Основная книга

Например, по-английски Вы просто ОБЯЗАНЫ говорить:

	«ß	+	ЯВЛЯЮСЬ	+	ðåá¸íêîì»
	“ I	+	AM	+	a child”,
	àé		æÌ		э тчайлд
èëè:
	“ Îíà	+	ЯВЛЯЕТСЯ	+	красивой”
	“ She	+	IS	+	beautiful”,
	øüè		ÈÇ		áúþутифул
èëè:
«Ìû + ЯВЛЯЕМСЯ + очень умненькими девочками».
“We +	ARE		+ very		smart	girls”.
wè	ÀÀ		âýðè		смаат	ã¸îëç

————————————————————————————————

Òàê âîò – íèæå Âàì äàíû 5 английских слов = 5 форм английского глагола “BE” – áèè = «áûòü»,

и эти слова ОБЯЗАТЕЛЬНО нужно вставлять в английские предложения тогда,

когда Вы описываете себя, êîãî-òî èëè ÷òî-òî,

а также свою или чью-то ситуацию или сво¸ или чь¸-то местоположение ...

В этих ↑ случаях БЕЗ этих (→) слов просто НЕЛЬЗЯ !!!

Таково УСЛОВИЕ ПРАВИЛЬНОСТИ английского языка –

– и знайте, что при участии этих слов/форм строятся к тому же ещ¸ и очень важные английские

(грамматические) конструкции.

————————————————————————————————

Ýòè → 5 ñëîâ/форм (так же как и элементы) являются СИЛЬНЫМИ словами,

то есть и им никакая помощь не нужна –

– ни от вопросительных, ни от отрицательных частиц.

Вопросы задаются ими же самими !!! (см. стр. 211).

È èõ отрицательные формы образуются прямо от них же!!!

(ñì. ñòð. 204).

ВЫЗУБРИТЕ !!!!!

Слова = ФОРÌÛ глагола “BE” – áèè =

= «áûòü», «являться»; «находиться»,

обязательные для употребления в английских предложениях:

————————————————————————————————

30) AM – æм = (я) есть, являюсь, нахожусь –

–употребляйте только c “I”;

31)ARE – аа = есть, являешься, находишься;

åñòü,	являемся,	находимся;
åñòü,	являетесь,	находитесь;
åñòü,	являются,	находятся –

– употребляйте только ñ “you”, “we”, “they”

или с существительными во множественном числе;

IS – из = есть, является, находится –

– употребляйте только ñ “he”, “she”, “it”

или с существительными в единственном числе;

WAS – wîç	=	был, являлся, находился –
– употребляйте только ñ “I”, “he”, “she”, “it”,
или с существительными в единственном числе;
WERE – wýý	=	были, являлись, находились –

– употребляйте только ñ “you”, “we”, “they”

или с существительными во множественном числе;

+

WILL BE – wèë áèè = áóä... –

– употребляйте со всеми субъектами в любом числе.

————————————————————————————————

200

201

Для тех, кто любит наглядность, можно подать эту информацию и в виде такой вот

ТАБЛИЦЫ.

«ЧТО С ЧЕМ СОЧЕТАЕТСЯ»:

	Местоимение:	Формы глагола “be”:
	I	←→	AM,	WAS
	HE, SHE, IT	←→	IS,	WAS
	WE	←→	ARE,	WERE
	YOU	←→	ARE,	WERE
	THEY	←→	ARE,	WERE
ПРАВИЛЬНОСТЬ АНГЛОРЕЧИ:
НИ ОДНУ из этих форм глагола “ÂÅ”
		(òî åñòü íè îäíî èç ýòèõ ↑ 5-òè ñëîâ)
НЕЛЬЗЯ употреблять		НИ с какой другой формой “ÂÅ”,
		НИ с одним	из элементов,
а также НИ с одной			из вопросительных

или отрицательных частиц!

Òî åñòü

НИКАКИХ “am was”, “can am”, “must was”,

“Do you are?” èëè “don’t is” !!!

