Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Большакова, БыкановаОбщение на работе и после.doc
Скачиваний:
36
Добавлен:
21.03.2016
Размер:
1.97 Mб
Скачать

27. Заполните пропуски в диалоге словами и фразами из раздела «Как попросить о чем-нибудь и что сказать в ответ.

A --------------tell me more about your latest model.

B It has many benefits for customers.

A --------------tell me who started the company?

B It was Selma Knutsen. She is still the Managing Director.

A ---------------show me your new assembly line, please?

B ---------------. I’m a bit busy at the moment, but I will do it after lunch.

A --------------tell me how many people you employ ?

B There are 40 people in this plant.

A --------------showing me the office?

B No, ---------------not.

A --------------leave records on the table.

B -------------- .

  1. Переведите диалоги на английский язык.

AПожалуйста расскажите об услугах, которые предоставляет Ваша фирма.

BМы доставляем цветы клиентам по всему миру.

AНе могли бы вы мне сказать, кто отвечает за продвижение наших товаров в Венгрии?

BГ-н Тарасов.

AНе могли бы вы мне сказать, как пройти в отдел закупок.

BПоднимитесь на лифте на 2 этаж. Это рядом с конференц залом.

AНе могли бы вы дать мне последние цифры по сбыту?

BК сожалению ,я сейчас занята, но я их вышлю Вам по электронной почте попозже.

AВы не против того, чтобы обсудить этот план на совещании в понедельник?

BНет, конечно нет.

AПожалуйста, не опаздывайте завтра.

BХорошо.

29. Поработайте над произношением.

В данном уроке Вы познакомитесь с произношением звуков [ u], [u: ], [ju], [ju: ].

Прослушайте пленку и распределите по колонкам слова с данными звуками.

[ u]

[ u:]

[ ju]

[ ju:]

could

two

contribution

human

  1. Прослушайте пленку и повторите стихи и скороговорки.

How much wood would a wood-chuck chuck

If a wood-chuck would chuck would?

The Listening Woods

By Ida W. Benham

I looked at the shadowed mosses

I looked at the nests o’erhead,

I looked at the small brook dreaming

Alone in its sandy bed.

☺ The memorandum, or memo for short, is a form of business communication used for exchanging messages between people within one organization. The purposes of memos are the following:

  • to remind

  • to confirm

  • to request information.

Memos usually start with the introduction to the subject and finish with the initials of the sender. The tone of memos is neutral and the language is rather simple, but not bossy. The memos usually contain a request for action.

  1. Ознакомьтесь с образцом служебной записки.

A memo

Date 18 April 2008

To All Heads of Departments

From Roy Palmer, the CEO

Subject Meeting with Donald Raffner

Please note that Donald Raffner, our Eastern Europe Sales Manager is arriving

next Monday 21 April. You are invited to meet him in our Conference Hall at 11 a.m.

Donald Raffner will provide us with the latest information on Polish and Bulgarian markets and will consult* us on the subject of our product launch in these countries and distribution perspectives.

Please confirm that you can attend.

R.P.

* Обратите внимание на то, что английскому consultsomebodyсоответствует «проконсультироваться у кого-то», а не «проконсультировать кого-то» в русском.