Instrumentarium zur Amnioskopie und Mikro-Blutentnahme

Instruments for Amnioscopy and Micro-Bloodtaking

Strumentario per l’amnioscopia e il salasso

Instrumental para la amnioscopía y la micro-extracción de sangre

GQ.1800.12 / Ø 12-24 mm x 200 mm

GQ.1800.16 / Ø 16-24 mm x 200 mm

GQ.1800.24 / Ø 20-24 mm x 200 mm

SALING Amnioskop-Tuben, konisch, mit Obturator

SALING Amnioscopic tubes, cone shaped, with obturator

SALING Amnioscopio conico con otturatore

SALING Amnioscopio, cónico, con obturador

GQ.1802.16 / Ø 16-42 mm x 200 mm

GQ.1802.20 / Ø 20-44 mm x 200 mm

GQ.1802.33 / Ø 33-44 mm x 140 mm

SALING Amnioskop-Tuben für die Mikro-Blutentnahme, konisch, mit Obturator

SALING Amnioscopic tubes for micro-bloodtaking, cone shaped, with obturator

SALING Amnioscopio per salasso, conico, con otturatore

SALING Amnioscopio para la micro-extracción de sangre, cónico, con obturador

GQ.1810.00

Kaltlicht-Proximalbeleuchtung für Amnioskop-Tuben, mit Anschluß für

ACM-, BRITISH STANDARD-, LAWTON-, WOLF-,

HSW-, STORZ-, WINTER-, OLYMPUS-Lichtkabel

Cold-light proximal illumination for amnioscopic tubes, with connection for

ACM-, BRITISH STANDARD-, LAWTON-, WOLF-,

HSW-, STORZ-, WINTER-, OLYMPUS-light cable

Illuminatore prossimale per amnioscopio a luce fredda con connettore per ACM, BRITISH-STANDARD, LAWTON, WOLF, HSW,

STORZ, WINTER e OLYMPUS

Iluminación-proximal con luz fria para amnioscopios, con conexiónes para cables conductores de luz fria ACM, BRITISH-STANDARD, LAWTON, WOLF, HSW, STORZ, WINTER y OLYMPUS

GQ

GQ.1818.00

Kaltlichtklammer

Cold-light clip

Clip per luce fredda

Clip para luz fria

457

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

Instrumentarium zur Amnioskopie und Mikro-Blutentnahme Instruments for Amnioscopy and Micro-Bloodtaking Strumentario per l’amnioscopia e il salasso

Instrumental para la amnioscopía y la micro-extracción de sangre

®

GQ.1820.00

Mikro-Klingen zur Blutentnahme, Packung zu 20 Stück

Micro-blades for bloodtaking, package of 20 pieces

Micro lame per salasso, conf. da 20 pz.

Hoja de micro-bisturí para la extracción de sangre, paquete de 20 piezas

GQ

GQ.1821.28

Halter für Mikro-Klingen (GQ.1820.00), Arbeitslänge 28 cm

Carrier for micro blades (GQ.1820.00), working length 28 cm

Porta micro lame (GQ.1820.00), lughezza di lavoro 28 cm

Porta-hoja de micro-bisturí (GQ.1820.00), de trabajo 28 cm

GQ.1823.37

Glaspipette zur Mikro-Blutentnahme, heparinisiert, 37 cm lang, Packung zu 5 Stück

Glass pipette for micro-bloodtaking heparinized, 37 cm long, package of 5 pieces

Pipeta de vidrio para la extracción de sangre, 37 cm, paquete de 5 piezas

Pipetta di vetro eparinizzata per micro salasso, lungh. 37 cm conf. da 5 pz.

