French-English Bilingual Visual Dictionary
.pdf
la santé health
LA SANTÉ • HEALTH
la maladie • illness
le mal de tête |
le saignement de |
la toux |
headache |
nez |
cough |
|
nosebleed |
|
la fièvre I fever |
l’éternuement |
le rhume |
la grippe |
l’inhalateur |
sneeze |
cold |
flu |
|
|
|
|
inhaler |
|
|
|
l’asthme |
les crampes |
la nausée |
la varicelle |
l’éruption |
asthma |
cramps |
nausea |
chickenpox |
rash |
vocabulaire • vocabulary
l’attaque |
le diabète |
l’eczéma |
le refroidissement |
vomir |
la diarrhée |
stroke |
diabetes |
eczema |
chill |
vomit (v) |
diarrhea |
la tension |
l’allergie |
l’infection |
le mal d’estomac |
l’épilepsie |
la rougeole |
blood pressure |
allergy |
infection |
stomachache |
epilepsy |
measles |
la crise |
le rhume |
le virus |
s’évanouir |
la migraine |
les |
cardiaque |
des foins |
virus |
faint (v) |
migraine |
oreillons |
heart attack |
hayfever |
|
|
|
mumps |
44 |
français • english |
LA SANTÉ • HEALTH
le médecin • doctor
la consultation • consultation
le médecin |
|
|
|
la lampe de radio |
doctor |
|
|
X-ray viewer |
|
|
|
|
|
|
la patiente l’ordonnance patient
prescription
le sphygmotensiomètre blood pressure gauge
la toise
height bar
l’infirmière nurse
la balance |
scale |
vocabulaire • vocabulary |
le rendez-vous |
l’inoculation |
|
appointment |
vaccination |
|
le cabinet |
le thermomètre |
|
surgery |
thermometer |
|
la salle |
l’examen |
|
d’attente |
médical |
|
waiting room |
medical |
|
examination |
||
|
J’ai besoin de voir un médecin.
I need to see a doctor.
J’ai mal ici.
It hurts here.
le stéthoscope |
le manchon |
stethoscope |
cuff |
français • english |
45 |
LA SANTÉ • HEALTH
la blessure • injury
l’écharpe |
la minerve |
|
|
|
|
sling |
neck brace |
|
|
la fracture |
le coup du lapin |
l’entorse I sprain |
fracture |
whiplash |
|
|
la coupure |
l’écorchure |
la contusion |
l’écharde |
cut |
graze |
bruise |
splinter |
le coup de soleil |
la brûlure |
la morsure |
la piqûre |
sunburn |
burn |
bite |
sting |
vocabulaire • vocabulary
l’accident |
l’hémorragie |
l’empoisonnement |
Est-ce qu’il/elle va se remettre? |
accident |
hemorrhage |
poisoning |
Will he/she be all right? |
l’urgence |
l’ampoule |
le choc électrique |
Où avez-vous mal? |
emergency |
blister |
electric shock |
Where does it hurt? |
la blessure |
la commotion |
le traumatisme |
Appelez une ambulance s’il |
wound |
cérébrale |
crânien |
vous plaît. |
|
concussion |
head injury |
Please call an ambulance. |
46 |
français • english |
LA SANTÉ • HEALTH
les premiers secours • first aid
la pommade ointment
le pansement bandage
l’épingle de sûreté safety pin
le bandage bandage
la serviette antiseptique
antiseptic wipe
la pince fine
tweezers
les ciseaux
scissors
l’antiseptique les analgésiques antiseptic painkillers
la trousse de premiers secours I first-aid box
la gaze gauze
|
|
|
|
le sparadrap |
le pansement |
|
|
|
adhesive tape |
|
|
|
|
|
dressing |
l’attelle I splint |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
vocabulaire • vocabulary |
|
|
|
|
le choc |
le pouls |
étouffer |
Est-ce que vous pouvez |
|
shock |
pulse |
choke (v) |
m’aider? |
|
|
|
|
Can you help? |
|
sans |
la |
stérile |
|
|
connaissance |
respiration |
sterile |
Pouvez-vous donner les |
la réanimation |
unconscious |
breathing |
|
soins d’urgence? |
|
|
|
Do you know first aid? |
|
resuscitation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
