же просити про дострокове слухання справи). Підсудний може вимагати виклику додаткових свідків, експертів, витребування додаткових доказів. Про задоволення клопотання підсудного повідомляється прокуратура. Якщо головуючий відхиляє клопотання підсудного, то останній може сам викликати свідків.

Склад суду в земельному або у вищому земельному суді оголошується підсудному й захисникові (оголошуються як основні, так і запасні судді та шеффени). Відводи суддям можна заявляти до першого допиту підсудного.

Судовий розгляд можна зупинити на термін до 10 днів (максимум до 30 днів, якщо він уже був продовжений до 10 днів). На клопотання підсудного, суддя може звільнити його від явки до суду (якщо за правопорушення передбачено до 6 місяців позбавлення волі, штраф, позбавлення прав водія тощо). Його інтереси представляє захисник на підставі письмового доручення.

Свідків та експертів першим допитує той, хто їх викликав. Допит свідків до 17 років проводить головуючий одноосібно. Сторони можуть просити суддю задати питання свідкові. Самі можуть допитувати з дозволу судді, якщо немає загрози нанесення шкоди особі свідка.

Обвинувальний висновок оголошує прокурор. У судових дебатах бере участь підсудний, котрий після промови захисника також може взяти слово для виступу. Підсудному, який не володіє мовою судочинства, перекладається зміст промов прокурора й захисника.

Про закриття справи виноситься вирок, в якому вказуються обставини, що виключають провадження справи. Рішення при винесенні вироку приймається більшістю у 2/3 голосів (якщо це рішення невигідне для підсудного). Суд не зв’язаний кваліфікацією злочину, викладеною в обвинувальному висновку. Про зміну кваліфікації повідомляється підсудному, і йому надається слово для захисту.

Вирок проголошується ім’ям народу. Повністю вирок і протокол судового засідання оформлюються не пізніше 5 тижнів після оголошення резолютивної частини вироку. Вирок підписується суддями. Якщо один із суддів з якоїсь причини не може поставити свій підпис, головуючий пояснює причину і найстаріший із суддів, які брали участь у справі, робить відповідну позначку у вироку.

Шеффени (присяжні або засідателі) не підписують вирок. Копії вироку та виписки з нього мають бути підписані секретарем судового засідання й завірені печаткою суду.

ЗАВДАННЯ ДЛЯ САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ

Виконайте такі завдання

Завдання 1. Продовжте роботу над складанням словника основних понять та тер-

мінів з історії держави і права зарубіжних країн. Розкрити зміст таких понять та термінів:

Поняття	Терміни
Делеговане законодавство	Коронер
Консолідований акт	Континуітет
	Місдімінор
	Пробація
	Тризн
	Фелонія

575

Завдання 2. Продовжте роботу над складанням хронологічної таблиці за пропо-

нованою раніше формою.

Завдання3. Використовуючиматеріалпосібника, текстдокументів№1, 4, визначте:

1) положення:

а) які відображають розуміння законодавцем сутності та цілей покарання. Порів-

няйте французькі кримінальні кодекси 1810 р. та 1992 р., зробіть висновки;

б) у яких проявився спадкоємний характер ККФ 1992 р. в) у яких проявився еволюційний характер ККФ 1992 р.

2) особливості структурної побудови французьких кримінальних кодексів 1810 та

1992 рр.

Завдання 4. Використовуючи текст документів № 1-КК Франції 1810, скласти

юридичні казуси, відобразивши особливості регулювання відносин, пов’язаних зі злочинами:

—проти держави;

—проти особи.

Завдання 5. Використовуючи текст документів № 4 (КК 1992), складіть юриди-

чні казуси, відобразивши норми:

а) у яких закріплена кримінальна відповідальність юридичних осіб; б) у яких проявилася тенденція гуманізації сучасного кримінального законодавства

Франції.

Завдання 6. Використовуючи тексти документів № 1—5, матеріал посібника та додаткову літературу, скласти «міні сценарій» розгляду кримінальної справи у кримінальному суді Франції, США, Великобританії (на вибір).