Но САМ глагол “ÂÅ” смело употребляйте

с ЛЮБЫМ элементом «долженствования»

или «обязанности» (стр. 134),

а также с запрещающей частицей “DON’T ... !” = «ÍÅ ... !»

(ñòð. 152):

ß	ÌÎÃÓ	+ ÁÛÒÜ		+	òàì
I	CAN	+	BE	+ there.
àé êæí			áèè		ðýý
ß ÍÅ ÌÎÃÓ		+ ÁÛÒÜ		+	здесь
I	CAN’T	+	BE	+	here.
àé êæíò			áèè		õèý

	НЕ СЛЕДУЕТ ЛИ тебе		+	ÁÛÒÜ +	начеку?
	SHOULDN’T	you	+	BE +	alert?
	шюднт	þó		áèè	ýë¸îò
ÍÅ	+ БУДЬ + больше	+ таким идиотским дураком !!!
DON’T	+ BE + √	+ such a		bloody	fool	anymore!!!
äîíò	áèè	ñàò÷ ý		áëàäè	ôóóë	ýíèìîî √

————————————————————————————————

È ó ýòèõ ôîðì “ÂÅ”

есть очень л¸гкие и логичные сокращ¸нные варианты, которые являются, пожалуй, даже более употребительными,

чем формы полные:		→ I’m
I am ...			–	àéì
You	are ...	→ you’re ...	–	þур (по-английски)
		→ he’s	èëè:	¸ор (по-американски)
He	is ...		–	õèç
She	is ...	→ she’s ...	–	øüèç
It is ...		→ it’s ...	–	èòñ
We are ...		→ we’re ...	–	wèð
They are ...		→ they’re ...	–	ðýéð

ШУРУЙТЕ:

ß	–	высокий	=	I’m	tall.
				àéì	òîîë
Òû	–	милая	=	You’re	nice.
				þóð	íàéñ
Îí	–	сильный	=	He’s	strong.
				õèç	стронг
Îíà	–	красивая	=	She’s	beautiful.
				øüèç	áúþутифул
Как плохо!			=	It’s	toî bad!
				èòñ	òóó áæä!
Ìû	–	смелые	=	We’re	bold.
				wèð	áîóëä
Îíè	–	некрасивые	=	They’re	ugly.
				ðýéð	àãëè

————————————————————————————————

202

203

РАСШИРЕНИЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ.

А чтобы сказать, что Вы

кем-то или каким-то ÍÅ являетесь или где-то ÍÅ находитесь,

Вам достаточно

ПОСЛЕ используемой Вами формы глагола “BE”

поставить полное отрицание “NOT”

(сравнитe с русским «НЕТ»),

èëè присоединить К ñàìîé ýòîé форме отрицание “+N’T”

(= “NOT” в сокращ¸нном виде).

Åñëè “NOT” стоит в своей полной форме (= «несокращ¸нно»),

òî ударение падает íà íåãî

(а после “am” отрицание “NOT” ВСЕГДА ставится «целиком» [= â íåсокращ¸нном виде] è отдельно):

I am not ...		→ I’m not ...		=	Я не являюсь ...,
		àéì íîò			Я не нахожусь ...
You’re not ...		→ You	AREN’T ...	=	Òû/Âû – не являетесь ...,
þóð íîò		þó	ààíò		не находитесь ...
He’s	not ...	→ He	ISN’T ...	=	Îí – íå ...
õèç	íîò	õè	èçíò
She’s	not ...	→ She	ISN’T ...	=	Îíà – íå ...
øüèç	íîò	øüè	èçíò
It’s	not ...	→ It	ISN’T ...	=	Îíî – íå ...
èòñ	íîò	èò	èçíò
We’re	not ...	→ We	AREN’T ...	=	Ìû – íå ...
wèð íîò		wè	ààíò
They’re not ...		→ They	AREN’T ...	=	Îíè – íå ...
ðýéð	íîò	ðýé	ààíò

————————————————————————————————

СКВОЗНАЯ ИНСТРУКЦИЯ:

Везде следите за порядком слов в английском предложении, особенно там, где он в редких случаях не совпадает с русским !!!

