

потребностей

ь

степени загрязненности

инте­

пространстве

вообще

пре­

рьера

профессор

Фангер

имущественно

имеют

культур­

обнаружил, что оценки людей

ный

характер

- европейцев

оказывались

упорно

более

как

правило

поражают

раз­

тонкими,

точными

и

смысло­

меры

американских

жилищ,

выми,

чем

химический

ана­

автомобилей и городов. У нас

лиз1.

Действительное

зат­

конечно

и

персональные

руднение лежит в том, что в

предпочтения

размерности:

такой

оценке

присутствуют

одни любят уютное, другие -

разные

слои:

персональное,

величественное.

При

этом

в

культурное

и,

наконец,

уни­

абсолютных

величинах

дис­

версальное. Обычно эти

слои

танция

предопределяет

ма­

переплетены - мы просто ре­

неру, в которой мы говорим,

агируем

отнюдь

не

осмысляя

двигаемся

или

фокусируем

почему.

Однако

научиться

взгляд.

Дистанция

поэтому

различать

их

между

собой

имеет

воздействие

на

орга­

вполне

возможно

путем

дис­

низм,

независимо

от наших

циплинированных

упражнений

предпочтений

и

ожиданий,

а

в стремлении

к

бесстрастной

это в свою очередь влияет и

объективности. Если научиться

на

социальные

взаимоотно­

видеть

за

пределами

персо­

шения.

нального,

то

начинаешь

ис­

Чувство

цвета

глубоко

пользовать

самое

себя

в

персонально. У

каждого

есть

качестве

объективного

инст­

цвета, которые он любит но­

румента

для оценки

качества

сить, и те, что он не перено­

среды.

сит. Но есть также и мода на

Воздушный

промежу­

колористику,

которая

охваты­

ток между нами и незнаком­

вает

сообщество,

с

относи­

цами,

ощущаемый

нами

как

тельной свободой от прежних

комфортный,

существенно

конвенций. Но есть также и

меняется от культуры к куль­

универсальные

особенности

туре2. Количественные харак-

цвета:

красный

ускоряет об­

мен веществ, тогда как синий

1

Byggforsrning

No

3,

замедляет его. Это уже физи­

April 1988, pp. 17-19.

ологический

факт

-

каждый

реагирует

на

стимул

одина­

2

See

for

instance

ковым

образом.

Известно,

Edward

Hall,

The

Hidden

что

разные

участки

спектра

Dimension,

Doubleday

Anchor,

оказывают

стимулирующее

1966.

воздействие на те или иные

64

МЕСТА ГДЕ ОБИТАЕТ ДУША

железы: желтый - на щитовид­

требует, чтобы они использо­

ную, синий - на гипофиз,

вались в виде целой гаммы

красный - на мужские, а фио­

оттенков и колеров, гармони­

летовый - на женские поло­

зируя

через

контрапункт.

вые железы3. Знание такого

Сильный

цвет

непременно

рода

может

использоваться

манипулятивен

-

он

домини­

для

манипулирования людьми

рует

над

обстановкой

и

равно как и в лечебных целях.

прочими

декоративными

де­

Так, в доме для трудных детей

талями, а в чем-то и над са­

в Англии

есть

плавательный

мим

человеком.

Он

навязы­

бассейн,

освещаемый

снизу,

вает настроение помещению.

так что тела плещущихся де­

В

окрашивании света

тей

кажутся цветными:

крас­

цвет напротив легок как ды­

ный

помогает

активировать

хание. Окрашенный свет воз­

заторможенных

детей

и

по­

действует

совсем

иначе,

чем

буждать их к деятельности, а

кроющая краска - такой свет

синий способствует тому,

что

может поднять

настроение,

гиперактивные

успокаиваются

тогда как цвет стены спосо­

и приходят в чувство.

