- •Немецкий язык для экономистов Учебно-методическое пособие
- •Оренбург
- •Содержание
- •8 Моя специальность и мои профессиональные планы…………………………...29
- •Введение
- •1 «О себе»
- •1.1 Выучите лексику по теме раздела
- •Gute Nacht! – Спокойной ночи!
- •1.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «о себе»
- •Ich möchte mich vorstellen
- •2 Моя семья
- •2.1Выучите лексику по теме раздела
- •2.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Моя семья» Meine Familie
- •3 Моя учеба в университете. Оренбургский Государственный университет
- •3.1 Выучите лексику по теме раздела
- •3.2Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Моя учеба в университете. Оренбургский Государственный университет» Die Orenburger Staatliche Universität
- •4 Оренбург и Оренбургская область
- •4.1 Выучите лексику по теме раздела
- •4.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Оренбург и Оренбургская область» Orenburg und das Orenburger Gebiet
- •5 Моя квартира
- •5.1 Выучите лексику по теме раздела
- •5.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Моя квартира»
- •6 Подготовка к путешествию. Путешествие
- •6.1 Выучите лексику по теме раздела
- •6.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Подготовка к путешествию. Путешествие»
- •7 Германия как цель путешествия. Немецко-говорящие страны
- •7.1 Выучите лексику по теме раздела
- •7.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Германия как цель путешествия» Deutschland als Reiseziel
- •7.3 Прочитайте тексты. Составьте сообщение на тему «Одна из немецкоговорящих стран» Österreich
- •8 Моя специальность и мои профессиональные планы
- •8.1 Выучите лексику по теме раздела dieVerwaltung– управление
- •Ausstatten – оборудовать, оснащать
- •8.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Моя специальность и мои профессиональные планы» Fakultät für Ökonomik und Verwaltung. Meine beruflichen Pläne
- •9 Виды трудовой занятости в Германии. Оплата труда
- •9.1 Выучите лексику по теме раздела
- •9.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Виды трудовой занятости в Германии. Оплата труда»
- •10 Виды трудовых отношений в Германии
- •10.1 Выучите лексику по теме раздела
- •11 Распорядок дня
- •11.1 Выучите лексику по теме раздела
- •Mein Tagesplan
- •12 Организация свободного времени
- •12.1 Выучите лексику по теме раздела Freizeit gestalten – организовывать свободноевремя
- •13 В магазине
- •13.1 Выучите лексику по теме раздела
- •Wir gehen einkaufen
- •14.1 Выучите лексику по теме раздела
- •Die Mahlzeiten
- •15 Характер человека
- •15.1 Выучите лексику по теме раздела
- •Charakter des Menschen
- •16 Здоровье
- •16.1 Выучите лексику по теме раздела
- •16.2 Прочитайте тексты. Составьте сообщение на тему «Здоровье» Wenn ich krank bin
- •Was tue ich für meine Gesundheit
- •17 Виды предприятий
- •17.1 Выучите лексику по теме раздела
- •17.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Виды предприятий» Die Unternehmensformen
- •18 Европейский центральный банк
- •18.1 Выучите лексику по теме раздела
- •18.2 Прочитайте тексты. Составьте сообщение на тему «Деятельность банка» Die wichtigsten Aufgaben einer Bank
- •Die Deutsche Bundesbank
- •Die Europäische Zentralbank
- •19 Грамматический справочник с упражнениями
- •19.1 Грамматический материал к разделу 1
- •Личные местоимения
- •Склонение личных местоимений
- •Отрицание nicht и kein
- •Управление глаголов
