Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Большакова, БыкановаОбщение на работе и после.doc
Скачиваний:
36
Добавлен:
21.03.2016
Размер:
1.97 Mб
Скачать

В кинотеатре

I’d like some popcorn, please. – Поп корн, пожалуйста.

Excuse me, where are the toilets here? – Простите , где здесь туалеты?

Which screen is it for ‘Die Tomorrow?’ – В каком зале идет «Умри, но не сейчас».

Regular or large? – Обычную порцию или большую?

Screen number 6. – В шестом.

Upstairs, next to the box-office. – Наверху рядом с кассой.

poster forTitanic– рекламный плакат фильма «Титаник»

It’s time we went into the auditorium. – На пора пройти в зал.

Покупка билетов

to seat in the front/back row – сидеть в первом/последнем ряду

Where would you like to seat? – Где бы Вы хотели сидеть?

I dont like sitting too close to the screen. – Я не люблю сидеть слишком близко к экрану.

I prefer a seat on the aisle so that I can stretch my legs – Я предпочитаю место у прохода, чтобы можно было вытянуть ноги.

Two seats for Die Hard, please. – Два билета на «Крепкий орешек», пожалуйста.

Thats $60. – С Вас 60 долларов.

Im sorry, it is sold out. – К сожалению, все билеты проданы.

Люди кино

actor/actress – актер/актриса

cast– актеры, участвовавшие в съемках фильма

cast list – «Роли исполняли»

director – режиссер

script writer – сценарист

Приглашение

Is there any good film on tonight? – Есть сегодня какой-нибудь хороший фильм?

Lets go to the 7 oclock performance. – Давайте пойдем на семичасовой сеанс.

Whats on at the Mirage Cinema tonight?*– Что сегодня идет в Мираж Синема?

*Do not forget to use the definite article before the name of the cinema

Обсуждение

I really enjoyed the special effects in ‘Night Watch’. – Мне очень понравились спецэффекты в «Ночном дозоре».

First we see the face of Mikhail Porechenkov from far away and then we see a close up.

Сначала Мы видим лицо Михаила Пореченкова издали, а потом – крупным планом.

The best scene in the film is when… – Лучшая сцена в фильме, когда …

The film is about… – Этот фильм о …

The film is based on a book by Nabokov. – Фильм основан на книге Набокова.

The film is a great success. – Фильм имеет большой успех.

The film stars Bezrukov in the part of Alexander Pushkin. – В главной роли Александра Пушкина снялся Безруков.

The film has already made an enormous profit. – Фильм уже принес огромную прибыль.

The film is entertaining/great/boring. – Это легкий развлекательный/ потрясающий/ скучный фильм.

The plot is predictable, but the film is worth watching. – Сюжет предсказуем, но фильм стоит посмотреть.

There are some very funny/sad/tragic scenes in the film, which made me laugh a lot/cry.

В фильме есть смешные/ грустные/ трагические/ сцены. Которые заставили меня много смеяться/ плакать.

There aren’t any surprises in the film. – Никаких сюрпризов в фильме нет.

Sharon Stone is my favourite actress and in ‘Basic Instinct’ she gives her finest performance. – Шэрон Стоун – моя любимая актриса, а основной инстинкт – ее лучший фильм.

Where was the film shot? – Где снимался фильм?

Some parts of the film were shot on location in the streets of Minsk, others were made in the studio in Moscow. – Некоторые части фильма были сняты на натуре в Минске, а некоторые – в студии в Москве.

Who stars in the film? – Кто играет главные роли в фильме?

  1. Соедините жанр фильмов из колонки А с их описанием из колонки В.

A

B

1 thriller

2 historical

3 action

4 western

5 comedy

6 science fiction

a Robots, androids and aliens. The

action takes place on Alpha Centauri.

b A noble cowboy against bad guys in the

Wild West.

c A lot of funny people in funny

situations. You keep laughing all the

time.

d Suspense, mystery and a ruthless

maniac.

e The story is set in the past. You can

learn a lot about history.

f The main character is either a superman

or a supergirl ready to save the

world

  1. К словам из колонки А подберите антонимы из колонки В

A

B

1 funny

2 entertaining

3 front

4 success

5 enormous

a back

b sad

c boring

d failure

f very little

  1. Заполните пропуски предлогами

  1. Who stars …the film? 2. Some scenes in the film were shot … location in Puerto Rico.

3. This comedy is based … a well known story by Pushkin. 4. What’s on …the Crystal Palace tonight? 5. I never seat …the front row. It’s so inconvenient. 6. Two seats …’Indiana Jones’, please.