GQ.1825.10

PVC-Schlauch zum Anschluß an Glaspipette bei Mikro-Blutentnahme, 10 m lang

PVC-tubing for connection to the glass pipette during micro-bloodtaking, 10 m long

Tubo de plástico con conexión para adaptar la pipeta de vidrio durante la micro-extracción de sangre, longitud 10 m

Tubo in PVC per il collegamento alla pipetta di vetro durante il micro salasso, lungh. 10 m

GQ.1827.28

Katheterund Schlauch-Führungszange, mit Federgriff, Arbeitslänge 28 cm

Guide forceps for catheters and tubing, with spring handle, working length 28 cm

Pinza conductora para catéteres y tubos, con mango de resorte, longitud de trabajo 28 cm

Pinza guida per cateteri e tubi, con manico a molla, lunghezza di lavoro 28 cm

GQ.1829.30

Watteund Tupferträger, dreiteiliges Maul, Arbeitslänge 30 cm

Cotton and sponge holder, three-jawed grip, working length 30 cm

Porta-algodón y -tapónes, mandibula tripartita, longitud de trabajo 30 cm

Porta spugne/cotone, presa a 3 morsi, lunghezza di lavoro 30 cm

458

Fiberglas - Lichtleitkabel / Adapter Fibre Optic Light Cable / Adaptors Cavo a fibre ottiche / Adattatori Cable de fibra óptica / Adaptadores

Das Fiberglas-Lichtleitkabel mit Silicon-Kautschuk-Ummantelung ist autoklavierbar (134ºC./2,3 bar), wasserdicht, weitgehend beständig gegen Chemikalien und Lösungsmittel, zugentlastet und sehr flexibel. Überlängen und Sonderwünsche auf Anfrage.

The fibre optic light cable with silicon encasing is autoclavable (134ºC/2,3 bar), is waterproof, particularly resistant to chemicals and solutions, to load tension and is very flexible. Special length and special requirements upon request.

Il cavo a fibre ottiche con guaina in silicone é autoclavabile, (134°C./2,3 bar), é immergibile, particolarmente resistente alle soluzioni chimiche, molto flessibile e resistente alle tensioni. Speciali lunghezze e diametri sono disponibili su richiesta.

El cable de fibra de vidrio óptica con cubierta de silicona es esterilizable por autoclave (134ºC./2,3 bar), impermeable, considerablemente resistente a productos químicos y disolventes, con protección frente a tracción, y muy flexible. Medidas especiales y extras sobre demanda.

Fiberglas-Lichtleitkabel ohne Adapter

Fibre optic light cable without Adaptors

Cavo a fibre ottiche senza adattatori

Cable de fibra óptica sin aptadores

	Ø mm	Länge / length	Cat. No.
		lungh. / longitud
	3,5 mm	1800 mm	E.8180.35
	3,5 mm	2300 mm	E.8230.35
	3,5 mm	2500 mm	E.8250.35
	4,8 mm	1800 mm	E.8180.45
	4,8 mm	2300 mm	E.8230.45
	4,8 mm	2300 mm	E.8230.45X (Xenon)
	4,8 mm	2500 mm	E.8250.48
	4,8 mm	3000 mm	E.8300.48
	6,0 mm	1800 mm	E.8180.60
	6,0 mm	2300 mm	E.8230.60

Lichtkabel mit abgewinkeltem Projektoranschluß,

bitte die Cat. No. zusätzlich mit Buchstaben “W” versehen.

Light cable with angled projector connector please add the letter “W” to the Cat. No.

Per ordinare cavo luce con connettore angolato per fonte, indicare la lettera “W” alla fine del codice.

Para pedidos del cable de luz con conexión al proyector acodada, añadan una “W” al número de referencia.

Fluid-Lichtkabel ohne Adapter, einlegbar (ohne Abbildung ) Fluid Light Cable without Adaptor, soakable (without illustration) Cable de luz líquida, sin adaptador, sumergible (sin ilustración)

Cavo luce a cristalli liquidi senza adattatori, immergibili (senza illustrazione)

E.8230.30F 3,0 mm x 2300 mm

E.8230.50F 5,0 mm x 2300 mm

Adapter / Adaptors / Adattatori / Adaptadores

Adapter Nr.

Projektorseite

Instrumentenseite

Adapter Nr.

Adaptor No.

Projector end

Instrument end

Adaptor No.

Adattatore No.

fonte di luce

ottica/strumento

Adattatore No.

Adaptador Nr.

lado proyector

lado instrumento

Adaptador Nr.

