0402_УМПС_Арх_укр_2012

санти…		л. сто		сантиметр
сексо…		л. стать		сексопатолог
секста…		л. шість		секстант
септа…		л. сім		септет
серв...		англ. обслуговувати;		сервіс, сервомотор, сервер
серво...		значення: допоміжне,
		автоматичне
		регулювання
симпл…		л. простий		симпліфікація
спектро…		л. уява, видіння		спектрогеліограф, спектрогеліоскоп
стру(кт)…		л. будувати		структура, структурувати
суб...		л. під; значення:		субформація, субхондральний,
		розташований унизу;		субтропіки
		підпорядкований;
		неголовний
супер…		л. зверху, над;		супереліта, суперпаразитизм
супра…		значення: головний,
		найвищий,
		розташований зверху
тер(а)…		л. земля		тераріум, територія, тераса
транс…		л. скрізь, через;		транснаціональний, трансмутація
		значення: через
		простір; передавання
		засобом чогось
три…, трі…		л. три		тригональний, трицепс, триплекс;
				тріада, тріас, тріангуляція
турбо…		л. вихор		турбогенератор, турбулентний
ультим(о)		л. останній		ультиматум
ультра...		л. далі, більш, зверх; за,		ультрагігрофіт, ультрамікроклімат,
		поза, за межами		ультраструктура, ультразвук
уні...		л. один; єдино..., одно...		унівалентність, унікальний,
				універсальний
феро...		залізо		феросплав, феромагнетизм
			Грецька	мова
Словотвірна			Значення	Приклад
частина
а... ан...			заперечення	аномальний
авто...			свій: власний, само...;	автобіографія, автореферат; завод-
			автоматичний,	автомат; автострада, автодром
			автомобіль
агро...			поле	агроном, агрохімія, агромеханіка
аеро...			повітря	аеробіоз, аерогенний
актино...			промінь	актиноїди, актинограф
амбі...			навкруги,	амбіполярний, амбівалентність,
		41

амбо...	обабіч,	амбоцептор
	поруч, подвійна
	функція
амфі...	обидва; навколо,	амфітеатр, амфікарніс, амфіболіт
амфо...	біля, обабіч
ангіо...	судина	ангіокардіографія, ангіологія
анемо...	вітер	анемохорія, анемометр
анти...	значення	антибіотик, античастинка,
	протилежності,	антифідинги, антипірен,
	ворожості	антикліналь, антидетонатор
антропо...	людина	антропологія
арифм…	лічба	арифмограф, арифмометр
архео…	стародавній	археологія, археографія
архі…	головний, старший;	архівольт, архітектор
	значення найвищого
	ступеня ознаки
асфальт…	гірська смола	асфальтени, асфальтобетон
атм(о)…	пара	атмометр, атмосфера
бари…	важкий	барит, баритобетон
баро...	вага, тиск	баротаксис, баротропізм, барометр
бі...	дво-, двічі	біпризма, біакс, біметал
бі(о)...	життя	біосфера, біогеоценологія, біофільтр
бітум…	гірська смола	бітумізація, бітумінізація,
		бітумоґрунт, бітумопровід, бітуми
гало...	сіль	галоутворювач, галогенід, галоген
гекса...	шість	гексаплоїд, гексагон
гекто…	сто	гектоват, гектолітр, гектометр
геліо...	Сонце	геліотропізм, геліофікація
гемі...	половина, навпіл	гемізиготність, геміплоїди
гем…, гемо...,	кров	гемоглобін, гемотоксин, гематома
гемато...
гео...	Земля	геосистема, геосфера, геодезист
гепта…	сім	гептагон, гептод
гетеро…	другий; різно	гетерогенність, гетерополімер
гігро…	вологий	гігроскоп, гігрограф
гідро…	вода, волога	гідрогенний, гідрогеологія, гідровузол
гіпер…	над, зверху, по той	гіперплоїдія, гіперкінетичний,
	бік; значення:	гіперболічність, гіперболоїд
	перевищення норм
гіпо…	внизу, знизу, під;	гіпокотиль, гіпоарктичний,
	значення: пониження	гіпостатичний
	щодо норми
гісто… гістіо…	тканина (щодо	гістологія, гістогенез, гістограма
	частин тіла)
	42