бен

буквально

вдавить

на­

Все

цвета

обладают

строение в вас. Если нет воз­

универсальной

силой воздей­

можности

поставить

прямой

ствия. При этом я имею в ви­

эксперимент,

постарайтесь

ду,

разумеется,

не

пятнышки

вообразить

комнату,

в

цвета, но полное погружение

которой

вы

находитесь,

в цвет, будь то цветной свет

залитой

желтым

(синим,

или цветное окружение, фор­

красным)

светом

или

мируемое цветом стен, пола

выкрашенной в эти цвета4.

и потолка. Тяжелые насыщен­

За

исключением

спе­

ные цвета

чрезмерно сильны,

циальных помещений особого

чтобы

создавать

комфорт, и

использования,

цветное стек­

поэтому

применять

их

можно

ло выпадает из

окружения,

только с чрезвычайной

искус­

тем более

что

окна

как

пра-

ностью

-

старая

традиция

4

Эксперименты по ис­

Kenneth

Bayes,

The

следованию физиологической

3

ровно как психологической

Therapeutic

Effect

of

реакции на цвет осуществляется

Environment

jn

Emotionally

гораздо чаще с применением

Disturved

and

Mentally

окрашенного света, чем

Subnirmal

Children,

Gresham

пигментов. См. выше: Kenneth

Press, 1970, p.31.

Bayes - прим.З.

КОЛИЧЕСТВА И КАЧЕСТВА

65

вило служат все же тому,

в нем сочетается и жизненная

чтобы

из

них

выглядывать.

сила

и удивительная

успоко­

Нужны иные способы

воздей­

енность.

ствия

на

окрашенность света

Я

широко

пользуюсь

в комнатах. На помощь при­

отражением

света

от

есте­

ходит

лессировка

или

живо­

ственных

материалов

и

фак­

пись тонкими слоями жидкого

тур.

Естественно,

что

при

пигмента по фактурной, грун­

этом я пользуюсь в основном

тованной белым поверхности,

белыми стенами

и

потолком.

когда отраженный от нее свет

Там,

где

желателен

особый

проходит

через

столь тонкий

цветовой климат, я применяю

цветной слой, что он сам ед­

лессировку. Речь идет не о

ва

различим.

Прозрачный

капризе и не случайном вы­

свет, проходящий через зана­

боре, не просто о цвете при­

вески оказывает тот же ожив­

влекательном и согревающем,

ляющий

эффект

на

цветность

но о

сознательном

выборе

пространства.

назначения.

Вполне

обычны

Зеленый

давно

попу­

вопросы

следующего

рода.

лярен

как

цвет

равновесия,

Какой цвет будет способство­

сказывающийся

общей

успо­

вать

превращению

кафе

из

коенностью,

сбалансирован­

утилитарной

забегаловки

в

ность

-

в

штейнерианских

место, где

хочется

назначить

школах

он

служит

основой

встречу?

Какой

цвет

лучше

окрашенности

классных

ком­

подготовит

наше

вступление

нат для детей среднего воз­

под своды церкви? Здесь не

раста. Однако

нужно

нема­

может идти речь о жестких

лое

искусство,

чтобы

покрыть

правилах - скорее дело в вы­

стены

матовым

зеленым,

работке

чувствительности

к

чтобы не впасть в излишнюю

тому, как "говорят" те или

его

тяжесть

или

мертвость,

иные

цвета. Следующим

ша­

так как просто зеленый явля­

гом

становится

сопри­

ет собой один из самых без­

частность

цвета

световому

жизненных цветов в живописи.

климату,

индивидуальному

в

Хуже того, есть еще и опас­

каждом помещении, и только

ность

того,

что

отраженный

затем

- художественная

раз­

от зеленой

поверхности свет

работка этих ингредиентов.

окрасит

лица

в

мертвенные

Работа с

количест­

тона,

создавая

неприятный

венными

элементами

архи­

эффект. Совсем

иной

эффект

тектурного

словаря

требует

у солнечного света, проходя­

развития

такого

рода

щего

сквозь светлую листву -

чувствительности

во

всех

без

66

МЕСТА ГДЕ ОБИТАЕТ ДУША

исключения

областях.