Перевірте себе

Завдання 7. Продовжте думку:

1.Початок просвітницько-гуманістичній теорії кримінального права було покладе-

но……………………………………………………..…………………...

2.Основні положення просвітницько-гуманістичної теорії зводяться до тако-

го:……………………………………………………………………………….

3.Представниками класичної школи кримінального права були…………….

4.Теоретичним фундаментом для класичної школи кримінального права послужили

філософсько-правові	конструкції	відомих	філософів-мислителів —
...…………………………………………………………………….

5.Основними принципами класичної школи кримінального права є:.……...

6.Засновником антропологічного напрямку в розвитку кримінального права вважа-

ється…………………………………………………………………

7.Основними положеннями антрополого-соціологічної школи кримінального права є:…………………………………………………………..

8.Особливістю розвитку кримінального права Англії в післяреволюційний період було те, що воно………………………………………………………....

9.Основним джерелом кримінального права післяреволюційної Англії продовжува-

ло залишатися……………………………………………………...

10.Другим основним джерелом кримінального права Англії поряд з загальним правом є..., роль якого починає помітно зростати з……..…...

11.Крім статутів, до джерел сучасного англійського кримінального права відноситься... законодавство, перевага якого полягає в тому, що..……..

12.Перші спроби кодифікувати англійське кримінальне право були зробле-

ні.……………………………………………………………………………

13.Розвиток кримінального права США показує, що……...., сутність котрого поля-

гає в тому, що.…………………………….…………………………………

576

14.Основними джерелами федерального кримінального права США є..., які харак-

теризуються……………………………………………………………..

15.Федеральне кримінальне законодавство США вперше було кодифіковане…..

16.Основними джерелами кримінального законодавства американських штатів є:.……………………………………………………………………………

17.У ХІХ ст., у США багато штатів прийняли кримінальні кодекси, зокре-

ма:.……………………………………………………………………………

18.До теперішнього часу реформа кримінального права проведена в більшості штатів США, за різними джерелами..., і характеризується…...

19.Новими принципами кримінального права, які знайшли закріплення в першому програмному документів Великої буржуазної революції у Франції...,

є:………………………………………………………………………..

20.Проект нового КК Франції був представлений у Державну Раду в... році, схвалений у ……………., набув чинності ………......, і є відображенням ідей.……….. школи кримінального права

21. Порівняно з дореволюційним законодавством, КК Франції 1791 р. вимагав...

імав своєрідну особливість……………………………………….

22.Протягом ХІХ—ХХ ст. КК Франції зазнав відповідних змін, а саме:…….....

23.Поява нового сучасного КК Франції в …….. ознаменувала.………………

24.Структурно КК Франції 1992 р. представлений……………... і в цілому характе-

ризується…………………………………………………………………

25.Розробка єдиного для Німеччини кримінального законодавства була розпоча-

та…………………….. і ґрунтувалася на.……………………………

26.Джерела кримінального права Німеччини другої половини ХХ ст. репрезентова-

ні …………………………………………………………………...

27.У прийнятій у 1949 р. Конституції ФРН закріплені важливі кримінально-правові положення:……………………………………………………………....

28.За Конституцією ФРН, кримінальне право, а також норми щодо виконання покарань належать до сфери …………....... законодавства, сутність якого полягає в...……………………………………………………....

29.З 1951 р. Бундестаг (ФРН) приступив до видання так званих..., які здебільшого стосуються...

30.Закони про реформу кримінального права у ФРН — це:…………………..

31.Велике значення в реформуванні КК ФРН мали закони..., у яких знайшли відображення сучасні тенденції в розвитку кримінального права, а са-

ме:……………………………………………………………………..

32.Тривалий час в Англії зберігалася сформована ще в епоху середньовіччя тричленна структура злочинів:……………………………....

33.У другій половині ХХ ст., у Великобританії склалося кілька видів класифікації злочинів:…………………………………………………………...

34.Основними видами покарань в англо-американському праві є:………….

35.За англійським кримінальним правом, санкції складаються з…………….

36.Пробація — як форма..………...— з’явилася в Англії у.…………………....