гомео…	подібний	гомеостаз
гомо…	рівний, однаковий,	гомозиготний, гомогенний,
	взаємний, загальний;	гомогаметність, гомогенізатор,
	одно…	гомополімери
графо…	пишу (стосується	графолог, графометрія
	письма, креслення,
	рисування)
дека…	десять	декалітр, декаподи, декаграм
дермато…	шкіра	дерматологія, дерматоцистида
ди (ді)…	два, двічі	дисахариди, дибіонт, дивакцини
динамо…	сила	динамометр, динамограф
дис…	негативний	дисбаланс, дискомфорт
діа…	між	діагенез, діагональ
еври…	широкий	еврибіонти, евриптериди
его…	я	егоїзм, еготизм
електр(о)…	янтар; електричний	електроліз, електродинаміка
екзо…	поза, ззовні	екзодерма, екзогенез
екто…	ззовні, поза	ектодерма, ектогенез
енто…, ендо…	всередині,	ендопласт, ентогенез, ендоекологія
	внутрішній
ентономо…	комаха	ентомологія, ентомоспоріоз
епі…	над, зверх, при, після	епігенетика, епізоологія
етн(о)…	народність	етностатистика, етноботаніка,
		етногеографія
ехо…	шум, звук	ехолокатор, ехолот
зоо…	тварина	зоогенетика
ізо…	рівний, однаковий,	ізоморфний, ізотип
	подібний
іхтіо…	риба	іхтіолог, іхтіологія, іхтіозаври
кардіо…	серце	кардіобласт, кардіоліпін
каріо…	горіх, ядро (клітини)	каріогамія, каріокінез
ката…	рух униз	катагенез, катаклізм
кіло…	тисяча	кіловат, кіловольт, кілометр
кіне…	рух	кінематика, кінесика
крипто…	таємний, прихований	криптозой, криптозоологія
кріо…	холод, мороз, крига;	кріогенний, кріопротектор
	значення: пов'язаний
	з низькими
	температурами
ксило..	дерево	ксиломіцет, ксилобіонт
лізо…, -ліз	розчинення,	лізосома, лізотип, електроліз
	розривання
літо…	камінь	літосфера, літофіл
макро…	довгий, великий	макроеволюція, макрофлора
	43

мега…,	великий, гігантських	мегаполіс, мегагамета
мегало…	розмірів
мез…, мезо…	середній, проміжний	мезодермальний, мезозой,
		мезоклімат
мело…	пісня	мелодійний
мета…	після, за, через;	метаморфічний, метабазидія,
	значення: змінення	метацентричний
	стану, перетворення;
	системи, які служать
	для опису інших
	систем
метод..	спосіб пізнання	методика, методологія
метр…	вимірювач, міра	метрологія, метроном
мікро...	малий	мікроцентр, мікроелемент
міо...	м'яз	міобластичний, міобласти
моно...	один, єдиний,	монотропія, моносиметричний
	одиничний
невр..., невро...,	жила, нерв	невроплазма, невроцит,
нейр..., нейро...		нейроепітелій, нейруляція
нео...	новий	неогеновий, неовіталізм
нітри…, нітр…,	селітра: сода; азот;	нітрофіл, нітрогліцерин,
нітро...	азотнокисла сіль	нітробензол
озон…	пахучий	озонатор, озокерит
окс..., окси...	кислий, кисень	оксиграфія, оксигемометр
окт(а)..., окто...	вісім	октановий, октагон
оліго...	нечисленний,	олігоценоз, олігогени, олігосахарид
	незначний; значення:
	відхилення від норми
	в бік збільшення
орніто...	птах	орнітологія, орнітохорія
остео...	кістка	остеометрія, остеоцит
ото...	вухо	отоліт, отологія
офтальмо...	око	офтальмологія
палео...	старовинний	палеогеографія, палеологія, палеозой
пан...	усе	пангенезис, панбіосфера
пара...	біля, при; значення:	парамагнетизм, парабіосфера
	розташування поруч;
	відхилення;
	порушення
пента...	п'ять	пентасомін, пентагональний
пери...	навколо, біля, поруч	перинуклеарний, перидермій
петро...	скеля, камінь;	петробіонт, петрофіт
	стрімчак
полі...	багато	поліандричний, поліандрія,
	44