☺ Theatre, cinema and concert performances and the lives of celebrities often get coverage in mass media and are discussed by colleagues on Monday mornings.

  1. Прослушайте рецензию критика на фильм и охарактеризуйте следующие высказывания как истинные (И) или ложные (Л).

  1. Jim Morrison is a film critic.

  2. He is reviewing a new movie “Great Tomorrow”.

  3. It is a film about a police dog which helps to solve a mystery.

  4. The film is based on real events.

  5. Phil Anderson went to Toronto to get more information about the real people who were involved in the story.

  6. The two main actors are Tim Fincher and Barbara Nielson.

  7. Jim Morrison finds the ending predictable.

  8. He believes the film is worth watching.

  9. The film made him laugh a lot.

  1. Ознакомьтесь с использованием времени Present Continuous для запланированных действий в будущем

Время Present Continuous используется для выражения будущих действий тогда, когда мы заранее планируем совершить данное действие. Например, в понедельник Вы открываете свой органайзер и видите, что на пятницу у Вас запланирована поездка в Новгород. Если деловые партнеры захотят назначить встречу на этот день, Вам придется отказаться. Ваш ответ, вероятно, будет звучать так “I’mflyingtoNovgorodonFriday.Can we make it Tuesday instead?”

  1. Утром в понедельник Вы спрашиваете Анну Смит о ее планах на

вечер этого дня а также на следующие дни. Какие ответы она Вам даст, судя по записям в ее ежедневнике?

Monday

meet Vicky Simpson

Tuesday

give a presentation for Tempex people

Wednesday

translate a contract with RGK

Thursday

drive Nick to the airport

Friday

visit aunt Edna

Saturday

dinner with Karlo

  1. Модальные глаголы must, may, cant для выражения уверенности/неуверенности

Модальные глаголы must,may,can’tиспользуются для выражения

уверенности/неуверенности говорящего в истинности того, о чем идет речь.

Глагол must выражает высокую степень уверенности в том, что какой-то факт имел место. Например, He must be right означает I’m absolutely sure that he is right.

Глагол may выражает меньшую степень уверенности в том, что какой-то факт имел место.

Так, He may be right означает I’m not sure that he is right.

Глагол cant выражает высокую степень уверенности в том, что какой-то факт не имел места. Например, He can’t be right означает I’m absolutely sure that he is not right.

  1. Заполните пропуски глаголами must, may, cant.

  1. That … be Peter’s car. He drives a Ford. 2. You … be very tired after such a

long journey. 3. Nick … be 20 now. He got an MA in business administration at Manchester University in 2003. 4. The sales … pick up next quarter, but not much. 5. Your company is among top 5 in this country. You … be very proud of it. 6. To import components from Thailand? You … well have a point here.

  1. Незнание

I don’t know. – Не знаю.

I really don’t know (stronger than I don’t know) – Я действительно не знаю.

Im afraid,I dont know. – Боюсь, я не знаю.

I cant say. – Не могу сказать

Sorry, I have no idea. – Извините, не имею представления.

  1. Прочтите и прослушайте следующие диалоги.

A Who stars in the film?

B I don’t know.

A Does Peter drive a blue Ford?

B I really don’t know.

A Is it a Paul Anderson film?

B I’m afraid I don’t know.

A Is the film based on a book by Hemingway?

B Sorry, I have no idea.

A Are these sales figures accurate?

B I can’t say.

  1. Заполните пропуски в диалогах фразами из раздела «Как сообщить о своем незнании».

A Is there any good film on tonight?

B I can’t ---------------.

A Did we send the sales literature to Pskov?

B I don’t ---------------.

A Where is Rosa?

B I -------------- know.

A Do you provide a full range of secretarial services?

B Sorry, ---------------.

  1. Переведите диалоги на английский язык.

AКогда прибывает поезд из Манчестера?

BНе имею ни малейшего представления.

А Когда начинается представление?

В Не знаю.

А Как долго господин Вологдин работает в нашей компании ?

В Я правда не знаю.

А Мистер Фостер приезжает завтра утром?

В Извините, не могу сказать.