Stepanenko_Hindi 300

541

(S.) 1.1) существующий с незапамятных времён, исконный; 2) ортодоксальный; традиционный; 3) неизменный; 4) вечный; 2. м. 1) древность, древние времена; 2)древние традиции.

Ч"1 1) лишившийся чувств; 2) оцепеневший, остолбеневший; 3) онемевший (напр, от страха).

У"14 (S.) 1) связанный; 2) снаряжённый; оснащённый; 3) готовый; подготовленный;

4)близкий; 5) с головой ушедший в работу.

<1"11С1 I м. 1) тишина, безмолвие; 2) затишье (напр, в торговле); 3) оцепенение (напр, от страха); 4) апатия, безразличие.

II м. подр. шум ветра.

(S.) 1. очень близко; 2.: послелог вблизи, у.

(S.).M. 1) [одновременное] падение; 2) соединение, смешение; 3) собрание, скопление; 4) столкновение; 5) одновременность событий.

(S.) м. 1) проникновение; 2) включение, помещение (куда-л.)\ 3) присоединение; 4) дом, жилище.

(S.) 1) приложенный; приставленный; 2) близкий; соседний; 3) установленный, поставленный; 4) приготовившийся, готовый (делать что-л.).

t\r*\[*\ (S.)M. правильный, истинный путь.

м.сон; сновидение.

1) плоский; ровный, гладкий (о поверхности); 2) горизонтальный.

л*. 1) скорость; 2) бег; 3) нападение, набег.

м. хороший сын.

л*. диал. змеелов, укротитель змей.

м. змеёныш.

*П?Т0 (S.) семь, напр. ЯЧГФТ семикратный.

<1414<fl(S.).w. хинд. саптапади

(свадебный обряд, заключающийся в том, что жених и невеста семь раз обходят вокруг жертвенного огня).

W34 (S.) седьмой.

4 4191Л (S.)J/C. 1) совокупность семисот вещей; 2) сборник семисот стихов.

(S.) м. неделя.

А.)лг. поездка; путешествие.

542

(S.) 1) успешный; 2) достигший цели; добившийся желаемого результата.

(А.) 1) чистый; 2) незапятнанный, непорочный.

(А. + Р.) ж. 1) чистота; 2) санитария; 3) [о]чистка; уборка; 4) ясность, чёткость; 5) душевная чистота, непорочность; 6) совершенство, безупречность; 7) откровенность, прямодушие.

(А. + Н.) 1) совершенно чистый; 2) совершенно гладкий, ровный (о поверхности); 3) хорошо выбритый.

(А.) м. 1) разрушение; 2) уничтожение, истребление.

(Р.) 1) белый; 2) чистый; 3) седой.

(Р.)л/. свинцовые белила.

(P.) ж. 1) белизна; 2) седина; 3) побелка; 4) белок;

5)рассвет.

1)все; 2) всякий, каждый;

3)весь, всё.

(А.) .и. урок; лекция.

(А.) 1. м. 1) причина; 2) средство, способ; 2.: ^ ~ послелог по причине, вследствие, благодаря; из-за.

ччя (А.) .к. 1) доказательство, подтверждение; 2) свидетельство, показание.

*1«*И (Р.) 1) зелёный (о цвете);

2)свежий (о цветах, плодах);

3)счастливый.

(Р.) ж. 1) зелёный цвет; 2) зелень, овощи; 3) овощное блюдо.

м. лом, ломик.

),м. терпение; выдержка.

Т (S.) ж. 1) собрание; митинг; 2) общество, ассоциация; союз; 3) конференция; съезд; ассамблея; 4) совет; палата.

(S.) м. 1) председатель собрания, митинга; 2) председатель (напр. общества, союза).

S.).«. I) член общества, ассоциации, союза; 2) [присяжный] заседатель.

^Pft все до одного.

ЧЩ (S.) 1) культурный; цивилизованный; 2) воспитанный; вежливый, учтивый.

<i*i«J« (S.) 1) соответствующий, подходящий; уместный; 2) умелый, искусный.

44° (S.) 1) одинаковый, равный; 2) ровный, гладкий (о поверхности); 3) мат. чётный.

543

(S.) 1) одинаковый, равный; 2) подобный, сходный.

ЧЧЩ (S.) 1. перед глазами; 2.:

^~ послелог перед (кем-л.).