E.8000.01

E.8001.02

STORZ

STORZ

E.8002.03

E.8002.04

WOLF/HSW

WOLF/HSW

E.8003.05

E.8003.06

ACMI

ACMI

E.8006.11

OLYMPUS

E.8008.15

VOLPI

GQ

459

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

Lichtquelle ALPHA Halogen Light Light source ALPHA Halogen Light Fonte di luce ALPHA Halogen Light Fuente de luz ALPHA Halogen Light

®

S.5115.00

Lichtquelle ALPHA Halogen Light, 150 W

Light source ALPHA Halogen Light, 150 W

Fonte di luce ALPHA Halogen Light, 150 W

Fuente de luz ALPHA Halogen Light, 150 W

GQ

S.5110.97

Ersatzlampe - Halogen 150 W

Spare lamp - Halogen 150 W

Lampada di ricambio - alogena 150 W

Lampera de repuesto - halogena 150 W

Technische Daten:

Lampe:	Halogen 150 W
Farbtemperatur:	ca. 3200º K
Lampenwechsel:	mit Werkzeug
Lichtintensitätsregelung:	mechanisch, stufenlos
Lichtleiteranschluß:	System: Storz
Netzspannung:	110, 230 V AC
Leistungsaufnahme:	185 W
Frequenz:	50/60 Hz
Betriebstemperatur:	-10º bis +50ºC
Schutzklasse:	BF
Medizin-Produkte-Klasse:	IIa
Maße (B x H x T):	25,5 x 11 x 27 cm
Gewicht:	ca. 6,6 kg
Technische Änderungen vorbehalten

Dati tecnici:

Lampade:	Lampada alogena 150 W
Temperatura di colore:	ca. 3200º K
Diaframma:	Regolazione meccanica del
	diaframma
Adattatore per cavo di luce:	Sistema: Storz
Alimentazione elettrica:	110, 230 V AC
Potenz assorbita:	185 W
Frequenza:	50/60 Hz
Temperatura di deposito:	-10º fino a +50ºC
Classe di protezione:	BF
Clasificazione di protezione :	IIa
Dimensioni (L x A x P):	25,5 x 11 x 27 cm
Peso:	ca. 6,6 kg

I dati tecnici possono essere soggetti a variazioni

Technical data:

Lamp:	Halogen 150 W
Colour temperature:	approx. 3200º K
Changing of the lamp:	with tool
Brightness control:	mechanical, infinitely variable
Light guide connection:	System: Storz
Line voltage:	110, 230 V AC
Power consumption:	185 W
Frequency:	50/60 Hz
Operating temperature:	-10º bis +50ºC
Protection class:	BF
Medical product class:	IIa
Dimensions (w x h x d):	25,5 x 11 x 27 cm
Weight:	ca. 6,6 kg
Technical data are subject to change without notice

Datos técnicos:

Lámpara:	Halógena 150 W
Temperatura de color:	aprox. 3200º K
Obturator:	Regulación mecánica
Adaptador para el
conductor de luz:	Sistema: Storz
Alimentación de energía
electrica:	110, 230 V AC / 50/60 Hz
Consumo de potencia:	aprox. 185 W
Temperatura de almacenaje:	-10º bis +50ºC
Categoria de protección:	BF
Clasificación de protección:	IIa
Medidas (a x a x p):	25,5 x 11 x 27 cm
Peso:	ca. 6,6 kg

Nos reservamos el derecho a efectuar modificaciones técnicas

Geprüft nach: VDE 0750-1 und IEC 601-1

Tested in accordance with: VDE 0750-1 and IEC 601-1

460

Scheidenspekula Vaginal Specula Specoli vaginali Espéculos vaginales

Blattbreite, width of blade,

b larghezza della valva, anchura de valva

a

Blattlänge, lenght of blade, lunghezza della valva, largo de valva

a b

GU.1113.01 / 75mm 32mm GU.1113.02 / 85mm 35mm GU.1113.03 / 100mm 37mm

CUSCO

a b

GU.1115.01 / 75mm 17mm

für Jungfrauen, for virgins, per vergini, para virgenes

a b

GU.1119.01 / 75mm 32mm GU.1119.02 / 85mm 35mm GU.1119.03 / 100mm 37mm

a b

GU.1125.01 / 85mm 30mm GU.1125.02 / 100mm 35mm GU.1125.03 / 110mm 40mm

CUSCO

a b GU.1117.01 / 90mm 23-25mm GU.1117.02 / 100mm 25-27mm GU.1117.03 / 110mm 27-30mm

