Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Meet_Mr_English.doc
Скачиваний:
163
Добавлен:
08.03.2015
Размер:
1.41 Mб
Скачать

Vocabulary 1:

booking-office, ticket-office

luggage, baggage

cabin, compartment

luggage-van

cargo-ship

fare

engine locomotive

porter

dining-car, dinner

rough sea

sleeper, sleeping-car

to sail, sailor

smoker (smoking-car)

to call at a port

flight

to go ashore

deck, on deck

on shore

steamer

to look inviting

platform

a home-lover/ stay-at home/ a home-stay type

to go on a journey (trip, voyage, a package tour)

guide

to travel by air (train, boat, cruiser, liner, etc.), to travel on foot

local train

to change from train to boat (cruiser, liner).

freight train

to be seasick, to be travelsick (in any kind of transport), to be airsick

fast train, express train

single ticket

direct/through train

return ticket

to travel/go first (business, economy) class

to be due at (a place)

Training exercises:

Ex1. Translate the following into English:

1. В какие порты будет заходить «Победа»? Зайдет ли она в Дувр? 2. Я не очень люблю морские путешествия. Я плохо переношу море и всегда страдаю морской болезнью. 3. Сегодня вечером наш пароход зайдет в Неаполь. Там мы пересядем в поезд и завтра будем в Риме. 4. Он не мог позволить себе ехать на поезде. Плата за проезд была слишком высока. Домой он добирался пешком и на попутных машинах. 5. В прошлом месяце группа наших студентов совершила интересную поездку по Англии. 6. Море было бурное, и несколько дней пассажиры не выходили из кают. Некоторые из них накануне хвастали, что не знают, что такое морская болезнь. Но и они не показывались на палубе. 7. Свое первое путешествие он совершил на борту старого грузового судна, направлявшегося в Европу. 8. В поезде был всего лишь один спальный вагон, в котором не было ни одного свободного места. Вагона-ресторана не было совсем. Начало поездки нельзя было считать удачным. 9. У вас есть билет на поезд прямого назначение? Терпеть не могу пересадок, особенно если много багажа.

Vocabulary 2: the best way of travelling

  1. is

traveling by • train

2. It is

• plane

• quick

• car/coach

• cheap

• ship

• comfortable

on • foot

• safe

hitchhiking

  1. You are sure to

4. You can

• have fun

• watch the beautiful scenes

the land bellow you

• enjoy speed

•enjoy fresh (sea) air

• enjoy safety

• stop when and where you

want

• get pleasure

• admire the beauty of Nature

• have good time

• go on excursions

• enjoy comfort

• meet different people

5. It is not at all

6. All you need is:

• dangerous

• to book a ticket

• expensive

• to take a through train

• tiring

• to get a cabin

• troublesome

• a rucksack

7. Of course it is not pleasant if

8. But still I find it

• the weather is bad

• fascinating

• you fly above the clouds

• enjoyable

• your companion is a bore

• fantastic

• you got lost

• useful

• you ride on a bumpy road

• exciting

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]