1.нп. думать; 2. п. 1) понимать, усваивать; 2) считать, полагать; 3) знать; уметь.

ж.парн. сочет. по-

нимание.

м. 1) соглашение, договор; пакт; 2) компромисс.

ччач (S.) 1) гладкий, ровный; плоский; 2) равнинный.

Ц*\<Л\ (S.) ж. 1) сходство, подобие; 2) равенство.

,w. 1) тесть; 2) свёкор; 3) сват.

(S.) м. 1) соединение, сочетание; 2) общность, единство; 3) координация, согласование.

(S.) 1) соединённый; связанный; 2) общий, совместный; 3) комплексный; 4) скоординированный, согласованный.

(S.) м. 1) время; срок; 2) период; эпоха; 3) [удобный] случай, подходящий момент; 4) свободное время, досуг.

(S.) м. 1) война; 2) сражение, битва.

(S.) 1) одинаковый на вкус; 2) всегда одинаковый, ровный (напр. о настроении);

3) однородный, однотипный.

(S.) 1) способный, могущий

(делать что-л.); 2) сильный, могучий; 3) искусный; 4) подходящий, годный.

.) 1. оказывающий поддержку, содействующий; 2. м. 1) сторонник, приверженец, поборник; 2) болельщик (напр, футбольный).

(S.),w. 1) поддержка, помощь; 2) одобрение; подтверждение.

(S.) 1) поддержанный, получивший помощь; 2) одобренный; подтверждён-

(S.) м. 1) вручение, преподнесение; 2) дарение; 3) посвящение (напр, книги); 4) передача (напр, прав, имущества); 5) сдача, капитуляция.

(S.) 1) вручённый, преподнесённый; 2) дарованный; 3) посвященный (кому- л.); 4) переданный (в распоряжение — напр, о правах);

5) отправленный (о товаре).

544

(S.) 1) совпадающий по времени, происходящий одновременно; 2) соприкасающийся, смежный.

(S.) м. 1) множество; 2) толпа; 3) тесная взаимосвязь; 4) акционерное общество.

(S.) 1) собранный; накопленный; 2) объединённый; соединённый; 3) совместный, общий.

(S.) ж. 1) всё количество, вся сумма; 2) весь коллектив; 3) хинд. самашти

(угощение, устраиваемое для всех местных подвижников).

(S.) 1) соединённый; объединённый; 2) составной; сложный; 3) краткий, сокращённый; резюмированный; 4) весь, целый.

^ПТСЧТ(5.)ж. вопрос, проблема.

*\щ м. 1) время; 2) время года, сезон; 3) эра, эпоха; 4) красивое зрелище.

(S.) параллельный. (S.) м. мат. интеграл.

(S.) м. 1) сличение, сравнивание; 2) интеграция, объединение в одно целое; 3) мат. интегрирование.

ЧЧГЧЧ (S.) м. 1) приход, прибытие; 2) встреча, свидание; 3) сходка, собрание; 4) соитие.

<mi-4K(S.).M. весть, известие, сообщение; информация.

)л1. 1) общество; 2) общественная организация, общество.

(S.),w. социализм.

(S.) м. глубокое уважение, особый почёт.

(S.) удостоенный уважения, почёта.

«Ч1ЧМ (S.) м. 1) разрешение, урегулирование (напр, вопроса); 2) устранение сомнений; 3) исследование, изучение; 4) внимание; 5) хинд. самосозерцание.

HH\{k (S.) ж. 1) глубокое раздумье, размышление; 2) хинд.

самадхи (высшая степень созерцания у йога); 3) погребение; 4) могила.

(S.) 1.1) похожий, подобный; 2) равный, одинаковый; 2.: ^ ~ послелог подобно, как.

(S.) параллельный.

Х.нп. 1) вмещаться, входить; 2) наполняться, занимать (меспю); 2. п. помещать, класть (внутрь).

545

(S.) м. грсш. при-

ложение.

(S.) м. 1) завершение, окончание; 2) умерщвление. ufWl (S.) ж. грсш. личная форма глагола.

(S.) законченный, завершённый; выполненный.

(S.)M. 1) прилажива-

ние, приспосабливание; 2) снабжение; поставка.

