French-English Bilingual Visual Dictionary
.pdf
L’APPARENCE • APPEARANCE
les vêtements pour hommes • men’s clothing
le col
collar
la veste
jacket
le pantalon
pants
les chaussures en cuir
leather shoes
|
|
|
|
le revers |
||
|
|
|
|
|
|
|
la cravate |
|
la ceinture |
|
lapel |
||
|
|
|
la boutonnière |
|||
tie |
belt |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
buttonhole |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
la manchette |
|
|
la poche |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cuff |
|
|
|||
|
|
bouton |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
button |
|
|
|
||
|
|
|
|
le manteau |
la doublure |
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
lining |
|||
|
|
suit |
coat |
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
vocabulaire • vocabulary |
|
|
|
||||
|
|
le peignoir |
le survêtement |
long |
|||
|
|
bathrobe |
jogging suit |
|
long |
||
|
|
les sous-vêtements |
l’imperméable |
court |
|||
|
|
underwear |
raincoat |
|
short |
||
Avez-vous ça en plus grand/petit? |
Je peux l’essayer? |
||||||
Do you have this in a larger/smaller |
May I try this on? |
||||||
size? |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
32 |
français • english |
L’APPARENCE • APPEARANCE
l’encolure en V
V-neck
le col rond
round neck
le blazer |
la veste de sport |
le gilet |
|
blazer |
sportcoat |
waistcoat |
le t-shirt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
T-shirt |
l’anorak |
le sweat-shirt |
le coupe-vent |
parka |
sweatshirt |
windbreaker |
le pantalon de jogging
sweat pants
le pullover |
le pyjama |
le tricot de corps |
les vêtements sport |
sweater |
pajamas |
vest |
casual wear |
le short |
le slip |
le caleçon |
les chaussettes |
shorts |
briefs |
boxer shorts |
socks |
|
|
|
|
français • english |
|
|
33 |
L’APPARENCE • APPEARANCE
les vêtements pour femmes • women’s clothing
|
l’encolure |
sans |
|
bretelles |
|
|
neckline |
|
|
strapless |
|
la veste |
|
|
|
|
|
jacket |
|
|
la couture seam
sans manches sleeveless
la manche
sleeve
l’ourlet
hem
les chaussures
shoes
long
ankle length
la jupe
skirt
à genou knee-length
les collants
pantyhose
la robe du soir |
la robe |
evening dress |
dress |
le chemisier
blouse
le pantalon
pants
décontracté casual
34 |
français • english |
L’APPARENCE • APPEARANCE
la lingerie • lingerie
la bretelle
strap
le négligé |
le caraco |
la camisole |
negligée |
slip |
camisole |
la jarretelle
garter straps
la guêpière |
les bas |
le collant |
bustier |
stockings |
pantyhose |
la chemise
vest
le soutien-gorge |
le slip |
la chemise de nuit |
bra |
panties |
nightgown |
le mariage • wedding
le voile
veil
la dentelle
lace
le bouquet
bouquet
la traîne
train
la robe de mariée wedding dress
vocabulaire • vocabulary
le corset |
ajusté |
corset |
tailored |
la jarretière |
dos-nu |
garter |
halter neck |
l’épaulette |
à armature |
shoulder pad |
underwired |
la ceinture |
le soutien-gorge |
waistband |
sport |
|
sports bra |
français • english |
35 |
L’APPARENCE • APPEARANCE
les accessoires • accessories
la boucle
buckle
le manche
handle
la casquette |
le chapeau |
le foulard |
la ceinture |
cap |
hat |
scarf |
belt |
la pointe
tip
|
|
l’épingle de |
|
|
le mouchoir |
le nœud papillon |
cravate |
les gants |
le parapluie |
handkerchief |
bow tie |
tie-pin |
gloves |
umbrella |
les bijoux • jewellery
le rang de perles
string of pearls
le pendentif |
la broche |
|
le bouton de manchette |
|||||
pendant |
brooch |
|
cufflink |
|||||
le maillon |
le fermoir |
la boucle d’oreille |
|
|||||
|
|
|||||||
clasp |
||||||||
|
|
earring |
||||||
link |
||||||||
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
la bague |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ring |
|||
|
|
la pierre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
stone |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
le collier |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
necklace |
|||
|
|
|
|
|
|
la montre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
le bracelet |
la chaîne |
|
|
watch |
|||
|
|
la boîte à bijoux I jewelry box |
|||||
bracelet |
chain |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
36 |
|
|
|
|
|
|
français • english |
