I.M.Snegirev-Russkie_narodnye_poslovicy_i_pritchi

РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПРИТЧИ

Который воин не трусит, тот неприятеля скорее победит.

Который гость рано подымется, тот ночевать хочет. 390 Который добр знатной, тот всем людям приятной.

Который конь скоро бежит, тот долго стоит. Который род любится, тот и высится. Который член не можно исцелить, лучше его

отрубить.

Кошечьи глаза дыму не боятся.

395 Кошира в рогожи нас обшила, а Тула в лапти обула. Кошка лазает в окошко.

Кошка мышей ловить не устанет, а вор воровать не перестанет.

Кошка на порог, а мышка в уголок. Кошка, не играй угольком, лапку ожжешь!

400 Кошка по мышечьим следам добирается. Кошка скребет на свой хребет.69 Кошку бьют, а невестке наветки дают. Кошке игрушки, а мышке слезки.70

Краденое богатство исчезает, как лед тает. 405 Краденое дешевле купленого.

Краденое порося и в ушах визжит. Крадет, а концов не умеет хоронить. Край земли, конец моря, везде много горя.

Красильник не сильник, что ему дадут, то и красит. 410 Красна баба повоем, а корова удоем.

Красна беседа смиреньем. Красна пава перьем, а жена мужем.

Красна птица перьем, а человек ученьем. Красна река берегами, а обед пирогами.

415 Красна речь слушаньем.71 Красная нужда дворянская служба.

Красненькая ложечка охлебается и под лавкой наваляется.

161

И. М. Снегирев

Краснобай заговорит, всех слушателей переморит. Красно говорит, а слушать нечего.

420 Красно гумно стогами, а обед пирогами. Красно поле пшеном, а беседа умом.72 Красно поле рожью, а речь ложью.73 Красота граду старые мужи.74

Краюшечка маленька; да гостя как чорт принесет, так и последнее унесет.

425 Краюшка хлеба да ковш воды с спокойной совестью право не беды.

Краше поля перегорода. Крез с Иром не живет миром.75

Крестьянин пьян, сам себе пан.

Крестьянская кость, да собачьим мясом обросла. 430 Крестьянская сходка земским водка.

Кресты да перстни те же деньги. Криво впряг, да поехал так.76 Криво рак выступает, да иначе не знает. Криворот у ворот.

435 Кривы дрова, да прямо горят.

Кровь отворить, гвоздь в гроб вколотить. Кровь путь кажет.

Кровью кончаться, головой венчаться. Крой кафтан, а к старому примеривай!

440 Кругом головы, да в пазуху. Крута горка, да забывчива.77 Кручина иссушит в лучину.

Кручиною поля не изъездишь, а недруга слезами не утешишь.

Крепился, да с ног свалился.

445 Крепка неделя середою, а жизнь половиною. Крепка рать воеводою, тюрьма огородою. Крепка тюрьма, да кто ей рад?

162

РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПРИТЧИ

Кто бабе не внук? кто молод не бывал?

Кто бабе поверит, тот трех дней не проживет. 450 Кто бесчинно поступает, тот многим досаждает. Кто благодействует, у того борода белеет,

злодействует, у того кости белеют.78 Кто Бога боится, тот и людей стыдится.

Кто Бога не боится, тот и людей не стыдится. Кто Богу не грешен, царю не виноват!

455 Кто Богу надобен79, тот и людям приятен. Кто богат, тот и рогат.

Кто больно сечет, тот нежно любит. Кто больше знает80, тому и книги в руки. Кто больше служит, тот больше и тужит.

460 Кто бывает на коне, тот бывает и под конем.81 Кто винцо любит, тот сам себя губит.

Кто волком родился, тому лисицей не бывать. Кто в нраве туг, тот никому не друг.

