- •І-іі ступенів акредитації
- •Тема: Робота з словником
- •Тема: Інтернаціоналізми
- •Тема: Конверсія
- •1.Візьміть словник і знайдіть в ньому перелік термінів, назвіть їх:
- •2. Перекладіть на англійську мову наступні речення, використовуйте відповідні терміни:
- •1.Візьміть словник і знайдіть в ньому список скорочень, назвіть їх:
- •1.Read and memorize new words and expressions on the text:
- •2.Read and translate the text: From Historical Development of Geodesy.(I)
- •3.Answer the questuons:
- •3.Answer the questuons:
- •3.Answer the questuons:
- •3.Answer the questions.
- •2.Read and translate the text
- •4.Give Ukrainian equivalents to the following words and expressions on the text:
- •5.Complete the sentences:
- •Supplementary tasks: Text: from the history of railways(іі)
- •1.Read and translate the text
- •3.Give Ukrainian equivalents to the following words and expressions on the text:
- •4.Complete the sentences:
- •2.Read and translate the text;
- •3.Answer the questions:
- •5.Complete the sentences:
- •1.Read and translate the text
- •2.Answer the questions:
- •4.Complete the sentences:
- •3.Answer the questuons
- •3.Answer the questuons
- •3.Answer the questuons
- •2.Answer the questuons
- •3.Give Ukrainian equivalents to the following words and expressions:
- •4.Complete the sentences:
- •1.Make up dialogues using the text.
- •2.Retell the text in brief оr make your own project on the text.
- •1.Read and memorize new words and expressions on the text:
- •2.Read and translate the text
- •3.Answer the questuons
- •4.Give Ukrainian equivalents to the following words and expressions:
- •5.Complete the sentences:
- •6.Make up dialogues using the text.
- •1.Read and translate the text
- •2.Answer the questuons
- •3.Give Ukrainian equivalents to the following words and expressions:
- •4.Complete the sentences:
- •3.Answer the questuons
- •3.Answer the questuons
- •4.Give Ukrainian equivalents to the following words and expressions on the text:
- •5.Complete the sentences:
- •1.Make up dialogues using the text.
- •3.Answer the questions
- •3.Answer the questions
- •2.Read and translate the text
- •3.Answer the questions
- •4.Give Ukrainian equivalents to the following words and expressions:
- •5.Complete the sentences:
- •6.Make up dialogues using the text.
- •Text: Rails(II)
- •1.Read and translate the text
- •2.Answer the questions
- •3.Give Ukrainian equivalents to the following words and expressions:
- •4.Complete the sentences:
- •3.Answer the questuons
- •2.Read and translate the text
- •3.Answer the questuons
- •2.Read and translate the text
- •3.Answer the questuons
- •4.Give Ukrainian equivalents to the following words and expressions on the text:
- •5.Complete the sentences:
- •1.Make up dialogues using the text.
- •2.Retell the text in brief оr make your own project on the text.
- •V Semester
- •Text: Environmental Pollution
- •2. Answer the questions:
- •3. Find Ukrainian equivalents to the following word combinations:
- •4.Complete the sentences:
- •1. Read and translate the text:
- •2. Answer the questions:
- •3. Find Ukrainian equivalents to the following word combinations:
- •4.Complete the sentences:
- •1. Read and translate the text:
- •2. Find English equivalents to the following word combinations:
- •2. Find English equivalents to the following word combinations:
- •3. Answer the questions:
- •4.Complete the sentences:
- •2. Find English equivalents to the following word combinations:
- •3. Answer the questions:
- •4.Complete the sentences:
- •2. Find English equivalents to the following word combinations:
- •3. Answer the questions:
- •4.Complete the sentences:
- •2. Find English equivalents to the following word combinations:
- •3. Answer the questions:
- •4.Complete the sentences:
- •1.Read and translate the text
- •2. Find English equivalents to the following word combinations:
- •3. Answer the questions:
- •4.Complete the sentences:
- •1.Read and translate the text
- •2.Find English equivalents to the following word combinations:
- •3. Answer the questions:
- •4.Complete the sentences:
- •1.Read and translate the text
- •2.Give English equivalents to the following word combinations:
- •3.Answer the questions.
- •4.Complete the sentences:
- •1.Read and translate the text
- •2.Give Ukrainian equivalents to the following:
- •3.Answer the questuons
- •4.Complete the sentences:
- •1.Read and translate the text
- •2.Give Ukrainian equivalents to the following:
- •3.Answer the questuons
- •4.Complete the sentences:
- •VI Semester
- •1. Mind the following words and word-combination:
- •2. Read and translate the text.