- •Список наиболее употребительных глаголов с предлогами
- •Упр. 4 Переведите предложения на русский язык. Задайте к выделенным словам вопросы с местоименными наречиями:
- •Eine Tasse Tee
- •Единственное и множественное число существительных
- •Претеритум глагола «sein» имеет следующие формы:
- •Склонение имён существительных
- •Указательные местоимения
- •19.6 Грамматический материал к разделу 6
- •Предлог
- •Предлоги, требующие после себя сущ. В дательном / винительном падежах
- •19.6.2 Выполните упражнения по темам раздела
- •19.7 Грамматический материал к разделу 7
- •Основные формы глагола
- •Перфект (das Perfekt)
- •Плюсквамперфект (das Plusquamperfekt)
- •Футурум – Будущее время (das Futurum)
- •19.7.2 Выполните упражнения по темам раздела
- •Причастия I и II в функции определения
- •19.10.2 Выполните упражнения по темам раздела
- •20 Тексты для внеаудиторного чтения
- •20.1 Прочитайте текст. Выпишите из него незнакомую лексику с переводом. Переведите текст с опорой на лексику Bedürfnisse, Bedarf, Nachfrage
- •Güter und Güterarten
- •Marktwirtschaft
- •Markt — Preis und Preisbildung
- •Текст 5. Geld — Währung — Währungsstörungen
- •Wirtschaft und ihre Elemente
- •Markt. Merkmale des Marktes
- •Preispolitik
- •Lohn und Gehalt
- •Personalauswahl
- •Marketing
- •So können Sie beispielsweise einen Marketingplan erstellen:
- •Arbeitslosigkeit unter Jugendlichen stark gestiegen
- •Zorn der armen Jugend
- •Kriterien der Unternehmensanalyse
- •Unternehmensziele
- •Unternehmenskultur
- •Betrieb und Markt
- •Aufschwung für alle
- •Mangel und Überfluss
- •Was ist Geld?
- •Mehr exportieren – besser leben?
- •Die Plastiktüte
- •Текст 24. Bevölkerung in Deutschland nimmt wieder zu
- •Bald leben zehn Milliarden Menschen auf der Erde
- •Familienpolitik floppt trotz Staatsknete
- •Die Rolle des Fernsehens im Leben von Kindern und Jugendlichen
- •Massenmedien in Deutschland
- •Bildungswesen / Einleitung
- •Deutsche Küche und Spezialitäten
- •Eintopf
- •Getränke
- •Список использованных источников
19.7 Грамматический материал к разделу 7
19.7.1 Изучите грамматический материал по темам: «Причастие II», «Основные формы глагола», «Перфект. Употребление вспомогательных глаголов „haben“ и „sein“», «Выражение предшествования. Плюсквамперфект», «Футур I и Презенс для выражениябудущего времени»
Причастие II
Образование:
Причастие II от слабых глаголов образуется от основы глагола путём прибавления приставки ge- и суффикса –(e)t, от сильных глаголов – путём прибавления к основе приставки ge- и суффикса –(e)n.
machen – gemacht
aufmachen – aufgemacht
erzählen – erzählt
studieren – studiert
gehen – gegangen
eingehen – eingegangen
vergehen – vergangen
Употребление:
в функции определения, стоит перед существительным, склоняется как определение, переводится причастием прошедшего времени: das gelesene Buch – прочитанная книга
die angekommene Delegation – прибывшая делегация;
служит для образования временных форм, преимущественно прошедшего времени: Ich habe das Buch gelesen. – Я прочитал книгу.
Основные формы глагола
К основным формам глагола относятся: неопределённая форма глагола (Infinitiv), форма простого прошедшего времени (Imperfekt) и форма причастия II (Partizip II). Особенно важны они для сильных и неправильных глаголов, так как формы и образуются от этих глаголов не по общим правилам. Основные формы этих глаголов запоминаются наизусть.