(S.) м. 1) хорошее начало (чего-л.); 2) праздник, торжество.

^PTTff!f(S.),w. 1) праздник, празднество, торжество; 2) фестиваль.

(S.) м. 1) обозреватель; 2) критик; 3) рецензент.

\ 1) рассматривание; 2) обозрение, обзор; 3) критика; 4) рецензия.

1ч1-оч (S.) 1) рассматриваемый; 2) обозреваемый; 3) критикуемый; 4) рецензируемый.

nfa*S(S.) 1) вошедший, проникший; 2) введённый, включённый; 2) поглощённый (.мыслью), сосредоточенный.

(S.) м. 1) вход, вхождение, проникновение; 2) введение, включение; 3) сосредоточенность.

(S.) м. 1) соединение; 2) сокращение; 3) грсш. сложное слово.

(S.) м. 1) собиратель, коллекционер; 2) сборщик

(напр, налогов).

4I6K(S.)JW. 1) собрание, коллекция; 2) грсш. соединение слов или предложений; 3) куча, груда.

Ч|Ге>с1 (S.) 1) собранный; накопленный; 2) сложенный по порядку; 3) принятый; 4) сосредоточенный, сконцентрированный; 5) спокойный, уравновешенный.

(S.) ж. 1) общество, ассоциация; 2) комиссия; комитет; совет; бюро.

ч^ф*.11! (S.)M. 1) выравнивание, нивелирование; 2) мат. решение уравнения; У) мат уравнение; 4) лингв, ассимиляция.

ti+Офа (S.) 1) выровненный, нивелированный; 2) лингв. ассимилированный.

<|41<ЯФ(8.).М. 1) обозреватель; 2) критик; 3) рецензент.

Wft%\ (S.) ж. 1) обозрение; 2) критика; 3)рецензия.

*PfNfa (S.) 1) правильный, точный; 2) уместный, подходящий; 3) справедливый.

546

(S.) 1. близкий, близлежащий; 2. м. близость; 3.: ^ ~ послелог около, рядом, вблизи.

(S.)M. 1) ветер; 2) дыхание.

.) 1) надлежащий, соответствующий; 2) уместный, подходящий.

(S.) м. 1) соединение, комбинация; 2) скопление, масса; 3) собирание; накопление; 4) собрание, коллекция.

(S.) ярко светящийся, сверкающий.

«ночи (S.) м. 1) подъём, поднятие; 2) рост, развитие; 3) возникновение, начало; 4) извлечение.

цц<к\ц (S.) м. 1) массы, народ; 2) общество, ассоциация; союз; 3) коллектив, группа; отряд; 4) скопление (чего-л.); 5) стадо; стая.

(S.) м. 1) море; океан; 2) сокровищница, хранилище.

(S.) 1) [высокоразвитый; 2) очень высокий.

2)-5).

(S.) 1) процветающий, преуспевающий; 2) зажиточный, богатый; 3) сильный, могучий; 4) могущественный, обладающий властью, влиянием.

	rt. собирать, подбирать.
«•let (S.) 1.1)		соединённый; 2)
приблизившийся, подошед-
ший;	2. послелог [вместе] с.
ччН|	п. 1) вводить, включать
$куда-л.)\		2) собирать.

чн!ч1 м. самоса (пирожок с пряной овощной начинкой).

ЧЩ$ (S.) 1) согласный; 2) -ЧЩЪ согласующийся, соответствующий, напр. *\\*ч>\ЧЩЪ

соответствующий грамматике, грамматически правильный.

(S.) ж. 1) совет; 2) мнение; 3) согласие, одобрение.

. summons) м. судебная повестка.

(S.).M. 1) уважение, почтение; честь; 2) почести.

(S.) достойный уважения, почтения.

^ПГЗТ весь, целый.	(S.) соединённый, объе-
4*W (S.) 1.1) имеющий корни;	динённый.
2) имеющий причину, осно-	(S.) 1. перед; 2.: 3> ~ пос-
вание; 3) коренной, карди-	лелог перед; ч*«Ф ~ перед
нальный; 2. окончательно.	ним.

547

.),w. 1) общество, объединение, ассоциация; 2) конференция; съезд; совещание.

ч*-ч!бФ (S.) 1) очаровывающий, обвораживающий; 2) гипнотизирующий.

