Нажмите кнопку Сохранить , а затем выберите команду Закрыть в меню Файл.
Мастера в MS Word
Мастер - специальная программа в составе текстового процессора, позволяющая создавать документы путем ответа пользователя на ряд вопросов.
Файлы мастеров имеют расширение .wiz.
В процессе создания документа требуется ответить на вопросы мастера, после чего введенные данные размещаются в соответствующих местах документа и им присваивается нужный формат.
Вопрос 26: Компьютерная корректура текста(корректура в ms Word, орфографическая корректура вMsWord, грамматическая корректура вMsWord, Корректура-online, Правапiс).
Proofreading (корректура) - исправление ошибок и недостатков в тексте.
Computer proof-reading(компьютерная корректура ) - автоматическое исправление ошибок и недостатков в тексте.
Spellchecker (спелл-чекер) - программа проверки орфографии.
Корректура в MS Word
Средства корректуры MS Word включают:
Тезаурус;
Инструмент "Автозамена".
Программу орфографической корректуры;
Программу грамматического и стилистического анализа;
Тезаурус анализирует вводимые в его окно слова, ищет для них синонимы (антонимы) и предлагает произвести замену по желанию пользователя. Доступ к тезаурусу: Сервис \ Язык \ Тезаурус.
Автозамена осуществляет автоматическое исправление наиболее частых описок и ошибок на основе предварительного внесения их в список “автозамена при вводе” Доступ: Сервис ® Автозамена.
Компьютерная корректура русскоязычных текстов в Office: 97, 2000, XP, 2003 и 2007 основана на использовании усеченной версии программы ОРФО, которую российская компания Информатик поставляет для Microsoft® Corp.
Орфографическая корректура в MSWord
Программа орфографической корректуры анализирует словарный состав текста, находит слова, отсутствующие в ее словарях, выделяет их (подчеркиванием) и предлагает:
Пропустить слово без изменений;
Пропустить все данные слова в тексте;
Заменить слово на один из вариантов написания;
Заменить все данные слова в тексте;
Добавить слово в словарь.
Основные параметры орфографической корректуры
режим проверки (в процессе ввода текста или после его набора);
пропуск слов особого назначения;
объем и характер словарной базы проверки (помимо основного, можно использовать дополнительные словари, создавать пользовательские и дополнять их новыми лексическими единицами с помощью окна Словари…);
язык проверки (требуется пометить текст, как текст данного языка с помощью окна Выбрать язык в меню Сервис);
Основные параметры орфографической корректуры настраиваются с помощью окна Правописание. (Сервис / Параметры / Правописание).
Грамматическая корректура в MS Word
Программа грамматического и стилистического анализа выявляет предложения с возможными грамматическими или стилистическими ошибками и предлагает:
Исправить ее на основе списка вариантов;
Пропустить без исправления;
Игнорировать все аналогичные ошибки в тексте;
Внести изменения в текст.
Основные параметры грамматического анализа:
Число и характер учитываемых грамматических правил в наборе;
Выбор наборов грамматических правил;
Сочетание с орфографической проверкой;
Строгость проверки на правила (ограничение на количество слов в предложении, согласование местоимений, нанизывание родительных падежей и предложно-именных групп).
Стилистическая проверка определяется стилями:
строго (учитываются все правила, для художественных текстов, статей…),
для деловой переписки,
для обычной переписки,
по выбору пользователя.
Каждый стиль настраивается настраиваются с помощью окна Правописание: Сервис ® Параметры ® Правописание). Можно создавать свои стили( до трех).
Лингвистическая система ОРФО
ОРФО- компьютерная система корректуры текста на русском, украинском, английском, немецком, французском, испанском, итальянском и португальском языках.ОРФОразработана и поддерживается компанией Информатик.
ОРФО 9.0, разработанна в 2007 году для работы в Windows Vista, Office 2007, современных версий браузеров - Internet Explorer, Firefox и Opera.
ОРФОвключает в себя обширный набор лингвистических модулей и встраивается в Microsoft Office и другие популярные приложения.
Основные модули Орфо 9.0
|
№ |
модуль |
назначение |
|
1 |
Spelling Checker |
Проверка орфографии грамматическая и стилистическая проверка на основе 40 групп правил с точки зрения трех основных стилей письма: строго (все правила), для деловой переписки и для обычной переписки. |
|
2 |
Tesaurus |
Словарь синонимов русского языка включает более 60 000 русских слов и выражений, образующих около 10 000 групп синонимов, 3 500 антонимов и 14 000 рядов родственных слов. |
|
3 |
Word Hyphenation Program |
Расстановка переносов с регулируемым уровнем качества: «книжное качество» для обычных текстов или «газетное» при форматировании текста в узкие колонки |
|
4 |
The Russian Heritage Dictionary |
Основной толковый словарь – включает более 110 тысяч русских слов и выражений и предлагает их толкования вместе с примерами употребления. |
|
5 |
Коллекция словарей |
специализированные словари: Толковый словарь В. Даля, Антонимы, Паронимы, Этимологический словарь, Справочник по русскому языку, по технике, гуманитарным и точным наукам, медицине и коммерции. |
Орфографический модуль ОРФО 9.0
Орфографический модуль Spelling Checkerоснован на словаре в 240 тысяч основ слов и обнаруживает ошибки следующих типов:
неизвестные слова – то есть слова, которых нет ни в словаре ОРФО, ни в словарях пользователя;
имена и названия, содержащие ошибки в написании прописных и строчных букв;
слова с дефисом и двумя изменяющимися частями (человек-невидимка), в которых нарушено согласование частей друг с другом;
слова с дефисом, для которых в словаре ОРФО указано только слитное написание;
слова, содержащие ошибки в употреблении приставок пол-, по-, частиц -таки, -либо, -то и тому подобных;
сокращения, за которыми пропущена точка (напр. кв., просп.);
слова, содержащие одновременно русские и латинские буквы (за исключением слов, в которых латинские буквы отделены от русских дефисом: n-мерный, PC-совместимый);
слова, содержащие цифры, например, очевидно что (за исключением слов, содержащих цифры через дефис, наподобие Шереметьево-2);
длинные слова, включающие более 30 букв;
два (или более) одинаковых слова, употребленных в тексте подряд.
