- •Немецкий язык для экономистов Учебно-методическое пособие
- •Оренбург
- •Содержание
- •8 Моя специальность и мои профессиональные планы…………………………...29
- •Введение
- •1 «О себе»
- •1.1 Выучите лексику по теме раздела
- •Gute Nacht! – Спокойной ночи!
- •1.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «о себе»
- •Ich möchte mich vorstellen
- •2 Моя семья
- •2.1Выучите лексику по теме раздела
- •2.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Моя семья» Meine Familie
- •3 Моя учеба в университете. Оренбургский Государственный университет
- •3.1 Выучите лексику по теме раздела
- •3.2Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Моя учеба в университете. Оренбургский Государственный университет» Die Orenburger Staatliche Universität
- •4 Оренбург и Оренбургская область
- •4.1 Выучите лексику по теме раздела
- •4.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Оренбург и Оренбургская область» Orenburg und das Orenburger Gebiet
- •5 Моя квартира
- •5.1 Выучите лексику по теме раздела
- •5.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Моя квартира»
- •6 Подготовка к путешествию. Путешествие
- •6.1 Выучите лексику по теме раздела
- •6.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Подготовка к путешествию. Путешествие»
- •7 Германия как цель путешествия. Немецко-говорящие страны
- •7.1 Выучите лексику по теме раздела
- •7.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Германия как цель путешествия» Deutschland als Reiseziel
- •7.3 Прочитайте тексты. Составьте сообщение на тему «Одна из немецкоговорящих стран» Österreich
- •8 Моя специальность и мои профессиональные планы
- •8.1 Выучите лексику по теме раздела dieVerwaltung– управление
- •Ausstatten – оборудовать, оснащать
- •8.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Моя специальность и мои профессиональные планы» Fakultät für Ökonomik und Verwaltung. Meine beruflichen Pläne
- •9 Виды трудовой занятости в Германии. Оплата труда
- •9.1 Выучите лексику по теме раздела
- •9.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Виды трудовой занятости в Германии. Оплата труда»
- •10 Виды трудовых отношений в Германии
- •10.1 Выучите лексику по теме раздела
- •11 Распорядок дня
- •11.1 Выучите лексику по теме раздела
- •Mein Tagesplan
- •12 Организация свободного времени
- •12.1 Выучите лексику по теме раздела Freizeit gestalten – организовывать свободноевремя
- •13 В магазине
- •13.1 Выучите лексику по теме раздела
- •Wir gehen einkaufen
- •14.1 Выучите лексику по теме раздела
- •Die Mahlzeiten
- •15 Характер человека
- •15.1 Выучите лексику по теме раздела
- •Charakter des Menschen
- •16 Здоровье
- •16.1 Выучите лексику по теме раздела
- •16.2 Прочитайте тексты. Составьте сообщение на тему «Здоровье» Wenn ich krank bin
- •Was tue ich für meine Gesundheit
- •17 Виды предприятий
- •17.1 Выучите лексику по теме раздела
- •17.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Виды предприятий» Die Unternehmensformen
- •18 Европейский центральный банк
- •18.1 Выучите лексику по теме раздела
- •18.2 Прочитайте тексты. Составьте сообщение на тему «Деятельность банка» Die wichtigsten Aufgaben einer Bank
- •Die Deutsche Bundesbank
- •Die Europäische Zentralbank
- •19 Грамматический справочник с упражнениями
- •19.1 Грамматический материал к разделу 1
- •Личные местоимения
- •Склонение личных местоимений
- •Отрицание nicht и kein
- •Управление глаголов
- •Список наиболее употребительных глаголов с предлогами
- •Упр. 4 Переведите предложения на русский язык. Задайте к выделенным словам вопросы с местоименными наречиями:
- •Eine Tasse Tee
- •Единственное и множественное число существительных
- •Претеритум глагола «sein» имеет следующие формы:
- •Склонение имён существительных
- •Указательные местоимения
- •19.6 Грамматический материал к разделу 6
- •Предлог
- •Предлоги, требующие после себя сущ. В дательном / винительном падежах
- •19.6.2 Выполните упражнения по темам раздела
- •19.7 Грамматический материал к разделу 7
- •Основные формы глагола
- •Перфект (das Perfekt)
- •Плюсквамперфект (das Plusquamperfekt)
- •Футурум – Будущее время (das Futurum)
- •19.7.2 Выполните упражнения по темам раздела
- •Причастия I и II в функции определения
- •19.10.2 Выполните упражнения по темам раздела
- •20 Тексты для внеаудиторного чтения
- •20.1 Прочитайте текст. Выпишите из него незнакомую лексику с переводом. Переведите текст с опорой на лексику Bedürfnisse, Bedarf, Nachfrage
- •Güter und Güterarten
- •Marktwirtschaft
- •Markt — Preis und Preisbildung
- •Текст 5. Geld — Währung — Währungsstörungen
- •Wirtschaft und ihre Elemente
- •Markt. Merkmale des Marktes
- •Preispolitik
- •Lohn und Gehalt
- •Personalauswahl
- •Marketing
- •So können Sie beispielsweise einen Marketingplan erstellen:
- •Arbeitslosigkeit unter Jugendlichen stark gestiegen
- •Zorn der armen Jugend
- •Kriterien der Unternehmensanalyse
- •Unternehmensziele
- •Unternehmenskultur
- •Betrieb und Markt
- •Aufschwung für alle
- •Mangel und Überfluss
- •Was ist Geld?
