Роман з.Ленца «Урок немецкого»

1. Проблема «непреодолённого прошлого» в западногерманской литературе и тема вины

и ответственности в творчестве З.Ленца.

2. Художественное пространство и время в романе «Урок немецкого».

3. Долг в понимании художника Нансена:

а) долг перед миссией художника: тема искусства в романе;

б) долг перед людьми: гуманизм и человеческое величие героя.

4. Долг как слепое повиновение в понимании Оле Йепсена.

5. Проблема «отцов и детей» в романе. Образ Зигги Йепсена.

6. «Урок немецкого» как антифашистский роман.

7. Стилистические особенности романа:

а) форма и уровни повествования;

б) функция детали; символика в романе;

в) природа в художественной структуре произведения.

Литература

Ленц 3. Урок немецкого // Иностранная литература. 1971. № 5─7.

Млечина И. Человек перед лицом совести и истории: Романы Зигфрида Ленца // Млечина И. Литература и «общество потребления». М., 1975. С. 122─149.

Пронин Р. Уроки исполненного долга // Новый мир. 1975. № 2. С. 257─259.

Слуцкис М. Чудовище из Ругбюля // Иностранная литература. 1972. № 2. С. 224─229.

Стежанский В., Черная Л. «Урок немецкого» Зигфрида Ленца // Стежанский В., Черная Л. Литературная борьба в ФРГ / 2-е изд. М., 1985. С. 134─138.

Тема № 17 (2 часа)

Комедия ф.Дюрренматта «Физики»

1. Тема ответственности ученого в литературе XX века от Г.Уэллса до Ф.Дюрренматта.

2. Функция детективного сюжета в произведениях Ф.Дюрренматта.

3. Система персонажей и композиция комедии «Физики».

4. Три точки зрения на проблему долга и ответственности:

а) позиция Килтона-Ньютона;

б) позиция Эйслера-Эйнштейна;

в) позиция Мебиуса;

г) заговор учёных.

5. Образ Матильды фон Цанд.

6. Воздействие теории «эпического театра» Б.Брехта на поэтику комедии «Физики».

7. Нравственные уроки комедии Ф.Дюрренматта.

8. Место Ф.Дюрренматта в современной западной литературе.

Литература

Архипов Ю. 14 тезисов к Фридриху Дюрренматту // Дюрренматт Ф. Комедии. М., 1969.

Затонский Д. В наше время. М., 1979.

Затонский Д. Шекспир, Стриндберг, Дюрренматт и современное искусство // Иностранная

литература. 1974. № 8. С 211─219.

Оттен Н. Новый Дюрренматт: О творчестве швейцарского писателя // Театр. 1972. С. 164─174.

Павлова Н.С. Театр и действительность: О творчестве Ф.Дюрренматта // Иностранная литература.

1965. № 7. С. 201─209.

Павлова Н.С. Фридрих Дюрренматт. М., 1971.

Тема № 18 (2 часа)

Роман Кобо Абэ «Женщина в песках»

1. Место Кобо Абэ в современной японской литературе (доклад).

2. Художественное пространство и время в его романе «Женщина в песках».

Двуплановость художественного мира романа.

3. Нике Дзюмпей как экзистенциальный герой:

а) Нике как член человеческого сообщества; тема одиночества;

б) герой романа как биологический субъект;

в) взаимоотношения человека и природы; мотив песка;

г) своеобразие «пограничной ситуации»;

д) философия автора и героя.

4. Обитатели «песчаной» деревни:

а) жизнь и взаимоотношения крестьян;

б) образ женщины.

5. Стилистические особенности романа:

а) объективизм описаний и «нулевой градус» письма;

б) элементы натурализма;

в) функция мотива сновидений.

6. «Женщина в песках» Кобо Абэ как роман-притча.

Литература

Абэ К. Женщина в песках // Иностранная литература. 1966. № 5.

Анастасьев А. Билет в оба конца // Литературная газета. 1966. 16 августа.

Аннинский Л. Рецензия на роман «Женщина в песках» // Москва. 1967. № 1. С. 202─203.

Грившин В. Трилогия Кобо Абэ // Иностранная литература. 1969. № 10. С. 220─225.

Григорьева Т.П. Японская литература XX века. Размышления о традиции и современности.

М., 1983.

Злобин Г. Дорога к другим ─ дорога к себе // Абэ К. Женщина в песках. Чужое лицо. М., 1988.

С. 5─18.

Злобина М. Жестокая притча Кобо Абэ // Новый мир. 1966. № 12. С. 249─254.

О творчестве Кобо Абэ // Иностранная литература. 1967. № 12. С. 128─129.

Палиевский П.В. Путь к преодолению: О романе Кобо Абэ «Женщина в песках» // Иностранная

литература. 1966. № 5. С. 98─100.

Тема № 19 (4 часа)