Кто всегда бережется, тот никогда не ожжется. 465 Кто против банка пунтирует, тот верно тюрьмы

не минует. Кто всегда пьет хмельное, тот говорит дурное. Кто вчерась солгал, тому и завтра не поверят. Кто в гости не ездит, к себе не зовет, тот недобрым

слывет. Кто в двадцать лет не здоров, в тридцать не умен, а в сорок не богат, тому век таким не бывать.

470 Кто в деле, тот и в ответе.

Кто в двои бедры бьет, в том пути не живет. Кто в карты играет, тот масть примечает.

Кто в камке, кто в парче; а мы в холсту, на том же мосту.

Кто в кони пошел, тот и воду вези. 475 Кто в мае женится, тот будет маяться.83

163

И. М. Снегирев

Кто в море бывал, тот лужи не боится. Кто в нужде не бывал, тот ее и не видал.

Кто в радости живет, того и кручина не берет. Кто в суде с кем, тот и споруется с тем.84

480 Кто в хмелю не смирен, тот многим противен. Кто в чем скажется виноват, то на нем взяти. Кто венец надевает, тот его и снимает.

Кто веру ймёт, что волк овцу пасёт? Кто ветром служит, тому дымом платят.

485 Кто где родился, тот там и пригодился. Кто гладенек, тот и миленек.

Кто гнев свой одолевает, тот крепок бывает.

Кто говорит что хочет, услышит, чего и не хочет.85 Кто говорит иногда ложно, тому никогда верить не можно.

490 Кто голоден, тот и холоден.

Кто гостю рад, тот и собачку его накормит.86 Кто грамоте горазд, тому не пропасть.

Кто дал зубы, тот даст и хлеб.87 Кто доброе творит, того зло не вредит.88

495 Кто доброе творит, тому Бог отплатит.

Кто добру мысль таит, излишней скромностью грешит.

Кто добрых людей слушает, тот слаще кушает. Кто до денег охоч, тот всю не спит ночь.

Кто долго живет, тот стариком слывет. 500 Кто друг прямой, тот брат родной.

Кто дела не знает, напрасно о нем рассуждает. Кто жены не бьет, тот и мил не живет.89 Кто живет в добре, тот ходит в серебре.

Кто живет на воле, тот спит поболе. 505 Кто живет не в неге, тот ездит и в телеге. Кто живет тихо, тот не увидит лиха.

164

РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПРИТЧИ

Кто завидлив, тот и обидлив.

Кто за добро воздаяния не желает, тот сам себя обижает.

Кто за правду горой, тот истый герой.

510 Кто за правду стоит смело, тот совершит свое дело. Кто заспесивеет, тот скоро оплешивеет.

Кто за худым пойдет, тот добра не найдет. Кто зла отлучится, тот никого не боится.

Кто злую жену получит, тот всю жизнь свою погубит. 515 Кто злым попускает, тот сам зло творит.90

Кто злых людей нравы сносит, тот беды себе не приносит.

Кто идет пировать, а мы горевать. Кто каков ни есть, хочет также есть. Кто кого лучше, тот и милый друг.

520 Кто кого любит, тот того и слушает. Кто кого обидит, того Бог ненавидит. Кто кого смога, тот того и в рога.

Кто кого сможет, тот того и гложет.91 Кто кому миленек, и неумыт беленек.

525 Кто кому надобен, тот тому и памятен.92 Кто в дому имеет старание, тот получит свое желание.

Кто ласково принимает, того всяк любви желает. Кто лжет, тот и крадет.93 Кто лжет, тот и сохнет, а иному в путь идет.

530 Кто ленив, тот и сонлив.

Кто лукавит, того чорт задавит.

Кто любит Бога, тот получит добра много. Кто любит о добре трудиться, тому есть чем

похвалиться. Кто людей веселит, за того весь свет стоит.

535 Кто людей не слушает, тот Богу спорник. Кто меньше толкует, тот меньше тоскует.

165

И. М. Снегирев

Кто много грозит, тот мало вредит.