- •Mehr exportieren – besser leben?
- •Die Plastiktüte
- •Текст 24. Bevölkerung in Deutschland nimmt wieder zu
- •Bald leben zehn Milliarden Menschen auf der Erde
- •Familienpolitik floppt trotz Staatsknete
- •Die Rolle des Fernsehens im Leben von Kindern und Jugendlichen
- •Massenmedien in Deutschland
- •Bildungswesen / Einleitung
- •Deutsche Küche und Spezialitäten
- •Eintopf
- •Getränke
- •Список использованных источников
Предлоги, требующие после себя сущ. В дательном / винительном падежах
Следующие предлоги имеют двойное управление.
На вопрос « wo?» употребляется сущ. в дат. падеже; а на вопрос “wohin?” – в вин. пад.
an - на, у, к, в, за
auf - на, до, в
hinter - за, позади
in - в, за, на, через (о буд. вр.)
neben - возле, рядом, около
über - над, по, через, о, за, более
unter - под, среди, между
vor - перед, до, от
zwischen - между
Таблица 4
Akkusativ 1 |
Dativ 2 |
1. Die Frau stellt die Vase auf den Tisch. 2. Die Lehrerin hängt die Karte an die Wand. 3. Die Frau legt die Blumen in den Korb. 4. Die Frau hängt die Lampe über den Tisch. 5. Der Junge stellt den Korb unter den Tisch. 6. Sie stellt den Divan neben den Schrank. 7. Stell die Bank vor das Blumenbett! 8 Stell den Fernsehapparat zwischen das Büchergestell und das Bett! |
1. Die Vase steht auf dem Tisch. 2. Die Karte hängt an der Wand. 3. Die Blumen liegen im Korb. 4. Die Lampe hangt über dem Tisch. 5. Der Korb steht unter dem Tisch. 6. Der Divan steht neben dem Schrank. 7. Vor dem Sanatorium befand sich eine kleine Wiese. 8. Der Fernsehapparat steht zwischen dem Büchergestell und dem Bett. |
Предлоги, управляющие винительным падежом
durch - сквозь, через, по, посредством
für - для, за
ohne - без
um - вокруг, в, на
gegen - против, около
bis - до
entlang - вдоль
1) Durchs Fenster konnte man in der Ferne hohe Berge sehen.
Через окно вдали можно было видеть высокие горы.
2) Das sind die Blumen für unsere Lehrer.
Это цветы для наших учителей.
3) Versuchen Sie diesen Text ohne Wörterbuch zu verstehen!
Попробуйте понять этот текст без словаря!
4) Mein Vater war um drei Jahre älter als meine Mutter.
Мой отец был старше моей матери на три года.
5) Er kam gegen zehn Uhr.
Он пришёл около 10 часов.
6) Du musst bis morgen warten.
Ты должен подождать до завтрашнего дня.
7) Den Weg entlang zogen sich dichte Walder.
Вдоль дороги тянулись густые леса.
Предлоги, управляющие дательным падежом
aus - из
mit - с, на
nach - после, по, через, в, на, согласно
von - от, с, о, об
zu - к, для
bei - у, при
seit - с (о времени)
ausser - кроме
gegenüber - напротив
1) Aus den Zeitungen erfahren wir viel Neues.
Из газет мы узнаём много нового.
2) Viele Moskauer fahren mit der Metro.
Многие москвичи ездят на метро.
3) Nach der Arbeit treiben wir Sport.
После работы мы занимаемся спортом.
4) Diese Neuigkeit habe ich von unserem Chef erfahren.
Эту новость я узнал от нашего начальства.
5) Am Sonntag gehen wir oft zu unseren Verwandten.
В воскресенье мы часто ходим к нашим родственникам.
6) Diesen Sommer verbrachte er bei seinen Eltern.
Это лето он провёл у своих родителей.
7) Seit diesem Jahr geht meine kleine Schwester zur Schule.
С этого года моя маленькая сестра ходит в школу.
8) Ausser dir kann mir niemand helfen.
Кроме тебя мне никто не может помочь.
Dem Haus gegenüber befindet sich der Markt.
Напротив дома находится рынок.
Предлоги, управляющие родительным падежом
unweit - недалеко
statt - вместо
(anstatt)
während - в течение, в продолжение, во время
wegen - из-за
1) Unweit des Dorfes lag ein tiefer See.
Недалеко от деревни находилось глубокое озеро.
2) Statt der Rosen kaufte sie rote Nelken.
Вместо роз она купила красные гвоздики.
3) Während unseres Aufenthalts in Rom besuchten wir das Kolosseum.
Во время нашего пребывания в Риме мы посетили Колизей.
4) Wegen des schlechten Wetters konnten wir unsere Fusstour nicht fortsetzen.
Из-за плохой погоды мы не смогли продолжить прогулку.