français • english |
|
|
|
47 |
LA SANTÉ • HEALTH
l’hôpital • hospital
le chirurgien
surgeon
la courbe
chart l’analyse de sang blood test
l’anesthésiste anesthetist
l’infirmière nurse
|
|
l’injection |
|
|
injection |
|
la salle d’opération |
|
|
operating room |
|
le chariot |
le bouton d’appel |
|
gurney |
call button |
la radio |
|
|
|
|
|
X-ray |
la salle des urgences |
la salle |
la chaise roulante |
la scanographie |
emergency room |
ward |
wheelchair |
scan |
vocabulaire • vocabulary
l’opération |
renvoyé |
les heures de visite |
la pédiatrie |
le service de soins |
operation |
discharged |
visiting hours |
children’s ward |
intensifs |
|
|
|
|
intensive care unit |
admis |
la clinique |
la maternité |
la chambre privée |
|
admitted |
clinic |
maternity ward |
private room |
le malade en |
|
|
|
|
consultation externe |
|
|
|
|
outpatient |
48 |
français • english |
LA SANTÉ • HEALTH
les services • departments
l’O.R.L. |
la cardiologie |
l’orthopédie |
la gynécologie |
ENT (otolaryngology) |
cardiology |
orthopedics |
gynecology |
la kinésithérapie |
la dermatologie |
la pédiatrie |
la radiologie |
physiotherapy |
dermatology |
pediatrics |
radiology |
la chirurgie |
la maternité |
la psychiatrie |
l’ophtalmologie |
surgery |
maternity |
psychiatry |
ophthalmology |
vocabulaire • vocabulary
la neurologie |
l’urologie |
l’endocrinologie |
la pathologie |
le résultat |
neurology |
urology |
endocrinology |
pathology |
result |
l’oncologie |
la chirurgie |
l’orientation |
l’analyse |
le spécialiste |
oncology |
esthétique |
d’un patient |
test |
consultant |
|
plastic surgery |
referral |
|
|
français • english |
49 |
LA SANTÉ • HEALTH
le dentiste • dentist
la dent • tooth
l’émail |
la gencive |
enamel |
gum |
le nerf |
la racine |
nerve |
root |
la prémolaire |
l’incisive |
premolar |
incisor |
la molaire
molar
la canine
canine
vocabulaire • vocabulary
la rage de dents |
la fraise |
toothache |
drill |
la plaque |
le fil dentaire |
plaque |
dental floss |
la carie |
l’extraction |
decay |
extraction |
le plombage |
la couronne |
filling |
crown |
la visite de contrôle • checkup
la lampe
reflector
la sonde
probe
le bavoir
apron
le crachoir |
le fauteuil de dentiste |
sink |
dentist’s chair |
utiliser le fil |
brosser |
l’appareil |
dentaire |
brush |
dentaire |
floss (v) |
|
braces |
la radio dentaire |
la radio |
le dentier |
dental X-ray |
X-ray film |
dentures |
50 |
français • english |
LA SANTÉ • HEALTH
l’opticien • optometrist
l’étui |
le verre |
la monture |
|
|
|
|
|
case |
lens |
frame |
|
les lunettes |
les lunettes de soleil |
glasses |
sunglasses |
la solution nettoyante
cleaning fluid
|
la solution |
|
|
|
|
désinfectante |
|
l’étui à lentilles |
|
|
disinfectant solution |
|
lens case |
|
l’examen de la vue I eye test |
les lentilles de contact I |
contact lenses |
||
l’œil • eye |
|
vocabulaire • vocabulary |
||
le sourcil |
la paupière |
la vue |
l’astigmatisme |
|
vision |
astigmatism |
|||
eyebrow |
eyelid |
|||
|
|
|||
|
|
la dioptrie |
la presbytie |
|
la pupille |
le cil |
diopter |
farsightedness |
|
eyelash |
|
|
||
|
la larme |
la myopie |
||
pupil |
|
|||
l’iris |
|
tear |
nearsightedness |
|
la rétine |
|
|
||
iris |
la cataracte |
bifocal |
||
retina |
||||
le cristallin |
cataract |
bifocal |
||
|
||||
lens |
|
|
|
|
|
le nerf optique |
|
|
|
la cornée |
optic nerve |
|
|
|
|
|
|
||
cornea |
|
|
|
|
français • english |
51 |