Schweizer Modell, Swiss pattern,

Modello svizzero, Modelo suizo

CUSCO

CUSCO

a	b
GU.1123.01 / 85mm	30mm
GU.1123.02 / 100mm	35mm	COLLIN
GU.1123.03 / 110mm	40mm

COLLIN - LANDAU

461

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

GU

Scheidenspekula Vaginal Specula Specoli vaginali Espéculos vaginales

®

GU

a	b
GU.1131.01 / 75mm	13mm
GU.1131.02 / 100mm	22mm
GU.1131.03 / 120mm	25mm

GU.1129.01 /	a	b
	85mm	33mm
GU.1129.02 /	95mm	35mm	PEDERSON
GU.1129.03 / 115mm		43mm

TRÉLAT

		GU.1135.01 /	a	b
			90mm 14-18mm
		GU.1135.02 / 100mm 17-22mm
		GU.1135.03 / 100mm 25-30mm
GU.1133.01 /	a	b
	75mm	20mm		SEMM
GU.1133.02 /	95mm	30mm
GU.1133.03 / 115mm		35mm

GRAVE

a b

GU.1137.01 / 100mm 17mm GU.1137.02 / 110mm 33mm

SEYFFERT

462

Scheidenspekula und -halter Vaginal Specula and Retractors Specoli e valve vaginali Espéculos y valvas vaginales

			b
	a
	Blattlänge	Blattbreite
		Width of blade
	Lenght of blade
		Larghezza della valva
	Lunghezza della valva
		Anchura de valva
	Largo de valva

Spekula, Specula,

Specolo, Espéculo Ł

KRISTELLER

GU.1185.01 - GU.1185.03

GU.1186.01 - GU.1186.03

GU.1188.01 - GU.1188.03

SIMS

a b GU.1163.01 / 60mm 25+30mm GU.1163.02 / 70mm 30+35mm GU.1163.03 / 80mm 35+40mm

JACKSON

a b

GU.1167.01 / 75mm 35mm GU.1167.02 / 90mm 35mm GU.1167.03 / 100mm 35mm

GU.1169.01 / 75mm 40mm

GU.1169.02 / 90mm 40mm

GU.1169.03 / 100mm 40mm

Halter, Retractor,

Valva, Valva

Spekula, Specula,

Specoli, Espéculos

a b

GU.1185.01 / 70mm 27mm

GU.1185.02 / 75mm 30mm

GU.1185.03 / 90mm 36mm

Halter, Retractors,

Valve, Valvas

a b

GU.1186.01 / 75mm 23mm

GU.1186.02 / 85mm 26mm

GU.1186.03 / 95mm 32mm

Satz aus je 1 Spekula und Halter Set of 1 specula and 1 retractor Serie da 1 specolo e 1 valva Juego de 1 espéculo y 1 valva

GU.1188.01

GU.1188.02

GU.1188.03

463

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

GU

Scheidenspekula und -halter Vaginal Specula and Retractors Specoli e valve vaginali Espéculos y valvas vaginales

®

GU

mit konisch verlaufenden Blättern, für Jungfrauen with conical shaped blades, for virgins