Необ­

имодействия видимых предме­

ходимо

научиться

осознанно

тов. Огромную роль в этом

испытывать

влияние

вещей,

настроении

играет

качество

которые обычно

проскальзы­

света.

вают мимо сознания, а не

Как бы симпатично не

просто

обдумывать

их

извне.

выглядело

место, оно

оттолк­

Для этого

требуется пробуж­

нет, если пахнет сточной ка­

дение всех наших чувств, тех

навой.

Запах

свежепеченого

врат,

через

которые

реаль­

хлеба

или

молотого

кофе

ность

обращается

в

наши

служит лучшей рекламой про­

ощущения.

Чувства

говорят

довольственной

лавки

нам о том, что важно в на­

лучше,

чем

любая

выкладка

шем окружении,

которое мы

или

оформление

витрины.

переживаем по преимуществу

Поставщики часто смотрят на

с помощью

чисто

внешних

меня с подозрением, если я

чувств

-

зрения,

осязания,

спрашиваю, издает ли ковро­

обоняния,

слуха,

ощущения

вое покрытие или иной мате­

тепла.

Архитектура, понима­

риал запах? Они глядят на

емая

как

проектирование

меня с еще большей подо­

среды, имеет в основе воспи­

зрительностью,

когда

я

тание всех этих способностей.

начинаю

обнюхивать

образ­

Мы

всегода

стремится

цы. Но ведь скверно проекти­

делать

нечто,

что

заставит

ровать

место,

которое

при

место

хорошо

смотреться.

милом

облике

будет

Если мы даже не смотрим на

чудовищно

вонять,

особенно

это

прямо,

"послевидение"

если

его

запах

сообщает

или остаточное отражение на

нечто важное о качестве воз­

сетчатке

сказывается

сочу­

духа,

которым мы

будем

ды­

вственной

реакцией.

Люди

шать.

ощущают

это

визуальное

Взрослые не

пробуют

"состояние",

они

могут пере­

окружение

на

вкус

-

однако

сказывать, помнить его долгие

маленькие

дети заняты

этим

годы,

но

если

попросить их

постоянно. Погружая

зубы в

как-то

нарисовать

виденное,

игрушку

из дерева

или

из

окажется, что у них вовсе нет

пластика,

они

ощущает

со­

сколько-нибудь

ясной

идеи,

вершенно

разные

вкусовые

как это выглядело

на

самом

ощущения.

Но

и

мы,

стоит

деле! Многое в этом визуаль­

нам

ощутить

привкус

меди

ном

настроении,

сформиро­

или свинца

в

питьевой

воде,

вано

цветом, фактурой, мас­

начинаем

подозревать,

не

штабностью и качеством вза­

отравлена ли вода материа-

КОЛИЧЕСТВА И КАЧЕСТВА

67

лом трубопроводов.

Какое богатство ка­ честв у тепла: жару, которой пышет кузнечный горн, можно вынести даже жарким летом, но теплый воздух из кондиционера неприятен и холодной зимой. Точечный источник тепла, вроде очага или камина, усиленный зву­ ками, запахом и видом огня, привносит в дом пульсирую­ щее ощущение жизни. Не случайно мы называем этот элемент дом его сердцем (hearth - a heart). Всякий, кто испытал наслаждение от грелки или лежа на нагретых солнцем камнях, может вооб­ разить себе роскошь русской печи, которая ставилась так, чтобы на ней можно было спать. Что за грандиозное отличие лучащегося тепла и кондиционирования воздуха!

Большинство из нас не расхаживает по свету, созна­ тельно пробуя здания рукой, однако, вовсе не задумываясь над этим, мы прикасаемся к ним ежеминутно. Текстуры, по которым мы шагаем или ко­ торых касаемся пальцами (или только взором), высказывают всю меру различия между доступными недоступными

местами: мало таких, кто предпочтет бетонную скамью и стальной стол деревянным. Немногие из моих клиентов высказывают конкретные зап­

68

росы по поводу материалов, используемых в разных частях здания, но очень многие тре­ буют деревянных полов - увы,

ив тех случаях, когда невоз­ можно организовать соответ­ ствующую вентиляцию под полом5.