HTJftfpT (S.) м. 1) очаровывание, обвораживание; 2) гипноз, гипнотизирование.

<i«J«fr(S.) 1.1) полный, целый; 2) правильный; 3) соответствующий, надлежащий.

*ПШ& (S.) ж. 1) императрица; 2) жена императора.

*niR^(S.)>f. император; монарх. <1ЧМ1 1. 1) взрослый, возмужалый; совершеннолетний; 2) умный, разумный; 3) умелый, искусный; 4) хитрый, ловкий; 2. м. 1) опытный, бывалый человек; 2) хитрец,

плут.

ЗГСI (S.) м. 1) озеро; 2) пруд.

ЯТ II (Р.) м. 1) голова; 2) вершина, верхушка; макушка.

ЧТ. Ill (E. sir) м. 1) сэр (титул в Англии); 2) сэр, государь, господин (обращение).

*МА>Л\НП. 1) скользить; соскальзывать; 2) передвигаться, ползти (о пресмыкающихся);

3) медленно идти вперёд; 4) откладываться, отодвигаться; 5) двигаться, идти (о деле).

« К Ф К I (Р.) ж. правительство.

<КФК II (Р.) м. 1) господин; хозяин,владелец; 2)господин (обращение).

tKJMl (P. + А.) м. главарь, вожак.

м. муз. гамма. tK4«ff(P.) ж. 1) пыл, энтузиазм;

2) активность.

(S.) J«:. 1) путь, дорога; 2) тропа, тропинка; 3) линия, черта; 4) обычай, традиция.

flH (P.) м. 1) корона; венец; 2) глава, руководитель; 3) муж, супруг.

(Р.) м. 1) глава; вождь, предводитель; руководитель; 2) командир; начальник; 3) сикх; 4) ист. дворянин.

нп. 1) скользить; 2) осуществляться, выполняться; 3) качаться, колебаться; 4) быть в состоянии (сделать что-л.).

(Р. + Н.) м. председатель панчаята.

1. галопом; 2. ж. галоп.

(Р.) м. покровитель, защитник.

*\<М I(S.) I) прямой; 2) простой, несложный; 3) лёгкий; 4) бесхитростный, простодушный.

548

II (S.)M. 1) сосна; 2) сосно-	*	(А.) л/. 1) торговец золо-
вая смола.	тыми и серебряными изде-
(S.) 1) сочный; 2) мокрый;	лиями; 2) меняла.
влажный; 3) свежий (о пло-	*К1 чН мокрый, промокший
дах); 4) вкусный; 5) краси-	насквозь.
вый, прекрасный; 6) живой,	т\ч	(Р.) ж. 1) дом, жилище;

	интересный (о теме); 7) пол-	2) постоялый двор, караван-
	ный чувства, эмоциональ-
		сарай; гостиница.
	ный.
		Ц <ЛЦ <. (Р.) парн. сочет. 1) от на-

(S.) ж. 1) сочность; 2) влажность; 3) свежесть (плодов); 4) приятный вкус; 5) красота.

«<4И1 нп. 1) зеленеть; 2) [буйно] цвести, расцветать; 3) расти, увеличиваться; 4) красоваться; 5) сочиться.

<К<КМ1 нп. подр. 1) шелестеть, шуршать; 2) свистеть (о ветре).

Ц<Ц§ (Р.) 1) беглый, поверхностный; 2) примерный, приблизительный.

.ж: горчица (семена ирастение).

(S.) ж. 1) совете, миф. Сарасвати (богиня наук и

искусств, супруга Брахмы);

2) миф. подземная река

Сарасвати (соединяющаяся с Гангом и Джамной в Аллахабаде).

(Р. + А.) ж. 1) граница; 2) пограничная область.

чала до конца; 2) целиком, полностью, всецело; 3)явно.

«<.15'11 1. п. восхвалять, прославлять; превозносить, возвеличивать; 2. ,ж\ восхваление, прославление; превозношение, возвеличивание.

(S.) ж. река.

ж. река.

см. ЧЩЧ 1).

(S.) л», зоол. рептилии, пресмыкающиеся.

(S.) 1) подобный, сходный, похожий; 2) имеющий форму, вид; 3) красивый.

ц\ц (Р.) 1. клейкий, липкий; 2. м. столярный клей.

t1<l<t>K (Р.) м. пари, сочет. 1) взаимоотношения; 2) дело, касательство, отношение.