Список глаголов сильного и неправильного спряжения (Таблица 5)
Таблица 5
Infinitiv 1 |
Imperfekt 2 |
Partizip II 3 |
Перевод 4 |
backen befehlen beginnenbeißen bergen bersten bewegen biegen bieten binden bitten blasen bleiben braten brechen brennen bringen denken dreschen dringen dürfen empfehlen erlöschen erschrecken essen fahren fallen fangen fechten finden flechten fliegen fliehen fließen fressen frieren gebären geben gehen gelingen gelten genesen genießen geschehen gewinnen gießen gleichen gleiten graben greifen haben halten hängen heben heißen helfen kennen klingen kommen können kriechen laden lassen
laufen leiden leihen lesen liegen lügen meiden messen misslingen mögen müssen nehmen nennen pfeifen quellen raten reiben reißen reiten rennen riechen ringen rufen schaffen scheiden scheren schieben schießen schlafen schlagen schleichen schleifen schließen schmelzen schneiden schreiben schreien schweigen schwellen schwimmen schwingen schwören sehen sein senden singen sinken sitzen sollen sprechen springen stechen stehen stehlen steigen sterben stinken stoßen streichen streiten tragen treffen treiben treten trinken tun verderben vergessen verlieren verzeihen wachsen waschen wenden werben
werden werfen wiegen wissen wollen ziehen zwingen |
buk befahl began biß barg barst bewog bog bot band bat blies blieb briet brach brannte brachte dachte drosch drang durfte empfahl erlosch erschrak aß fuhr fiel fing focht fand flocht flog floh floß fraß fror gebar gab ging gelang galt genas genoß geschah gewan goß glich glitt grub griff hatte hielt hing hob hieß half kannte klang kam konnte kroch lud ließ
lief litt lieh las lag log mied maß misslang mochte musste nahm nannte pfiff quoll riet rieb riß ritt rannte roch rang rief schuf schied schor schob schoß schlief schlug schlich schliff schloß schmolz schnitt schrieb schrie schwieg schwoll schwamm schwang schwor sah war sandte sang sank saß sollte sprach sprang stach stand stahl stieg starb stank stieß strich stritt trug traf trieb trat trank tat verdarb vergaß verlor verzieh wuchs wusch wandte warb
wurde warf wog wusste wollte zog zwang |
gebacken befohlen begonnen gebissen geborgen geborsten bewogen gebogen geboten gebunden gebeten geblasen geblieben gebraten gebrochen gebrannt gebracht gedacht gedroschen gedrungen gedurft empfohlen erloschen erschrocken gegessen gefahren gefallen gefangen gefochten gefunden geflochten geflogen geflohen geflossen gefressen gefroren geboren gegeben gegangen gelungen gegolten genesen genossen geschehen gewonnen gegossen geglichen geglitten gegraben gegriffen gehabt gehalten gehangen gehoben geheißen geholfen gekannt geklungen gekommen gekonnt gekrochen geladen gelassen
gelaufen gelitten geliehen gelesen gelegen gelogen gemieden gemessen misslungen gemocht gemusst genommen genannt gepfiffen gequollen geraten gerieben gerissen geritten gerannt gerochen gerungen gerufen geschaffen geschieden geschoren geschoben geschossen geschlafen geschlagen geschlichen geschliffen geschlossen geschmolzen geschnitten geschrieben geschrien geschwiegen geschwollen geschwommen geschwungen geschworen gesehen gewesen gesandt gesungen gesunken gesessen gesollt gesprochen gesprungen gestochen gestanden gestohlen gestiegen gestorben gestunken gestoßen gestrichen gestritten getragen getroffen getrieben getreten getrunken getan verdorben vergessen verloren verziehen gewachsen gewaschen gewandt geworben
geworden geworfen gewogen gewusst gewollt gezogen gezwungen |
печь приказывать начинать кусать скрывать трескаться двигать сворачивать предлагать связывать просить дуть оставаться жарить ломать гореть приносить думать молотить проникать иметь разрешение советовать гаснуть пугать кушать ехать падать ловить фехтовать находить плести лететь бежать течь есть мёрзнуть рождать давать идти удаваться слыть выздоравливать наслаждаться происходить побеждать лить быть похожим скользить копать хватать иметь держать висеть поднимать называться помогать знать звонить, звучать приходить мочь ползать грузить оставлять, позволять бежать страдать одалживать читать лежать лгать избегать измерять не удаваться желать, любить быть должным брать называть свистеть размокать советовать натирать рвать ездить верхом мчаться пахнуть бороться звать создавать разводиться стричь отодвигать стрелять спать бить подкрадываться шлифовать закрывать таять резать писать кричать молчать отекать плавать махать присягать смотреть, видеть быть посылать петь опускаться сидеть быть должным говорить прыгать колоть стоять красть подниматься умирать вонять толкать гладить, красить спорить нести встречать гнать, заниматься ступать, входить пить делать портить забывать терять извинять расти мыть поворачивать вербовать, рекламировать становиться бросать взвешивать знать хотеть тянуть заставлять |