Совершенно иное ощущение возникает от того, как звучат помещения - есть ли эхо или реверберация или звук поглощается полностью. Церковь, гостиная и ресторан должны и звучать по-разному,

ивзаимодействие материалов

спространственным решени­ ем можно подобрать так, чтобы достичь в каждом случае нужно эффекта. Мы не чувствуем себя дома, если в помещения звучит гулкое эхо. В акустически глухом месте невозможно запеть, тогда как звон и бряканье посуды спо­ собны превратить ресторан в дешевую столовку.

Все это лишь внешние чувства. Они "служат нашему контакту с внешней реально­ стью, которую на Востоке называют майей - иллюзией - хотя сквозь нее мы в состоя­ нии вглядываться в невидимую духовную реальность, спря-

ь Существуют апроби­ рованные конструкции дере­ вянных полов без вентиляции снизу, но я не могу вполне им довериться.

МЕСТА ГДЕ ОБИТАЕТ ДУША

тайную за ней. У нас есть и		места, и все феномены, вос­
более тонкие чувства,	по­	принимаемые			внешними
средством которых мы можем		чувствами,		сыграны	с	ним.
ощущать эту невидимую	сущ­	Микрорайоны массовой заст­
ность, а она более чем ре­		ройки,	проектируемые			сис­
альна. Мы легко видим раз­		темным	методом,		реализо­
ницу, заглядывая в один мага­		ванные системным способом,
зин, где главной целью откро­		навязанные		ландшафту,		не

венно является извлечение станут качественно лучше,

максимума прибыли, и в дру­				если раскрасить их в привле­
гой, где на первом месте за­				кательные		цвета	или	если
дача	оказания общественно			экранировать их			шума	авто­
необходимой услуги.				страды. Они и в этом случае
	Мы	можем	культиви­	останутся		вместилищем			для
ровать в себе чувство вос­				статистических единиц,				но	не
приимчивости к тому, что ме­				для	индивидуальности			чело­
сто может поведать. Тогда мы				века.
начинаем		ощущать	невыска­		Мы снабжены и чувст­
занные прямо ценности, спря­				вами, сообщающими				нам о
танные под покровом вне­				нашем		же	внутреннем
шних	проявлений,		проявляю­	состоянии: чувством равнове­
щие то, как это было спроек­				сия и чувством движения, т.н.
тировано, как построено, как				кинэстетики. И наконец у нас
развивалось, как за ним уха­				есть	последнее из осознава­
живают и используют.				емых чувств - ощущение здо­
	Мы	способны развить		ровья. Лишь в исключительных

всебе чувствительность к случаях мы действительно

уникальности, индивидуально­					ощущаем себя здоровыми, но
сти мест - речь идет не об					всегда		ощущаем			недомога­
очевидных		различиях,		но о	ние, жажду, усталость, острую
различении		"духа		места".	потребность в чашке кофе и
Многое в нем проступает и					пр. и пр. Это чувство имеет
на низовом уровне - через					прямое отношение к архитек­
то, как чувственные			реакции		туре, поскольку				многие		зда­
дополняют		или противоречат			ния	способны		заставить			нас
друг другу. Но проектировать					ощутить себя			больными			даже
в опоре на одни такие сугубо					при	кратком		пребывании в
внешние	признаки,			значит	них.		Помимо		порождения
просто	играть		в	кос­	вполне		различимых			конкрет­
метические		игрушки.		Места	ных	симптомов,			они воздей­
говорят нам именно через дух					ствуют		на всю		совокупность

КОЛИЧЕСТВА И КАЧЕСТВА

69

чувств, что проявляется в из­

Несколько

меньших

по

неможении,

общем

состоянии

размеру окон лучше, чем од­

напряженности или в бессон­

но

большое

-

не

только

с

нице.

