Inzisionsscheren

Incision Scissors

Forbici per incisione

Tijeras para incision

AA

RICHTER	RICHTER	AA.1139.14
AA.1137.14	AA.1138.14	140mm / 51⁄2”
140mm / 51⁄2”	140mm / 51⁄2”

DEAVER

AA.1143.14

AA.1144.14

AA.1143.14 - AA.1144.14

140mm / 51⁄2”

23

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

Präparierscheren

Operating Scissors Forbici per dissezione Tijeras para preparaciones

®

AA

AA.1173.14	AA.1173.15	AA.1173.17	AA.1173.23
140mm / 51⁄2”	150mm / 6”	170mm / 63⁄4”	230mm / 9”

MAYO

AA.1173.14 - AA.1174.23

AA.1174.14	AA.1174.15	AA.1174.17	AA.1174.23
140mm / 51⁄2”	150mm / 6”	170mm / 63⁄4”	230mm / 9”

24

Präparierscheren

Operating Scissors Forbici per dissezione Tijeras para preparaciones

WILLIAM JAMES MAYO, * 1861, † 1939

CHARLES HORACE MAYO, * 1865, † 1939

Amerikanische Chirurgen, Rochester Minnesota

American surgeons, Rochester Minnesota

Chirurghi americani, Rochester Minnesota

Cirujanos americanos, Rochester Minnesota

AA.1177.22

220mm / 9”

MAYO - HARRINGTON	AA.1178.22
	220mm / 9”
AA.1177.22 - AA.1178.30

AA.1178.30

300mm / 12”

25

AA

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

Präparierscheren

Operating Scissors Forbici per dissezione Tijeras para preparaciones

®

AA

AA.1183.15	AA.1183.17
150mm / 6”	170mm / 63⁄4”

MAYO - STILLE

AA.1183.15 - AA.1184.17

AA.1184.15	AA.1184.17
150mm / 6”	170mm / 63⁄4”

26

Präparierscheren

Operating Scissors

Forbici per dissezione

Tijeras para preparaciones

AA

AA.1187.16	AA.1187.19	AA.1187.21
160mm / 61⁄4”	190mm / 71⁄2”	210mm / 81⁄4”

MAYO - STILLE

AA.1187.16 - AA.1188.21

AA.1188.16	AA.1188.19	AA.1188.21
160mm / 61⁄4”	190mm / 71⁄2”	210mm / 81⁄4”

27

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

Gynäkologische Scheren Gynecological Scissors Forbici per ginecologia Tijeras para ginecología

®

AA

MAYO - NOBLE

AA.1193.17

AA.1194.17

AA.1193.17 - AA.1194.17

170mm / 63⁄4”

AA.1198.14	AA.1198.19	AA.1198.22
140mm / 51⁄2”	190mm / 73⁄4“	220mm / 9”

WERTHEIM

AA.1198.14 - AA.1198.22

28

Gynäkologische Scheren

Gynecological Scissors

Forbici per ginecologia

Tijeras para ginecología

AA

	AA.1203.20	AA.1203.23
	200mm / 8”	230mm / 9”

SIMS

AA.1203.20 - AA.1206.23

AA.1206.20	AA.1206.23
200mm / 8”	230mm / 9”

29

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

Gynäkologische Scheren Gynecological Scissors Forbici per ginecologia Tijeras para ginecología

®

AA

SIEBOLD AA.1208.24

240mm / 91⁄2 ”

DOYEN

AA.1211.17

AA.1212.17

AA.1211.17 - AA.1212.17

170mm / 63⁄4 ”

30

Präparierscheren

Operating Scissors

Forbici per dissezione

Tijeras para preparaciones

AA

AA.1229.16	AA.1229.18
160mm / 61⁄2 ”	180mm / 7”

AA.1230.16	AA.1230.18
160mm / 61⁄2 ”	180mm / 7”

KELLY

AA.1229.16 - AA.1230.18

METZENBAUM	METZENBAUM
AA.1251.11	AA.1252.11
110mm / 41⁄2 ”	110mm / 41⁄2 ”

31

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

Präparierscheren

Operating Scissors Forbici per dissezione Tijeras para preparaciones

®

AA

AA.1253.14

AA.1255.14

AA.1257.14

METZENBAUM

AA.1253.14 - AA.1262.14

140mm / 51⁄2 ”

