Skalpellklingen

Scalpel Blades

Lame per bisturi

Hojas de bisturíes

AA

*

Fig.10	Fig.11	Fig.12	Fig.12d	Fig.13
AA.0900.10	AA.0900.11	AA.0900.12	AA.0901.12	AA.0900.13

Verpackungseinheit: 100 Stück (steril)	* doppelschneidig
Package: 100 pieces (sterile)	* double cutting
Confezione: 100 pezzi (sterili)	* taglio doppio
Confeción: 100 piezas (estériles)	* dos filos de corte

*

	Fig.14		Fig.15	Fig.15c	Fig.17
			AA.0900.15	AA.0901.15	AA.0900.17
AA.0900.14

11

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

Skalpellklingen Scalpel Blades Lame per bisturi Hojas de bisturíes

®

AA

Fig.18	Fig.19	Fig.20	Fig.21	Fig.22
AA.0900.18	AA.0900.19	AA.0900.20	AA.0900.21	AA.0900.22

Verpackungseinheit: 100 Stück (steril)

Package: 100 pieces (sterile)

Confezione: 100 pezzi (sterili)

Confeción: 100 piezas (estériles)

Fig.23	Fig.24	Fig.25	Fig.34	Fig.36
AA.0900.23	AA.0900.24	AA.0900.25	AA.0900.34	AA.0900.36

12

Dermatome

Dermatomes

Dermatomi

Dermátomos

AA

AA.0912.04

Ersatzklinge allein

Spare blade only

Hoja de repuesto, suelta

Lama di ricambio, sola

AA.0912.06

Haut-Spannplatte allein

Skin straightening plate only

Placa para extender la piel, suelta

Plaque pour tendre la peau seule

Placca per stendere la pelle, sola

SILVER

AA.0911.00

19,5 cm / 73/4“

Dermatom für handelsübliche Rasierklingen Dermatome for razor blades standard model in trade Dermátomo para hojas de afeitar corrientes Dermatomo per lame di rasoio standard

SCHINK

AA.0912.00

30 cm / 12“

Dermatom, einstellbar von 0,1 bis 2,0 mm (maximale Breite des Hautlappens: 100 mm, 4“), komplett, mit 1 auswechselbaren Klinge und 2 Haut-Spannplatten

Dermatome, adjustable from 0.1 to 2.0 mm (maximum width of skin graft: 100 mm, 4“), complete, with 1 interchangeable blade and 2 skin straightening plates

Dermátomo, graduable de 0,1 hasta 2,0 mm (anchura máx. de injerto cataneo: 100 mm, 4“), completo, con 1 hoja intercambiable y placas para extender la piel

Dermatomo regolabile da 0,1 a 2,0 mm (larghezza massima del taglio: mm 100, 4“) completo di 1 lama intercambiabile e 2 placche per stendere la pelle

13

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

Dermatome	®
Dermatomes
Dermatomi
Dermátomos

AA

AA.0914.34

Ersatzklinge allein

Spare blade only

Hoja de repuesto, suelta

Lama di ricambio

HUMBY

AA.0914.32

32 cm, 12 1/2“

Dermatom, einstellbar von 0,1 bis 1,5 mm (maximale Breite des Hautlappens : 150 mm, 6“), komplett mit 1 auswechselbaren Klinge

Dermatome, adjustable from 0.1 to 1.5 mm (maximum width of skin graft: 150 mm, 6“), complete, with 1 interchangeable blade

Dermátomo, graduable de 0,1 hasta 1,5 mm (anchura máx. de injerto cutaneo: 150 mm, 6“), completo, con 1 hoja intercambiable

Dermatomo regolabile da 0,1 a 1,5 mm (larghezza massima del taglio: mm 150, 6“) completo di 1 lama intercambiabile

14