con valve coniche, per vergine

con valvas de forma cónica, para virgenes

Spekula, Specula,

Specolo, Espéculo Ł

KRISTELLER

GU.1193.01 - GU.1193.02

GU.1194.01 - GU.1194.02

GU.1198.01 - GU.1198.02

mit flachen Spekula wtih flat hollow specula con specoli piatti

con espéculos planos

Spekula, Specula,

Specolo, Espéculo Ł

KRISTELLER

GU.1199.01 - GU.1199.03

GU.1200.01 - GU.1200.03

GU.1202.01 - GU.1202.03

Halter, Retractor,

Valva, Valva

Spekula, Specula,

Specoli, Espéculos

a b

GU.1193.01 / 110mm 18mm

GU.1193.02 / 110mm 21mm

Halter, Retractors,

Valve, Valvas

a b

GU.1194.01 / 115mm 14mm

GU.1194.02 / 115mm 17mm

Satz aus je 1 Spekula und Halter

Set of 1 specula and 1 retractor

Serie da 1 specolo e 1 valva,

Juego de 1 espéculo y 1 valva

GU.1198.01

GU.1198.02

Halter, Retractor,

Valva, Valva

Spekula, Specula,

Specoli, Espéculos

a b

GU.1199.01 / 110mm 27mm

GU.1199.02 / 110mm 30mm

GU.1199.03 / 110mm 36mm

Halter, Retractors,

Valve, Valvas

a b

GU.1200.01 / 115mm 23mm

GU.1200.02 / 115mm 26mm

GU.1200.03 / 115mm 32mm

Satz aus je 1 Spekula und Halter

Set of 1 specula and 1 retractor

Serie da 1 specolo e 1 valva

Juego de 1 espéculo y 1 valva

GU.1202.01

GU.1202.02

GU.1202.03

464

Scheidenspekula und -halter Vaginal Specula and Retractors Specoli e valve vaginali Espéculos y valvas vaginales

			Halter, Retractor,
			Valva, Valva
			Spekula, Specula,
			Specoli, Espéculos
			a	b
			GU.1205.01 / 110mm	27mm
			GU.1205.02 / 110mm	30mm
mit tiefen Spekula,
			GU.1205.03 / 110mm
wtih deep hollow specula,				36mm
con specoli profondi,
con espéculos profundos
	Spekula, Specula,		Halter, Retractors,
		Ł	Valve, Valvas
	Specolo, Espéculo			b
			a
			GU.1206.01 / 115mm	23mm
			GU.1206.02 / 115mm	26mm
			GU.1206.03 / 115mm	32mm

KRISTELLER

GU.1205.01 - GU.1205.03 GU.1206.01 - GU.1206.03 GU.1208.01 - GU.1208.03

Spekula, Specula,

Specolo, Espéculo Ł

KALLMORGEN

GU.1235.01 - GU.1235.02

GU.1236.01 - GU.1236.02

GU.1238.01 - GU.1238.02

Halter, Retractor,

Valva, Valva

Spekula, Specula,

Specoli, Espéculos

a

GU.1235.01 / 70mm

GU.1235.02 / 90mm

Halter, Retractors,

Valve, Valvas

a

GU.1236.01 / 70mm

GU.1236.02 / 90mm

Satz aus je 1 Spekula und Set of 1 specula and 1 Serie da 1 specolo e 1 Juego de 1 espéculo y 1

GU.1238.01

GU.1238.02

Satz aus je 1 Spekula und Halter

Set of 1 specula and 1 retractor

Serie da 1 specolo e 1 valva,

Juego de 1 espéculo y 1 valva

GU.1208.01

GU.1208.02

GU.1208.03

60x10mm

56x13mm

BRAUN	BRAUN
GU.1239.01	GU.1240.01
180mm / 7”	180mm / 7”

465

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

GU

Scheidenspekula und -halter

Vaginal Specula and Retractors

Specoli e valve vaginali

Espéculos y valvas vaginales

GU

Spekula, Specula,

Specolo, Espéculo Ł

MATHIEU

GU.1245.01 - GU.1245.02

GU.1246.01 - GU.1246.02

GU.1248.01 - GU.1248.02

leichthohl slightly - concave

leggermente concavo ligeramente concavos

a b

GU.1252.01 / 60mm 35mm GU.1252.02 / 90mm 35mm GU.1252.03 / 120mm 35mm GU.1252.04 / 140mm 35mm GU.1252.05 / 160mm 35mm GU.1252.06 / 180mm 35mm

GU.1253.01 / 60mm 45mm

GU.1253.02 / 90mm 45mm

GU.1253.03 / 120mm 45mm

GU.1253.04 / 140mm 45mm

GU.1253.05 / 160mm 45mm

GU.1253.06 / 180mm 45mm

GU.1254.01 / 60mm 60mm

GU.1254.02 / 90mm 60mm

GU.1254.03 / 120mm 60mm

GU.1254.04 / 140mm 60mm

GU.1254.05 / 160mm 60mm

GU.1254.06 / 180mm 60mm

DOYEN

GU.1252.01 - GU.1254.06

240mm / 91/2”