Кто много навозу в поле кладет, тот всегда верной прибыли ждет.

Кто много спит, тому денег не скопить. 540 Кто может, тот дерет, кто не может, тот берет,

а кто работает, тот страдает.94 Кто молчит, тот семерых научит, Кто на Бога уповает, тот никогда не погибает.95

Кто наживет добрую славу, тот и по себе ее оставит. Кто называет себя должником, тот хочет заплатить.

545 Кто на молодой хочет жениться, тому с холостыми не надобно водиться.

Кто на море не бывал, тот досыта96 Богу не маливался. Кто не бережет денежки, тот сам не сто́ит рубля. Кто не богат, тот и алтыну рад.

Кто не желает власти, на того не приходят и напасти. 550 Кто не ленив пахать, тот скоро будет богат.

Кто не мил телом, не мил и делом. Кто неправдою живет, того Бог убьет.

Кто не слушает советов, тому нечем помочь.

Кто не умеет повиноваться, тот не умеет повелевать.98 555 Кто не умеет себя скрыть, тот не может мудрым быть.

Кто не ел чесноку, тот и не воняет. Кто ни поп, тот и батька.

Кто новины не видал, тот и ветошке рад. Кто нужды не видал, тот и счастья не знает. 560 Кто огня не бережется, тот скоро обожжется.

Кто об отце или матери худо говорит, того Бог смерть ускорит.

Кто открывает тайну, тот погубляет верность. Кто отца и матери не слушает, тот послушает

телячьей кожи.99 Кто охоч лгать, того нельзя за друга принять.

166

РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПРИТЧИ

565 Кто пахать не ленится, у того хлеб лучше родится. Кто первее, тот и правее.100 Кто перебьет101, тот продолжает.

Кто перед кем потеряет, тот тому и виноват.102 Кто переносит вести, тому не делает чести.

570 Кто поздно пришел, тому мосол.103 Кто пойдет в солдатскую службу, тот завидит

всякую нужду. Кто политику отправляет, тот любви не желает. Кто получит честь, тот сладко будет есть.

Кто попу не сын, тот блядин сын. 575 Кто поручится, тот и мучится.104

Кто постоянен, тот всегда почтен и славен. Кто потеет на ниве да молится Богу в клети, тот

с голоду не умрет. Кто почтен бывает, тот много забывает.

Кто правого винит, тот сам себя язвит. 580 Кто правдою живет, тот и добро наживет. Кто правду хранит, того Бог наградит.

Кто правды желает, тому Бог помогает. Кто правды не скажет, тот многих свяжет.105 Кто празднику рад, тот и до свету пьян.

585 Кто привык лгать, тому трудно отстать. Кто приспел, в чужой избе пристен.

Кто про кого за глаза говорит, тот того боится. Кто пьет вино безопасно, тот скоро огаснет. Кто пьет много вина, тот скоро сойдет с ума.

590 Кто пьет, тот и горшки бьет.

Кто ради денег лишь в супружество вступает, тот только век чужой заедает.

Кто радуется неправой прибыли, тот берегись гибели. Кто рано встает, тому Бог подает.106 Кто раньше встал да палку взял, тот и капрал.

167

И. М. Снегирев

595 Кто родился волком, тому лисицой не бывать. Кто родителей поминает, тот вовеки не погибает. Когда рожь, тогда и мера.

Кто роскошно живет, тот не запирает ворот. Кто сам к себе в начале строг, того хранит и царь,

и Бог. 600 Кто, сделав добро, попрекает, тот цену его умаляет.

Кто себя не умеет содержать, тому жены и детей не пропитать.

Кто себя от зла хранит, того чести никто не повредит. Кто себя постоянно поведет, тот счастье у ворот

найдет.