точки

зрения

экономии

энер­

В целом и одни вне­

гии, но и потому, что при тех

шние

чувства

неплохо

указы­

же

суммарных

теплопотерях

вают

нам

на

жизнетворность

мы

получаем

лучшее

распре­

или

.губительность

окружения

деление

светового

потока.

для нашего организма и для

Еще

важнее,

что

улучшается

нашего

душевного

состояния.

и качество света, приобре­

К несчастью, сами эти чувства

тающего

больше

животвор­

настолько

повреждены

в

на­

ной силы вместе с эсте­

ши дни, что если не культиви­

тическим

богатством

свето­

ровать их специально, их го­

вого климата. К тому же, вме­

лос

может

быть

слишком

сто одного вида из окна мы

слаб, чтобы различить сооб­

получаем два или больше, а

щение.

это улучшает общую ориен­

По

вполне

достовер­

тацию

-

в

скольких

зданиях

я

бывал, где

никак

не

можешь

ным

физиологическим

причи­

понять,

где

же

ты

наконец

нам

люди

чувствуют

себя

находишься!

Даже

при

тех

скверно,

если

они

работают

занятиях,

которые

сугубо

тео­

весь

день

при

искусственном

ретически

вообще не

нужда­

освещении,

тогда

как

ются

в

естественном

свете,

весенний

солнечный

свет

окна

создают

возможность

несет

с

собой

такое

ощуще­

контакта

между

искусствен­

ние

радости,

что

и

больной

ным миром

интерьера

и

при­

выскочит

из

койки.

Недо­

родными

циклами

самообнов­

статочная

же

освещенность

ления

снаружи.

В

больницах

может

вызывать

сезонные

давно

уже

обнаружили,

что

нарушения

равновесия,

вызы­

улучшение

вида,

открывающе­

вающие

депрессию,

сонли­

гося

из

окна,

сокращает

и

вость

и

тягу

к

самоубийству.

послеоперационное

время

И

в

то

же

время

слишком

что

много

света

в

помещении

выздоровления

и,

еще

важнее,

-

необходимость

ис­

чрезмерно

раскрывает

его,

пользования

болеутоляющих

лишает

чувства

защищенно­

средств6 .

сти, тогда как мы в конце

концов для того и строим

здания, чтобы достичь защи­

щенности и от внешней среды

6

David

Wyon,

'Buildings

и

от общества других людей.

fit for people to live and work

in' in Der Sunda Huset, p. 196.

70

МЕСТА ГДЕ ОБИТАЕТ ДУША

Неприятный запах все­

Обычно

эффекты

едва

гда

служит

предупреждением

заметны, так что нам необхо­

о том, что нам нечто угро­

димо

вырабатывать

способ­

жает.

Запах

порождается

ность

чувств

подсказывать,

исчезающе малыми объемами

что хорошо и что плохо.

вещества,

но

даже

такие

Когда мы касаемся поверхно­

ничтожные объемы могут быть

сти дерева с полиуретановым

опасны - у легких грандиозная

внешним покрытием, то сразу

площадь

всасывания,

и

мы

знаем, что что-то не в по­

ежедневно

вдыхаем

сотни

рядке. Оно

ощущается

твер­

кубометров

воздуха.

Даже

дым, слишком гладким и хо­

если

вы

скептически

относи­

лодным. Оно не дышит, и

тесь

к

гомеопатии

или

влага

с

подушечки

пальцев

цветочным

лекарствам

Баха

конденсируется

на

этой

без­

(хотя роль

ничтожных

загряз­

различной

поверхности.

Это

нений

для

компьютерных

выглядит как дерево, но лжет,

"чипов" теперь уже никого не

а вряд ли

хорошо

окутывать

удивляет),

нельзя

оспорить,

человеческий дух в одеяла из

что

ничтожные

ядовитые при­

лжи.

Если

хочется,

чтобы из

меси в воздухе оказывают на

детей

получились

честные

нас весьма заметные

воздей­

люди,

окружение,

пропитан­

ствия. Запах любого

матери­

ное ложью,

вряд

ли в

этом

ала

служит

симптомом того,

поможет.