И не забывайте учить английские слова прямо в составе примеров !!!

————————————————————————————————

ДВА РАСШИРЯЮЩИХ НАПОМИНАНИЯ:

1) Если речь ид¸т именно о том, ÊÅÌ Вы (явно) НЕ являетесь,

то именно ПЕРЕД тем,

ÊÅÌ Âû ÍÅ являетесь, можно использовать нашего старого приятеля

«Мистера “NO”»

(но тогда уже, конечно же, ÁÅÇ “not/+n’t” –

– поскольку в английском предложении

отрицание может быть только îäíî !!!).

Однако следует знать, что в случае с “NO” Ваше «отрицание» будет более категоричным, так как словечко “NO” – более сильное и имеет оттенок «Никакой ... íå ...!»:

Я – школьник = Я являюсь школьником = I AM a schoolboy.

àé æì ý ñêóулбой

Я – НЕ школьник = I’M NO schoolboy – àéì ÍÎÓ ñêóулбой

= Никакой я не школьник!

? Ты – НЕ школьница? = ARE you NO schoolgirl?

ààþó ÍÎÓ ñêóóëã¸îë?

=Ты что, никакая не школьница?

Он – НЕ гений = He’S NO genius – õèç ÍÎÓ äæüèíüåç

= Никакой он не гений!

204

205

Они – НЕ рабочие = They ARE NO workers.

ðýé àà ÍÎÓ w¸îêýñ

Она – НЕ была портнихой = She was	NO tailor.
øüè wîç	ÍÎÓ òýéëý;

————————————————————————————————

2) Òàì, ãäå åñòü “MY” (и т.п.) или артикль (и др. – см. стр. 53), ÍÅÒ места “no”!!!

В этих случаях всегда вместо “no”

ставьте везде “NOT”→“...+N’T”!!!

( И помните, что если “NOT” Вы используете в несокращ¸нном виде = целиком,

то ударение падает ÍÀ ÍÅÃÎ !!!).

————————————————————————————————

И тут же в качестве определ¸нного резюме можно составить ещ¸ и ПЕРЕЧЕНЬ тех СИЛЬНЫХ ÑËÎÂ,

которые «работают» БЕЗ помощи вопросительных и отрицательных частиц,

а также слов, которые – к тому же (как нам уже известно) –

НЕ употребляются друг с другом.

Ýòî:

1)ÂÑÅ 13 элементов;

2)ÂÑÅ 4+4+4 вопросительные + усилительные +

+отрицательные частицы;

3)Запрещающая частица “Don’t ... !”;

4)ÂÑÅ 5 ôîðì глагола “be”;

5)Формы “HAS” è “HAD”

(õîòÿ ñ “had” – как с 3-ей формой =

= с пассивным определением –

–увидите! – и могут быть нюансы);

6)Любые уже измен¸нные формы глагола

(то есть те глаголы, К которым уже прибавлено какое-либо окончание).

————————————————————————————————

НУ УЖ ЭТО-ТО И ЕСТЬ ЯВНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ !!!