®

Halter, Retractor,

Valva, Valva

Spekula, Specula,

Specoli, Espéculos

a b

GU.1245.01 / 95mm 16/26mm

GU.1245.02 / 95mm 16/30mm

Halter, Retractors,

Valve, Valvas

a b

GU.1246.01 / 100mm 11/20mm

GU.1246.02 / 100mm 14/26mm

Satz aus je 1 Spekula und Halter

Set of 1 specula and 1 retractor

Serie da 1 specolo e 1 valva

Juego de 1 espéculo y 1 valva

GU.1248.01

GU.1248.02

halbhohl

medium - concave semi - concavo semi - concavos

a b

GU.1263.01 / 60mm 35mm GU.1263.02 / 90mm 35mm GU.1263.03 / 120mm 35mm GU.1263.04 / 130mm 35mm

GU.1264.01 / 60mm 45mm

GU.1264.02 / 90mm 45mm

GU.1264.03 / 120mm 45mm

GU.1264.04 / 130mm 45mm

GU.1265.01 / 60mm 60mm

GU.1265.02 / 90mm 60mm

GU.1265.03 / 120mm 60mm

GU.1265.04 / 130mm 60mm

DOYEN

GU.1263.01 - GU.1265.04

240mm / 91/2”

466

Scheidenspekula

Vaginal Specula Specoli e valve vaginali

Espéculos y valvas vaginales

AUVARD-BERLIND

GU.1270.14

102 x 45 mm (AxB)

1,14 kg

Scheidenspekulum mit festem Gewicht und Löchern im Blatt Vaginal speculum with fixed weight and holes in blade Speclo vaginale con peso fisso e fori sulla lama

Espéculo vaginal con peso fijo y valva perforada

AUVARD

GU.1272.01 - GU.1272.03

83 x 38 mm (a x b)

GU.1272.01 / 0,91 kg

GU.1272.02 / 1,14 kg

GU.1272.03 / 1,36.kg

Scheidenspekula mit festem Gewicht Vaginal specula with fixed weight Speculi vaginali con peso fisso Espéculos vaginal con peso fijo

GU

DOYEN

GU.1283.01 - GU.1283.03

a b

GU.1283.01 / 75mm 45mm GU.1283.02 / 90mm 45mm GU.1283.03 / 110mm 45mm

467

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

Scheidenspekula und -halter Vaginal Specula and Retractors Specoli e valve vaginali Espéculos y valvas vaginales

®

GU

GU.1305.14

Griff, Handle,

Manico, Mango

GU.1305.01	GU.1305.04
80x30mm	55x40 / 60mm

GU.1305.02

85x35mm

GU.1305.10

Gewicht, leicht	400g
Weight, light	400grs
Peso, leggero	400gr
Peso, ligero	400grs

GU.1305.12

Gewicht, schwer	800g
Weight, heavy	800grs
Peso, pesante	800gr
Peso, pesado	800grs

GU.1305.03

90x40mm

GU.1305.05

70x45 / 70mm

SCHERBAK GU.1305.00

komplett, complete, completo, completo

80x38mm

mit abnehmbarem Gewicht with removable weight con peso smontabile

con peso desmontable

AUVARD

GU.1313.22

80x42mm

WEISSBARTH

GU.1317.24

komplett mit abnehmbarem Auffangsieb complete with removable strainer completo con crivello smontabile completo con tamiz desmontable

468

Scheidenspekula und -halter Vaginal Specula and Retractors Specoli e valve vaginali Espéculos y valvas vaginales

BREISKY

a b

GU.1326.20 / 100 20mm GU.1326.25 / 100 25mm GU.1326.30 / 100 30mm GU.1326.35 / 100 35mm GU.1326.40 / 100 40mm

290mm / 111/4”

BREISKY

a b

GU.1327.20 / 130 20mm GU.1327.25 / 130 25mm GU.1327.30 / 130 30mm GU.1327.35 / 130 35mm GU.1327.40 / 130 40mm

320mm / 121/2”

GU

BREISKY

a	b
GU.1328.20 / 160	20mm
GU.1328.25 / 160	25mm
GU.1328.30 / 160	30mm
GU.1328.35 / 160	35mm
GU.1328.40 / 160	40mm

350mm / 133/4”	LANDAU
	a	b
	GU.1329.01 / 100	28mm
	GU.1329.02 / 110	38mm
	300mm / 12”

469

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY