Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Метод.розр. для СР 2-3к жд.docx
Скачиваний:
28
Добавлен:
27.02.2016
Размер:
657.67 Кб
Скачать

2.Give Ukrainian equivalents to the following:

the latest ecological system cleaning cars high-speed trains,

modern interior

the rapid development of transportation lines.

subway go strictly on schedule,

doors open directly opposite the special markup.

to operates around the clock.

main lines

underground lines

design was created by different architects

special rubber pads

noise from the moving train

3.Answer the questuons

1. What is the oldest Underground Railway of the World ?

2.Are there any unique art style decorations in the subway of London?

3. What place does the Moscow Metro occupies in the list made by American specialists?

4.Are there any peculiarities in Madrid Subway?

5.Which of metros is the youngest one?

6.Where does metro operates round the clock?

4.Complete the sentences:

1. The Japanese are very disciplined …

2. Especially famous entrances to the subway - twisted iron railings, looked like…

3. The Moscow metro is still …

4. The secret is that it uses…

5. Subway in Tokyo are very clean…

6. Every day on the subway ride up….

7. The Montreal subway…

8.This reduces the noise from…

Lesson 6

1.Read and translate the text

Metro in Kiev could appear after London. It is found out that they offered to go deep under ground in 1884 in Kiev .    Another real possibility of building underground in Kiev appeared in September 1916, when the mayor asked Chairman of the Kiev branch of the Russian-American Chamber of Commerce to give the proposals to improve the transportation in the city.  Now the total length of subway lines located on them with the 45 th station is 58.7 km. At last the Great building of age in Kyiv started. Daily hundreds of people were eager to take part in the project. Timber, bitumen, cement, iron , steel, granite, marble, pumps, escalators and others like that were transported to the capital. Over three hundred only the Ukrainian enterprises performed their workers for this construction. And how many were from “brotherly republics”! Under the earth and on its surface not on a day works were not stopped, hundreds of units of equipment were involved. Passing of tunnels was accompanied permanent complications. However many specialists were joined to the project and no difficulties could stop them. Creative ideas, original decisions of problems, practical suggestions, gave birth the new Project of Age. In summer in 1949 the young collective of Metrostroi pawned the first mines, and first zboyka (connection of tunnels) took a place .At the begining of 1958 year a contest was declared on the best projects of the stations. The representatives of public organizations of city, academies of building and architecture of the USSR and UKRAINE, sculptors, artists, writers, leaders of ” Golovtunel'budu”, “Metrodipromransu” and “Kyivmetrobudu”. The exhibition of collective projects was opened in July of that year, where 80 works were presented. From them it was chosen five the best .