22 В заграничное бюро цк рсдрп

Уважаемый товарищ!

Прилагаемое письмо есть формальное завершение переговоров, начатых мной в Берлине, по поручению думской фракции, с Полетаевым.

Редакционная комиссия для издания отчета составлена мной, по соглашению с фракцией, в составе тт. Григория (канд. — Каменев), Стеклова и Александрова.

Так как фракция обязалась выдать на расходы не менее 500 руб., а все расходы по изданию отчета определены нами в 2100—2200 руб., то недостающую сумму, 1600 руб., предлагаем выдать из партийных

См. предыдущее письмо.Ред.

А. М. ГОРЬКОМУ. АПРЕЛЬ 1911 г. 31

(«держательских») денег (в распоряжение Редакционной комиссии), на что согласны представители большевистского течения.

Ленин 30 апреля 1911.

Написано в Париже Печатается впервые,

по рукописной копии

23 А. М. Горькому

Дорогой А. М.! Как здоровье? М. Ф. писала, что Вы вернулись с кашлем и проч. На­деюсь, поправились.

У нас несчастье с «Мыслью» . Из «Речи» и др. газет Вы, верно, знаете, в чем дело. Надо переносить дело в Питер и начинать сначала. А у нас нет легальных надежных людей.

Не смогли ли бы Вы помочь нам, ежели сочувствуете «Мысли»? Или, может быть, Пятницкий мог бы помочь? Дело стоит так, что мы пока имеем еще деньги на издание такого маленького журнальчика (конечно, при условии бесплатной работы всех нас и плате 20 руб. с листа сторонним! Не щедро, как видите). Значит, помощь теперь нужна исключительно техническая: найти издателя, который бы, не тратя ни копейки своей, издавал журнал (причем строжайшую легальность мы настолько признаём, что даем право и издателю и секретарю редакции + юристу задерживать все мало-мальски опасное: четыре №№ мы выпустили без малейшей придирки суда. № 5 аресто­ван за Каутского! !⁴⁵ Ясно, что это — придирка. Ничего нелегального у Каутского нет).

Почему бы Пятницкому или другому кому не помочь нам в вещи столь безопасной? Ежели невозможно найти

Речь идет о закрытии журнала «Мысль» в апреле 1911 года.Ред.

32 В. И. ЛЕНИН

издателя, нельзя ли найти секретаря — легального человека, которому мы будем платить 50 руб. в месяц за возню с типографией и экспедицией. Нужен честный и за­ботливый человек, и только. У нас нет легальных людей — кроме рабочих (эти не под­ходят), вот наша беда.

Второе дело. У нас есть оплаченный уже перевод новейших статей Каутского против Маслова⁴⁶. Легальная вещь. Нужная вещь, ибо Маслов наврал пропасть и налгал рус­ским читателям. Листа 3—5 печатных. Нельзя ли издать — без гонораров (ибо перевод наш оплачен уже) по себестоимости? Годен на что-либо подобное Пятницкий (или дру­гой кто) или нет?

Третье дело. Ю. М. Нахамкис, высланный сюда из Питера за сношение с социал-демократической фракцией {Невзоров, Стеклов он же, автор хорошей книги о Черны­шевском), очень ищет работы и просит спросить, нельзя ли издать Пир и: «Путеше­ствие к Северному полюсу». Думает, что разойдется.

Какие у Вас новости с «планами»? Пишите.

А рабочим из нашей школы ответьте. Хорошие парни. Один поэт, бедняга, все стихи пишет и нет у него руководителя, помощника, наставника и советчика.

Жму руку. Ваш Ленин Robert Е. Peary:

«La decouverte du pole nord». Paris — великолепные иллюстрации. Клише можно де­шево купить здесь. Около 15 печатных листов по 40 000 букв. (Сейчас был у Стеклова, который сообщил мне эти подробности.)

Написано в конце апреля 1911 г.

Послано из Парижа на о. Капри

(Италия)

Впервые напечатано в 1924 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике I

А. М. ГОРЬКОМУ. 27 МАЯ 1911 г. 33