Scharfe Löffel

Bone Curettes

Curette taglienti

Cucharillas cortantes

KK.1283.40 KK.1283.30 KK.1283.20 KK.1283.10

Fig. 0000

Fig. 000

Fig. 00

Fig. 0

KK.1283.01	KK.1283.02	KK.1283.03	KK.1283.04
Fig. 1	Fig. 2	Fig. 3	Fig. 4
Ferrozellgriff
Ferrozell handle
Manico in Ferrozell
Mango de madera artificial
VOLKMANN
KK.1283.01 - KK.1283.40			KK.1285.10
170mm / 63/4”

Fig. 0

KK.1285.02

Fig. 2

KK.1285.04

Fig. 4

Ferrozellgriff

Ferrozell handle

Manico in Ferrozell

Mango de madera artificial

KK

KK.1283.05	KK.1283.06
Fig. 5	Fig. 6

KK.1285.01

Fig. 1

KK.1285.03

Fig. 3

VOLKMANN

KK.1285.01 - KK.1285.10

270mm / 101/2”

517

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

Scharfe Löffel

Bone Curettes Curette taglienti Cucharillas cortantes

®

KK

KK.1303.30	KK.1303.20	KK.1303.10	KK.1307.40	KK.1307.30	KK.1307.20	KK.1307.10
Fig. 000	Fig. 00	Fig. 0	Fig. 0000	Fig. 000	Fig. 00	Fig. 0

KK.1304.01	KK.1304.02	KK.1304.03	KK.1308.01	KK.1308.02	KK.1308.03	KK.1308.04
Fig. 1	Fig. 2	Fig. 3	Fig. 1	Fig. 2	Fig. 3	Fig. 4

KK.1304.04	KK.1308.05	KK.1308.06
Fig. 4	Fig. 5	Fig. 6
SCHEDE	VOLKMANN
KK.1303.10	KK.1307.10
- KK.1304.04	- KK.1308.06
170mm / 63/4”	170mm / 63/4”

KK.1311.30	KK.1311.20	KK.1311.10	KK.1315.30	KK.1315.20	KK.1315.10
Fig. 000	Fig. 00	Fig. 0	Fig. 000	Fig. 00	Fig. 0

KK.1312.01	KK.1312.02	KK.1312.03	KK.1316.01	KK.1316.02	KK.1316.03
Fig. 1	Fig. 2	Fig. 3	Fig. 1	Fig. 2	Fig. 3

KK.1312.04	KK.1312.05	KK.1312.06	KK.1316.04	KK.1316.05	KK.1316.06
Fig. 4	Fig. 5	Fig. 6	Fig. 4	Fig. 5	Fig. 6
BRUNS			SPRATT
KK.1311.10			KK.1315.10
- KK.1312.06			- KK.1316.06
170mm / 63/4”			170mm / 63/4”

518

Scharfe Löffel

Bone Curettes Curette taglienti Cucharillas cortantes

KK.1323.20

Fig. 00

KK.1323.10

Fig. 0

KK.1324.01

Fig. 1

KK.1324.02

Fig. 2

WILLIGER KK.1323.10 - KK.1326.02

170mm / 63/4”

KK.1328.02

180mm / 7” 2mm

KK.1328.05

185mm / 71/4” 5mm

KK.1328.08

200mm / 8” 8mm

	KK.1327.02	KK.1327.03	KK.1327.04
	170mm / 63/4”	170mm / 63/4”	170mm / 63/4”
KK.1325.20	Ø 2mm	Ø 3mm	Ø 4mm
Fig. 00
	KK.1327.05	KK.1327.06	KK.1327.07
KK.1325.10	175mm / 63/4”	175mm / 63/4”	180mm / 7”
	Ø 5mm	Ø 6mm	Ø 7mm
Fig. 0
KK.1326.01	KK.1327.08	KK.1327.10
	180mm / 7”	190mm / 71/2”
Fig. 1	Ø 8mm	Ø 10mm

rund, round, rotondo, redondas

KK.1326.02

Fig. 2

MOD. SCHWEDEN

KK.1327.02 - KK.1327.10

		KK.1331.50	KK.1331.40
		Fig. 00000	Fig. 0000
KK.1328.03	KK.1328.04
180mm / 7”	180mm / 7”	KK.1331.30	KK.1331.20
3mm	4mm	Fig. 000	Fig. 00
KK.1328.06	KK.1328.07	KK.1331.10	KK.1331.01
		Fig. 0	Fig. 1
185mm / 71/4”	190mm / 71/2”
6mm	7mm