37.У США, за чинним кримінальним законодавством, основними видами покарань є:…………………………………………………………………………

38.У сучасному кримінальному законодавстві США страта як вид покарання передбачена законами …………………........штатів.

39.За французьким кримінальним законодавством, злочинне діяння визнається як таке, що………………………………………………………......

40.Щодо класифікації злочинних діянь, історії кримінального законодавства Франції відомі різні підходи:.………………………………...

41.ККФранції1992 р. упершевстановив…...... критерійдиференціаціїзлочиннихдіянь.

42.За КК Франції 1992 р., всі злочини поділяються на дві основні групи:……….......

При цьому……………………….….………………………...

577

43.Спільним у кримінальному законодавстві Франції й Німеччини є те,

що………………………………………………………………………………….

44.Сутністю та цілями покарання були: за КК Франції 1810 р……….…....; КК Франції 1992 р., — ………..; КК ФРН — ……………………………………....

45.Основними видами покарань за КК Франції були: 1810 р......; 1992 р......

46.Система покарань у КК ФРН формувалася протягом………………......, про що свідчить.…………………………………………………………………..

47.З прийняттям Конституції ФРН у 1949 р. почалася ……... кримінального зако-

нодавства, про що свідчать.…………………………………….…….......

48.Початок змін у кримінальному процесі, які відбулися в Англії революційного часу, знайшов свій подальший розвиток. Свідченням цьому є:.…………………………………………………………………………….

49.Зміст Статуту 1696 р., як джерела кримінально-процесуального права Англії зводився до …………………………………………………………….....

50.У ХІХ—ХХ ст. в Англії відбувалася подальша демократизація процедури розгляду кримінальних справ, що знайшло відображення у…………......

51.Джерелами кримінально-процесуального права в сучасній Англії є насампе-

ред,…………………………………………………………………….....

52.Особлива роль у регулюванні питань кримінального процесу у США належить......., де знайшли конституційне закріплення такі принципи:....

53.Правові основи нового, буржуазного суду, кримінального процесу у Франції знайшли конституційне закріплення у вересні 1791 р. у……………...., а са-

ме:…………………………………………………………...

54.КПК Франції 1808 р. відіграв важливу роль у...……………………………...

55.У середині ХХ ст. кримінально-процесуальне законодавство Франції зазнало реформування, початок якому було покладено …………....., для котрого характер-

но...……………………………………………………….

56.Кримінально-процесуальне право Німеччини початку ХІХ ст. мало.………...характер. Його основними постулатами були:…….....…....

57. Кримінально-процесуальне законодавство Німеччини кінця ХІХ — початку ХХ ст. було представлено..……………...., які зазнали впливу КПК Франції 1808 р., а

саме:…………….………………………………..…....

58.Закон ФРН від 19 грудня 1964 р. «Про зміни кримінального судочинства та судоустрою», відомий під назвою..……..., закріплював.……………....

59.За формою англійський кримінальний процес є..…………………………..

60.Кримінальні справи в Англії розглядаються такими судами:.………….....

61.Право порушення кримінального переслідування та збирання доказів за сучасним англійським законодавством теоретично цілком належить..……….. Практично ж у більшості випадків кримінальне переслідування порушується і здійснюється...……

62.Як і в Англії, в США кримінальний процес за своєю формою склався як.…………………………………………………………………………………...

63.У більшості випадків кримінальне переслідування, за сучасним законодавством США, порушується і здійснюється.……………………....

64.Однією з особливостей сучасного американського змагального процесу є те, що протягом усього судового розгляду діє…………………………....

65.Велику роль у кримінальному процесі США відіграє правило про допустимість і неприпустимість доказів, яке було встановлене у…….....

66.Кримінальний процес сучасної Франції являє собою форму…………......

67.За кримінально-процесуальним законодавством Німеччини, формально кримінальний процес побудований на………………………………………..

68.Кримінально-процесуальне право Німеччини початку ХІХ ст. мало ……….....

характер. Основними постулатами цього права були………...

69.Для сучасного кримінально — процесуального права Німеччини характер-

но………………………………………………………………………....

578