- •3. Answer the following questions:
- •4.Complete the sentences:
- •1. Read and translate the text:
- •2. Mind the following words and word-combination:
- •3. Answer the following questions.
- •1.Read and translate the text
- •2.Give Ukrainian equivalents to the following:
- •3.Answer the questuons
- •4.Complete the sentences:
- •1.Read and translate the text
- •2.Give Ukrainian equivalents to the following:
- •3.Answer the questuons
- •4.Complete the sentences:
- •1. Read and translate the text:
- •2. Mind the following words and word-combination:
- •3. Answer the following questions.
- •1. Read and translate the text:
- •3. What jobs in a opposite are being offered in these advertisements?
- •2. The successful candidate will be responsible for maintaining logical and physical database models as well as managing the database.
- •3. Answer the following questions:
- •2. Match the terms from a opposite with their definitions.
- •Internet: Voice recognition takes off
1.Read and translate the text
Today the organization which unites and managers the railways of Ukraine "Ukrzaliznitsya" consists of six main lines. (Donetska, Lvivska, Pivdenna, Pivdenno-Zahidna, Prudiprovska, Odeska) which unite all regions of Ukraine. About 40 thousand specialists operate 30300 km of railroad track. Every year half a million passengers in 8429 carriages leave from 1614 railway stations. Every year about 180 thousand freight carriages transport more then 300 mln tones of freight. The Railway of Ukraine takes the 4th place after the railways of China, Russia and India. The railways of Ukraine interact with the railways of 7 neighboring countries. Though the territory of Ukraine there pass three international railway transport corridors.
1996 is the year when the Constitution of Ukraine was adopted in this year there was adopted the law about "The Railway Transport" of Ukraine.
The law determines main economic and financial principles, normative documents of the organization, working the cases of emergency, guarding of freights etc.
2.Give Ukrainian equivalents to the following:
Main lines
To unite
To operate
Freight carriages
To interact
Neighboring
Transport corridor
To determines
Normative documents
Cases of emergency
To guard of freight
3.Answer the questuons
1. What are the main lines of the Railway of Ukraine?
2. How many specialists operate it?
3. What place does the Railway of Ukraine take?
4.Is there an international railway transport corridor in Ukraine?
5.What was adopted in 1996?
6.What does the law determine?
4.Complete the sentences:
1.Today the so called "Ukrzaliznitsya" consists of …
2. The Railway of Ukraine takes the 4th place …
3. The railways of Ukraine interact …
4. The law determines main economic and financial principles ....
Lesson 14
Text: The Main Railways of Ukraine
1.Read and translate the text
The most important railways of Ukraine: Kyiv - Kozyatin - Lviv, Kozyatin - Zhmerinka - Odessa, Kyiv - Konotop - Shostka, Kyiv - Poltava - Kharkiv - Debaltseve, Krivoy Rog - Dnipropetrovsk - Donetsk, Kharkiv - Dnepropetrovsk - Kiev - Simferopol - Sevastopol, Lviv - Mukachevo - Chop and others.
Major junctions with the developed station management are Kyiv, Lviv, Kharkiv, Dnipropetrovsk, Fast, Debaltsevo and others. The main goods transported due to the railway are building materials, coal and ores, especially iron, agricultural products, machines, tools, chemical goods etc. The Railway Transport of Ukraine subordinated to the State Administration of Railway Transport of Ukraine. The organization which unites and managers the railways of Ukraine "Ukrzaliznitsya" consists of six main lines. (Donetska, Lvivska, Pivdenna, Pivdenno-Zahidna, Prudiprovska, Odeska) which unite all regions of Ukraine. Every year half a million passengers in 8429 carriages leave from 1614 railway stations. Every year about 180 thousand freight carriages transport more then 300 mln tones of freight. The Railway of Ukraine takes the 4th place after the railways of China, Russia and India. The railways of Ukraine interact with the railways of 7 neighboring countries. Though the territory of Ukraine there pass three international railway transport corridors.
1996 is the year when the Constitution of Ukraine was adopted in this year there was adopted the law about "The Railway Transport" of Ukraine.
The law determines main economic and financial principles, normative documents of the organization, working the cases of emergency, guarding of freights etc.
Major problem for Ukraine in its integration into the single European rail system is narrowing the width of the Ukrainian railway (1524 mm) to the European standard (1435 mm) as in neighboring Poland, Slovakia, Hungary and Romania. Now on the border with these states are complex systems of transfer of rolling stock trains from track to track, which significantly reduces the efficiency of railway transport, in particular in time