KK.1328.10

210mm / 81/4” 10mm

oval, oval, ovale, ovaladas

MOD. SCHWEDEN	LEMPERT
KK.1328.02 - KK.1328.10	KK.1331.01 - KK.1331.50
	210mm / 81/4”

519

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

KK

Scharfe Löffel

Bone Curettes Curette taglienti Cucharillas cortantes

®

KK

KK.1337.30	KK.1337.20	KK.1337.10
Fig. 000	Fig. 00	Fig. 0

45°

KK.1339.25

45°

KK.1338.01	KK.1338.02	KK.1338.03
Fig. 1	Fig. 2	Fig. 3

KK.1340.25

KK.1342.25

KK.1338.04	KK.1338.05	KK.1338.06
Fig. 4	Fig. 5	Fig. 6

BRUNS			BRUNS	KK.1345.40
KK.1337.10	KK.1343.01	KK.1343.02	KK.1339.25	Fig. 0000
- KK.1338.06	Fig. 1	Fig. 2	- KK.1342.25
230mm / 9”			250mm / 10”
				KK.1345.30
				Fig. 000
	KK.1343.03	KK.1343.04
	Fig. 3	Fig. 4		KK.1345.20

Fig. 00

KK.1345.10

Fig. 0

KK.1343.05	KK.1343.06
Fig. 5	Fig. 6

SIMON	SIMON
KK.1343.01 - KK.1343.06	KK.1345.10 - KK.1345.40
240mm / 91/2”	240mm / 91/2”

520

Scharfe Löffel

Bone Curettes Curette taglienti Cucharillas cortantes

		KK.1347.01	KK.1347.02
		Fig. 1	Fig. 2
			KK.1348.01	KK.1348.02
		KK.1347.03	Fig. 1	Fig. 2
			KK.1347.04
		Fig. 3	Fig. 4
					KK.1350.01	KK.1350.02
			KK.1348.03	KK.1348.04	Fig. 1	Fig. 2
			Fig. 3	Fig. 4
		KK.1347.05	KK.1347.06
		Fig. 5	Fig. 6
					KK.1350.03	KK.1350.04
			KK.1348.05	KK.1348.06	Fig. 3	Fig. 4
			Fig. 5	Fig. 6
					KK.1350.05	KK.1350.06
MOD. USA					Fig. 5	Fig. 6
KK.1347.01
- KK.1350.06
160mm / 61/2”

KK

		KK.1351.20	KK.1353.01
			Fig. 1
		Fig. 00	KK.1353.02
		KK.1351.10
			Fig. 2
		Fig. 0
		KK.1351.01	KK.1353.03	KK.1355.13 / 130mm / 5”
		Fig. 1	Fig. 3	KK.1355.14 / 140mm / 51/2”
				KK.1355.17 / 170mm / 63/4”
			biegsam
			malleable
		KK.1351.02	malleabili
			flexibles
		Fig. 2
DAUBENSPECK			HALLE	VOLKMANN
KK.1351.01 - KK.1351.20			KK.1353.01 - KK.1353.03	KK.1355.13 - KK.1355.17
200mm / 8”			210mm / 81/4”

521

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

Scharfe Löffel

Bone Curettes Curette taglienti Cucharillas cortantes

®

KK

VOLKMANN	VOLKMANN	VOLKMANN	KK.1359.21
KK.1357.13	KK.1357.16	KK.1357.20	210mm / 81/4”
130mm / 5”	160mm / 61/2”	200mm / 8”

00 0 1 00 0 1

KK.1361.00	KK.1361.01	KK.1361.12	KK.1365.00	KK.1365.01	KK.1365.12
0	1	2	0	1	2

WILLIGER	MARTINI
KK.1361.00 - KK.1361.12	KK.1365.00 - KK.1365.12
135mm / 51/4”	135mm / 51/4”

522