Кто себя хулит, тот желает похвалы. 605 Кто силен да богат, тому хорошо воевать.107

Кто скупо живет, тот и деньги сбережет. Кто слезам потачит, тот сам заплачет. Кто словом скор, тот в деле редко спор.108

Кто служит, тот тужит, а кто орет, тот песни поет. 610 Кто смиреньем себя украшает, тот честностью

укрепляет. Кто смог купить корову, тот купит и дойник.

Кто собою не управит, тот и другого на разум не наставит.

Кто солнца убегает, тот всегда озябает.109 Кто старое помянет, тому глаз вон.110

615 Кто старее, тот и правее.111 Кто с кем в одном полку послан, тот того и меньши.112

Кто с злыми живет неразлучно, тот не проживет веку благополучно.

Кто с кем в верности бывает, один за другого умирает. Кто с прибылью, а мы с убылью.

620 Кто сыт, тот у Бога не забыт.

Кто сыт, считает звезды в небе, а голод мает о хлебе.

168

РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПРИТЧИ

Кто сеет после Фита113, тот прост бывает жита. Кто сеет рожь на Флоров день, у того родятся Флорки. Кто тайны не скрывает, тот к делу годен не бывает.

625 Кто торгует, тот всегда горюет. Кто тороват, тот не будет богат.

Кто хочет много знать, тот должен мало спать, рано вставать да на помощь Бога призывать.

Кто украдет коварно, тому после будет накладно. 630 Кто украл, у того один грех, а у кого украли,

у того десять.114 Кто умен, тот умеет и безвремянье терпеть.

Кто умнее, тот достанет поскорее.

Кто умеет беситься, тому ни с кем не ужиться. Кто умеет нищету свою скрыть, тот умеет ей

пособить.115

635 Кто услужен, тот и нужен.

Кто хвалит горницу, тот хвалит дворницу. Кто ходит незван, тот не отходит не дран.116 Кто ходит часто в лесу, у того смерть на носу. Кто хорошо живет, тот долго живет.117

640 Кто хочет драться, тому надо с силой собраться. Кто хочет жениться, тому и ночи не спится.

Кто хочет искать чести, тот не живи на одном месте. Кто хочет много знать, тот скоро состарится. Кто чарки допивает, тот веку не доживает.

645 Кто что посеет, то и пожнет.118 Кто чужим хочет богат быть, тому греха не отбыть.

Кто чем промышляет, тот то и вымышляет. Кто што приемлет, собе одрьжит.119 Кто едет скоро, тому в дороге не споро.

650 Кто ездил прежде цугом, тому тяжело после ходить за плугом.

Куда ворона летит, туда и глядит.

169

И. М. Снегирев

Куда голова склонилася, туда и повалилася. Куда дворяне, туда и миряне.

Куда дерево подрублено, туда и валится.120 655 Куда иголка, туда и нитка.121

Куда иного конь везет, туда бедняжку Бог несет. Куда клинья, туда и рукава.

Куда конь с копытом, туда и рак с клешней. Куда конь хочет, туда и скочет.

660 Куда кривая не вынесет! Куда ни кинь, так клин.

Куда ни поехал, а мимо не проехал. Куда ночь, туда и сон.122 Куда поп, туда и приход.

665 Куда сова глядит, туда ей лететь. Кудри вились, да долой свалились. Кудри вьются, и шолуди ведутся.

Кужлем кататься, за землю хвататься. Куй железо, пока горячо!123

670 Кума не мила, и гостинцы постылы. Кума шла пеша, куму124 легче.

Кумися, сватайся, а проспишься, схватишься. Кумушка, дай щец, да и хлебец твой! Кумушка, кума! окрести мое дитя, да и не знай

моего двора! 675 Кум говорит наобум, а кума берет себе на ум.

Купец, что стрелец, попал, так попал, а не попал, так заряд пропал.

Купи хату крыту, а шубу шиту.

Купила барыня холопа, да не знала за срамником порока.

Купил бы сала, да денег не стало. 880 Купил бы село, да денег голо.

Купил дуду на свою беду.

170