		поліавітаміноз
прото...	перший; значення:	протобазидія, протозоологія;
	первісний; старший у	протоірей
	церковному чині
псевд(о)...	брехня, неправда	псевдоспора, псевдочума,
		псевдопаразит
псих(о)…	душа	психотерапія, психосиндром
рео…	потік	реографія, реологія
сапро…	гнилий	сапроген
сейсм(о)…	землетрус	сейсмологія, сейсмонастія
синхр…	одночасний	синхрогенератор, синхрофазотрон
склер(о)…	твердий; ущільнення	склероційний, склеротинія
стерео…	твердий,	стереомікроскоп, стереометр,
	просторовий	стереофонія
теле…	далеко, у далечінь	телеметрія, телеморфоз
термо...	теплий, жар, тепло	термогенез, термокінез
тетра…	чотири	тетраплоїд, тетракотилія
техн(о)…	майстерність	технологія, технік
тіо...	сірка	тіохром, тіоцистеїн
три…	тричі	тритій, трихотомія
уро...	сеча	уробактерія, уробілін
фіто..., фіт...	рослина	фітопаразит, фітопланктон,
		фітнес
фон(о)...	голос, звук, галас,	фонограма, фонограф
	шум, мовлення
фот(о)...	світло	фотоалерген, фотобіологія
хриз(о)...	золото, золотий колір	хризогенін
хромат(о)...,	колір	хроматограма, хромоген
хром(о)...
хрон(о)...	час	хронологія, хронометр
цикл(о)...	коло, круг	циклографія, циклограма
цит(о)...	клітина (рослинна та	цитогенетика, цитогамія
	тваринна)

Наукова мова характеризується високою частотністю словосполучень з іменниками у родовому відмінку, які мають такі значення: ознака, відношення, приналежність, кількість тощо. Точність і конкретність наукового мовлення стимулює виникнення цілих ланцюжків іменників (і прикметників при них) у

словосполученнях. Наприклад: захист від корозії металевої дротяної сітки; один із способів поліпшення орієнтування; проектування елементів траси; створення густої мережі фортифікаційних споруд; вирішення просторової композиції й архітектури кожного українського замку; одна з ранніх пам’яток оборонної архітектури; виразність глухого порталу каплиці Кампиянів; колорит фресок першого регістру.

45

§ 3. Абревіатури, графічні скорочення, номенклатурні назви у професійному мовленні

В українському професійному мовленні для запису слів широко використовуються скорочення, абревіатури, номенклатурні назви.

Скорочення – скорочена назва, скорочене позначення чого-небудь. Абревіатура – це складноскорочене слово, утворене з початкових складів

або з перших літер слів словосполучення.

Номенклатурні назви – прийняті для наукового вжитку терміни, що застосовуються в тій чи іншій галузі знання.

При написанні скорочення варіантів слів треба пам'ятати, що та частина слова, яка залишається:

-має дозволити легко визначити повне слово: асист., асп., дієприкм., ...;

-має закінчуватися на приголосний: археол., а не архео., арх., а не архе.

-має закінчуватися при збігу двох однакових приголосних на один із них: ден. (денний), осін. (осінній), ...;

-має закінчуватися при збігу двох різних приголосних на останньому з них: геогр., астр., модерн. тощо.

При скороченнях слів крапка не ставиться:

-якщо скорочене слово (найчастіше абревіатура) вимовляється в скороченій формі: УДК, ККД, АЕС тощо;

-якщо викинуто частину слова, замінену дефісом: б-во, ф-т, суп-во,

вир-во;

-усередині та наприкінці подвоєного однолітерного графічного скорочення: вв, тт, … (але рр.);

-усередині та наприкінці скорочень, що складаються тільки з приголосних: млн, млрд;

-у скороченнях на позначення вимірювальних величин: 389 см, 103 кг, 50 дм.

При написанні декількох чисел, що стосуються однієї одиниці виміру, вона пишеться тільки один раз: 30, 50, 70 л ...

При записі проміжку часу або розмірів ваги використовуються перші й кінцеві показники. Наприклад: прогинатися на 8…10 мм; повністю відкриватися за температури 83…90ºС; зусилля має становити 73…78 Н; попрацювати 10…15 хв; тиск відкривання 0,40…0,45 МПа; час охолодження становить 80-90 хв.

При конспектуванні допускається такий запис слів: а) через абревіатури (див. табл. 2.7):

ЗАПИС СЛІВ ЧЕРЕЗ АБРЕВІАТУРИ	Таблиця 2.7
	Скорочений запис
Повне словосполучення
Автомобільні дороги та аеродроми	АДА
автотранспортна система	АТС
армуючи синтетичні матеріали	АСМ
високомолекулярна речовина	ВМР
46