Опустошенность

что

с его поверхности

нечто

чувственного опыта

не

пита­

испаряется,

как

происходит,

тельна для развития души.

скажем,

с пластмассами,

ко­

Говоря

о

питании ду­

торые - при всем своем дол­

ши, мы имеем в виду обнару­

голетии

в качестве мусора -

жение в том, что нас окружа­

весьма

нестабильны.

Любой

ет, того,

что способно

при­

пластик

высвобождает

в

ат­

дать

равновесие

всегдашней

мосферу

пары

пластификато­

неуравновешенности

момен­

ров, стабилизаторов, пигмен­

та бытия. Конечно

же,

таких

тов и свободных мономеров -

нарушений

равновесия

бес­

именно их мы и вдыхаем7.

конечно много, и душе мно­

гое нужно, и лишь немногое

можно выделить

как

важней­

7

Katalyse

Umweltgruppe

шее. Иногда мы тоскуем по

und

Gruppe fur

okologischer

общению

и

его

стимулирую­

Bauund Umwelt Plannung:

щему воздействию, но иногда

Rowohlt

(Hamburg),

1985),

его слишком много, и обще­

p. 197.

ние

начинает

нас

угнетать.

КОЛИЧЕСТВА И КАЧЕСТВА

71

Иной раз нам

необходимо

торым

мы

дышим.

Жители

укрыться в глубоко личном, и

Центральной

Европы

недо­

мы

присаживаемся

к

камину,

умевают,

как

выживают

в

уходим во внутренний дворик

промышленных городах

Бри­

или какое-то тайное убежи­

тании, лишенных деревьев, но

ще. Дает ли наше обычное

британцы

привыкли

пола­

окружение

шанс

на

осуще­

гаться

на

морские

бризы,

ствление таких устремлений?

идущие обычно с запада и

Чем жестче и безжиз­

сдувающие

загрязнения

на

неннее

окружение,

тем силь­

восточные окраины городов и

нее

мы

ощущаем

усталость,

на

головы бедноты,

которая

тупую

напряженность

всего

живет там. В континентальных

естества, тем меньше хочется

странах

озабочены

введе­

жить. Чем оно мягче и насы­

нием зеленых "легких" в пла­

щеннее жизнью,

тем

сильнее

нировочную ткань городов9.

в

нас

ощущение

свежести,

При всем их значении

бодрости и сил: мягкое дуно­

для

улучшения качества

воз­

вение свежего воздуха, а не

духа мы любим деревья и дру­

тяга

из

вентиляционных кана­

гие растения за их покойный

лов8; приглушенный звук, а не

облик, живую и богатую тень,

гулкое эхо, живой и уме­

шелест листвы и запахи. Они

ренный

свет,

отраженный от

питают душу, а не только лег­

зеркала воды или проходящий

кие.

Вьющиеся

растения

не

через листву сквозь окна, об­

только

смягчают

жесткость

ращенные в разные стороны,

углов,

придают

отталкиваю­

что

придает

ему

богатство

щей

поверхности

ощущение

полутеней... Живая зеленьте-

свойскости,

обогащают

фак­

нгя приносят с собой мяг­

туру стен и арочных проемов,

кость и сезонные ритмы. Рас­

но

также

и

поглощают

тения в интерьере не только

уличные

шумы.

Конечно,

в

смягчает

жесткость

архитек­

связи

с

озеленением

возни­

турных форм, но также ( в

кают

проблемы

вандализма,

особенности

мхи)

восстанав­

нередко

безопасности,

его

ливают ионный баланс в воз­

нарушает сильный

ветер,

за

духе. Они

выделяют кислород

ним надо ухаживать, но

глав-

и

дезинфицируют

воздух, ко-

8 Заметим, что только от порывов ветра, создаваемых небоскребами, ежегодно поги­ бают до двухсот человек.

72

9	См.	напр.,	Design with
Nature,		Ian	McHarg,
Doubleday/Natural			History
Press, 1971.

МЕСТА ГДЕ ОБИТАЕТ ДУША