Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
anglijskij_yazyik_v_prof_sfere.doc
Скачиваний:
126
Добавлен:
01.04.2015
Размер:
858.11 Кб
Скачать

Vocabulary

tool – средство, метод, орудие

primary goal – основная задача

value – ценность, важность

alone - только

applicable – применимый, подходящий, соответствующий

capital investment - вложения капитала

debt – заемный капитал, долговое обязательство

current liabilities – краткосрочные обязательства

inventories - материально-производственные запасы

current assets – текущий капитал, оборотные средства

to extend credit – предоставлять кредит

investment banking – инвестиционный банк,

to evaluate – оценивать, вычислять, давать оценку

1. Train the pronunciation of the words.

field maximize value technique

analysis applicable evaluate discipline

choice current managerial acquire

cheque liabilities enterprise associated

2. Guess what is meant! (the words are from the text)

  1. a business or company

  2. a device or implement, especially one held in the hand, used to carry out a particular function

  3. a thing used to help perform a job

  4. make as large or great as possible; make the best use of something

  5. appropriate

  6. a person concerned in the management of large amounts of money on behalf of governments or other large organizations

  7. a bank that purchases large holdings of newly issued shares and resells them to investors

  8. form an idea of the amount, number, or value of; assess

  9. an instance of buying or selling something; the action of conducting business

  10. amounts due to be paid to creditors within twelve months

  11. buy or obtain (an asset or object) for oneself; learn or develop

  12. a sum of money paid regularly (typically annually) by a company to its shareholders out of its profits

  13. assets which a company does not use on a continuous basis, such as stocks and debts, but which can be converted into cash within one year

  14. money in coins or notes, as distinct from cheques, money orders, or credit

  15. the material or monetary worth of something

3. Put disjunctive questions to the following sentences and special questions to the underlined words.

  1. The terms corporate finance and corporate financier are also associated with investment banking.

  2. The discipline can be divided into long-term and short-term decisions and techniques.

  3. The terms “corporate finance” and “corporate financier” may be associated with transactions in which capital is raised in order to create, develop, grow or acquire businesses.

4. Translate into English.

  1. Вы уже решили какой проект будем финансировать?

  2. Акционеры ждут выплаты дивидендов.

  3. Основная цель коммерческого предприятия – получение прибыли.

  4. Мы провели анализ предыдущих лет работы компании и полагаем, что в этом проекте следует использовать заемный капитал.

  5. Оборотные средства компании позволяют ей заниматься деловыми операциями данного типа.

  6. Банк предоставил кредит с высокой процентной ставкой.

  7. Финансирование этого проекта позволит нам максимально увеличить прибыль компании.

  8. Термин «оборотные средства» относится к мобильным активам предприятия, которые являются денежными средствами (cash assets) или могут быть обращены в них в течение года или одного производствен­ного цикла.

  9. Оборотные средства могут быть охарактеризованы с различ­ных позиций.

  10. В процессе производственной деятельности происходит по­стоянная трансформация отдельных элементов оборотных средств.

  11. Предприятие покупает сырье и материалы, производит продукцию, затем продает ее, как правило, в кредит, в результате образуется дебиторская задолженность (receivables), которая через некоторый промежуток времени превращается в денежные средства

  12. Циркуляционная природа текущих активов имеет ключевое значение в управлении оборотным капиталом.

  13. Прямой связи (direct link) между оборотными средствами и креди­торской задолженностью (receivables) нет, однако считается, что у здорового предприятия текущие активы должны превы­шать текущие обязательства.

  14. Если денежные средства, дебиторская задолженность и производственно-материальные за­пасы имеют низкие уровни, то веро­ятность неплатежеспособности (inability to pay) или нехватки (lack of) средств для ведения (to carry out) рентабельной (profitable) деятельности велика.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]