AA.1258.14

AA.1260.14

AA.1262.14

AA.1267.15 AA.1268.15

METZENBAUM

AA.1267.15 - AA.1268.15

150mm / 6”

32

Präparierscheren

Operating Scissors

Forbici per dissezione

Tijeras para preparaciones

AA

AA.1283.18	AA.1283.20	AA.1283.23	AA.1283.25	AA.1283.28	AA.1283.30
180mm / 7”	200mm / 8”	230mm / 9”	250mm / 10”	280mm / 11”	300mm / 12”

METZENBAUM - NELSON

AA.1283.18 - AA.1283.30

	AA.1285.18	AA.1285.20	AA.1285.23	AA.1285.25	AA.1285.28	AA.1285.30
	180mm / 7”	200mm / 8”	230mm / 9”	250mm / 10”	280mm / 11”	300mm / 12”

METZENBAUM - NELSON

AA.1285.18 - AA.1285.30

33

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

Präparierscheren

Operating Scissors Forbici per dissezione Tijeras para preparaciones

®

AA

AA.1287.18	AA.1287.20	AA.1287.23
180mm / 7”	200mm / 8”	230mm / 9”

METZENBAUM - NELSON

AA.1287.18 - AA.1287.30

AA.1287.25	AA.1287.28	AA.1287.30
250mm / 10”	280mm / 11”	300mm / 12”

34

Präparierscheren

Operating Scissors

Forbici per dissezione

Tijeras para preparaciones

AA

AA.1288.18	AA.1288.20	AA.1288.23	AA.1288.25	AA.1288.28	AA.1288.30
180mm / 7”	200mm / 8”	230mm / 9”	250mm / 10”	280mm / 11”	300mm / 12”

METZENBAUM - NELSON

AA.1288.18 - AA.1288.30

	AA.1290.18	AA.1290.20	AA.1290.23	AA.1290.25	AA.1290.28	AA.1290.30
	180mm / 7”	200mm / 8”	230mm / 9”	250mm / 10”	280mm / 11”	300mm / 12”

METZENBAUM - NELSON

AA.1290.18 - AA.1290.30

35

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

Präparierscheren

Operating Scissors Forbici per dissezione Tijeras para preparaciones

®

AA

AA.1292.18	AA.1292.20	AA.1292.23
180mm / 7”	200mm / 8”	230mm / 9”

METZENBAUM - NELSON

AA.1292.18 - AA.1292.30

AA.1292.25	AA.1292.28	AA.1292.30
250mm / 10”	280mm / 11”	300mm / 12”

36

Präparierscheren

Operating Scissors

Forbici per dissezione

Tijeras para preparaciones

gezahnt	gezahnt
serrated	serrated
dentellata	dentellata
dentellata	dentellata

AA.1301.14

AA.1302.14

METZENBAUM

AA.1301.14 - AA.1302.14

140mm / 51⁄2 ”

AA

AA.1303.15 AA.1304.15

Nerv - Präparierscheren

Nerve Dissecting Scissors

Forbici per nervi

Tijeras para nervios

AA.1303.15 - AA.1304.15

150mm / 6”

37

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY

Präparierscheren

Operating Scissors Forbici per dissezione Tijeras para preparaciones

®

AA

Schneiden sind außen halbscharf und Innenseite gezahnt.

Blades are outside semi-sharp and inside serrated.

Le lame sono esternamente semitaglienti mentre internamente dentellate.

Los filos son semi-cortantes en el exterior y dentados en el interior.

AA.1309.12	AA.1309.19	AA.1310.19
120mm / 43⁄4”	190mm / 71⁄2 ”	190mm / 71⁄2 ”

GORNEY

AA.1309.12 - AA.1310.19

38

Präparierscheren

Operating Scissors

Forbici per dissezione

Tijeras para preparaciones

AA

AA.1313.16 AA.1314.16

LEXER

AA.1313.16 - AA.1314.16

160mm / 61⁄2 ”

LEXER - BABY		LEXER - BABY
AA.1323.10		AA.1324.10
100mm / 41⁄4 ”		100mm / 41⁄4 ”

39

GIMMI GMBH · SURGICAL INSTRUMENTS · 78532 TUTTLINGEN / GERMANY