ВСПОМНИТЕ, РАЗБЕРИТЕСЬ и ЗАЗУБРИТЕ

(помните, что везде		ударение падает на “NOT”!!!):
Он – мой друг =→ Он является моим					другом.
	He	IS	my		friend.
	õè	èç	ìàé		фрэнд
Îí – ÍÅ ìîé äðóã =→ Îí		НЕ является				моим другом.
	He	IS NOT				my		friend.
	õè	èç	íîò			ìàé		фрэнд
Мы – ваши брат и сестра =→
=→ Мы являемся вашими братом						è		сестрой.
We	ARE	your	brother			and		sister.
wè	àà	¸î	áðàðý			æíä ñèñòý
Вы – их отец и мать =→ Вы являетесь				èõ		отцом			è	матерью.
	You	ARE		their		father and				mother.
	þó	àà		ðýý ôààðý æíä ìàðý
Îíè – íàøè îòåö è ìàòü =→
=→ Îíè	являются	нашими отцом				è		матерью.
They	ARE	our	father			and		mother.
ðýé	àà	àóý ôààðý æíä ìàðý
Я – в нашем городе =→ Я		нахожусь		â	нашем городе.
	I	AM		in		our		city.
	àé	æì	èí			àóý		ñèòè
Я – НЕ в нашем городе =→ I AM NOT in our								city.
		àé æì	íîò		èí àóý ñèòè
Он – в нашем городе =→ Он находится						в нашем			городе.
	He		IS		in		our			city.
	õè		èç		èí		àóý		ñèòè
Мы – в нашем городе =→ Мы находимся						â	нашем городе.
	We		ARE			in		our		city.
	wè		àà			èí		àóý		ñèòè

206

207

Я БЫЛ хорошим отцом = I	WAS a good father.
àé	wîç		ý ãóä ôààðý
Я НЕ БЫЛ хорошим отцом = I WAS NOT a					good	father =
= I		WASN’T		a	good	father.
	àé	wîç íoò		ý	ãóä	ôààðý
	...	wîçíò			...
Он БЫЛ в нашем городе = He WAS in our				city.
õè wîç			èí àóý ñèòè
Он НЕ БЫЛ в нашем городе = He			WASN’T in		our	city.
	õè		wîçíò	èí àóý ñèòè
Она БЫЛА хорошенькой = She WAS pretty.
øüè wîç ïðèòè
Мы БЫЛИ очень больны = We WERE very ill.
	wè	wýý âýðè èë
Вы БЫЛИ молоды = You WERE young.
þó wýý			ÿíã
Òû ÁÛË (= Bы БЫЛИ) молод(-ым)			= You WERE young.
			þó	wýý		ÿíã
... ÍÅ ÁÛË/È ...			= ... WERE NOT =
			= ... WEREN’T ... – wýýíò

————————————————————————————————

НО, ПОВТОРЯЮ:

ñБУДУЩИМ временем глагола “BE”

âданном случае легче л¸гкого –

–у него НЕТ никаких специальных/отдельных,

«однозначных» английских форм будущего времени,

таких как русские «будУ», «будЕШЬ», «будЕМ» и т.д.

Свои формы прошедшего времени у глагола “be” åñòü

(= “was” è “were”) –

– а какой-то отдельной формы будущего времени – НЕТ !!!

 ýòîì смысле глагол “BE” – точно такой же, как и другие английские глаголы,

значит, и Вы должны говорить:

————————————————————————————————

ß ÁÓÄÓ ÁÛÒÜ ...	= I WILL	BE ...
	=→ I’LL	BE ...	– àéë áèè …
	è:
ß ÍÅ ÁÓÄÓ ÁÛÒÜ ...	= I WON’T BE ... – àé wîóíò áèè
Или буквально:
ß ÁÓÄÓ + ÁÛÒÜ ÍÅ ...			= I’LL + BE NO ...

————————————————————————————————

Вспомните Вилли Токарева:

«Хочу я боссом быть, и ÁÓÄÓ боссом ÁÛÒÜ!».

————————————————————————————————

Здесь также вoзможны и полные (= “will” èëè “will not”)

и сокращ¸нные (= “ ’ll”			èëè “won’t”)				формы элемента “will”
									(“+ not”):
Я буду хорошим отцом			= I	will be			a	good	father	=→
			=→	I’ll be			a	good	father.
			àé wèë áèè				ý	ãóä ôààðý
			àéë áèè				ý	ãóä ôààðý
Òû	будешь толстым = You’ll			be fat			← You		will be	fat.
			þóë áèè ôæò
Ìû	будем молоды	= We will			be	young		→ We’ll be		young.
			wè wèë áèè			ÿíã			wèë áèè ÿíã
Они будут молоды = They’ll be					young ← They will be					young.
		ðýéë áèè			ÿíã
	И, повторяю, везде вместо “... will ...” = «... áóä ...»
можно при необходимости
	ставить	“... won’t ...” – wîóíò = «... íå áóä...»,

208

209

например:

Ты НЕ БУДЕШЬ + толстым = You WON’T be + fat.

þó wîóíò áèè ôæò

Они НЕ БУДУТ + молодыми = They WON’T be + young.

ðýé wîóíò áèè ÿíã

————————————————————————————————

Учитывая вс¸ вышесказанное, можно объединить формы глагола “BE” (а заодно и глагола “HAVE”) в следующую

	ТАБЛИЦУ:
Будущее:	WILL BE; WILL HAVE ← Как видите,
(«завтра»)		“be” è “have”
		íå имеют
Настоящее:	собственных форм
	AM/IS/ARE; HAVE/HAS будущего времени –
(«сегодня»)		– их образует
		“will”.

Прошедшее: WAS/WERE; HAD

(«вчера»)

Нарисуйте себе эту ↑ «Таблицу» в увеличенном масштабе, и повесьте на стенку вместо фоторграфии любимого крокодила ..!

————————————————————————————————

СКВОЗНАЯ ИНСТРУКЦИЯ:

Везде следите за порядком слов в английском предложении, особенно там, где он в редких случаях не совпадает с русским !!!

И не забывайте учить английские слова прямо в составе примеров !!!

————————————————————————————————

ОЧЕНЬ ВАЖНО (см. также ранее).

Поскольку ВСЕ формы глагола “ВЕ”

являются (= are) словами СИЛЬНЫМИ,

то ВОПРОСЫ о том,

«ÊÒÎ Âû ?», «КАКОЙ Вы ?»

èëè «ÃÄÅ Âû (находитесь) ?»,

задавайте САМИМИ æå ФОРМАМИ глагола “BE”

БЕЗ участия вопросительных частиц !!!

НАЧИНАЙТЕ вопросы				Ñ самих ФОРÌ “be”
		или же с вопросительных слов/выражений,
à ýòè	формы “be” ставьте ПОСЛЕ вопросительного слова
		(так же, как Вы это уже делаете с элементами):
		Буквально: ЯВЛЯЮСЬ я голодным?
Я голоден?			=	AM	I		hungry? – æì		àé	õàíãðè
Ты – сумасшедший?			=	ÀRE	you		crazy? – àà		þó êðýéçè
Он умный?			=	IS	he		clever? – èç		õè	êëåâý
ÁÛËÀ îíà òàì?			=	WAS	she		there? – wîç		øüè	ðýý
ÁÛËÈ они голодны?			= WERE they hungry? – wýý						ðýé	õàíãðè
Íî:
БУДЕТЕ		Âû òàì?	= WILL you BE there? – wèë þó áèè ðýý
1	2	3	→	1			3	2
ÃÄÅ îíà ÁÛËÀ?			=	WHERE WAS				she? – wýý wîç øüè
1			2					1	2

КОТОРЫЙ ИЗ них (ÅÑÒÜ) òâîé? = WHICH OF them IS yours? wèò÷ îâ ðýì èç ¸îç

1	2	3	1	2	3
ÊÒÎ Âû? = ÊÅÌ ЯВЛЯЕТЕСЬ Âû? = WHO ARE					you?
			õóó	àà	þó

210

211

×ÒÎ (åñòü) ýòî?	= WHAT IS it?			– wîò èç èò
ПОЧЕМУ ÁÛËÀ она такой бледной?
WHY	WAS	she	so	pale?
wàé	wîç	øüè	ñîó	ïýéë

————————————————————————————————

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

только НE спутайте ничего с русским выражением

«Ó ... åñòü/áûë/будет ...» = “... HAVE-HAS/HAD/will HAVE ...”!