Державний дорожній науково-дослідний інститут	ДерждорНДІ
Державні будівельні норми	ДБН
дисперсне середовище	ДС
добавки парафінові	ДП
композиційні будівельні матеріали	КБМ
періодичні колоїдні системи	ПКС
поверхнево-активна речовина	ПАР
проект виконання робіт	ПВР
проекти організації будівництва	ПОБ
рухомий склад	РС
Система глобального позиціювання	GPS
система управління станом покриття	СУСП
установка динамічного навантаження	УДН
фізико-хімічна механіка	ФХМ
щебенево-мастиковий асфальтобетон	ЩМАБ
щебенево-мастикові асфальтобетонні суміші	ЩМАС

б) через скорочення основи (див. табл. 2.8):

		Таблиця 2.8
ЗАПИС СЛІВ ЧЕРЕЗ СКОРОЧЕННЯ ОСНОВИ
Повне словосполучення		Скорочений запис
автоматизований		автоматиз.
автор		авт.
авторське свідоцтво		а. с.
адаптація		адапт.
академік (при прізвищі)		акад.
академія (не в офіційній назві)		акад.
альбом		альб.
анотація (не в назві)		анот.
аркуш (при цифрах)		арк.
атлас		атл.
будинок (при цифрах)		б.
будівельний		буд.
вивчення		вивч.
виконавець (при прізв.)		викон.
виконання		викон.
виконувач робіт		виконроб
використання		використ.
виникнення		виникн.
виправлення		випр.
випуск		вип.
виробничий		вироб.
виставка		вист.
вищий		вищ.
	47

відбиток		відб.
відділ		від.
відкриття		відкр.
відомості		відом.
відповідальний		відп.
вітчизняний		вітчизн.
включно		включ.
внутрішній		внутр.
вугільний		вугіль.
газифікація		газиф.
генеральний		ген.
геодезія		геодез.
гірський		гір.
глобальний		глобал.
головний		голов.
господарський		госп.
господарчий		господарч.
громадський		громад.
державний		держ.
дефектний		деф.
директор (при прізвищах)		дир.
діаграма		діагр.
діяльність		діяльн.
добродій (при прізвищі, імені)		д.
довідник		довід.
до нашої ери		до н.е.
доповнення		допов.
допоміжний		допом.
дорожній		дор.
дослідження		дослідж.
екологія		екол.
економічний		екон.
електроніка		електрон.
енергетичний		енерг.
забезпечення		забезп.
закінчення		закінч.
замовлення		зам.
засновник		засн.
застосування		застосув.
зауваження		заув.
здобуття		здоб.
зі змінами		зі змін.
імені		ім.
	48

інвентарний		інв.
індекс		інд.
інженер (при прізвищі)		інж.
інспектор (при прізвищі)		інсп.
інспекція		інспек.
інструкція		інстр.
інструмент		інструм.
інтеграція		інтегр.
інформаційний		інформ.
і подібне		і под.
і так далі		і т. д.
і таке інше		і т. ін.
кабінет		каб.
карта (при цифрах)		к.
картка (карточка)		карт.
картографія		картогр.
картографування		картограф.
каталог		кат.
квадратний метр		м2
квартал (при цифрах)		кв.
квартира (при цифрах)		к.
керівник		кер.
клас		кл.
класифікація		класиф.
коефіцієнт		коеф.
коментар		комент.
комісія		коміс.
комітет		ком.
комп'ютер		комп'ют.
комп'ютерний набір		комп'ют. наб.
конференція		конф.
концепція		концеп.
кооперація		кооп.
корпорація		корпор.
креслення		кресл.
лабораторія		лаб.
літературний		літ.
максимальний		макс.
математичний		мат.
машинобудування		машинобуд.
методичний		метод.
механічний		мех.
міжвідомчий		міжвід.
	49

міжнародний		міжнар.
мікрокарта		мкарта
навчальний		навч.
наприклад		напр.
наступний		наст.
національний		нац.
начальник		нач.
наша ера		н. е.
область		обл.
обробка		оброб.
обслуговування		ослуг.
одиниця		од.
окремий		окр.
організація		орг.
пан (пані) (при прізвищі, імені)		п.
переглянутий		перегл.
переробка		перероб.
перероблено		переробл.
персональний		персон.
перспективний		персп.
південний		півд.
північний		півн.
підвищення		підвищ.
підготовка		підготов.
підготував		підгот.
підзаголовок		підзаг.
планування		планув.
помічник		пом.
порівняй (при посиланні)		пор.
початковий		почат.
пояснення		поясн.
правління		правл.
практичний		практ.
приклад		прикл.
примітка		прим.
проблема		пробл.
програма		прогр.
програмування		програмув.
продовження		прод.
публікація		публ.
публічний		публіч.
пункт (при посиланні)		п.
радіоелектроніка		радіоелектрон.
	50