Корректура-online
Для компьютерной корректуры текста сегодня достаточно иметь доступ в Интернет.
По адресу http://www.orfo.ru/online/располагаетсяWeb-сервис автоматической корректуры текстаSpeller Online, на котором можно осуществить проверку орфографии выполнив последовательно три действия:
вставить текст в поле формы;
выбрать из списка язык;
нажать кнопку "Проверить".
Проверку орфографии можно также осуществить на портале Gramota.ru
AfterScan
AfterScan— универсальный автоматический корректор текстов.
Основные возможности:
Проверка орфографии и анализ текста
Автоматическое исправление ошибок сканирования/распознавания (OCR) и ошибок ручного ввода.
Чистка отступов, пробелов и пунктуации. Приведение к типографским нормам.
Переформатирование старых текстов с фиксированными переносами строк, переносами слов и отбивкой пробелами.
Автоматическая работа без вмешательства пользователя в пакетном режиме
Возможность легкой проверки и исправления ошибок через Журнал Исправлений.
Отличие AfterScan от spellchecker?
Спелл-чекер только подчеркивает неизвестные ему слова. AfterScan может исправлять неправильные слова на основе 5000 правил коррекции ошибок и 60 алгоритмов анализа.
Коррекция одной ошибки подчеркнутой спелл-чекером занимает примерно 5 секунд. AfterScan может производить сотни исправлений в секунду.
Спелл-чекер воспринимает любое неизвестное слово как ошибку. AfterScan может определять новые правильные слова и находить сокращения, аббревиатуры, имена и т.д.
Словарь пользователя спелл-чекера обычно ограничен в размере. Дополнительный словарь AfterScan может быть каким угодно большим.
AfterScan заносит все свои исправления и все неисправленные ошибки в Журнал Исправлений. Все исправления произведенные в Журнале автоматически вносятся в текст!
OРФУС орфографическое улучшение сайтов
Orphus - система использования для выявления ошибок и опечаток совокупного интеллект читателей сайта.
Orphus"оцифровывает" естественный интеллект.
Пользователь Вашего сайта с Orphus , наткнувшись на опечатку ("глаз споткнулся"), может выделить фрагмент текста и нажать Ctrl+Enter, после чего сведения немедленно (и в фоновом режиме!) отправляются Вам.
Простота крайне существенна: читатель не станет писать Вам E-mail. А Вы можете раз в неделю просматривать накопившийся список опечаток и исправлять ошибки.
Чтобы подключить Orphus к своей странице, необходимо:
05.02.2009
За 2 года существования Орфус использовали более чем на 3000 сайтах,
Более чем 1500 различных сайтов прислали опечатки за последний месяц,
Более 1000 опечаток в день собирается со всего Интернета.
Правапiс
Правапiс- праграма праверкі правапісу тэкстаў на беларускай мове ў асяроддзі Windows Microsot Office 2000.
Правапiс арыентаваны на выкарыстанне як сучаснага варыянта правапісу, так і класічнага варыянта ("тарашкевіцы").
На жаль Правапiсне падтрымлiвае сучасныя версii тэкставых рэдактараў.
Сувязь з аўтарамi праграмы: spellbel@tut.by
Корректура вне компьютера
|
Работайте совместно! |
Гораздо труднее разглядеть ошибки в своем тексте, чем в написанном другим! Заручитесь мнением кого-нибудь другого! Свежий взгляд не только легче отыщет ошибки, но и поможет выявить способы улучшения содержания. |
|
Проверяйте! |
Большинство ошибок в письменных работах делается неосознанно. Мозг работает несравнимо быстрее, чем ручка или клавиатура. |
|
Читайте вслух! |
Воспользуйтесь преимуществами двух чувств: слуха и зрения Часто проще услышать ошибку, чем увидеть: например, пропущенные или повторяющиеся слова |
|
Не торопитесь! |
Читая мы видим только основы слов - первые и последние несколько букв. Мы "фиксируем взгляд" два-четыре раза на строке, пропуская слова между этими точками, и домысливаете содержимое. Для успешной корректуры вы должны фиксировать свой взгляд на каждом слове. |
Профессиональные корректоры правят текст и по десять раз.
В издательствах корректоры работают парами, читая вслух.
А ошибки все равно остаются.