ЗАОДНО:

прич¸м, не забывайте, что Вы можете задавать вопрос

è САМИМ «сильным» глаголом “HAVE”

èëè åãî ÔÎÐÌÀÌÈ,

(òî åñòü áåç вопросительных частиц !!!).

Учтите только, что “have” – это единственный английский глагол (кроме ôîðì “be”), с которым можно такое вытворять!

ÅÑÒÜ Ó	+	òåáÿ	(какой-нибудь) äðóã?
HAVE	+	you	ANY	friend?	–	õæâ þó ýни фрэнд
ÅÑÒÜ Ó + íåãî (какой-нибудь) äðóã?
HAS	+	he	ANY	friend?	–	õæç õè ýни фрэнд
ÁÛË Ó	+	íå¸	(какой-нибудь) äðóã?
HAD	+	she	ANY	friend?	–	õæä øüè ýни фрэнд
Íî:
1 →
БУДЕТ У	+ íå¸ (какой-нибудь) äðóã? =
				→ 1à		1á
				= WILL she HAVE + ANY friend?
				wèë øüè	õæâ		ýни фрэнд
			Буквально: БУДЕТ она ИМЕТЬ ... ?

Также обратите внимание на то, что именно в английских вопросах и в отрицаниях

перед существительными лучше, грамотнее и удобнее всегда ставить “ANY”,

õîòÿ â русских вариантах можно говорить и БЕЗ слов «какой-нибудь».

————————————————————————————————

!!! ЧРЕЗВЫЧАЙНО ВАЖНО !!!

НЕОЖИДАННЫЙ СЮРПРИЗ !

NB. Знание форм глагола “BE”

да¸т Вам – лентяям ещ¸ один приятный сюрприз!

Дело в том, что в английском имеется масса «глаголов», представляющих собою

cочетания глагола “be” с определением или с предлогом,

òî åñòü “be + определение” èëè “be + предлог”.

Это значит, что зачастую там, где ìû (= русскоязычные) переда- ¸м свои действия

и, соответственно, пользуемся глаголом,

англоязычные описывают ñåáÿ, ñâî¸ состояние

(или субъект и его состояние)

при помощи сочетания “be + îïðåделение”,

òî åñòü: «áûòü + таким-òî».

Говоря иначе, в английском есть много

сочетаний прилагательных или предлогов с глаголом “be”.

————————————————————————————————

NB!

И эти сочетания

полностью соответствуют русским глаголам !

————————————————————————————————

212

213

ВЫУЧИТЕ:
беспокоиться	=	be	anxious	–	áèè æнкшьес
					= ò.å. «áûòü
					беспокойным»
бояться (чего-то)	= be		afraid (of)	–	áèè ýôðýéä (îâ)
	=	be	scared (of)	–	áèè ñêåýä (îâ)
					= ò.å. «áûòü
					испуганным»
быть на месте	=	be	in	–	áèè èí
вернуться	=	be	back	–	áèè áæê
					= ò.å. «áûòü
					обратно»
выйти (из дому)	=	be	out	–	áèè àóò
вымотаться	=	be	exhausted	–	áèè èãçîостид
					= ò.å. «áûòü
					изможд¸нным»
закончиться	=	be	over	–	áèè îóâý
знать, быть в курсе ...	=	be	aware (of) ...	–	áèè ýwýý (îâ)
èäòè,	=	be	on	–	áèè îí
демонстрироваться
любить (кого-то)	=	be in love with ... –			áèè èí ëàâ wèð
ìî÷ü	= be able to			–	áèè ýéáë òó
					= ò.å. «áûòü
					в состоянии ...»
намереваться	= be		about	–	áèè ýáàóò
нервничать	= be		nervous	–	áèè í¸îâýñ
					= ò.å. «áûòü
					нервным»
опаздывать	= be		late	–	áèè ëýéò
оторваться,	= be		well away	–	áèè wýë ýwýé
óéòè âïåð¸ä
отсутствовать	= be		absent	–	áèè æбсэнт

отсутствовать

преследовать

присутствовать

проголодаться

расстроиться

ревновать

сожалеть о ...

