Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Книжка по Англ.мове.doc
Скачиваний:
33
Добавлен:
14.11.2018
Размер:
5.06 Mб
Скачать
  1. Translate the following words into Ukrainian:

Hobby, to study hard, to be interested in, to be keen on, siblings, activity, chores, to come from, to be born, personal background, pet, first language, higher education, opportunity, to enter (college, university), to graduate from (college, school, University), to finish, interests, bio, to be brought up by, to be married, to be single.

  1. Rearrange the following biography into the right order:

Personal Bio Your Full Name: Chernihiv, Ukraine Place Of Birth: Dumplings, cabbage rolls Language: help my mother with cleaning, hovering and washing up Family: I’m studying at the Technical University

Pets: to become a professional tennis-player Food: Sergiy Vanchuk Chores: 2 dogs Frequent activities: reading books, playing tennis, playing computer games Things you liked to do: I’ve got a nice family consisting of 3 people :

father, mother and me. Dreams: Ukrainian, Russian, Polish What are you doing now: attending University, studying hard, doing my

home assignments

6. Answer the following questions in written form:

  1. How old are you?

  2. Where and when were you born?

  3. How many brothers or sisters have you got?

  4. What are your parents?

  5. Where do your parents come from?

  6. Are you single or married?

  7. Where do you study?

  8. What are you interested in?

  9. Have you got any relatives?

  10. What can you say about your chores?

7. Read and translate the following text:

 

Celine Dion Bio – the early years

Canadian singer Celine Dion is one of the biggest international pop stars in pop music history. Her albums have sold over 100 million worldwide. While French was her first language, Celine Dion learned English in as little as three months. Her bilingual ability has played a big part in her success.

From humble beginnings in a rural French Canadian home town, Céline Dion has risen to international star. Céline has been called the premier contemporary pop vocalist of the Nineties. She has earned music industry accolades from around the world: Grammy Awards in the US, Juno and Felix Awards in Canada, and World Music Awards in Europe. The entire world has seen Céline Dion literally transform herself from a gifted pre-adolescent into an international superstar. Born in Charlemagne (a small town 30 miles east of Montréal, Québec, Canada), Céline is the youngest of 14 children of a highly musical family. Her parents, both musicians, operated a small club, and on weekends, the entire family performed and entertained the local population. From the tender age of 5, Céline sang with her siblings and quickly acquired the ability to perform live. At the age of twelve, together with her mother and one of her brothers, Céline composed a French song which would forever alter the course of her life. The demo tape containing the song was brought to the attention of René Angélil, a well respected personal manager. In January 1981, René was so taken by the voice of the young Céline, that he became determined to make her an internationally known talent - he even mortgaged his house to finance the recording of Céline's debut album!

Where exactly was Celine born? ________________________________________ How many siblings does Celine have? ____________________________________ What age did Celine start singing at? ____________________________________ Who helped Celine to record her first album? _____________________________ How was her first album financed? ______________________________________ Who did Celine eventually marry? _______________________________________