«0ч| (S.) м. цветок лотоса.

^0<я (P.).v/. 1)сарод (струнный инструмент); 2) пение и пляски; 3) мелодия.

549

(S.) м. 1) озеро; 2) пруд.

м. щипцы для раскалывания плодов арековой пальмы.

(Е. circus) м. цирк.

ЧЧ (S.) м. 1) движение, ход; 2) течение; 3) созидание, творчество; 4) место рождения; 5) мир, вселенная; 6) природа, характер.

. творящий, созидающий; 2.м. творец, создатель.

\(S.)M. 1) творение, созидание; 2) оставление, покидание.

II (Е. surgeon) м. хирург.

(S.) творческий, созидательный.

Чь (Р.) 1) холодный; прохладный; 2) ленивый; 3) апатичный, вялый; 4) пресный, безвкусный; 5) импотентный.

fl^f (Р.) ж. 1) холод, стужа; прохлада; 2) зима, холодное время года; 3) простуда.

*Pf (S.) м. змея.

(Р.) м. капиталист.

м. подр. свист, шум воздуха (при быстром движении).

?Ч> (А.) м. см. WJ%. ЧЧ (S.) весь, целый.

Ч$Ц (S.) 1) повсюду, везде, повсеместно; 2) всегда.

всячески, всеми средствами, всеми способами; 2) во всех отношениях; 3) очень, чрезвычайно; 4) совсем, совершенно.

(S.) всегда, постоянно.

(S.) м. гран, местоиме-

ние.

(S.) наилучший; превосходный.

-ШЭТТ°Т (S.) 1. всеобщий; всенародный; 2. м. народ, массы.

(S.) всеобщий; всенародный.

(S.) м. [всё] имущество.

(S.) 1. обездоленный; 2. м. 1) пролетарий; 2) пролетариат.

(S.) 1) всесторонний, полный; 2) комплексный.

.) 1. 1) наибольший; 2) преобладающий; 3) огромный; 2. более всего, наиболее.

w. 1) инспектирование, обследование, проверка; 2) обозрение, осмотр.

1)Бог, Всевышний;

2)император.

550

1. самый главный, главнейший; 2. м. глава, начальник.

(S.) высший; верховный.

(S.) наилучший, превосходный.

NnT (S.) наилучший, превосходный.

чТ<«4 (S.).w. всеобщее процветание, благосостояние.

«ЛчК (S.) 1. высший; верховный; 2. 1) сверх всего; 2) главным образом, преимущественно.

ЧЧК (Р.) ж. шаровары; штаны; брюки.

ж.жена шурина.

ж.1) игла; 2) спица; 3) спичка.

?ГШ .ж: 1) металлический прут; 2) спица.

(E. salad) м. салат.

(А.).м. 1) привет, приветствие; поклон; 2) воен. салют.

*HI4d (A.) 1. 1) благополучный; 2) живой и здоровый, невредимый; 2. 1) благополучно; 2) в добром здравии.

<Kil«fi (А. + Р.) ж. 1) приветствие, привет; 2) салют; 3) подарок, подношение (заминдару или ростовщику).

(А.) ж. 1) совет; 2) совместное обсуждение, совещание.

(А.) м. 1) умение; способность; 2) дар, талант; 3) поведение; 4) воспитанность.

(А.) ж. крест.

£ . ) J w . 1) обхождение, обращение; 2) любезность; доброта; 3) согласие.

>П*11 1) солёный; посоленный; 2) красивый, привлекательный (о человеке).

wi'ia (А.) ж. 1) царство; султанат; государство; 2) правление, царствование.

(Е. sulphur) м. хим. сера.

(S.) 1) одноцветный; 2) похожий, подобный; 3) происходящий из одной варны; 4) лингв, принадлежащий к одному ряду (о согласных звуках):

ЧЩ с четвертью.

больший на четверть. (Р.) 1.1) верховой, кон-

ный; 2) севший (напр, в вагон); 2. м. 1) всадник; кавалерист; ездок, седок; 2) пассажир.

(А.) м. 1) спрашивание; 2) вопрос; 3) вопрос, проблема; задача; 4) просьба; 5) юр. иск; жалоба, подаваемая в суд.