сочувствовать

спешить

сходить с ума по ...

торопиться хотеть есть

хотеть пить

спать

участвовать в ...

устать

= be away	–	áèè ýwýé
		= ò.å. «áûòü
		далеко»
= be after	–	áèè ààôòý
= be present	–	áèè ïðýçíò
= be hungry	–	áèè õàíãðè
		= ò.å. «áûòü
		голодным»
= be upset	–	áèè àïñýò
		= ò.å. «áûòü
		расстроенным»
= be jealous	–	áèè äæüåëýñ
		= ò. å. «áûòü
		ревнивым»
= be sorry for ...	–	áèè ñîðè ôîî
= be sorry about ... –		áèè ñîðè ýáàóò
= be in a hurry	–	áèè èí ý õàðè
		= ò. å. «áûòü
		в спешке»
= be crazy about ... –		áèè êðýéçè ýáàóò
= be in a hurry	–	áèè èí ý õàðè
= be hungry	–	áèè õàíãðè
		= ò.å. «áûòü
		голодным»
= be thirsty	–	áèè θ ¸îñòè
		= ò.å. «áûòü
		жаждущим»
= be asleep	–	áèè ýñëèèï
		= ò.å. «áûòü
		сонным»
= be in for ...	–	áèè èí ôîî
= be tired	–	áèè òàéýä
		= ò.å. «áûòü
		уставшим»

è ò.ä.

214

215

è от времени

При использовании этих ← сочетаний/глаголов типа “be + ...” нужно помнить, что в них – в зависимости от субъекта

действия –

изменяется/заменяеòñÿ только форма глагола										“be” =
										= «áûòü».
Т.е. например, вместî «Я устаЛ» или «Я устаНУ»
Вы (по-английски) будете говорить:
«ß (åñòü) уставший»							=	“I am	tired” – òàéýä,
«ß áûë уставшим»							=	“I was	tired”,
èëè: «ß áóäó (быть) уставшим» = “I will									be	tired”.
							уставшим?» =
А также «Áóäó					ÿ	(áûòü)
		= “Will			I	be	tired?”,
èëè: «Áûë ÿ							уставшим?» =
		= “Was			I		tired?”.

————————————————————————————————

Поймите, что главная функция форм “be” èëè “have” –

– показывàòü ВРЕМЯ действия,

òî åñòü, ÊÎÃÄÀ это действие происходит,

потому что «ÊÒÎ действует» – и так видно ïî субъекòó!

————————————————————————————————

ОПЕРЕЖАЮЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ВСЕ ВРЕМЕНА (ДЛЯ ПОЗДНЕЙШЕГО К НЕЙ ВОЗВРАЩЕНИЯ).

Если Вы вс¸ же добер¸тесь до моего «Оптимизированного английского», то в н¸м Вы познакомитесь с одним из загадочных явлений, обнаруженных мною в английском языке –

– в английском, оказывается, всего ïî 7 øòóê ..!

Âтом числе и форм “ÂÅ” –

–тоже 2 «группы» по 7 составляющих каждая ...:

1-я ГРУППА – 7 «основных» форм:

BE	=	}	словарная форма
AM
IS	=		формы для настоящего времени				Формы
ARE
WAS			2-å	формы, то есть			= «простых
						} âðåì¸í»
WERE	=	} формы для прошедшего времени
BEEN	=		3-ÿ	форма (стр. 259-263 этой книги).
áèèí
2-я ГРУППА – 7 «комбинированных» форм:
BE				= словарная форма
AM/ IS/ ARE				=	формы для настоящего времени
				=	2-е формы
WAS/ WERE { =					формы для прошедшего времени
BEEN				=	3-я форма (стр. 263)
WILL BE				=	форма будущего времени
TO BE				=	«неопредел¸нная» форма
BEING				=	INGовая форма (стр. 257).