L’APPARENCE • APPEARANCE
les sacs • bags |
|
|
le fermoir |
|
la bretelle |
||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
fastening |
shoulder strap |
||
|
|
|
|
les poignées |
|
||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
le portefeuille |
le porte-monnaie |
le sac à |
|
handles |
|
||
|
|
|
|
|
|||
wallet |
purse |
bandoulière |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
shoulder bag |
|
|
|
|
|
le fourre-tout |
la serviette |
le sac à main |
le sac à dos |
duffle bag |
briefcase |
handbag |
backpack |
les chaussures • shoes
l’œillet |
|
le lacet |
la languette |
|
|
|
|
|
|
eyelet |
|
lace |
tongue |
|
|
|
|
le pataugas |
la basket |
|
|
|
walking boot |
athletic shoe |
la semelle |
le talon |
|
|
|
|
|
|
||
sole |
|
|||
|
|
heel |
|
|
|
la chaussure lacée |
|
la chaussure de cuir |
la tong |
|
lace-up |
|
leather shoe |
flip-flop |
la chaussure à |
la chaussure à |
la sandale |
le mocassin |
le richelieu |
talon |
semelle compensée |
sandal |
slip-on |
oxford shoe |
high-heeled shoe |
platform shoe |
|
|
|
|
|
|
|
|
français • english |
|
|
|
37 |
L’APPARENCE • APPEARANCE
les cheveux • hair
le peigne comb
la coiffeuse
hairdresser
peigner comb (v)
la brosse
brush
le lavabo
sink
brosser I brush (v) |
la cliente |
|
|
||
client |
||
|
laver I wash (v)
le peignoir
robe
rincer |
couper |
sécher |
faire une mise en plis |
rinse (v) |
cut (v) |
blow-dry (v) |
set (v) |
les accessoires • accessories
le |
|
|
|
|
|
sèche- |
|
|
|
|
|
cheveux |
le shampoing |
l’après-shampoing |
le gel |
la laque |
|
hairdryer |
|||||
shampoo |
conditioner |
gel |
hairspray |
||
|
le fer à friser |
les ciseaux |
le serre-tête |
le bigoudi |
la pince à cheveux |
curling iron |
scissors |
hairband |
curler |
hairpin |
|
|
|
|
|
38 |
|
|
|
français • english |
L’APPARENCE • APPEARANCE
les coiffures • styles
le ruban
ribbon
la queue de cheval |
la natte |
le rouleau |
ponytail |
braid |
French braid |
au carré |
la coupe courte |
frisé |
bob |
crop |
curly |
les racines roots
les reflets |
chauve |
la perruque |
highlights |
bald |
wig |
les couleurs • colors
blond |
châtain |
auburn |
roux |
blonde |
brunette |
auburn |
red |
noir |
gris |
blanc |
teint |
black |
gray |
white |
dyed |
le chignon |
les couettes |
bun |
pigtails |
la permanente |
raide |
perm |
straight |
vocabulaire • vocabulary
rafraîchir |
gras |
trim (v) |
greasy |
décrêper |
sec |
straighten (v) |
dry |
le coiffeur |
normal |
barber |
normal |
les pellicules |
le cuir chevelu |
dandruff |
scalp |
les fourches |
l’élastique pour |
split ends |
cheveux |
|
hairband |
français • english |
39 |
L’APPARENCE • APPEARANCE
la beauté • beauty
la teinture de cheveux
hair dye
le fard à paupières
eye shadow
le mascara
mascara
l’eye-liner
eyeliner
le fard à joues
blusher
le fond de teint foundation
le rouge à lèvres
lipstick
le maquillage • makeup
le crayon à sourcils eyebrow pencil
la brosse à sourcils |
la pince à épiler |
eyebrow brush |
tweezers |
le brillant à lèvres |
le pinceau à lèvres |
lip gloss |
lip brush |
le crayon à lèvres lip liner
le pinceau |
le correcteur |
brush |
concealer |
le miroir
mirror
la poudre
face powder
la houppette
powder puff
le poudrier I compact
40 |
français • english |
L’APPARENCE • APPEARANCE
les soins de beauté • beauty treatments
le masque de beauté
face mask
le lit U.V. sunbed
le soin du visage |
exfolier |
facial |
exfoliate (v) |
l’épilation |
la pédicurie |
wax |
pedicure |
la manucure • manicure
le dissolvant
nail polish remover
la lime à ongles |
le vernis à ongles |
||
nail file |
nail polish |
||
les ciseaux à |
|
le coupe- |
|
ongles |
|
|
ongles |
nail scissors |
|
nail clippers |
|
les accessoires de toilette • toiletries
le démaquillant |
le tonique |
la crème |
cleanser |
toner |
hydratante |
|
|
moisturizer |
l’autobronzant |
le parfum |
l’eau de toilette |
self-tanning cream |
perfume |
cologne |
vocabulaire • vocabulary
le teint |
gras |
le bronzage |
complexion |
oily |
tan |
clair |
sensible |
le tatouage |
fair |
sensitive |
tattoo |
foncé |
hypoallergénique |
antirides |
dark |
hypoallergenic |
anti-wrinkle |
sec |
le ton |
les boules |
dry |
shade |
de coton |
|
|
cotton balls |
français • english |
41 |