ЧАСТИЧНЫЙ ПОВТОР I (стр. 93). ОТЛИЧНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ УЛОВКА

в помощь лентяям:

если сразу же ПОСЛЕ глаголов “be” èëè “have”

(èëè после любой èç èõ ôîðì),

то есть ПОСЛЕ слов:

AM, IS, ARE, WAS, WERE, WILL BE, HAVE, HAS, HAD è WILL HAVE

Вы поставите частицу “… + ÒΔ,

òî âñå ýòè 10 ñëîâ/форм будут уже значить «... ДОЛЖЕН ...

(÷òî-òî ñ/делать)».

————————————————————————————————

216

217

НЕ изменяя åãî

Есть только две маленькие особенности:

1) вариант «Форма “be” + to ...» значит,

÷òî âñ¸	как бы «было решено за» говорящего,
и именно поэтому		«именно он должен» что-то сделать:
I	am + to	+ suffer	– àé æì òy ñàôý

ßдолжен + пострадать.

SHE		was		+	to	+	speak	– øüè wîç òy спиик
ÎÍÀ должна áûëà +							говорить.
HE’ll		be		+	to	+	answer	– õèë áèè òó ààíñý
ÎÍ áóäåò должен +							отвечать.

Видите, ВРЕМЯ «долженствования» мы – как всегда !!! –

↓– показываем формой “be” !!!

↓

“What + AM I TO + do?” = «×òî + ÿ ДОЛЖЕН + делать?» –

–обреч¸нно спрашивает Kurt Russel

âамериканском фильме «Решение уничтожить»;

————————————————————————————————

2) А оборот “have + to ...” имеет довольно большой оттенок

вынужденности

èëè

îñîзнанного долженствования !!!

We	have	+ to	+ go	– wè õæâ òy ãîó
Ìû	должны		+ èäòè.
He	has	+ to	+ swim	– õè õæç òy ñwèì
Îí	должен		+ плыть.
They	had	+ to	+ leave	– ðýé õæä òy ëèèâ
Они должны áûëè + óéòè.
We	will have + to		+ stay	– wè wèë õæâ òy ñòýé
We’ll have		+ to	+ stay.	– wèë õæâ òy ñòýé
Ìû будем должны + остаться.

Только не забудьте и об экзотических «вариантах» глагола “have” (↓):

We’ve got to	+ stay	–	He’s got to	+	stay.
wèâ ãàò òó	ñòýé		õèç ãàò òó		ñòýé
Мы должны	+ остаться	–	Он должен	+	остаться.

«Значащий» глагол (здесь это “stay”) для этой ↑ конструкции берите, естественно, прямо из словаря,

(точно, как по-русски –

– «должны будем/áûëè + èäòè/ïëûòü/îñòàòüñÿ»!).

————————————————————————————————

ЧАСТИЧНЫЙ ПОВТОР II.

Ещ¸ раз напоминаю, что в значении «должен», «обязан» (↑) можно также использовать и конструкции

“...’ve got to …” è “...’s got to …”

(но, только, как Вы понимаете, в настоящем времени):

I.II.

We’ve got to	+ write	this	= Ìû	должны + написать это.
wèâ ãàò òy	ðàéò ðèñ
She’s got to	+ study		= Åé	нужно	+ учиться.
øüèç ãàò òy	ñòàäè
I’ve got to	+ say “NO”		= ß	должен	+ сказать “НЕТ”.
àéâ ãàò òy	ñýé	íîó
You’ve got to	+ read	it all = Bû		должны + прочесть вс¸.
þóâ ãàò òy	ðèèä èò îîë
He’s got to	+ buy that car = Îí			обязан	+ купить ту машину.
õèç ãàò òy	áàé ðæò êàà
They’ve got to	+ rest		= Îíè	должны + отдохнуть.
ðýéâ ãàò òy	ðýñò

218

219